Szczegóły słowa エアコンディショナー, エアーコンディショナー, エア・コンディショナー, エアー・コンディショナー
Informacje podstawowe
Słowa
| エアコンディショナー |
|
|
| ea kondishonaa | ||
| エアーコンディショナー |
|
|
| eaa kondishonaa | ||
| エア・コンディショナー |
|
|
| ea kondishonaa | ||
| エアー・コンディショナー |
|
|
| eaa kondishonaa |
Znaczenie
1
klimatyzator
ang: air conditioner
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
エアコンディショナー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアコンディショナーです |
ea kondishonaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアコンディショナーではありません |
ea kondishonaa dewa arimasen |
|
|
エアコンディショナーじゃありません |
ea kondishonaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアコンディショナーでした |
ea kondishonaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアコンディショナーではありませんでした |
ea kondishonaa dewa arimasen deshita |
|
|
エアコンディショナーじゃありませんでした |
ea kondishonaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアコンディショナーだ |
ea kondishonaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアコンディショナーじゃない |
ea kondishonaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアコンディショナーだった |
ea kondishonaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアコンディショナーじゃなかった |
ea kondishonaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアコンディショナーで |
ea kondishonaa de |
|
|
Przeczenie
エアコンディショナーじゃなくて |
ea kondishonaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアコンディショナーでございます |
ea kondishonaa de gozaimasu |
|
|
エアコンディショナーでござる |
ea kondishonaa de gozaru |
エアーコンディショナー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーコンディショナーです |
eaa kondishonaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーコンディショナーではありません |
eaa kondishonaa dewa arimasen |
|
|
エアーコンディショナーじゃありません |
eaa kondishonaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーコンディショナーでした |
eaa kondishonaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーコンディショナーではありませんでした |
eaa kondishonaa dewa arimasen deshita |
|
|
エアーコンディショナーじゃありませんでした |
eaa kondishonaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアーコンディショナーだ |
eaa kondishonaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアーコンディショナーじゃない |
eaa kondishonaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアーコンディショナーだった |
eaa kondishonaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアーコンディショナーじゃなかった |
eaa kondishonaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアーコンディショナーで |
eaa kondishonaa de |
|
|
Przeczenie
エアーコンディショナーじゃなくて |
eaa kondishonaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアーコンディショナーでございます |
eaa kondishonaa de gozaimasu |
|
|
エアーコンディショナーでござる |
eaa kondishonaa de gozaru |
エア・コンディショナー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エア・コンディショナーです |
ea kondishonaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エア・コンディショナーではありません |
ea kondishonaa dewa arimasen |
|
|
エア・コンディショナーじゃありません |
ea kondishonaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エア・コンディショナーでした |
ea kondishonaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エア・コンディショナーではありませんでした |
ea kondishonaa dewa arimasen deshita |
|
|
エア・コンディショナーじゃありませんでした |
ea kondishonaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エア・コンディショナーだ |
ea kondishonaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エア・コンディショナーじゃない |
ea kondishonaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エア・コンディショナーだった |
ea kondishonaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エア・コンディショナーじゃなかった |
ea kondishonaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エア・コンディショナーで |
ea kondishonaa de |
|
|
Przeczenie
エア・コンディショナーじゃなくて |
ea kondishonaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エア・コンディショナーでございます |
ea kondishonaa de gozaimasu |
|
|
エア・コンディショナーでござる |
ea kondishonaa de gozaru |
エアー・コンディショナー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアー・コンディショナーです |
eaa kondishonaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアー・コンディショナーではありません |
eaa kondishonaa dewa arimasen |
|
|
エアー・コンディショナーじゃありません |
eaa kondishonaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアー・コンディショナーでした |
eaa kondishonaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアー・コンディショナーではありませんでした |
eaa kondishonaa dewa arimasen deshita |
|
|
エアー・コンディショナーじゃありませんでした |
eaa kondishonaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
エアー・コンディショナーだ |
eaa kondishonaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
エアー・コンディショナーじゃない |
eaa kondishonaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
エアー・コンディショナーだった |
eaa kondishonaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
エアー・コンディショナーじゃなかった |
eaa kondishonaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
エアー・コンディショナーで |
eaa kondishonaa de |
|
|
Przeczenie
エアー・コンディショナーじゃなくて |
eaa kondishonaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
エアー・コンディショナーでございます |
eaa kondishonaa de gozaimasu |
|
|
エアー・コンディショナーでござる |
eaa kondishonaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
エアコンディショナー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアコンディショナーがほしい |
ea kondishonaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアコンディショナーをほしがっている |
ea kondishonaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアコンディショナーをくれる |
