小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウォーターハザード, ウオーターハザード, ウォーター・ハザード, ウオーター・ハザード

Informacje podstawowe

Słowa

ウォーターハザード
wootaa hazaado
ウオーターハザード
uootaa hazaado
ウォーター・ハザード
wootaa hazaado
ウオーター・ハザード
uootaa hazaado

Znaczenie

1

przeszkoda wodna
w golfie, ang: water hazard
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ウォーターハザード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーターハザードです

wootaa hazaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーターハザードではありません

wootaa hazaado dewa arimasen

ウォーターハザードじゃありません

wootaa hazaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーターハザードでした

wootaa hazaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォーターハザードではありませんでした

wootaa hazaado dewa arimasen deshita

ウォーターハザードじゃありませんでした

wootaa hazaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーターハザードだ

wootaa hazaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーターハザードじゃない

wootaa hazaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーターハザードだった

wootaa hazaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォーターハザードじゃなかった

wootaa hazaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォーターハザードで

wootaa hazaado de

Przeczenie

ウォーターハザードじゃなくて

wootaa hazaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォーターハザードでございます

wootaa hazaado de gozaimasu

ウォーターハザードでござる

wootaa hazaado de gozaru

ウオーターハザード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーターハザードです

uootaa hazaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーターハザードではありません

uootaa hazaado dewa arimasen

ウオーターハザードじゃありません

uootaa hazaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーターハザードでした

uootaa hazaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウオーターハザードではありませんでした

uootaa hazaado dewa arimasen deshita

ウオーターハザードじゃありませんでした

uootaa hazaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーターハザードだ

uootaa hazaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーターハザードじゃない

uootaa hazaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーターハザードだった

uootaa hazaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ウオーターハザードじゃなかった

uootaa hazaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウオーターハザードで

uootaa hazaado de

Przeczenie

ウオーターハザードじゃなくて

uootaa hazaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウオーターハザードでございます

uootaa hazaado de gozaimasu

ウオーターハザードでござる

uootaa hazaado de gozaru

ウォーター・ハザード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーター・ハザードです

wootaa hazaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーター・ハザードではありません

wootaa hazaado dewa arimasen

ウォーター・ハザードじゃありません

wootaa hazaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーター・ハザードでした

wootaa hazaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウォーター・ハザードではありませんでした

wootaa hazaado dewa arimasen deshita

ウォーター・ハザードじゃありませんでした

wootaa hazaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウォーター・ハザードだ

wootaa hazaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウォーター・ハザードじゃない

wootaa hazaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウォーター・ハザードだった

wootaa hazaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ウォーター・ハザードじゃなかった

wootaa hazaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウォーター・ハザードで

wootaa hazaado de

Przeczenie

ウォーター・ハザードじゃなくて

wootaa hazaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウォーター・ハザードでございます

wootaa hazaado de gozaimasu

ウォーター・ハザードでござる

wootaa hazaado de gozaru

ウオーター・ハザード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーター・ハザードです

uootaa hazaado desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーター・ハザードではありません

uootaa hazaado dewa arimasen

ウオーター・ハザードじゃありません

uootaa hazaado ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーター・ハザードでした

uootaa hazaado deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウオーター・ハザードではありませんでした

uootaa hazaado dewa arimasen deshita

ウオーター・ハザードじゃありませんでした

uootaa hazaado ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウオーター・ハザードだ

uootaa hazaado da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウオーター・ハザードじゃない

uootaa hazaado ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウオーター・ハザードだった

uootaa hazaado datta

Przeczenie, czas przeszły

ウオーター・ハザードじゃなかった

uootaa hazaado ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウオーター・ハザードで

uootaa hazaado de

Przeczenie

ウオーター・ハザードじゃなくて

uootaa hazaado ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウオーター・ハザードでございます

uootaa hazaado de gozaimasu

ウオーター・ハザードでござる

uootaa hazaado de gozaru

Przykłady gramatyczne

ウォーターハザード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォーターハザードがほしい

wootaa hazaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォーターハザードをほしがっている

wootaa hazaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォーターハザードをくれる

[dający] [wa/ga] wootaa hazaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォーターハザードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa hazaado o ageru


Decydować się na

ウォーターハザードにする

wootaa hazaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォーターハザードだって

wootaa hazaado datte

ウォーターハザードだったって

wootaa hazaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォーターハザードなんです

wootaa hazaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォーターハザードだったら、...

wootaa hazaado dattara, ...

twierdzenie

ウォーターハザードじゃなかったら、...

wootaa hazaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォーターハザードのとき、...

wootaa hazaado no toki, ...

