小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エレクトロルミネセンス, エレクトロルミネッセンス, エレクトロ・ルミネセンス, エレクトロ・ルミネッセンス

Informacje podstawowe

Słowa

エレクトロルミネセンス
erekutoro ruminesensu
エレクトロルミネッセンス
erekutoro ruminessensu
エレクトロ・ルミネセンス
erekutoro ruminesensu
エレクトロ・ルミネッセンス
erekutoro ruminessensu

Znaczenie

1

elektroluminescencja
luminescencja elektroniczna
ang: electroluminescence
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka

Formy gramatyczne

エレクトロルミネセンス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネセンスです

erekutoro ruminesensu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネセンスではありません

erekutoro ruminesensu dewa arimasen

エレクトロルミネセンスじゃありません

erekutoro ruminesensu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロルミネセンスでした

erekutoro ruminesensu deshita

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロルミネセンスではありませんでした

erekutoro ruminesensu dewa arimasen deshita

エレクトロルミネセンスじゃありませんでした

erekutoro ruminesensu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネセンスだ

erekutoro ruminesensu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネセンスじゃない

erekutoro ruminesensu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロルミネセンスだった

erekutoro ruminesensu datta

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロルミネセンスじゃなかった

erekutoro ruminesensu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エレクトロルミネセンスで

erekutoro ruminesensu de

Przeczenie

エレクトロルミネセンスじゃなくて

erekutoro ruminesensu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エレクトロルミネセンスでございます

erekutoro ruminesensu de gozaimasu

エレクトロルミネセンスでござる

erekutoro ruminesensu de gozaru

エレクトロルミネッセンス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネッセンスです

erekutoro ruminessensu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネッセンスではありません

erekutoro ruminessensu dewa arimasen

エレクトロルミネッセンスじゃありません

erekutoro ruminessensu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロルミネッセンスでした

erekutoro ruminessensu deshita

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロルミネッセンスではありませんでした

erekutoro ruminessensu dewa arimasen deshita

エレクトロルミネッセンスじゃありませんでした

erekutoro ruminessensu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネッセンスだ

erekutoro ruminessensu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロルミネッセンスじゃない

erekutoro ruminessensu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロルミネッセンスだった

erekutoro ruminessensu datta

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロルミネッセンスじゃなかった

erekutoro ruminessensu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エレクトロルミネッセンスで

erekutoro ruminessensu de

Przeczenie

エレクトロルミネッセンスじゃなくて

erekutoro ruminessensu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エレクトロルミネッセンスでございます

erekutoro ruminessensu de gozaimasu

エレクトロルミネッセンスでござる

erekutoro ruminessensu de gozaru

エレクトロ・ルミネセンス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネセンスです

erekutoro ruminesensu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネセンスではありません

erekutoro ruminesensu dewa arimasen

エレクトロ・ルミネセンスじゃありません

erekutoro ruminesensu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネセンスでした

erekutoro ruminesensu deshita

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネセンスではありませんでした

erekutoro ruminesensu dewa arimasen deshita

エレクトロ・ルミネセンスじゃありませんでした

erekutoro ruminesensu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネセンスだ

erekutoro ruminesensu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネセンスじゃない

erekutoro ruminesensu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネセンスだった

erekutoro ruminesensu datta

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネセンスじゃなかった

erekutoro ruminesensu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エレクトロ・ルミネセンスで

erekutoro ruminesensu de

Przeczenie

エレクトロ・ルミネセンスじゃなくて

erekutoro ruminesensu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エレクトロ・ルミネセンスでございます

erekutoro ruminesensu de gozaimasu

エレクトロ・ルミネセンスでござる

erekutoro ruminesensu de gozaru

エレクトロ・ルミネッセンス
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネッセンスです

erekutoro ruminessensu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネッセンスではありません

erekutoro ruminessensu dewa arimasen

エレクトロ・ルミネッセンスじゃありません

erekutoro ruminessensu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネッセンスでした

erekutoro ruminessensu deshita

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネッセンスではありませんでした

erekutoro ruminessensu dewa arimasen deshita

エレクトロ・ルミネッセンスじゃありませんでした

erekutoro ruminessensu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネッセンスだ

