小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウォーターシュート, ウオーターシュート, ウォーター・シュート, ウオーター・シュート

Informacje podstawowe

Słowa

ウォーターシュート
wootaa shuuto
ウオーターシュート
uootaa shuuto
ウォーター・シュート
wootaa shuuto
ウオーター・シュート
uootaa shuuto

Znaczenie

1

zjeżdżalnia na basenie
ang: water chute
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ウォーターシュート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーターシュートです

wootaa shuuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーターシュートではありません

wootaa shuuto dewa arimasen

ウォーターシュートじゃありません

wootaa shuuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーターシュートでした

wootaa shuuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォーターシュートではありませんでした

wootaa shuuto dewa arimasen deshita

ウォーターシュートじゃありませんでした

wootaa shuuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーターシュートだ

wootaa shuuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーターシュートじゃない

wootaa shuuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーターシュートだった

wootaa shuuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォーターシュートじゃなかった

wootaa shuuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォーターシュートで

wootaa shuuto de

Przeczenie

ウォーターシュートじゃなくて

wootaa shuuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォーターシュートでございます

wootaa shuuto de gozaimasu

ウォーターシュートでござる

wootaa shuuto de gozaru

ウオーターシュート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーターシュートです

uootaa shuuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーターシュートではありません

uootaa shuuto dewa arimasen

ウオーターシュートじゃありません

uootaa shuuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーターシュートでした

uootaa shuuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウオーターシュートではありませんでした

uootaa shuuto dewa arimasen deshita

ウオーターシュートじゃありませんでした

uootaa shuuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーターシュートだ

uootaa shuuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーターシュートじゃない

uootaa shuuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーターシュートだった

uootaa shuuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ウオーターシュートじゃなかった

uootaa shuuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウオーターシュートで

uootaa shuuto de

Przeczenie

ウオーターシュートじゃなくて

uootaa shuuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウオーターシュートでございます

uootaa shuuto de gozaimasu

ウオーターシュートでござる

uootaa shuuto de gozaru

ウォーター・シュート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーター・シュートです

wootaa shuuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーター・シュートではありません

wootaa shuuto dewa arimasen

ウォーター・シュートじゃありません

wootaa shuuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーター・シュートでした

wootaa shuuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォーター・シュートではありませんでした

wootaa shuuto dewa arimasen deshita

ウォーター・シュートじゃありませんでした

wootaa shuuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーター・シュートだ

wootaa shuuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーター・シュートじゃない

wootaa shuuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーター・シュートだった

wootaa shuuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォーター・シュートじゃなかった

wootaa shuuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォーター・シュートで

wootaa shuuto de

Przeczenie

ウォーター・シュートじゃなくて

wootaa shuuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォーター・シュートでございます

wootaa shuuto de gozaimasu

ウォーター・シュートでござる

wootaa shuuto de gozaru

ウオーター・シュート
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーター・シュートです

uootaa shuuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーター・シュートではありません

uootaa shuuto dewa arimasen

ウオーター・シュートじゃありません

uootaa shuuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーター・シュートでした

uootaa shuuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウオーター・シュートではありませんでした

uootaa shuuto dewa arimasen deshita

ウオーター・シュートじゃありませんでした

uootaa shuuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーター・シュートだ

uootaa shuuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーター・シュートじゃない

uootaa shuuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーター・シュートだった

uootaa shuuto datta

Przeczenie, czas przeszły

ウオーター・シュートじゃなかった

uootaa shuuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウオーター・シュートで

uootaa shuuto de

Przeczenie

ウオーター・シュートじゃなくて

uootaa shuuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウオーター・シュートでございます

uootaa shuuto de gozaimasu

ウオーター・シュートでござる

uootaa shuuto de gozaru

Przykłady gramatyczne

ウォーターシュート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォーターシュートがほしい

wootaa shuuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォーターシュートをほしがっている

wootaa shuuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォーターシュートをくれる

[dający] [wa/ga] wootaa shuuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォーターシュートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa shuuto o ageru


Decydować się na

ウォーターシュートにする

wootaa shuuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォーターシュートだって

wootaa shuuto datte

ウォーターシュートだったって

wootaa shuuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォーターシュートなんです

wootaa shuuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォーターシュートだったら、...

wootaa shuuto dattara, ...

twierdzenie

ウォーターシュートじゃなかったら、...

wootaa shuuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォーターシュートのとき、...

wootaa shuuto no toki, ...

