Szczegóły słowa ウォータークーラー, ウオータークーラー, ウォーター・クーラー, ウオーター・クーラー
Informacje podstawowe
Słowa
| ウォータークーラー |
|
|
| wootaa kuuraa | ||
| ウオータークーラー |
|
|
| uootaa kuuraa | ||
| ウォーター・クーラー |
|
|
| wootaa kuuraa | ||
| ウオーター・クーラー |
|
|
| uootaa kuuraa |
Znaczenie
1
automat z chłodzoną wodą
ang: water cooler
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również
冷水機 / れいすいき
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ウォータークーラー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォータークーラーです |
wootaa kuuraa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォータークーラーではありません |
wootaa kuuraa dewa arimasen |
|
|
ウォータークーラーじゃありません |
wootaa kuuraa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォータークーラーでした |
wootaa kuuraa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォータークーラーではありませんでした |
wootaa kuuraa dewa arimasen deshita |
|
|
ウォータークーラーじゃありませんでした |
wootaa kuuraa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォータークーラーだ |
wootaa kuuraa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォータークーラーじゃない |
wootaa kuuraa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォータークーラーだった |
wootaa kuuraa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォータークーラーじゃなかった |
wootaa kuuraa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウォータークーラーで |
wootaa kuuraa de |
|
|
Przeczenie
ウォータークーラーじゃなくて |
wootaa kuuraa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウォータークーラーでございます |
wootaa kuuraa de gozaimasu |
|
|
ウォータークーラーでござる |
wootaa kuuraa de gozaru |
ウオータークーラー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウオータークーラーです |
uootaa kuuraa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウオータークーラーではありません |
uootaa kuuraa dewa arimasen |
|
|
ウオータークーラーじゃありません |
uootaa kuuraa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウオータークーラーでした |
uootaa kuuraa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウオータークーラーではありませんでした |
uootaa kuuraa dewa arimasen deshita |
|
|
ウオータークーラーじゃありませんでした |
uootaa kuuraa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウオータークーラーだ |
uootaa kuuraa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウオータークーラーじゃない |
uootaa kuuraa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウオータークーラーだった |
uootaa kuuraa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウオータークーラーじゃなかった |
uootaa kuuraa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウオータークーラーで |
uootaa kuuraa de |
|
|
Przeczenie
ウオータークーラーじゃなくて |
uootaa kuuraa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウオータークーラーでございます |
uootaa kuuraa de gozaimasu |
|
|
ウオータークーラーでござる |
uootaa kuuraa de gozaru |
ウォーター・クーラー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォーター・クーラーです |
wootaa kuuraa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォーター・クーラーではありません |
wootaa kuuraa dewa arimasen |
|
|
ウォーター・クーラーじゃありません |
wootaa kuuraa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォーター・クーラーでした |
wootaa kuuraa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォーター・クーラーではありませんでした |
wootaa kuuraa dewa arimasen deshita |
|
|
ウォーター・クーラーじゃありませんでした |
wootaa kuuraa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウォーター・クーラーだ |
wootaa kuuraa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウォーター・クーラーじゃない |
wootaa kuuraa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウォーター・クーラーだった |
wootaa kuuraa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウォーター・クーラーじゃなかった |
wootaa kuuraa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウォーター・クーラーで |
wootaa kuuraa de |
|
|
Przeczenie
ウォーター・クーラーじゃなくて |
wootaa kuuraa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウォーター・クーラーでございます |
wootaa kuuraa de gozaimasu |
|
|
ウォーター・クーラーでござる |
wootaa kuuraa de gozaru |
ウオーター・クーラー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウオーター・クーラーです |
uootaa kuuraa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウオーター・クーラーではありません |
uootaa kuuraa dewa arimasen |
|
|
ウオーター・クーラーじゃありません |
uootaa kuuraa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウオーター・クーラーでした |
uootaa kuuraa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウオーター・クーラーではありませんでした |
uootaa kuuraa dewa arimasen deshita |
|
|
ウオーター・クーラーじゃありませんでした |
uootaa kuuraa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウオーター・クーラーだ |
uootaa kuuraa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウオーター・クーラーじゃない |
uootaa kuuraa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウオーター・クーラーだった |
uootaa kuuraa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウオーター・クーラーじゃなかった |
uootaa kuuraa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウオーター・クーラーで |
uootaa kuuraa de |
|
|
Przeczenie
ウオーター・クーラーじゃなくて |
uootaa kuuraa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウオーター・クーラーでございます |
uootaa kuuraa de gozaimasu |
|
|
ウオーター・クーラーでござる |