erekutoro ruminessensu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エレクトロ・ルミネッセンスじゃない

erekutoro ruminessensu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネッセンスだった

erekutoro ruminessensu datta

Przeczenie, czas przeszły

エレクトロ・ルミネッセンスじゃなかった

erekutoro ruminessensu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エレクトロ・ルミネッセンスで

erekutoro ruminessensu de

Przeczenie

エレクトロ・ルミネッセンスじゃなくて

erekutoro ruminessensu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エレクトロ・ルミネッセンスでございます

erekutoro ruminessensu de gozaimasu

エレクトロ・ルミネッセンスでござる

erekutoro ruminessensu de gozaru

Przykłady gramatyczne

エレクトロルミネセンス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エレクトロルミネセンスがほしい

erekutoro ruminesensu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エレクトロルミネセンスをほしがっている

erekutoro ruminesensu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エレクトロルミネセンスをくれる

[dający] [wa/ga] erekutoro ruminesensu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエレクトロルミネセンスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erekutoro ruminesensu o ageru


Decydować się na

エレクトロルミネセンスにする

erekutoro ruminesensu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エレクトロルミネセンスだって

erekutoro ruminesensu datte

エレクトロルミネセンスだったって

erekutoro ruminesensu dattatte


Forma wyjaśniająca

エレクトロルミネセンスなんです

erekutoro ruminesensu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エレクトロルミネセンスだったら、...

erekutoro ruminesensu dattara, ...

twierdzenie

エレクトロルミネセンスじゃなかったら、...

erekutoro ruminesensu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エレクトロルミネセンスのとき、...

erekutoro ruminesensu no toki, ...

エレクトロルミネセンスだったとき、...

erekutoro ruminesensu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エレクトロルミネセンスになると, ...

erekutoro ruminesensu ni naru to, ...


Lubić

エレクトロルミネセンスがすき

erekutoro ruminesensu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エレクトロルミネセンスだといいですね

erekutoro ruminesensu da to ii desu ne

エレクトロルミネセンスじゃないといいですね

erekutoro ruminesensu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エレクトロルミネセンスだといいんですが

erekutoro ruminesensu da to ii n desu ga

エレクトロルミネセンスだといいんですけど

erekutoro ruminesensu da to ii n desu kedo

エレクトロルミネセンスじゃないといいんですが

erekutoro ruminesensu ja nai to ii n desu ga

エレクトロルミネセンスじゃないといいんですけど

erekutoro ruminesensu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エレクトロルミネセンスなのに, ...

erekutoro ruminesensu na noni, ...

エレクトロルミネセンスだったのに, ...

erekutoro ruminesensu datta noni, ...


Nawet, jeśli

エレクトロルミネセンスでも

erekutoro ruminesensu de mo


Nawet, jeśli nie

エレクトロルミネセンスじゃなくても

erekutoro ruminesensu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエレクトロルミネセンス

[nazwa] to iu erekutoro ruminesensu


Nie lubić

エレクトロルミネセンスがきらい

erekutoro ruminesensu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エレクトロルミネセンスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erekutoro ruminesensu o morau


Podobny do ..., jak ...

エレクトロルミネセンスのような [inny rzeczownik]

erekutoro ruminesensu no you na [inny rzeczownik]

エレクトロルミネセンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erekutoro ruminesensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エレクトロルミネセンスなのはずです

erekutoro ruminesensu no hazu desu

エレクトロルミネセンスのはずでした

erekutoro ruminesensu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エレクトロルミネセンスかもしれません

erekutoro ruminesensu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エレクトロルミネセンスだろう

erekutoro ruminesensu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エレクトロルミネセンスでしょう

erekutoro ruminesensu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エレクトロルミネセンスであろう

erekutoro ruminesensu de arou


Pytania w zdaniach

エレクトロルミネセンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erekutoro ruminesensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エレクトロルミネセンスであれ

erekutoro ruminesensu de are


Słyszałem, że ...