ウォーターシュートだったとき、...

wootaa shuuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォーターシュートになると, ...

wootaa shuuto ni naru to, ...


Lubić

ウォーターシュートがすき

wootaa shuuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォーターシュートだといいですね

wootaa shuuto da to ii desu ne

ウォーターシュートじゃないといいですね

wootaa shuuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォーターシュートだといいんですが

wootaa shuuto da to ii n desu ga

ウォーターシュートだといいんですけど

wootaa shuuto da to ii n desu kedo

ウォーターシュートじゃないといいんですが

wootaa shuuto ja nai to ii n desu ga

ウォーターシュートじゃないといいんですけど

wootaa shuuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォーターシュートなのに, ...

wootaa shuuto na noni, ...

ウォーターシュートだったのに, ...

wootaa shuuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォーターシュートでも

wootaa shuuto de mo


Nawet, jeśli nie

ウォーターシュートじゃなくても

wootaa shuuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォーターシュート

[nazwa] to iu wootaa shuuto


Nie lubić

ウォーターシュートがきらい

wootaa shuuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォーターシュートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa shuuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォーターシュートのような [inny rzeczownik]

wootaa shuuto no you na [inny rzeczownik]

ウォーターシュートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wootaa shuuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォーターシュートなのはずです

wootaa shuuto no hazu desu

ウォーターシュートのはずでした

wootaa shuuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォーターシュートかもしれません

wootaa shuuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォーターシュートだろう

wootaa shuuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォーターシュートでしょう

wootaa shuuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォーターシュートであろう

wootaa shuuto de arou


Pytania w zdaniach

ウォーターシュート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wootaa shuuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォーターシュートであれ

wootaa shuuto de are


Słyszałem, że ...

ウォーターシュートだそうです

wootaa shuuto da sou desu

ウォーターシュートだったそうです

wootaa shuuto datta sou desu


Stawać się

ウォーターシュートになる

wootaa shuuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォーターシュートみたいです

wootaa shuuto mitai desu

ウォーターシュートみたいな

wootaa shuuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォーターシュートみたいに [przymiotnik, czasownik]

wootaa shuuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォーターシュートであるな

wootaa shuuto de aru na

ウオーターシュート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウオーターシュートがほしい

uootaa shuuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウオーターシュートをほしがっている

uootaa shuuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウオーターシュートをくれる

[dający] [wa/ga] uootaa shuuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウオーターシュートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa shuuto o ageru


Decydować się na

ウオーターシュートにする

uootaa shuuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウオーターシュートだって

uootaa shuuto datte

ウオーターシュートだったって

uootaa shuuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ウオーターシュートなんです

uootaa shuuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウオーターシュートだったら、...

uootaa shuuto dattara, ...

twierdzenie

ウオーターシュートじゃなかったら、...

uootaa shuuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウオーターシュートのとき、...

uootaa shuuto no toki, ...

ウオーターシュートだったとき、...

uootaa shuuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウオーターシュートになると, ...

uootaa shuuto ni naru to, ...


Lubić

ウオーターシュートがすき

uootaa shuuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウオーターシュートだといいですね

uootaa shuuto da to ii desu ne

ウオーターシュートじゃないといいですね

uootaa shuuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウオーターシュートだといいんですが

uootaa shuuto da to ii n desu ga

ウオーターシュートだといいんですけど

uootaa shuuto da to ii n desu kedo

ウオーターシュートじゃないといいんですが

uootaa shuuto ja nai to ii n desu ga

ウオーターシュートじゃないといいんですけど

uootaa shuuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウオーターシュートなのに, ...

uootaa shuuto na noni, ...

