Szczegóły słowa ウエストニッパー, ウェストニッパー, ウエスト・ニッパー, ウェスト・ニッパー
Informacje podstawowe
Słowa
| ウエストニッパー |
|
|
| uesuto nippaa | ||
| ウェストニッパー |
|
|
| wesuto nippaa | ||
| ウエスト・ニッパー |
|
|
| uesuto nippaa | ||
| ウェスト・ニッパー |
|
|
| wesuto nippaa |
Znaczenie
1
pas wyszczuplający
ang: waist nipper
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ウエストニッパー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエストニッパーです |
uesuto nippaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエストニッパーではありません |
uesuto nippaa dewa arimasen |
|
|
ウエストニッパーじゃありません |
uesuto nippaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエストニッパーでした |
uesuto nippaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエストニッパーではありませんでした |
uesuto nippaa dewa arimasen deshita |
|
|
ウエストニッパーじゃありませんでした |
uesuto nippaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエストニッパーだ |
uesuto nippaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエストニッパーじゃない |
uesuto nippaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエストニッパーだった |
uesuto nippaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエストニッパーじゃなかった |
uesuto nippaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエストニッパーで |
uesuto nippaa de |
|
|
Przeczenie
ウエストニッパーじゃなくて |
uesuto nippaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエストニッパーでございます |
uesuto nippaa de gozaimasu |
|
|
ウエストニッパーでござる |
uesuto nippaa de gozaru |
ウェストニッパー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェストニッパーです |
wesuto nippaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェストニッパーではありません |
wesuto nippaa dewa arimasen |
|
|
ウェストニッパーじゃありません |
wesuto nippaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェストニッパーでした |
wesuto nippaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェストニッパーではありませんでした |
wesuto nippaa dewa arimasen deshita |
|
|
ウェストニッパーじゃありませんでした |
wesuto nippaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェストニッパーだ |
wesuto nippaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェストニッパーじゃない |
wesuto nippaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェストニッパーだった |
wesuto nippaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェストニッパーじゃなかった |
wesuto nippaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウェストニッパーで |
wesuto nippaa de |
|
|
Przeczenie
ウェストニッパーじゃなくて |
wesuto nippaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウェストニッパーでございます |
wesuto nippaa de gozaimasu |
|
|
ウェストニッパーでござる |
wesuto nippaa de gozaru |
ウエスト・ニッパー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエスト・ニッパーです |
uesuto nippaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエスト・ニッパーではありません |
uesuto nippaa dewa arimasen |
|
|
ウエスト・ニッパーじゃありません |
uesuto nippaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエスト・ニッパーでした |
uesuto nippaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエスト・ニッパーではありませんでした |
uesuto nippaa dewa arimasen deshita |
|
|
ウエスト・ニッパーじゃありませんでした |
uesuto nippaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウエスト・ニッパーだ |
uesuto nippaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウエスト・ニッパーじゃない |
uesuto nippaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウエスト・ニッパーだった |
uesuto nippaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウエスト・ニッパーじゃなかった |
uesuto nippaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウエスト・ニッパーで |
uesuto nippaa de |
|
|
Przeczenie
ウエスト・ニッパーじゃなくて |
uesuto nippaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウエスト・ニッパーでございます |
uesuto nippaa de gozaimasu |
|
|
ウエスト・ニッパーでござる |
uesuto nippaa de gozaru |
ウェスト・ニッパー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェスト・ニッパーです |
wesuto nippaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェスト・ニッパーではありません |
wesuto nippaa dewa arimasen |
|
|
ウェスト・ニッパーじゃありません |
wesuto nippaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェスト・ニッパーでした |
wesuto nippaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェスト・ニッパーではありませんでした |
wesuto nippaa dewa arimasen deshita |
|
|
ウェスト・ニッパーじゃありませんでした |
wesuto nippaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウェスト・ニッパーだ |
wesuto nippaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウェスト・ニッパーじゃない |
wesuto nippaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウェスト・ニッパーだった |
wesuto nippaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウェスト・ニッパーじゃなかった |
wesuto nippaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウェスト・ニッパーで |
wesuto nippaa de |
|
|
Przeczenie
ウェスト・ニッパーじゃなくて |
wesuto nippaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウェスト・ニッパーでございます |
wesuto nippaa de gozaimasu |
|
|
ウェスト・ニッパーでござる |
wesuto nippaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ウエストニッパー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエストニッパーがほしい |
uesuto nippaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエストニッパーをほしがっている |
uesuto nippaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエストニッパーをくれる |
[dający] [wa/ga] uesuto nippaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエストニッパーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uesuto nippaa o ageru |
Decydować się na
ウエストニッパーにする |
uesuto nippaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエストニッパーだって |
uesuto nippaa datte |
|
|
ウエストニッパーだったって |
uesuto nippaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエストニッパーなんです |
uesuto nippaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエストニッパーだったら、... |
uesuto nippaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエストニッパーじゃなかったら、... |
uesuto nippaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエストニッパーのとき、... |
uesuto nippaa no toki, ... |
|
|
ウエストニッパーだったとき、... |
uesuto nippaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエストニッパーになると, ... |
uesuto nippaa ni naru to, ... |
Lubić
ウエストニッパーがすき |
uesuto nippaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエストニッパーだといいですね |
uesuto nippaa da to ii desu ne |
|
|
ウエストニッパーじゃないといいですね |
uesuto nippaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエストニッパーだといいんですが |
uesuto nippaa da to ii n desu ga |
|
|
ウエストニッパーだといいんですけど |
uesuto nippaa da to ii n desu kedo |
|
|
ウエストニッパーじゃないといいんですが |
uesuto nippaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエストニッパーじゃないといいんですけど |
uesuto nippaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエストニッパーなのに, ... |
uesuto nippaa na noni, ... |
|
|
ウエストニッパーだったのに, ... |
uesuto nippaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエストニッパーでも |
uesuto nippaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエストニッパーじゃなくても |
uesuto nippaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエストニッパー |
[nazwa] to iu uesuto nippaa |
Nie lubić
ウエストニッパーがきらい |
uesuto nippaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエストニッパーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uesuto nippaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエストニッパーのような [inny rzeczownik] |
uesuto nippaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエストニッパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uesuto nippaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエストニッパーなのはずです |
uesuto nippaa no hazu desu |
|
|
ウエストニッパーのはずでした |
uesuto nippaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエストニッパーかもしれません |
uesuto nippaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエストニッパーだろう |
uesuto nippaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエストニッパーでしょう |
uesuto nippaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエストニッパーであろう |
uesuto nippaa de arou |
Pytania w zdaniach
ウエストニッパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uesuto nippaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエストニッパーであれ |
uesuto nippaa de are |
Słyszałem, że ...
ウエストニッパーだそうです |
uesuto nippaa da sou desu |
|
|
ウエストニッパーだったそうです |
uesuto nippaa datta sou desu |
Stawać się
ウエストニッパーになる |
uesuto nippaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエストニッパーみたいです |
uesuto nippaa mitai desu |
|
|
ウエストニッパーみたいな |
uesuto nippaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエストニッパーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uesuto nippaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエストニッパーであるな |
uesuto nippaa de aru na |
ウェストニッパー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウェストニッパーがほしい |
wesuto nippaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウェストニッパーをほしがっている |
wesuto nippaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウェストニッパーをくれる |
[dający] [wa/ga] wesuto nippaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウェストニッパーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wesuto nippaa o ageru |
Decydować się na
ウェストニッパーにする |
wesuto nippaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウェストニッパーだって |
wesuto nippaa datte |
|
|
ウェストニッパーだったって |
wesuto nippaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウェストニッパーなんです |
wesuto nippaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウェストニッパーだったら、... |
wesuto nippaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウェストニッパーじゃなかったら、... |
wesuto nippaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウェストニッパーのとき、... |
wesuto nippaa no toki, ... |
|
|
ウェストニッパーだったとき、... |
wesuto nippaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウェストニッパーになると, ... |
wesuto nippaa ni naru to, ... |
Lubić
ウェストニッパーがすき |
wesuto nippaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウェストニッパーだといいですね |
wesuto nippaa da to ii desu ne |
|
|
ウェストニッパーじゃないといいですね |
wesuto nippaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウェストニッパーだといいんですが |
wesuto nippaa da to ii n desu ga |
|
|
ウェストニッパーだといいんですけど |
wesuto nippaa da to ii n desu kedo |
|
|
ウェストニッパーじゃないといいんですが |
wesuto nippaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウェストニッパーじゃないといいんですけど |
wesuto nippaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウェストニッパーなのに, ... |
wesuto nippaa na noni, ... |
|
|
ウェストニッパーだったのに, ... |