エレクトロルミネセンスだそうです

erekutoro ruminesensu da sou desu

エレクトロルミネセンスだったそうです

erekutoro ruminesensu datta sou desu


Stawać się

エレクトロルミネセンスになる

erekutoro ruminesensu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エレクトロルミネセンスみたいです

erekutoro ruminesensu mitai desu

エレクトロルミネセンスみたいな

erekutoro ruminesensu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エレクトロルミネセンスみたいに [przymiotnik, czasownik]

erekutoro ruminesensu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エレクトロルミネセンスであるな

erekutoro ruminesensu de aru na

エレクトロルミネッセンス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エレクトロルミネッセンスがほしい

erekutoro ruminessensu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エレクトロルミネッセンスをほしがっている

erekutoro ruminessensu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エレクトロルミネッセンスをくれる

[dający] [wa/ga] erekutoro ruminessensu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエレクトロルミネッセンスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erekutoro ruminessensu o ageru


Decydować się na

エレクトロルミネッセンスにする

erekutoro ruminessensu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エレクトロルミネッセンスだって

erekutoro ruminessensu datte

エレクトロルミネッセンスだったって

erekutoro ruminessensu dattatte


Forma wyjaśniająca

エレクトロルミネッセンスなんです

erekutoro ruminessensu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エレクトロルミネッセンスだったら、...

erekutoro ruminessensu dattara, ...

twierdzenie

エレクトロルミネッセンスじゃなかったら、...

erekutoro ruminessensu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エレクトロルミネッセンスのとき、...

erekutoro ruminessensu no toki, ...

エレクトロルミネッセンスだったとき、...

erekutoro ruminessensu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エレクトロルミネッセンスになると, ...

erekutoro ruminessensu ni naru to, ...


Lubić

エレクトロルミネッセンスがすき

erekutoro ruminessensu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エレクトロルミネッセンスだといいですね

erekutoro ruminessensu da to ii desu ne

エレクトロルミネッセンスじゃないといいですね

erekutoro ruminessensu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エレクトロルミネッセンスだといいんですが

erekutoro ruminessensu da to ii n desu ga

エレクトロルミネッセンスだといいんですけど

erekutoro ruminessensu da to ii n desu kedo

エレクトロルミネッセンスじゃないといいんですが

erekutoro ruminessensu ja nai to ii n desu ga

エレクトロルミネッセンスじゃないといいんですけど

erekutoro ruminessensu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エレクトロルミネッセンスなのに, ...

erekutoro ruminessensu na noni, ...

エレクトロルミネッセンスだったのに, ...

erekutoro ruminessensu datta noni, ...


Nawet, jeśli

エレクトロルミネッセンスでも

erekutoro ruminessensu de mo


Nawet, jeśli nie

エレクトロルミネッセンスじゃなくても

erekutoro ruminessensu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエレクトロルミネッセンス

[nazwa] to iu erekutoro ruminessensu


Nie lubić

エレクトロルミネッセンスがきらい

erekutoro ruminessensu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エレクトロルミネッセンスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erekutoro ruminessensu o morau


Podobny do ..., jak ...

エレクトロルミネッセンスのような [inny rzeczownik]

erekutoro ruminessensu no you na [inny rzeczownik]

エレクトロルミネッセンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erekutoro ruminessensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エレクトロルミネッセンスなのはずです

erekutoro ruminessensu no hazu desu

エレクトロルミネッセンスのはずでした

erekutoro ruminessensu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エレクトロルミネッセンスかもしれません

erekutoro ruminessensu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エレクトロルミネッセンスだろう

erekutoro ruminessensu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エレクトロルミネッセンスでしょう

erekutoro ruminessensu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エレクトロルミネッセンスであろう

erekutoro ruminessensu de arou


Pytania w zdaniach

エレクトロルミネッセンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erekutoro ruminessensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エレクトロルミネッセンスであれ

erekutoro ruminessensu de are


Słyszałem, że ...

