小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウォータークーラー, ウオータークーラー, ウォーター・クーラー, ウオーター・クーラー

Informacje podstawowe

Słowa

ウォータークーラー
wootaa kuuraa
ウオータークーラー
uootaa kuuraa
ウォーター・クーラー
wootaa kuuraa
ウオーター・クーラー
uootaa kuuraa

Znaczenie

1

automat z chłodzoną wodą
ang: water cooler
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ウォータークーラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォータークーラーです

wootaa kuuraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォータークーラーではありません

wootaa kuuraa dewa arimasen

ウォータークーラーじゃありません

wootaa kuuraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォータークーラーでした

wootaa kuuraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォータークーラーではありませんでした

wootaa kuuraa dewa arimasen deshita

ウォータークーラーじゃありませんでした

wootaa kuuraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォータークーラーだ

wootaa kuuraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォータークーラーじゃない

wootaa kuuraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォータークーラーだった

wootaa kuuraa datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォータークーラーじゃなかった

wootaa kuuraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォータークーラーで

wootaa kuuraa de

Przeczenie

ウォータークーラーじゃなくて

wootaa kuuraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォータークーラーでございます

wootaa kuuraa de gozaimasu

ウォータークーラーでござる

wootaa kuuraa de gozaru

ウオータークーラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオータークーラーです

uootaa kuuraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオータークーラーではありません

uootaa kuuraa dewa arimasen

ウオータークーラーじゃありません

uootaa kuuraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウオータークーラーでした

uootaa kuuraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウオータークーラーではありませんでした

uootaa kuuraa dewa arimasen deshita

ウオータークーラーじゃありませんでした

uootaa kuuraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオータークーラーだ

uootaa kuuraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオータークーラーじゃない

uootaa kuuraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウオータークーラーだった

uootaa kuuraa datta

Przeczenie, czas przeszły

ウオータークーラーじゃなかった

uootaa kuuraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウオータークーラーで

uootaa kuuraa de

Przeczenie

ウオータークーラーじゃなくて

uootaa kuuraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウオータークーラーでございます

uootaa kuuraa de gozaimasu

ウオータークーラーでござる

uootaa kuuraa de gozaru

ウォーター・クーラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーター・クーラーです

wootaa kuuraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーター・クーラーではありません

wootaa kuuraa dewa arimasen

ウォーター・クーラーじゃありません

wootaa kuuraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーター・クーラーでした

wootaa kuuraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォーター・クーラーではありませんでした

wootaa kuuraa dewa arimasen deshita

ウォーター・クーラーじゃありませんでした

wootaa kuuraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーター・クーラーだ

wootaa kuuraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーター・クーラーじゃない

wootaa kuuraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーター・クーラーだった

wootaa kuuraa datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォーター・クーラーじゃなかった

wootaa kuuraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォーター・クーラーで

wootaa kuuraa de

Przeczenie

ウォーター・クーラーじゃなくて

wootaa kuuraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォーター・クーラーでございます

wootaa kuuraa de gozaimasu

ウォーター・クーラーでござる

wootaa kuuraa de gozaru

ウオーター・クーラー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーター・クーラーです

uootaa kuuraa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーター・クーラーではありません

uootaa kuuraa dewa arimasen

ウオーター・クーラーじゃありません

uootaa kuuraa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーター・クーラーでした

uootaa kuuraa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウオーター・クーラーではありませんでした

uootaa kuuraa dewa arimasen deshita

ウオーター・クーラーじゃありませんでした

uootaa kuuraa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーター・クーラーだ

uootaa kuuraa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーター・クーラーじゃない

uootaa kuuraa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーター・クーラーだった

uootaa kuuraa datta

Przeczenie, czas przeszły

ウオーター・クーラーじゃなかった

uootaa kuuraa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウオーター・クーラーで

uootaa kuuraa de

Przeczenie

ウオーター・クーラーじゃなくて

uootaa kuuraa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウオーター・クーラーでございます

uootaa kuuraa de gozaimasu

ウオーター・クーラーでござる

uootaa kuuraa de gozaru

Przykłady gramatyczne

ウォータークーラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォータークーラーがほしい

wootaa kuuraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォータークーラーをほしがっている

wootaa kuuraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォータークーラーをくれる

[dający] [wa/ga] wootaa kuuraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォータークーラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa kuuraa o ageru


