小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エマージェンシーランディング, エマージェンシー・ランディング

Informacje podstawowe

Słowa

エマージェンシーランディング
emaajenshii randingu
エマージェンシー・ランディング
emaajenshii randingu

Znaczenie

1

awaryjne lądowanie
ang: emergency landing
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

エマージェンシーランディング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エマージェンシーランディングです

emaajenshii randingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エマージェンシーランディングではありません

emaajenshii randingu dewa arimasen

エマージェンシーランディングじゃありません

emaajenshii randingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エマージェンシーランディングでした

emaajenshii randingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

エマージェンシーランディングではありませんでした

emaajenshii randingu dewa arimasen deshita

エマージェンシーランディングじゃありませんでした

emaajenshii randingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エマージェンシーランディングだ

emaajenshii randingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エマージェンシーランディングじゃない

emaajenshii randingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エマージェンシーランディングだった

emaajenshii randingu datta

Przeczenie, czas przeszły

エマージェンシーランディングじゃなかった

emaajenshii randingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エマージェンシーランディングで

emaajenshii randingu de

Przeczenie

エマージェンシーランディングじゃなくて

emaajenshii randingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エマージェンシーランディングでございます

emaajenshii randingu de gozaimasu

エマージェンシーランディングでござる

emaajenshii randingu de gozaru

エマージェンシー・ランディング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エマージェンシー・ランディングです

emaajenshii randingu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エマージェンシー・ランディングではありません

emaajenshii randingu dewa arimasen

エマージェンシー・ランディングじゃありません

emaajenshii randingu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エマージェンシー・ランディングでした

emaajenshii randingu deshita

Przeczenie, czas przeszły

エマージェンシー・ランディングではありませんでした

emaajenshii randingu dewa arimasen deshita

エマージェンシー・ランディングじゃありませんでした

emaajenshii randingu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エマージェンシー・ランディングだ

emaajenshii randingu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エマージェンシー・ランディングじゃない

emaajenshii randingu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エマージェンシー・ランディングだった

emaajenshii randingu datta

Przeczenie, czas przeszły

エマージェンシー・ランディングじゃなかった

emaajenshii randingu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エマージェンシー・ランディングで

emaajenshii randingu de

Przeczenie

エマージェンシー・ランディングじゃなくて

emaajenshii randingu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エマージェンシー・ランディングでございます

emaajenshii randingu de gozaimasu

エマージェンシー・ランディングでござる

emaajenshii randingu de gozaru

Przykłady gramatyczne

エマージェンシーランディング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エマージェンシーランディングがほしい

emaajenshii randingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エマージェンシーランディングをほしがっている

emaajenshii randingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エマージェンシーランディングをくれる

[dający] [wa/ga] emaajenshii randingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエマージェンシーランディングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni emaajenshii randingu o ageru


Decydować się na

エマージェンシーランディングにする

emaajenshii randingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エマージェンシーランディングだって

emaajenshii randingu datte

エマージェンシーランディングだったって

emaajenshii randingu dattatte


Forma wyjaśniająca

エマージェンシーランディングなんです

emaajenshii randingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エマージェンシーランディングだったら、...

emaajenshii randingu dattara, ...

twierdzenie

エマージェンシーランディングじゃなかったら、...

emaajenshii randingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エマージェンシーランディングのとき、...

emaajenshii randingu no toki, ...

エマージェンシーランディングだったとき、...

emaajenshii randingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エマージェンシーランディングになると, ...

emaajenshii randingu ni naru to, ...


Lubić

エマージェンシーランディングがすき

emaajenshii randingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エマージェンシーランディングだといいですね

emaajenshii randingu da to ii desu ne

エマージェンシーランディングじゃないといいですね

emaajenshii randingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エマージェンシーランディングだといいんですが

emaajenshii randingu da to ii n desu ga

エマージェンシーランディングだといいんですけど

emaajenshii randingu da to ii n desu kedo

エマージェンシーランディングじゃないといいんですが

emaajenshii randingu ja nai to ii n desu ga

エマージェンシーランディングじゃないといいんですけど

emaajenshii randingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エマージェンシーランディングなのに, ...

emaajenshii randingu na noni, ...

エマージェンシーランディングだったのに, ...

emaajenshii randingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

エマージェンシーランディングでも

emaajenshii randingu de mo


Nawet, jeśli nie

エマージェンシーランディングじゃなくても

emaajenshii randingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエマージェンシーランディング

[nazwa] to iu emaajenshii randingu


Nie lubić

エマージェンシーランディングがきらい

emaajenshii randingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エマージェンシーランディングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] emaajenshii randingu o morau


Podobny do ..., jak ...