ウォーターハザードだったとき、...

wootaa hazaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォーターハザードになると, ...

wootaa hazaado ni naru to, ...


Lubić

ウォーターハザードがすき

wootaa hazaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォーターハザードだといいですね

wootaa hazaado da to ii desu ne

ウォーターハザードじゃないといいですね

wootaa hazaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォーターハザードだといいんですが

wootaa hazaado da to ii n desu ga

ウォーターハザードだといいんですけど

wootaa hazaado da to ii n desu kedo

ウォーターハザードじゃないといいんですが

wootaa hazaado ja nai to ii n desu ga

ウォーターハザードじゃないといいんですけど

wootaa hazaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォーターハザードなのに, ...

wootaa hazaado na noni, ...

ウォーターハザードだったのに, ...

wootaa hazaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォーターハザードでも

wootaa hazaado de mo


Nawet, jeśli nie

ウォーターハザードじゃなくても

wootaa hazaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォーターハザード

[nazwa] to iu wootaa hazaado


Nie lubić

ウォーターハザードがきらい

wootaa hazaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォーターハザードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa hazaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォーターハザードのような [inny rzeczownik]

wootaa hazaado no you na [inny rzeczownik]

ウォーターハザードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wootaa hazaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォーターハザードなのはずです

wootaa hazaado no hazu desu

ウォーターハザードのはずでした

wootaa hazaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォーターハザードかもしれません

wootaa hazaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォーターハザードだろう

wootaa hazaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォーターハザードでしょう

wootaa hazaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォーターハザードであろう

wootaa hazaado de arou


Pytania w zdaniach

ウォーターハザード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wootaa hazaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォーターハザードであれ

wootaa hazaado de are


Słyszałem, że ...

ウォーターハザードだそうです

wootaa hazaado da sou desu

ウォーターハザードだったそうです

wootaa hazaado datta sou desu


Stawać się

ウォーターハザードになる

wootaa hazaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォーターハザードみたいです

wootaa hazaado mitai desu

ウォーターハザードみたいな

wootaa hazaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォーターハザードみたいに [przymiotnik, czasownik]

wootaa hazaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォーターハザードであるな

wootaa hazaado de aru na

ウオーターハザード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウオーターハザードがほしい

uootaa hazaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウオーターハザードをほしがっている

uootaa hazaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウオーターハザードをくれる

[dający] [wa/ga] uootaa hazaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウオーターハザードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa hazaado o ageru


Decydować się na

ウオーターハザードにする

uootaa hazaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウオーターハザードだって

uootaa hazaado datte

ウオーターハザードだったって

uootaa hazaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ウオーターハザードなんです

uootaa hazaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウオーターハザードだったら、...

uootaa hazaado dattara, ...

twierdzenie

ウオーターハザードじゃなかったら、...

uootaa hazaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウオーターハザードのとき、...

uootaa hazaado no toki, ...

ウオーターハザードだったとき、...

uootaa hazaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウオーターハザードになると, ...

uootaa hazaado ni naru to, ...


Lubić

ウオーターハザードがすき

uootaa hazaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウオーターハザードだといいですね

uootaa hazaado da to ii desu ne

ウオーターハザードじゃないといいですね

uootaa hazaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウオーターハザードだといいんですが

uootaa hazaado da to ii n desu ga

ウオーターハザードだといいんですけど

uootaa hazaado da to ii n desu kedo

ウオーターハザードじゃないといいんですが

uootaa hazaado ja nai to ii n desu ga

ウオーターハザードじゃないといいんですけど

uootaa hazaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウオーターハザードなのに, ...

uootaa hazaado na noni, ...