Decydować się na

ウォータークーラーにする

wootaa kuuraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォータークーラーだって

wootaa kuuraa datte

ウォータークーラーだったって

wootaa kuuraa dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォータークーラーなんです

wootaa kuuraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォータークーラーだったら、...

wootaa kuuraa dattara, ...

twierdzenie

ウォータークーラーじゃなかったら、...

wootaa kuuraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォータークーラーのとき、...

wootaa kuuraa no toki, ...

ウォータークーラーだったとき、...

wootaa kuuraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォータークーラーになると, ...

wootaa kuuraa ni naru to, ...


Lubić

ウォータークーラーがすき

wootaa kuuraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォータークーラーだといいですね

wootaa kuuraa da to ii desu ne

ウォータークーラーじゃないといいですね

wootaa kuuraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォータークーラーだといいんですが

wootaa kuuraa da to ii n desu ga

ウォータークーラーだといいんですけど

wootaa kuuraa da to ii n desu kedo

ウォータークーラーじゃないといいんですが

wootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga

ウォータークーラーじゃないといいんですけど

wootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォータークーラーなのに, ...

wootaa kuuraa na noni, ...

ウォータークーラーだったのに, ...

wootaa kuuraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォータークーラーでも

wootaa kuuraa de mo


Nawet, jeśli nie

ウォータークーラーじゃなくても

wootaa kuuraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォータークーラー

[nazwa] to iu wootaa kuuraa


Nie lubić

ウォータークーラーがきらい

wootaa kuuraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォータークーラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa kuuraa o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォータークーラーのような [inny rzeczownik]

wootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik]

ウォータークーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォータークーラーなのはずです

wootaa kuuraa no hazu desu

ウォータークーラーのはずでした

wootaa kuuraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォータークーラーかもしれません

wootaa kuuraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォータークーラーだろう

wootaa kuuraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォータークーラーでしょう

wootaa kuuraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォータークーラーであろう

wootaa kuuraa de arou


Pytania w zdaniach

ウォータークーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォータークーラーであれ

wootaa kuuraa de are


Słyszałem, że ...

ウォータークーラーだそうです

wootaa kuuraa da sou desu

ウォータークーラーだったそうです

wootaa kuuraa datta sou desu


Stawać się

ウォータークーラーになる

wootaa kuuraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォータークーラーみたいです

wootaa kuuraa mitai desu

ウォータークーラーみたいな

wootaa kuuraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォータークーラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

wootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォータークーラーであるな

wootaa kuuraa de aru na

ウオータークーラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウオータークーラーがほしい

uootaa kuuraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウオータークーラーをほしがっている

uootaa kuuraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウオータークーラーをくれる

[dający] [wa/ga] uootaa kuuraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウオータークーラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa kuuraa o ageru


Decydować się na

ウオータークーラーにする

uootaa kuuraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウオータークーラーだって

uootaa kuuraa datte

ウオータークーラーだったって

uootaa kuuraa dattatte


Forma wyjaśniająca

ウオータークーラーなんです

uootaa kuuraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウオータークーラーだったら、...

uootaa kuuraa dattara, ...

twierdzenie

ウオータークーラーじゃなかったら、...

uootaa kuuraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウオータークーラーのとき、...

uootaa kuuraa no toki, ...

ウオータークーラーだったとき、...

uootaa kuuraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウオータークーラーになると, ...

uootaa kuuraa ni naru to, ...