uootaa kuuraa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ウォータークーラー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウォータークーラーがほしい |
wootaa kuuraa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウォータークーラーをほしがっている |
wootaa kuuraa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウォータークーラーをくれる |
[dający] [wa/ga] wootaa kuuraa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウォータークーラーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa kuuraa o ageru |
Decydować się na
ウォータークーラーにする |
wootaa kuuraa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウォータークーラーだって |
wootaa kuuraa datte |
|
|
ウォータークーラーだったって |
wootaa kuuraa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウォータークーラーなんです |
wootaa kuuraa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウォータークーラーだったら、... |
wootaa kuuraa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウォータークーラーじゃなかったら、... |
wootaa kuuraa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウォータークーラーのとき、... |
wootaa kuuraa no toki, ... |
|
|
ウォータークーラーだったとき、... |
wootaa kuuraa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウォータークーラーになると, ... |
wootaa kuuraa ni naru to, ... |
Lubić
ウォータークーラーがすき |
wootaa kuuraa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウォータークーラーだといいですね |
wootaa kuuraa da to ii desu ne |
|
|
ウォータークーラーじゃないといいですね |
wootaa kuuraa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウォータークーラーだといいんですが |
wootaa kuuraa da to ii n desu ga |
|
|
ウォータークーラーだといいんですけど |
wootaa kuuraa da to ii n desu kedo |
|
|
ウォータークーラーじゃないといいんですが |
wootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウォータークーラーじゃないといいんですけど |
wootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウォータークーラーなのに, ... |
wootaa kuuraa na noni, ... |
|
|
ウォータークーラーだったのに, ... |
wootaa kuuraa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウォータークーラーでも |
wootaa kuuraa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウォータークーラーじゃなくても |
wootaa kuuraa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウォータークーラー |
[nazwa] to iu wootaa kuuraa |
Nie lubić
ウォータークーラーがきらい |
wootaa kuuraa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォータークーラーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa kuuraa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウォータークーラーのような [inny rzeczownik] |
wootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウォータークーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウォータークーラーなのはずです |
wootaa kuuraa no hazu desu |
|
|
ウォータークーラーのはずでした |
wootaa kuuraa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウォータークーラーかもしれません |
wootaa kuuraa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウォータークーラーだろう |
wootaa kuuraa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウォータークーラーでしょう |
wootaa kuuraa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウォータークーラーであろう |
wootaa kuuraa de arou |
Pytania w zdaniach
ウォータークーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウォータークーラーであれ |
wootaa kuuraa de are |
Słyszałem, że ...
ウォータークーラーだそうです |
wootaa kuuraa da sou desu |
|
|
ウォータークーラーだったそうです |
wootaa kuuraa datta sou desu |
Stawać się
ウォータークーラーになる |
wootaa kuuraa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウォータークーラーみたいです |
wootaa kuuraa mitai desu |
|
|
ウォータークーラーみたいな |
wootaa kuuraa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウォータークーラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウォータークーラーであるな |
wootaa kuuraa de aru na |
ウオータークーラー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウオータークーラーがほしい |
uootaa kuuraa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウオータークーラーをほしがっている |
uootaa kuuraa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウオータークーラーをくれる |
[dający] [wa/ga] uootaa kuuraa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウオータークーラーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa kuuraa o ageru |
Decydować się na
ウオータークーラーにする |
uootaa kuuraa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウオータークーラーだって |
uootaa kuuraa datte |
|
|
ウオータークーラーだったって |
uootaa kuuraa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウオータークーラーなんです |
uootaa kuuraa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウオータークーラーだったら、... |
uootaa kuuraa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウオータークーラーじゃなかったら、... |
uootaa kuuraa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウオータークーラーのとき、... |
uootaa kuuraa no toki, ... |
|
|
ウオータークーラーだったとき、... |
uootaa kuuraa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウオータークーラーになると, ... |
uootaa kuuraa ni naru to, ... |
Lubić
ウオータークーラーがすき |
uootaa kuuraa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウオータークーラーだといいですね |
uootaa kuuraa da to ii desu ne |
|
|
ウオータークーラーじゃないといいですね |
uootaa kuuraa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウオータークーラーだといいんですが |
uootaa kuuraa da to ii n desu ga |
|
|
ウオータークーラーだといいんですけど |
uootaa kuuraa da to ii n desu kedo |
|
|
ウオータークーラーじゃないといいんですが |
uootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウオータークーラーじゃないといいんですけど |
uootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウオータークーラーなのに, ... |
uootaa kuuraa na noni, ... |
|
|
ウオータークーラーだったのに, ... |
uootaa kuuraa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウオータークーラーでも |
uootaa kuuraa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウオータークーラーじゃなくても |
uootaa kuuraa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウオータークーラー |
[nazwa] to iu uootaa kuuraa |
Nie lubić
ウオータークーラーがきらい |
uootaa kuuraa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオータークーラーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa kuuraa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウオータークーラーのような [inny rzeczownik] |
uootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウオータークーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウオータークーラーなのはずです |
uootaa kuuraa no hazu desu |
|
|
ウオータークーラーのはずでした |
uootaa kuuraa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウオータークーラーかもしれません |
uootaa kuuraa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウオータークーラーだろう |
uootaa kuuraa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウオータークーラーでしょう |
uootaa kuuraa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウオータークーラーであろう |
uootaa kuuraa de arou |
Pytania w zdaniach
ウオータークーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウオータークーラーであれ |
uootaa kuuraa de are |
Słyszałem, że ...
ウオータークーラーだそうです |
uootaa kuuraa da sou desu |
|
|
ウオータークーラーだったそうです |
uootaa kuuraa datta sou desu |
Stawać się
ウオータークーラーになる |
uootaa kuuraa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウオータークーラーみたいです |
uootaa kuuraa mitai desu |
|
|
ウオータークーラーみたいな |
uootaa kuuraa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウオータークーラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウオータークーラーであるな |
uootaa kuuraa de aru na |
ウォーター・クーラー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウォーター・クーラーがほしい |
wootaa kuuraa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウォーター・クーラーをほしがっている |
wootaa kuuraa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウォーター・クーラーをくれる |
[dający] [wa/ga] wootaa kuuraa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウォーター・クーラーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa kuuraa o ageru |
Decydować się na
ウォーター・クーラーにする |
wootaa kuuraa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウォーター・クーラーだって |
wootaa kuuraa datte |
|
|
ウォーター・クーラーだったって |
wootaa kuuraa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウォーター・クーラーなんです |
wootaa kuuraa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウォーター・クーラーだったら、... |
wootaa kuuraa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウォーター・クーラーじゃなかったら、... |
wootaa kuuraa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウォーター・クーラーのとき、... |
wootaa kuuraa no toki, ... |
|
|
ウォーター・クーラーだったとき、... |
wootaa kuuraa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウォーター・クーラーになると, ... |
wootaa kuuraa ni naru to, ... |
Lubić
ウォーター・クーラーがすき |
wootaa kuuraa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウォーター・クーラーだといいですね |
wootaa kuuraa da to ii desu ne |
|
|
ウォーター・クーラーじゃないといいですね |
wootaa kuuraa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウォーター・クーラーだといいんですが |
wootaa kuuraa da to ii n desu ga |
|
|
ウォーター・クーラーだといいんですけど |
wootaa kuuraa da to ii n desu kedo |
|
|
ウォーター・クーラーじゃないといいんですが |
wootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウォーター・クーラーじゃないといいんですけど |
wootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウォーター・クーラーなのに, ... |
wootaa kuuraa na noni, ... |
|
|
ウォーター・クーラーだったのに, ... |
wootaa kuuraa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウォーター・クーラーでも |
wootaa kuuraa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウォーター・クーラーじゃなくても |
wootaa kuuraa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウォーター・クーラー |
[nazwa] to iu wootaa kuuraa |
Nie lubić
ウォーター・クーラーがきらい |
wootaa kuuraa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォーター・クーラーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa kuuraa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウォーター・クーラーのような [inny rzeczownik] |
wootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウォーター・クーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウォーター・クーラーなのはずです |
wootaa kuuraa no hazu desu |
|
|
ウォーター・クーラーのはずでした |
wootaa kuuraa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウォーター・クーラーかもしれません |
wootaa kuuraa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウォーター・クーラーだろう |
wootaa kuuraa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウォーター・クーラーでしょう |
wootaa kuuraa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウォーター・クーラーであろう |
wootaa kuuraa de arou |
Pytania w zdaniach
ウォーター・クーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウォーター・クーラーであれ |
wootaa kuuraa de are |
Słyszałem, że ...