ウオーターシュートだったのに, ...

uootaa shuuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウオーターシュートでも

uootaa shuuto de mo


Nawet, jeśli nie

ウオーターシュートじゃなくても

uootaa shuuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウオーターシュート

[nazwa] to iu uootaa shuuto


Nie lubić

ウオーターシュートがきらい

uootaa shuuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオーターシュートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa shuuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ウオーターシュートのような [inny rzeczownik]

uootaa shuuto no you na [inny rzeczownik]

ウオーターシュートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uootaa shuuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウオーターシュートなのはずです

uootaa shuuto no hazu desu

ウオーターシュートのはずでした

uootaa shuuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウオーターシュートかもしれません

uootaa shuuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウオーターシュートだろう

uootaa shuuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウオーターシュートでしょう

uootaa shuuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウオーターシュートであろう

uootaa shuuto de arou


Pytania w zdaniach

ウオーターシュート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uootaa shuuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウオーターシュートであれ

uootaa shuuto de are


Słyszałem, że ...

ウオーターシュートだそうです

uootaa shuuto da sou desu

ウオーターシュートだったそうです

uootaa shuuto datta sou desu


Stawać się

ウオーターシュートになる

uootaa shuuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウオーターシュートみたいです

uootaa shuuto mitai desu

ウオーターシュートみたいな

uootaa shuuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウオーターシュートみたいに [przymiotnik, czasownik]

uootaa shuuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウオーターシュートであるな

uootaa shuuto de aru na

ウォーター・シュート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォーター・シュートがほしい

wootaa shuuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォーター・シュートをほしがっている

wootaa shuuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォーター・シュートをくれる

[dający] [wa/ga] wootaa shuuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォーター・シュートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa shuuto o ageru


Decydować się na

ウォーター・シュートにする

wootaa shuuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォーター・シュートだって

wootaa shuuto datte

ウォーター・シュートだったって

wootaa shuuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォーター・シュートなんです

wootaa shuuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォーター・シュートだったら、...

wootaa shuuto dattara, ...

twierdzenie

ウォーター・シュートじゃなかったら、...

wootaa shuuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォーター・シュートのとき、...

wootaa shuuto no toki, ...

ウォーター・シュートだったとき、...

wootaa shuuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォーター・シュートになると, ...

wootaa shuuto ni naru to, ...


Lubić

ウォーター・シュートがすき

wootaa shuuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォーター・シュートだといいですね

wootaa shuuto da to ii desu ne

ウォーター・シュートじゃないといいですね

wootaa shuuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォーター・シュートだといいんですが

wootaa shuuto da to ii n desu ga

ウォーター・シュートだといいんですけど

wootaa shuuto da to ii n desu kedo

ウォーター・シュートじゃないといいんですが

wootaa shuuto ja nai to ii n desu ga

ウォーター・シュートじゃないといいんですけど

wootaa shuuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォーター・シュートなのに, ...

wootaa shuuto na noni, ...

ウォーター・シュートだったのに, ...

wootaa shuuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォーター・シュートでも

wootaa shuuto de mo


Nawet, jeśli nie

ウォーター・シュートじゃなくても

wootaa shuuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォーター・シュート

[nazwa] to iu wootaa shuuto


Nie lubić

ウォーター・シュートがきらい

wootaa shuuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォーター・シュートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa shuuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォーター・シュートのような [inny rzeczownik]

wootaa shuuto no you na [inny rzeczownik]

ウォーター・シュートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wootaa shuuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォーター・シュートなのはずです

wootaa shuuto no hazu desu

ウォーター・シュートのはずでした

wootaa shuuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォーター・シュートかもしれません

wootaa shuuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォーター・シュートだろう

wootaa shuuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォーター・シュートでしょう

wootaa shuuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォーター・シュートであろう

wootaa shuuto de arou


Pytania w zdaniach

ウォーター・シュート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wootaa shuuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォーター・シュートであれ

wootaa shuuto de are


Słyszałem, że ...