エレクトロルミネッセンスだそうです

erekutoro ruminessensu da sou desu

エレクトロルミネッセンスだったそうです

erekutoro ruminessensu datta sou desu


Stawać się

エレクトロルミネッセンスになる

erekutoro ruminessensu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エレクトロルミネッセンスみたいです

erekutoro ruminessensu mitai desu

エレクトロルミネッセンスみたいな

erekutoro ruminessensu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エレクトロルミネッセンスみたいに [przymiotnik, czasownik]

erekutoro ruminessensu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エレクトロルミネッセンスであるな

erekutoro ruminessensu de aru na

エレクトロ・ルミネセンス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エレクトロ・ルミネセンスがほしい

erekutoro ruminesensu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エレクトロ・ルミネセンスをほしがっている

erekutoro ruminesensu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エレクトロ・ルミネセンスをくれる

[dający] [wa/ga] erekutoro ruminesensu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエレクトロ・ルミネセンスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erekutoro ruminesensu o ageru


Decydować się na

エレクトロ・ルミネセンスにする

erekutoro ruminesensu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エレクトロ・ルミネセンスだって

erekutoro ruminesensu datte

エレクトロ・ルミネセンスだったって

erekutoro ruminesensu dattatte


Forma wyjaśniająca

エレクトロ・ルミネセンスなんです

erekutoro ruminesensu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エレクトロ・ルミネセンスだったら、...

erekutoro ruminesensu dattara, ...

twierdzenie

エレクトロ・ルミネセンスじゃなかったら、...

erekutoro ruminesensu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エレクトロ・ルミネセンスのとき、...

erekutoro ruminesensu no toki, ...

エレクトロ・ルミネセンスだったとき、...

erekutoro ruminesensu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エレクトロ・ルミネセンスになると, ...

erekutoro ruminesensu ni naru to, ...


Lubić

エレクトロ・ルミネセンスがすき

erekutoro ruminesensu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エレクトロ・ルミネセンスだといいですね

erekutoro ruminesensu da to ii desu ne

エレクトロ・ルミネセンスじゃないといいですね

erekutoro ruminesensu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エレクトロ・ルミネセンスだといいんですが

erekutoro ruminesensu da to ii n desu ga

エレクトロ・ルミネセンスだといいんですけど

erekutoro ruminesensu da to ii n desu kedo

エレクトロ・ルミネセンスじゃないといいんですが

erekutoro ruminesensu ja nai to ii n desu ga

エレクトロ・ルミネセンスじゃないといいんですけど

erekutoro ruminesensu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エレクトロ・ルミネセンスなのに, ...

erekutoro ruminesensu na noni, ...

エレクトロ・ルミネセンスだったのに, ...

erekutoro ruminesensu datta noni, ...


Nawet, jeśli

エレクトロ・ルミネセンスでも

erekutoro ruminesensu de mo


Nawet, jeśli nie

エレクトロ・ルミネセンスじゃなくても

erekutoro ruminesensu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエレクトロ・ルミネセンス

[nazwa] to iu erekutoro ruminesensu


Nie lubić

エレクトロ・ルミネセンスがきらい

erekutoro ruminesensu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エレクトロ・ルミネセンスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erekutoro ruminesensu o morau


Podobny do ..., jak ...

エレクトロ・ルミネセンスのような [inny rzeczownik]

erekutoro ruminesensu no you na [inny rzeczownik]

エレクトロ・ルミネセンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erekutoro ruminesensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エレクトロ・ルミネセンスなのはずです

erekutoro ruminesensu no hazu desu

エレクトロ・ルミネセンスのはずでした

erekutoro ruminesensu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エレクトロ・ルミネセンスかもしれません

erekutoro ruminesensu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エレクトロ・ルミネセンスだろう

erekutoro ruminesensu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エレクトロ・ルミネセンスでしょう

erekutoro ruminesensu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エレクトロ・ルミネセンスであろう

erekutoro ruminesensu de arou


Pytania w zdaniach

エレクトロ・ルミネセンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erekutoro ruminesensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エレクトロ・ルミネセンスであれ

erekutoro ruminesensu de are


Słyszałem, że ...

エレクトロ・ルミネセンスだそうです

erekutoro ruminesensu da sou desu

エレクトロ・ルミネセンスだったそうです

erekutoro ruminesensu datta sou desu


Stawać się

エレクトロ・ルミネセンスになる

erekutoro ruminesensu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エレクトロ・ルミネセンスみたいです

erekutoro ruminesensu mitai desu

エレクトロ・ルミネセンスみたいな

erekutoro ruminesensu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エレクトロ・ルミネセンスみたいに [przymiotnik, czasownik]

erekutoro ruminesensu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エレクトロ・ルミネセンスであるな

erekutoro ruminesensu de aru na

エレクトロ・ルミネッセンス
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エレクトロ・ルミネッセンスがほしい

erekutoro ruminessensu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エレクトロ・ルミネッセンスをほしがっている

erekutoro ruminessensu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エレクトロ・ルミネッセンスをくれる