Lubić

ウオータークーラーがすき

uootaa kuuraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウオータークーラーだといいですね

uootaa kuuraa da to ii desu ne

ウオータークーラーじゃないといいですね

uootaa kuuraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウオータークーラーだといいんですが

uootaa kuuraa da to ii n desu ga

ウオータークーラーだといいんですけど

uootaa kuuraa da to ii n desu kedo

ウオータークーラーじゃないといいんですが

uootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga

ウオータークーラーじゃないといいんですけど

uootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウオータークーラーなのに, ...

uootaa kuuraa na noni, ...

ウオータークーラーだったのに, ...

uootaa kuuraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウオータークーラーでも

uootaa kuuraa de mo


Nawet, jeśli nie

ウオータークーラーじゃなくても

uootaa kuuraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウオータークーラー

[nazwa] to iu uootaa kuuraa


Nie lubić

ウオータークーラーがきらい

uootaa kuuraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオータークーラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa kuuraa o morau


Podobny do ..., jak ...

ウオータークーラーのような [inny rzeczownik]

uootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik]

ウオータークーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウオータークーラーなのはずです

uootaa kuuraa no hazu desu

ウオータークーラーのはずでした

uootaa kuuraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウオータークーラーかもしれません

uootaa kuuraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウオータークーラーだろう

uootaa kuuraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウオータークーラーでしょう

uootaa kuuraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウオータークーラーであろう

uootaa kuuraa de arou


Pytania w zdaniach

ウオータークーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウオータークーラーであれ

uootaa kuuraa de are


Słyszałem, że ...

ウオータークーラーだそうです

uootaa kuuraa da sou desu

ウオータークーラーだったそうです

uootaa kuuraa datta sou desu


Stawać się

ウオータークーラーになる

uootaa kuuraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウオータークーラーみたいです

uootaa kuuraa mitai desu

ウオータークーラーみたいな

uootaa kuuraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウオータークーラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

uootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウオータークーラーであるな

uootaa kuuraa de aru na

ウォーター・クーラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォーター・クーラーがほしい

wootaa kuuraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォーター・クーラーをほしがっている

wootaa kuuraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォーター・クーラーをくれる

[dający] [wa/ga] wootaa kuuraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォーター・クーラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa kuuraa o ageru


Decydować się na

ウォーター・クーラーにする

wootaa kuuraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォーター・クーラーだって

wootaa kuuraa datte

ウォーター・クーラーだったって

wootaa kuuraa dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォーター・クーラーなんです

wootaa kuuraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォーター・クーラーだったら、...

wootaa kuuraa dattara, ...

twierdzenie

ウォーター・クーラーじゃなかったら、...

wootaa kuuraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォーター・クーラーのとき、...

wootaa kuuraa no toki, ...

ウォーター・クーラーだったとき、...

wootaa kuuraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォーター・クーラーになると, ...

wootaa kuuraa ni naru to, ...


Lubić

ウォーター・クーラーがすき

wootaa kuuraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォーター・クーラーだといいですね

wootaa kuuraa da to ii desu ne

ウォーター・クーラーじゃないといいですね

wootaa kuuraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォーター・クーラーだといいんですが

wootaa kuuraa da to ii n desu ga

ウォーター・クーラーだといいんですけど

wootaa kuuraa da to ii n desu kedo

ウォーター・クーラーじゃないといいんですが

wootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga

ウォーター・クーラーじゃないといいんですけど

wootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォーター・クーラーなのに, ...

wootaa kuuraa na noni, ...

ウォーター・クーラーだったのに, ...

wootaa kuuraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォーター・クーラーでも

wootaa kuuraa de mo


Nawet, jeśli nie

ウォーター・クーラーじゃなくても

wootaa kuuraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォーター・クーラー

[nazwa] to iu wootaa kuuraa


Nie lubić

ウォーター・クーラーがきらい

wootaa kuuraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォーター・クーラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa kuuraa o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォーター・クーラーのような [inny rzeczownik]

wootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik]

ウォーター・クーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォーター・クーラーなのはずです

wootaa kuuraa no hazu desu

ウォーター・クーラーのはずでした

wootaa kuuraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォーター・クーラーかもしれません

wootaa kuuraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォーター・クーラーだろう

wootaa kuuraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォーター・クーラーでしょう

wootaa kuuraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォーター・クーラーであろう

wootaa kuuraa de arou


Pytania w zdaniach

ウォーター・クーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォーター・クーラーであれ

wootaa kuuraa de are


Słyszałem, że ...