ウォーター・クーラーだそうです |
wootaa kuuraa da sou desu |
|
|
ウォーター・クーラーだったそうです |
wootaa kuuraa datta sou desu |
Stawać się
ウォーター・クーラーになる |
wootaa kuuraa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウォーター・クーラーみたいです |
wootaa kuuraa mitai desu |
|
|
ウォーター・クーラーみたいな |
wootaa kuuraa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウォーター・クーラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウォーター・クーラーであるな |
wootaa kuuraa de aru na |
ウオーター・クーラー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウオーター・クーラーがほしい |
uootaa kuuraa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウオーター・クーラーをほしがっている |
uootaa kuuraa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウオーター・クーラーをくれる |
[dający] [wa/ga] uootaa kuuraa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウオーター・クーラーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa kuuraa o ageru |
Decydować się na
ウオーター・クーラーにする |
uootaa kuuraa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウオーター・クーラーだって |
uootaa kuuraa datte |
|
|
ウオーター・クーラーだったって |
uootaa kuuraa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウオーター・クーラーなんです |
uootaa kuuraa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウオーター・クーラーだったら、... |
uootaa kuuraa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウオーター・クーラーじゃなかったら、... |
uootaa kuuraa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウオーター・クーラーのとき、... |
uootaa kuuraa no toki, ... |
|
|
ウオーター・クーラーだったとき、... |
uootaa kuuraa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウオーター・クーラーになると, ... |
uootaa kuuraa ni naru to, ... |
Lubić
ウオーター・クーラーがすき |
uootaa kuuraa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウオーター・クーラーだといいですね |
uootaa kuuraa da to ii desu ne |
|
|
ウオーター・クーラーじゃないといいですね |
uootaa kuuraa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウオーター・クーラーだといいんですが |
uootaa kuuraa da to ii n desu ga |
|
|
ウオーター・クーラーだといいんですけど |
uootaa kuuraa da to ii n desu kedo |
|
|
ウオーター・クーラーじゃないといいんですが |
uootaa kuuraa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウオーター・クーラーじゃないといいんですけど |
uootaa kuuraa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウオーター・クーラーなのに, ... |
uootaa kuuraa na noni, ... |
|
|
ウオーター・クーラーだったのに, ... |
uootaa kuuraa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウオーター・クーラーでも |
uootaa kuuraa de mo |
Nawet, jeśli nie
ウオーター・クーラーじゃなくても |
uootaa kuuraa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウオーター・クーラー |
[nazwa] to iu uootaa kuuraa |
Nie lubić
ウオーター・クーラーがきらい |
uootaa kuuraa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオーター・クーラーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa kuuraa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウオーター・クーラーのような [inny rzeczownik] |
uootaa kuuraa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウオーター・クーラーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uootaa kuuraa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウオーター・クーラーなのはずです |
uootaa kuuraa no hazu desu |
|
|
ウオーター・クーラーのはずでした |
uootaa kuuraa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウオーター・クーラーかもしれません |
uootaa kuuraa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウオーター・クーラーだろう |
uootaa kuuraa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウオーター・クーラーでしょう |
uootaa kuuraa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウオーター・クーラーであろう |
uootaa kuuraa de arou |
Pytania w zdaniach
ウオーター・クーラー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uootaa kuuraa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウオーター・クーラーであれ |
uootaa kuuraa de are |
Słyszałem, że ...
ウオーター・クーラーだそうです |
uootaa kuuraa da sou desu |
|
|
ウオーター・クーラーだったそうです |
uootaa kuuraa datta sou desu |
Stawać się
ウオーター・クーラーになる |
uootaa kuuraa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウオーター・クーラーみたいです |
uootaa kuuraa mitai desu |
|
|
ウオーター・クーラーみたいな |
uootaa kuuraa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウオーター・クーラーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uootaa kuuraa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウオーター・クーラーであるな |
uootaa kuuraa de aru na |