[dający] [wa/ga] ea kondishonaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアコンディショナーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ea kondishonaa o ageru |
Decydować się na
エアコンディショナーにする |
ea kondishonaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアコンディショナーだって |
ea kondishonaa datte |
|
|
エアコンディショナーだったって |
ea kondishonaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアコンディショナーなんです |
ea kondishonaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアコンディショナーだったら、... |
ea kondishonaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアコンディショナーじゃなかったら、... |
ea kondishonaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアコンディショナーのとき、... |
ea kondishonaa no toki, ... |
|
|
エアコンディショナーだったとき、... |
ea kondishonaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアコンディショナーになると, ... |
ea kondishonaa ni naru to, ... |
Lubić
エアコンディショナーがすき |
ea kondishonaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアコンディショナーだといいですね |
ea kondishonaa da to ii desu ne |
|
|
エアコンディショナーじゃないといいですね |
ea kondishonaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアコンディショナーだといいんですが |
ea kondishonaa da to ii n desu ga |
|
|
エアコンディショナーだといいんですけど |
ea kondishonaa da to ii n desu kedo |
|
|
エアコンディショナーじゃないといいんですが |
ea kondishonaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアコンディショナーじゃないといいんですけど |
ea kondishonaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアコンディショナーなのに, ... |
ea kondishonaa na noni, ... |
|
|
エアコンディショナーだったのに, ... |
ea kondishonaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアコンディショナーでも |
ea kondishonaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エアコンディショナーじゃなくても |
ea kondishonaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアコンディショナー |
[nazwa] to iu ea kondishonaa |
Nie lubić
エアコンディショナーがきらい |
ea kondishonaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアコンディショナーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ea kondishonaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアコンディショナーのような [inny rzeczownik] |
ea kondishonaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアコンディショナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ea kondishonaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアコンディショナーなのはずです |
ea kondishonaa no hazu desu |
|
|
エアコンディショナーのはずでした |
ea kondishonaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアコンディショナーかもしれません |
ea kondishonaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアコンディショナーだろう |
ea kondishonaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアコンディショナーでしょう |
ea kondishonaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアコンディショナーであろう |
ea kondishonaa de arou |
Pytania w zdaniach
エアコンディショナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ea kondishonaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアコンディショナーであれ |
ea kondishonaa de are |
Słyszałem, że ...
エアコンディショナーだそうです |
ea kondishonaa da sou desu |
|
|
エアコンディショナーだったそうです |
ea kondishonaa datta sou desu |
Stawać się
エアコンディショナーになる |
ea kondishonaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアコンディショナーみたいです |
ea kondishonaa mitai desu |
|
|
エアコンディショナーみたいな |
ea kondishonaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアコンディショナーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ea kondishonaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアコンディショナーであるな |
ea kondishonaa de aru na |
エアーコンディショナー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアーコンディショナーがほしい |
eaa kondishonaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアーコンディショナーをほしがっている |
eaa kondishonaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアーコンディショナーをくれる |
[dający] [wa/ga] eaa kondishonaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアーコンディショナーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eaa kondishonaa o ageru |
Decydować się na
エアーコンディショナーにする |
eaa kondishonaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアーコンディショナーだって |
eaa kondishonaa datte |
|
|
エアーコンディショナーだったって |
eaa kondishonaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアーコンディショナーなんです |
eaa kondishonaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアーコンディショナーだったら、... |
eaa kondishonaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアーコンディショナーじゃなかったら、... |
eaa kondishonaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアーコンディショナーのとき、... |
eaa kondishonaa no toki, ... |
|
|
エアーコンディショナーだったとき、... |
eaa kondishonaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアーコンディショナーになると, ... |
eaa kondishonaa ni naru to, ... |
Lubić
エアーコンディショナーがすき |
eaa kondishonaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアーコンディショナーだといいですね |
eaa kondishonaa da to ii desu ne |
|
|
エアーコンディショナーじゃないといいですね |
eaa kondishonaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアーコンディショナーだといいんですが |
eaa kondishonaa da to ii n desu ga |
|
|
エアーコンディショナーだといいんですけど |
eaa kondishonaa da to ii n desu kedo |
|
|
エアーコンディショナーじゃないといいんですが |
eaa kondishonaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアーコンディショナーじゃないといいんですけど |
eaa kondishonaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアーコンディショナーなのに, ... |
eaa kondishonaa na noni, ... |
|
|