[dający] [wa/ga] erekutoro ruminessensu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエレクトロ・ルミネッセンスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni erekutoro ruminessensu o ageru


Decydować się na

エレクトロ・ルミネッセンスにする

erekutoro ruminessensu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エレクトロ・ルミネッセンスだって

erekutoro ruminessensu datte

エレクトロ・ルミネッセンスだったって

erekutoro ruminessensu dattatte


Forma wyjaśniająca

エレクトロ・ルミネッセンスなんです

erekutoro ruminessensu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エレクトロ・ルミネッセンスだったら、...

erekutoro ruminessensu dattara, ...

twierdzenie

エレクトロ・ルミネッセンスじゃなかったら、...

erekutoro ruminessensu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エレクトロ・ルミネッセンスのとき、...

erekutoro ruminessensu no toki, ...

エレクトロ・ルミネッセンスだったとき、...

erekutoro ruminessensu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エレクトロ・ルミネッセンスになると, ...

erekutoro ruminessensu ni naru to, ...


Lubić

エレクトロ・ルミネッセンスがすき

erekutoro ruminessensu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エレクトロ・ルミネッセンスだといいですね

erekutoro ruminessensu da to ii desu ne

エレクトロ・ルミネッセンスじゃないといいですね

erekutoro ruminessensu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エレクトロ・ルミネッセンスだといいんですが

erekutoro ruminessensu da to ii n desu ga

エレクトロ・ルミネッセンスだといいんですけど

erekutoro ruminessensu da to ii n desu kedo

エレクトロ・ルミネッセンスじゃないといいんですが

erekutoro ruminessensu ja nai to ii n desu ga

エレクトロ・ルミネッセンスじゃないといいんですけど

erekutoro ruminessensu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エレクトロ・ルミネッセンスなのに, ...

erekutoro ruminessensu na noni, ...

エレクトロ・ルミネッセンスだったのに, ...

erekutoro ruminessensu datta noni, ...


Nawet, jeśli

エレクトロ・ルミネッセンスでも

erekutoro ruminessensu de mo


Nawet, jeśli nie

エレクトロ・ルミネッセンスじゃなくても

erekutoro ruminessensu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエレクトロ・ルミネッセンス

[nazwa] to iu erekutoro ruminessensu


Nie lubić

エレクトロ・ルミネッセンスがきらい

erekutoro ruminessensu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エレクトロ・ルミネッセンスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] erekutoro ruminessensu o morau


Podobny do ..., jak ...

エレクトロ・ルミネッセンスのような [inny rzeczownik]

erekutoro ruminessensu no you na [inny rzeczownik]

エレクトロ・ルミネッセンスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

erekutoro ruminessensu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エレクトロ・ルミネッセンスなのはずです

erekutoro ruminessensu no hazu desu

エレクトロ・ルミネッセンスのはずでした

erekutoro ruminessensu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エレクトロ・ルミネッセンスかもしれません

erekutoro ruminessensu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エレクトロ・ルミネッセンスだろう

erekutoro ruminessensu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エレクトロ・ルミネッセンスでしょう

erekutoro ruminessensu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エレクトロ・ルミネッセンスであろう

erekutoro ruminessensu de arou


Pytania w zdaniach

エレクトロ・ルミネッセンス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

erekutoro ruminessensu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エレクトロ・ルミネッセンスであれ

erekutoro ruminessensu de are


Słyszałem, że ...

エレクトロ・ルミネッセンスだそうです

erekutoro ruminessensu da sou desu

エレクトロ・ルミネッセンスだったそうです

erekutoro ruminessensu datta sou desu


Stawać się

エレクトロ・ルミネッセンスになる

erekutoro ruminessensu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エレクトロ・ルミネッセンスみたいです

erekutoro ruminessensu mitai desu

エレクトロ・ルミネッセンスみたいな

erekutoro ruminessensu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エレクトロ・ルミネッセンスみたいに [przymiotnik, czasownik]

erekutoro ruminessensu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エレクトロ・ルミネッセンスであるな

erekutoro ruminessensu de aru na