Szczegóły słowa エアウェイ, エアウエイ
Informacje podstawowe
Słowa
| エアウェイ |
|
|
| eawei | ||
| エアウエイ |
|
|
| eauei |
Znaczenie
1
drogi oddechowe
trasa lotnicza
droga lotnicza
trasa lotnicza
droga lotnicza
ang: airway
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアウェイです |
eawei desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアウェイではありません |
eawei dewa arimasen |
|
|
エアウェイじゃありません |
eawei ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアウェイでした |
eawei deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアウェイではありませんでした |
eawei dewa arimasen deshita |
|
|
エアウェイじゃありませんでした |
eawei ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアウェイだ |
eawei da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアウェイじゃない |
eawei ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアウェイだった |
eawei datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアウェイじゃなかった |
eawei ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアウェイで |
eawei de |
|
|
Przeczenie
エアウェイじゃなくて |
eawei ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアウェイでございます |
eawei de gozaimasu |
|
|
エアウェイでござる |
eawei de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアウエイです |
eauei desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアウエイではありません |
eauei dewa arimasen |
|
|
エアウエイじゃありません |
eauei ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアウエイでした |
eauei deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアウエイではありませんでした |
eauei dewa arimasen deshita |
|
|
エアウエイじゃありませんでした |
eauei ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアウエイだ |
eauei da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアウエイじゃない |
eauei ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアウエイだった |
eauei datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアウエイじゃなかった |
eauei ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアウエイで |
eauei de |
|
|
Przeczenie
エアウエイじゃなくて |
eauei ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアウエイでございます |
eauei de gozaimasu |
|
|
エアウエイでござる |
eauei de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
エアウェイがほしい |
eawei ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアウェイをほしがっている |
eawei o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアウェイをくれる |
[dający] [wa/ga] eawei o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアウェイをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eawei o ageru |
Decydować się na
エアウェイにする |
eawei ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアウェイだって |
eawei datte |
|
|
エアウェイだったって |
eawei dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアウェイなんです |
eawei nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアウェイだったら、... |
eawei dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアウェイじゃなかったら、... |
eawei ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアウェイのとき、... |
eawei no toki, ... |
|
|
エアウェイだったとき、... |
eawei datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアウェイになると, ... |
eawei ni naru to, ... |
Lubić
エアウェイがすき |
eawei ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアウェイだといいですね |
eawei da to ii desu ne |
|
|
エアウェイじゃないといいですね |
eawei ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアウェイだといいんですが |
eawei da to ii n desu ga |
|
|
エアウェイだといいんですけど |
eawei da to ii n desu kedo |
|
|
エアウェイじゃないといいんですが |
eawei ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアウェイじゃないといいんですけど |
eawei ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアウェイなのに, ... |
eawei na noni, ... |
|
|
エアウェイだったのに, ... |
eawei datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアウェイでも |
eawei de mo |
Nawet, jeśli nie
エアウェイじゃなくても |
eawei ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアウェイ |
[nazwa] to iu eawei |
Nie lubić
エアウェイがきらい |
eawei ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアウェイをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eawei o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアウェイのような [inny rzeczownik] |
eawei no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアウェイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eawei no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアウェイなのはずです |
eawei no hazu desu |
|
|
エアウェイのはずでした |
eawei no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアウェイかもしれません |
eawei kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアウェイだろう |
eawei darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアウェイでしょう |
eawei deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアウェイであろう |
eawei de arou |
Pytania w zdaniach
エアウェイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eawei ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアウェイであれ |
eawei de are |
Słyszałem, że ...
エアウェイだそうです |
eawei da sou desu |
|
|
エアウェイだったそうです |
eawei datta sou desu |
Stawać się
エアウェイになる |
eawei ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアウェイみたいです |
eawei mitai desu |
|
|
エアウェイみたいな |
eawei mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアウェイみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eawei mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアウェイであるな |
eawei de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
エアウエイがほしい |
eauei ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアウエイをほしがっている |
eauei o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアウエイをくれる |
[dający] [wa/ga] eauei o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアウエイをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eauei o ageru |
Decydować się na
エアウエイにする |
eauei ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアウエイだって |
eauei datte |
|
|
エアウエイだったって |
eauei dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアウエイなんです |
eauei nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアウエイだったら、... |
eauei dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアウエイじゃなかったら、... |
eauei ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアウエイのとき、... |
eauei no toki, ... |
|
|
エアウエイだったとき、... |
eauei datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアウエイになると, ... |
eauei ni naru to, ... |
Lubić
エアウエイがすき |
eauei ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアウエイだといいですね |
eauei da to ii desu ne |
|
|
エアウエイじゃないといいですね |
eauei ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアウエイだといいんですが |
eauei da to ii n desu ga |
|
|
エアウエイだといいんですけど |
eauei da to ii n desu kedo |
|
|
エアウエイじゃないといいんですが |
eauei ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアウエイじゃないといいんですけど |
eauei ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアウエイなのに, ... |
eauei na noni, ... |
|
|
エアウエイだったのに, ... |
eauei datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアウエイでも |
eauei de mo |
Nawet, jeśli nie
エアウエイじゃなくても |
eauei ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアウエイ |
[nazwa] to iu eauei |
Nie lubić
エアウエイがきらい |
eauei ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアウエイをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eauei o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアウエイのような [inny rzeczownik] |
eauei no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアウエイのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eauei no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアウエイなのはずです |
eauei no hazu desu |
|
|
エアウエイのはずでした |
eauei no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアウエイかもしれません |
eauei kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアウエイだろう |
eauei darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアウエイでしょう |
eauei deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアウエイであろう |
eauei de arou |
Pytania w zdaniach
エアウエイ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eauei ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアウエイであれ |
eauei de are |
Słyszałem, że ...
エアウエイだそうです |
eauei da sou desu |
|
|
エアウエイだったそうです |
eauei datta sou desu |
Stawać się
エアウエイになる |
eauei ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアウエイみたいです |
eauei mitai desu |
|
|
エアウエイみたいな |
eauei mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアウエイみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eauei mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアウエイであるな |
eauei de aru na |