エアーコンディショナーだったのに, ... |
eaa kondishonaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアーコンディショナーでも |
eaa kondishonaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エアーコンディショナーじゃなくても |
eaa kondishonaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアーコンディショナー |
[nazwa] to iu eaa kondishonaa |
Nie lubić
エアーコンディショナーがきらい |
eaa kondishonaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアーコンディショナーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eaa kondishonaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアーコンディショナーのような [inny rzeczownik] |
eaa kondishonaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアーコンディショナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eaa kondishonaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアーコンディショナーなのはずです |
eaa kondishonaa no hazu desu |
|
|
エアーコンディショナーのはずでした |
eaa kondishonaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアーコンディショナーかもしれません |
eaa kondishonaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアーコンディショナーだろう |
eaa kondishonaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアーコンディショナーでしょう |
eaa kondishonaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアーコンディショナーであろう |
eaa kondishonaa de arou |
Pytania w zdaniach
エアーコンディショナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eaa kondishonaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアーコンディショナーであれ |
eaa kondishonaa de are |
Słyszałem, że ...
エアーコンディショナーだそうです |
eaa kondishonaa da sou desu |
|
|
エアーコンディショナーだったそうです |
eaa kondishonaa datta sou desu |
Stawać się
エアーコンディショナーになる |
eaa kondishonaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアーコンディショナーみたいです |
eaa kondishonaa mitai desu |
|
|
エアーコンディショナーみたいな |
eaa kondishonaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアーコンディショナーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eaa kondishonaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアーコンディショナーであるな |
eaa kondishonaa de aru na |
エア・コンディショナー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エア・コンディショナーがほしい |
ea kondishonaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エア・コンディショナーをほしがっている |
ea kondishonaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エア・コンディショナーをくれる |
[dający] [wa/ga] ea kondishonaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエア・コンディショナーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ea kondishonaa o ageru |
Decydować się na
エア・コンディショナーにする |
ea kondishonaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エア・コンディショナーだって |
ea kondishonaa datte |
|
|
エア・コンディショナーだったって |
ea kondishonaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エア・コンディショナーなんです |
ea kondishonaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エア・コンディショナーだったら、... |
ea kondishonaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エア・コンディショナーじゃなかったら、... |
ea kondishonaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エア・コンディショナーのとき、... |
ea kondishonaa no toki, ... |
|
|
エア・コンディショナーだったとき、... |
ea kondishonaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エア・コンディショナーになると, ... |
ea kondishonaa ni naru to, ... |
Lubić
エア・コンディショナーがすき |
ea kondishonaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エア・コンディショナーだといいですね |
ea kondishonaa da to ii desu ne |
|
|
エア・コンディショナーじゃないといいですね |
ea kondishonaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エア・コンディショナーだといいんですが |
ea kondishonaa da to ii n desu ga |
|
|
エア・コンディショナーだといいんですけど |
ea kondishonaa da to ii n desu kedo |
|
|
エア・コンディショナーじゃないといいんですが |
ea kondishonaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エア・コンディショナーじゃないといいんですけど |
ea kondishonaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エア・コンディショナーなのに, ... |
ea kondishonaa na noni, ... |
|
|
エア・コンディショナーだったのに, ... |
ea kondishonaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エア・コンディショナーでも |
ea kondishonaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エア・コンディショナーじゃなくても |
ea kondishonaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエア・コンディショナー |
[nazwa] to iu ea kondishonaa |
Nie lubić
エア・コンディショナーがきらい |
ea kondishonaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エア・コンディショナーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ea kondishonaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エア・コンディショナーのような [inny rzeczownik] |
ea kondishonaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エア・コンディショナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ea kondishonaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エア・コンディショナーなのはずです |
ea kondishonaa no hazu desu |
|
|
エア・コンディショナーのはずでした |
ea kondishonaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エア・コンディショナーかもしれません |
ea kondishonaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エア・コンディショナーだろう |
ea kondishonaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エア・コンディショナーでしょう |
ea kondishonaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エア・コンディショナーであろう |
ea kondishonaa de arou |
Pytania w zdaniach
エア・コンディショナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ea kondishonaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エア・コンディショナーであれ |
ea kondishonaa de are |
Słyszałem, że ...