ウオーターハザードだったのに, ...

uootaa hazaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウオーターハザードでも

uootaa hazaado de mo


Nawet, jeśli nie

ウオーターハザードじゃなくても

uootaa hazaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウオーターハザード

[nazwa] to iu uootaa hazaado


Nie lubić

ウオーターハザードがきらい

uootaa hazaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオーターハザードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa hazaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ウオーターハザードのような [inny rzeczownik]

uootaa hazaado no you na [inny rzeczownik]

ウオーターハザードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uootaa hazaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウオーターハザードなのはずです

uootaa hazaado no hazu desu

ウオーターハザードのはずでした

uootaa hazaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウオーターハザードかもしれません

uootaa hazaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウオーターハザードだろう

uootaa hazaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウオーターハザードでしょう

uootaa hazaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウオーターハザードであろう

uootaa hazaado de arou


Pytania w zdaniach

ウオーターハザード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uootaa hazaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウオーターハザードであれ

uootaa hazaado de are


Słyszałem, że ...

ウオーターハザードだそうです

uootaa hazaado da sou desu

ウオーターハザードだったそうです

uootaa hazaado datta sou desu


Stawać się

ウオーターハザードになる

uootaa hazaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウオーターハザードみたいです

uootaa hazaado mitai desu

ウオーターハザードみたいな

uootaa hazaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウオーターハザードみたいに [przymiotnik, czasownik]

uootaa hazaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウオーターハザードであるな

uootaa hazaado de aru na

ウォーター・ハザード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウォーター・ハザードがほしい

wootaa hazaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウォーター・ハザードをほしがっている

wootaa hazaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウォーター・ハザードをくれる

[dający] [wa/ga] wootaa hazaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウォーター・ハザードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wootaa hazaado o ageru


Decydować się na

ウォーター・ハザードにする

wootaa hazaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウォーター・ハザードだって

wootaa hazaado datte

ウォーター・ハザードだったって

wootaa hazaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ウォーター・ハザードなんです

wootaa hazaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウォーター・ハザードだったら、...

wootaa hazaado dattara, ...

twierdzenie

ウォーター・ハザードじゃなかったら、...

wootaa hazaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウォーター・ハザードのとき、...

wootaa hazaado no toki, ...

ウォーター・ハザードだったとき、...

wootaa hazaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウォーター・ハザードになると, ...

wootaa hazaado ni naru to, ...


Lubić

ウォーター・ハザードがすき

wootaa hazaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウォーター・ハザードだといいですね

wootaa hazaado da to ii desu ne

ウォーター・ハザードじゃないといいですね

wootaa hazaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウォーター・ハザードだといいんですが

wootaa hazaado da to ii n desu ga

ウォーター・ハザードだといいんですけど

wootaa hazaado da to ii n desu kedo

ウォーター・ハザードじゃないといいんですが

wootaa hazaado ja nai to ii n desu ga

ウォーター・ハザードじゃないといいんですけど

wootaa hazaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウォーター・ハザードなのに, ...

wootaa hazaado na noni, ...

ウォーター・ハザードだったのに, ...

wootaa hazaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウォーター・ハザードでも

wootaa hazaado de mo


Nawet, jeśli nie

ウォーター・ハザードじゃなくても

wootaa hazaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウォーター・ハザード

[nazwa] to iu wootaa hazaado


Nie lubić

ウォーター・ハザードがきらい

wootaa hazaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウォーター・ハザードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wootaa hazaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ウォーター・ハザードのような [inny rzeczownik]

wootaa hazaado no you na [inny rzeczownik]

ウォーター・ハザードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

wootaa hazaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウォーター・ハザードなのはずです

wootaa hazaado no hazu desu

ウォーター・ハザードのはずでした

wootaa hazaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウォーター・ハザードかもしれません

wootaa hazaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウォーター・ハザードだろう

wootaa hazaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウォーター・ハザードでしょう

wootaa hazaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウォーター・ハザードであろう

wootaa hazaado de arou


Pytania w zdaniach

ウォーター・ハザード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

wootaa hazaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウォーター・ハザードであれ

wootaa hazaado de are


Słyszałem, że ...