wesuto nippaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウェストニッパーでも |
wesuto nippaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウェストニッパーじゃなくても |
wesuto nippaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウェストニッパー |
[nazwa] to iu wesuto nippaa |
Nie lubić
ウェストニッパーがきらい |
wesuto nippaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェストニッパーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wesuto nippaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウェストニッパーのような [inny rzeczownik] |
wesuto nippaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウェストニッパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wesuto nippaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウェストニッパーなのはずです |
wesuto nippaa no hazu desu |
|
|
ウェストニッパーのはずでした |
wesuto nippaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウェストニッパーかもしれません |
wesuto nippaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウェストニッパーだろう |
wesuto nippaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウェストニッパーでしょう |
wesuto nippaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウェストニッパーであろう |
wesuto nippaa de arou |
Pytania w zdaniach
ウェストニッパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wesuto nippaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウェストニッパーであれ |
wesuto nippaa de are |
Słyszałem, że ...
ウェストニッパーだそうです |
wesuto nippaa da sou desu |
|
|
ウェストニッパーだったそうです |
wesuto nippaa datta sou desu |
Stawać się
ウェストニッパーになる |
wesuto nippaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウェストニッパーみたいです |
wesuto nippaa mitai desu |
|
|
ウェストニッパーみたいな |
wesuto nippaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウェストニッパーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wesuto nippaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウェストニッパーであるな |
wesuto nippaa de aru na |
ウエスト・ニッパー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウエスト・ニッパーがほしい |
uesuto nippaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウエスト・ニッパーをほしがっている |
uesuto nippaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウエスト・ニッパーをくれる |
[dający] [wa/ga] uesuto nippaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウエスト・ニッパーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uesuto nippaa o ageru |
Decydować się na
ウエスト・ニッパーにする |
uesuto nippaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウエスト・ニッパーだって |
uesuto nippaa datte |
|
|
ウエスト・ニッパーだったって |
uesuto nippaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウエスト・ニッパーなんです |
uesuto nippaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウエスト・ニッパーだったら、... |
uesuto nippaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウエスト・ニッパーじゃなかったら、... |
uesuto nippaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウエスト・ニッパーのとき、... |
uesuto nippaa no toki, ... |
|
|
ウエスト・ニッパーだったとき、... |
uesuto nippaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウエスト・ニッパーになると, ... |
uesuto nippaa ni naru to, ... |
Lubić
ウエスト・ニッパーがすき |
uesuto nippaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウエスト・ニッパーだといいですね |
uesuto nippaa da to ii desu ne |
|
|
ウエスト・ニッパーじゃないといいですね |
uesuto nippaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウエスト・ニッパーだといいんですが |
uesuto nippaa da to ii n desu ga |
|
|
ウエスト・ニッパーだといいんですけど |
uesuto nippaa da to ii n desu kedo |
|
|
ウエスト・ニッパーじゃないといいんですが |
uesuto nippaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウエスト・ニッパーじゃないといいんですけど |
uesuto nippaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウエスト・ニッパーなのに, ... |
uesuto nippaa na noni, ... |
|
|
ウエスト・ニッパーだったのに, ... |
uesuto nippaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウエスト・ニッパーでも |
uesuto nippaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウエスト・ニッパーじゃなくても |
uesuto nippaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウエスト・ニッパー |
[nazwa] to iu uesuto nippaa |
Nie lubić
ウエスト・ニッパーがきらい |
uesuto nippaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエスト・ニッパーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uesuto nippaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウエスト・ニッパーのような [inny rzeczownik] |
uesuto nippaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウエスト・ニッパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uesuto nippaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウエスト・ニッパーなのはずです |
uesuto nippaa no hazu desu |
|
|
ウエスト・ニッパーのはずでした |
uesuto nippaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウエスト・ニッパーかもしれません |
uesuto nippaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウエスト・ニッパーだろう |
uesuto nippaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウエスト・ニッパーでしょう |
uesuto nippaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウエスト・ニッパーであろう |
uesuto nippaa de arou |
Pytania w zdaniach
ウエスト・ニッパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uesuto nippaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウエスト・ニッパーであれ |
uesuto nippaa de are |
Słyszałem, że ...