ウォーター・クーラーだそうです

wootaa kuuraa da sou desu

ウォーター・クーラーだったそうです

wootaa kuuraa datta sou desu


Stawać się

ウォーター・クーラーになる

wootaa kuuraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォーター・クーラーみたいです

wootaa kuuraa mitai desu

ウォーター・クーラーみたいな

wootaa kuuraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォーター・クーラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

wootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォーター・クーラーであるな

wootaa kuuraa de aru na

ウオーター・クーラー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウオーター・クーラーがほしい

uootaa kuuraa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウオーター・クーラーをほしがっている

uootaa kuuraa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウオーター・クーラーをくれる

[dający] [wa/ga] uootaa kuuraa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウオーター・クーラーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa kuuraa o ageru


Decydować się na

ウオーター・クーラーにする

uootaa kuuraa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウオーター・クーラーだって

uootaa kuuraa datte

ウオーター・クーラーだったって

uootaa kuuraa dattatte


Forma wyjaśniająca

ウオーター・クーラーなんです

uootaa kuuraa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウオーター・クーラーだったら、...

uootaa kuuraa dattara, ...

twierdzenie

ウオーター・クーラーじゃなかったら、...

uootaa kuuraa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウオーター・クーラーのとき、...

uootaa kuuraa no toki, ...

ウオーター・クーラーだったとき、...

uootaa kuuraa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウオーター・クーラーになると, ...

uootaa kuuraa ni naru to, ...


Lubić

ウオーター・クーラーがすき

uootaa kuuraa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウオーター・クーラーだといいですね

uootaa kuuraa da to ii desu ne

ウオーター・クーラーじゃないといいですね

uootaa kuuraa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウオーター・クーラーだといいんですが

uootaa kuuraa da to ii n desu ga

ウオーター・クーラーだといいんですけど

uootaa kuuraa da to ii n desu kedo

ウオーター・クーラーじゃないといいんですが

uootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga

ウオーター・クーラーじゃないといいんですけど

uootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウオーター・クーラーなのに, ...

uootaa kuuraa na noni, ...

ウオーター・クーラーだったのに, ...

uootaa kuuraa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウオーター・クーラーでも

uootaa kuuraa de mo


Nawet, jeśli nie

ウオーター・クーラーじゃなくても

uootaa kuuraa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウオーター・クーラー

[nazwa] to iu uootaa kuuraa


Nie lubić

ウオーター・クーラーがきらい

uootaa kuuraa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオーター・クーラーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa kuuraa o morau


Podobny do ..., jak ...

ウオーター・クーラーのような [inny rzeczownik]

uootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik]

ウオーター・クーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウオーター・クーラーなのはずです

uootaa kuuraa no hazu desu

ウオーター・クーラーのはずでした

uootaa kuuraa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウオーター・クーラーかもしれません

uootaa kuuraa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウオーター・クーラーだろう

uootaa kuuraa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウオーター・クーラーでしょう

uootaa kuuraa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウオーター・クーラーであろう

uootaa kuuraa de arou


Pytania w zdaniach

ウオーター・クーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウオーター・クーラーであれ

uootaa kuuraa de are


Słyszałem, że ...

ウオーター・クーラーだそうです

uootaa kuuraa da sou desu

ウオーター・クーラーだったそうです

uootaa kuuraa datta sou desu


Stawać się

ウオーター・クーラーになる

uootaa kuuraa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウオーター・クーラーみたいです

uootaa kuuraa mitai desu

ウオーター・クーラーみたいな

uootaa kuuraa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウオーター・クーラーみたいに [przymiotnik, czasownik]

uootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウオーター・クーラーであるな

uootaa kuuraa de aru na