エア・コンディショナーだそうです |
ea kondishonaa da sou desu |
|
|
エア・コンディショナーだったそうです |
ea kondishonaa datta sou desu |
Stawać się
エア・コンディショナーになる |
ea kondishonaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エア・コンディショナーみたいです |
ea kondishonaa mitai desu |
|
|
エア・コンディショナーみたいな |
ea kondishonaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エア・コンディショナーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ea kondishonaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エア・コンディショナーであるな |
ea kondishonaa de aru na |
エアー・コンディショナー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
エアー・コンディショナーがほしい |
eaa kondishonaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
エアー・コンディショナーをほしがっている |
eaa kondishonaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] エアー・コンディショナーをくれる |
[dający] [wa/ga] eaa kondishonaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にエアー・コンディショナーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni eaa kondishonaa o ageru |
Decydować się na
エアー・コンディショナーにする |
eaa kondishonaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
エアー・コンディショナーだって |
eaa kondishonaa datte |
|
|
エアー・コンディショナーだったって |
eaa kondishonaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
エアー・コンディショナーなんです |
eaa kondishonaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
エアー・コンディショナーだったら、... |
eaa kondishonaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
エアー・コンディショナーじゃなかったら、... |
eaa kondishonaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
エアー・コンディショナーのとき、... |
eaa kondishonaa no toki, ... |
|
|
エアー・コンディショナーだったとき、... |
eaa kondishonaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
エアー・コンディショナーになると, ... |
eaa kondishonaa ni naru to, ... |
Lubić
エアー・コンディショナーがすき |
eaa kondishonaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
エアー・コンディショナーだといいですね |
eaa kondishonaa da to ii desu ne |
|
|
エアー・コンディショナーじゃないといいですね |
eaa kondishonaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
エアー・コンディショナーだといいんですが |
eaa kondishonaa da to ii n desu ga |
|
|
エアー・コンディショナーだといいんですけど |
eaa kondishonaa da to ii n desu kedo |
|
|
エアー・コンディショナーじゃないといいんですが |
eaa kondishonaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
エアー・コンディショナーじゃないといいんですけど |
eaa kondishonaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
エアー・コンディショナーなのに, ... |
eaa kondishonaa na noni, ... |
|
|
エアー・コンディショナーだったのに, ... |
eaa kondishonaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
エアー・コンディショナーでも |
eaa kondishonaa de mo |
Nawet, jeśli nie
エアー・コンディショナーじゃなくても |
eaa kondishonaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というエアー・コンディショナー |
[nazwa] to iu eaa kondishonaa |
Nie lubić
エアー・コンディショナーがきらい |
eaa kondishonaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エアー・コンディショナーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] eaa kondishonaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
エアー・コンディショナーのような [inny rzeczownik] |
eaa kondishonaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
エアー・コンディショナーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
eaa kondishonaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
エアー・コンディショナーなのはずです |
eaa kondishonaa no hazu desu |
|
|
エアー・コンディショナーのはずでした |
eaa kondishonaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
エアー・コンディショナーかもしれません |
eaa kondishonaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
エアー・コンディショナーだろう |
eaa kondishonaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
エアー・コンディショナーでしょう |
eaa kondishonaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
エアー・コンディショナーであろう |
eaa kondishonaa de arou |
Pytania w zdaniach
エアー・コンディショナー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
eaa kondishonaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
エアー・コンディショナーであれ |
eaa kondishonaa de are |
Słyszałem, że ...
エアー・コンディショナーだそうです |
eaa kondishonaa da sou desu |
|
|
エアー・コンディショナーだったそうです |
eaa kondishonaa datta sou desu |
Stawać się
エアー・コンディショナーになる |
eaa kondishonaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
エアー・コンディショナーみたいです |
eaa kondishonaa mitai desu |
|
|
エアー・コンディショナーみたいな |
eaa kondishonaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
エアー・コンディショナーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
eaa kondishonaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
エアー・コンディショナーであるな |
eaa kondishonaa de aru na |