ウエスト・ニッパーだそうです |
uesuto nippaa da sou desu |
|
|
ウエスト・ニッパーだったそうです |
uesuto nippaa datta sou desu |
Stawać się
ウエスト・ニッパーになる |
uesuto nippaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウエスト・ニッパーみたいです |
uesuto nippaa mitai desu |
|
|
ウエスト・ニッパーみたいな |
uesuto nippaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウエスト・ニッパーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uesuto nippaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウエスト・ニッパーであるな |
uesuto nippaa de aru na |
ウェスト・ニッパー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウェスト・ニッパーがほしい |
wesuto nippaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウェスト・ニッパーをほしがっている |
wesuto nippaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウェスト・ニッパーをくれる |
[dający] [wa/ga] wesuto nippaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウェスト・ニッパーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wesuto nippaa o ageru |
Decydować się na
ウェスト・ニッパーにする |
wesuto nippaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウェスト・ニッパーだって |
wesuto nippaa datte |
|
|
ウェスト・ニッパーだったって |
wesuto nippaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウェスト・ニッパーなんです |
wesuto nippaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウェスト・ニッパーだったら、... |
wesuto nippaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウェスト・ニッパーじゃなかったら、... |
wesuto nippaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウェスト・ニッパーのとき、... |
wesuto nippaa no toki, ... |
|
|
ウェスト・ニッパーだったとき、... |
wesuto nippaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウェスト・ニッパーになると, ... |
wesuto nippaa ni naru to, ... |
Lubić
ウェスト・ニッパーがすき |
wesuto nippaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウェスト・ニッパーだといいですね |
wesuto nippaa da to ii desu ne |
|
|
ウェスト・ニッパーじゃないといいですね |
wesuto nippaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウェスト・ニッパーだといいんですが |
wesuto nippaa da to ii n desu ga |
|
|
ウェスト・ニッパーだといいんですけど |
wesuto nippaa da to ii n desu kedo |
|
|
ウェスト・ニッパーじゃないといいんですが |
wesuto nippaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウェスト・ニッパーじゃないといいんですけど |
wesuto nippaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウェスト・ニッパーなのに, ... |
wesuto nippaa na noni, ... |
|
|
ウェスト・ニッパーだったのに, ... |
wesuto nippaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウェスト・ニッパーでも |
wesuto nippaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウェスト・ニッパーじゃなくても |
wesuto nippaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウェスト・ニッパー |
[nazwa] to iu wesuto nippaa |
Nie lubić
ウェスト・ニッパーがきらい |
wesuto nippaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェスト・ニッパーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wesuto nippaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウェスト・ニッパーのような [inny rzeczownik] |
wesuto nippaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウェスト・ニッパーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wesuto nippaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウェスト・ニッパーなのはずです |
wesuto nippaa no hazu desu |
|
|
ウェスト・ニッパーのはずでした |
wesuto nippaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウェスト・ニッパーかもしれません |
wesuto nippaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウェスト・ニッパーだろう |
wesuto nippaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウェスト・ニッパーでしょう |
wesuto nippaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウェスト・ニッパーであろう |
wesuto nippaa de arou |
Pytania w zdaniach
ウェスト・ニッパー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wesuto nippaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウェスト・ニッパーであれ |
wesuto nippaa de are |
Słyszałem, że ...
ウェスト・ニッパーだそうです |
wesuto nippaa da sou desu |
|
|
ウェスト・ニッパーだったそうです |
wesuto nippaa datta sou desu |
Stawać się
ウェスト・ニッパーになる |
wesuto nippaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウェスト・ニッパーみたいです |
wesuto nippaa mitai desu |
|
|
ウェスト・ニッパーみたいな |
wesuto nippaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウェスト・ニッパーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wesuto nippaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウェスト・ニッパーであるな |
wesuto nippaa de aru na |