ウォーター・ハザードだそうです

wootaa hazaado da sou desu

ウォーター・ハザードだったそうです

wootaa hazaado datta sou desu


Stawać się

ウォーター・ハザードになる

wootaa hazaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウォーター・ハザードみたいです

wootaa hazaado mitai desu

ウォーター・ハザードみたいな

wootaa hazaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウォーター・ハザードみたいに [przymiotnik, czasownik]

wootaa hazaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウォーター・ハザードであるな

wootaa hazaado de aru na

ウオーター・ハザード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウオーター・ハザードがほしい

uootaa hazaado ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウオーター・ハザードをほしがっている

uootaa hazaado o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウオーター・ハザードをくれる

[dający] [wa/ga] uootaa hazaado o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウオーター・ハザードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uootaa hazaado o ageru


Decydować się na

ウオーター・ハザードにする

uootaa hazaado ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウオーター・ハザードだって

uootaa hazaado datte

ウオーター・ハザードだったって

uootaa hazaado dattatte


Forma wyjaśniająca

ウオーター・ハザードなんです

uootaa hazaado nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウオーター・ハザードだったら、...

uootaa hazaado dattara, ...

twierdzenie

ウオーター・ハザードじゃなかったら、...

uootaa hazaado ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウオーター・ハザードのとき、...

uootaa hazaado no toki, ...

ウオーター・ハザードだったとき、...

uootaa hazaado datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウオーター・ハザードになると, ...

uootaa hazaado ni naru to, ...


Lubić

ウオーター・ハザードがすき

uootaa hazaado ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウオーター・ハザードだといいですね

uootaa hazaado da to ii desu ne

ウオーター・ハザードじゃないといいですね

uootaa hazaado ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウオーター・ハザードだといいんですが

uootaa hazaado da to ii n desu ga

ウオーター・ハザードだといいんですけど

uootaa hazaado da to ii n desu kedo

ウオーター・ハザードじゃないといいんですが

uootaa hazaado ja nai to ii n desu ga

ウオーター・ハザードじゃないといいんですけど

uootaa hazaado ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウオーター・ハザードなのに, ...

uootaa hazaado na noni, ...

ウオーター・ハザードだったのに, ...

uootaa hazaado datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウオーター・ハザードでも

uootaa hazaado de mo


Nawet, jeśli nie

ウオーター・ハザードじゃなくても

uootaa hazaado ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウオーター・ハザード

[nazwa] to iu uootaa hazaado


Nie lubić

ウオーター・ハザードがきらい

uootaa hazaado ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウオーター・ハザードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uootaa hazaado o morau


Podobny do ..., jak ...

ウオーター・ハザードのような [inny rzeczownik]

uootaa hazaado no you na [inny rzeczownik]

ウオーター・ハザードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

uootaa hazaado no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウオーター・ハザードなのはずです

uootaa hazaado no hazu desu

ウオーター・ハザードのはずでした

uootaa hazaado no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウオーター・ハザードかもしれません

uootaa hazaado kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウオーター・ハザードだろう

uootaa hazaado darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウオーター・ハザードでしょう

uootaa hazaado deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウオーター・ハザードであろう

uootaa hazaado de arou


Pytania w zdaniach

ウオーター・ハザード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

uootaa hazaado ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウオーター・ハザードであれ

uootaa hazaado de are


Słyszałem, że ...

ウオーター・ハザードだそうです

uootaa hazaado da sou desu

ウオーター・ハザードだったそうです

uootaa hazaado datta sou desu


Stawać się

ウオーター・ハザードになる

uootaa hazaado ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウオーター・ハザードみたいです

uootaa hazaado mitai desu

ウオーター・ハザードみたいな

uootaa hazaado mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウオーター・ハザードみたいに [przymiotnik, czasownik]

uootaa hazaado mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウオーター・ハザードであるな

uootaa hazaado de aru na