エマージェンシーランディングのような [inny rzeczownik]

emaajenshii randingu no you na [inny rzeczownik]

エマージェンシーランディングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

emaajenshii randingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エマージェンシーランディングなのはずです

emaajenshii randingu no hazu desu

エマージェンシーランディングのはずでした

emaajenshii randingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エマージェンシーランディングかもしれません

emaajenshii randingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エマージェンシーランディングだろう

emaajenshii randingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エマージェンシーランディングでしょう

emaajenshii randingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エマージェンシーランディングであろう

emaajenshii randingu de arou


Pytania w zdaniach

エマージェンシーランディング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

emaajenshii randingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エマージェンシーランディングであれ

emaajenshii randingu de are


Słyszałem, że ...

エマージェンシーランディングだそうです

emaajenshii randingu da sou desu

エマージェンシーランディングだったそうです

emaajenshii randingu datta sou desu


Stawać się

エマージェンシーランディングになる

emaajenshii randingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エマージェンシーランディングみたいです

emaajenshii randingu mitai desu

エマージェンシーランディングみたいな

emaajenshii randingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エマージェンシーランディングみたいに [przymiotnik, czasownik]

emaajenshii randingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エマージェンシーランディングであるな

emaajenshii randingu de aru na

エマージェンシー・ランディング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エマージェンシー・ランディングがほしい

emaajenshii randingu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エマージェンシー・ランディングをほしがっている

emaajenshii randingu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エマージェンシー・ランディングをくれる

[dający] [wa/ga] emaajenshii randingu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエマージェンシー・ランディングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni emaajenshii randingu o ageru


Decydować się na

エマージェンシー・ランディングにする

emaajenshii randingu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エマージェンシー・ランディングだって

emaajenshii randingu datte

エマージェンシー・ランディングだったって

emaajenshii randingu dattatte


Forma wyjaśniająca

エマージェンシー・ランディングなんです

emaajenshii randingu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エマージェンシー・ランディングだったら、...

emaajenshii randingu dattara, ...

twierdzenie

エマージェンシー・ランディングじゃなかったら、...

emaajenshii randingu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エマージェンシー・ランディングのとき、...

emaajenshii randingu no toki, ...

エマージェンシー・ランディングだったとき、...

emaajenshii randingu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エマージェンシー・ランディングになると, ...

emaajenshii randingu ni naru to, ...


Lubić

エマージェンシー・ランディングがすき

emaajenshii randingu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エマージェンシー・ランディングだといいですね

emaajenshii randingu da to ii desu ne

エマージェンシー・ランディングじゃないといいですね

emaajenshii randingu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エマージェンシー・ランディングだといいんですが

emaajenshii randingu da to ii n desu ga

エマージェンシー・ランディングだといいんですけど

emaajenshii randingu da to ii n desu kedo

エマージェンシー・ランディングじゃないといいんですが

emaajenshii randingu ja nai to ii n desu ga

エマージェンシー・ランディングじゃないといいんですけど

emaajenshii randingu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エマージェンシー・ランディングなのに, ...

emaajenshii randingu na noni, ...

エマージェンシー・ランディングだったのに, ...

emaajenshii randingu datta noni, ...


Nawet, jeśli

エマージェンシー・ランディングでも

emaajenshii randingu de mo


Nawet, jeśli nie

エマージェンシー・ランディングじゃなくても

emaajenshii randingu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエマージェンシー・ランディング

[nazwa] to iu emaajenshii randingu


Nie lubić

エマージェンシー・ランディングがきらい

emaajenshii randingu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エマージェンシー・ランディングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] emaajenshii randingu o morau


Podobny do ..., jak ...

エマージェンシー・ランディングのような [inny rzeczownik]

emaajenshii randingu no you na [inny rzeczownik]

エマージェンシー・ランディングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

emaajenshii randingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エマージェンシー・ランディングなのはずです

emaajenshii randingu no hazu desu

エマージェンシー・ランディングのはずでした

emaajenshii randingu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エマージェンシー・ランディングかもしれません

emaajenshii randingu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エマージェンシー・ランディングだろう

emaajenshii randingu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エマージェンシー・ランディングでしょう

emaajenshii randingu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エマージェンシー・ランディングであろう

emaajenshii randingu de arou


Pytania w zdaniach

エマージェンシー・ランディング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

emaajenshii randingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エマージェンシー・ランディングであれ

emaajenshii randingu de are


Słyszałem, że ...

エマージェンシー・ランディングだそうです

emaajenshii randingu da sou desu

エマージェンシー・ランディングだったそうです

emaajenshii randingu datta sou desu


Stawać się

エマージェンシー・ランディングになる

emaajenshii randingu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エマージェンシー・ランディングみたいです

emaajenshii randingu mitai desu

エマージェンシー・ランディングみたいな

emaajenshii randingu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エマージェンシー・ランディングみたいに [przymiotnik, czasownik]

emaajenshii randingu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エマージェンシー・ランディングであるな

emaajenshii randingu de aru na