ウォーター・シュートだそうです

wootaa shuuto da sou desu

ウォーター・シュートだったそうです

wootaa shuuto datta sou desu


Stawać się

ウォーター・シュートになる

wootaa shuuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォーター・シュートみたいです

wootaa shuuto mitai desu

ウォーター・シュートみたいな

wootaa shuuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォーター・シュートみたいに [przymiotnik, czasownik]

wootaa shuuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォーター・シュートであるな

wootaa shuuto de aru na

ウオーター・シュート
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウオーター・シュートがほしい

uootaa shuuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウオーター・シュートをほしがっている

uootaa shuuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウオーター・シュートをくれる

[dający] [wa/ga] uootaa shuuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウオーター・シュートをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa shuuto o ageru


Decydować się na

ウオーター・シュートにする

uootaa shuuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウオーター・シュートだって

uootaa shuuto datte

ウオーター・シュートだったって

uootaa shuuto dattatte


Forma wyjaśniająca

ウオーター・シュートなんです

uootaa shuuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウオーター・シュートだったら、...

uootaa shuuto dattara, ...

twierdzenie

ウオーター・シュートじゃなかったら、...

uootaa shuuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウオーター・シュートのとき、...

uootaa shuuto no toki, ...

ウオーター・シュートだったとき、...

uootaa shuuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウオーター・シュートになると, ...

uootaa shuuto ni naru to, ...


Lubić

ウオーター・シュートがすき

uootaa shuuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウオーター・シュートだといいですね

uootaa shuuto da to ii desu ne

ウオーター・シュートじゃないといいですね

uootaa shuuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウオーター・シュートだといいんですが

uootaa shuuto da to ii n desu ga

ウオーター・シュートだといいんですけど

uootaa shuuto da to ii n desu kedo

ウオーター・シュートじゃないといいんですが

uootaa shuuto ja nai to ii n desu ga

ウオーター・シュートじゃないといいんですけど

uootaa shuuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウオーター・シュートなのに, ...

uootaa shuuto na noni, ...

ウオーター・シュートだったのに, ...

uootaa shuuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウオーター・シュートでも

uootaa shuuto de mo


Nawet, jeśli nie

ウオーター・シュートじゃなくても

uootaa shuuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウオーター・シュート

[nazwa] to iu uootaa shuuto


Nie lubić

ウオーター・シュートがきらい

uootaa shuuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオーター・シュートをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa shuuto o morau


Podobny do ..., jak ...

ウオーター・シュートのような [inny rzeczownik]

uootaa shuuto no you na [inny rzeczownik]

ウオーター・シュートのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uootaa shuuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウオーター・シュートなのはずです

uootaa shuuto no hazu desu

ウオーター・シュートのはずでした

uootaa shuuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウオーター・シュートかもしれません

uootaa shuuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウオーター・シュートだろう

uootaa shuuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウオーター・シュートでしょう

uootaa shuuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウオーター・シュートであろう

uootaa shuuto de arou


Pytania w zdaniach

ウオーター・シュート か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uootaa shuuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウオーター・シュートであれ

uootaa shuuto de are


Słyszałem, że ...

ウオーター・シュートだそうです

uootaa shuuto da sou desu

ウオーター・シュートだったそうです

uootaa shuuto datta sou desu


Stawać się

ウオーター・シュートになる

uootaa shuuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウオーター・シュートみたいです

uootaa shuuto mitai desu

ウオーター・シュートみたいな

uootaa shuuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウオーター・シュートみたいに [przymiotnik, czasownik]

uootaa shuuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウオーター・シュートであるな

uootaa shuuto de aru na