小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa エンターテインメント, エンターテイメント, エンタテインメント, エンタテイメント

Informacje podstawowe

Słowa

エンターテインメント
entaateinmento
エンターテイメント
entaateimento
エンタテインメント
entateinmento
エンタテイメント
entateimento

Znaczenie

1

rozrywka
widowisko
przedstawienie
ang: entertainment
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Formy gramatyczne

エンターテインメント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンターテインメントです

entaateinmento desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンターテインメントではありません

entaateinmento dewa arimasen

エンターテインメントじゃありません

entaateinmento ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エンターテインメントでした

entaateinmento deshita

Przeczenie, czas przeszły

エンターテインメントではありませんでした

entaateinmento dewa arimasen deshita

エンターテインメントじゃありませんでした

entaateinmento ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンターテインメントだ

entaateinmento da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンターテインメントじゃない

entaateinmento ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エンターテインメントだった

entaateinmento datta

Przeczenie, czas przeszły

エンターテインメントじゃなかった

entaateinmento ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エンターテインメントで

entaateinmento de

Przeczenie

エンターテインメントじゃなくて

entaateinmento ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エンターテインメントでございます

entaateinmento de gozaimasu

エンターテインメントでござる

entaateinmento de gozaru

エンターテイメント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンターテイメントです

entaateimento desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンターテイメントではありません

entaateimento dewa arimasen

エンターテイメントじゃありません

entaateimento ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エンターテイメントでした

entaateimento deshita

Przeczenie, czas przeszły

エンターテイメントではありませんでした

entaateimento dewa arimasen deshita

エンターテイメントじゃありませんでした

entaateimento ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンターテイメントだ

entaateimento da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンターテイメントじゃない

entaateimento ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エンターテイメントだった

entaateimento datta

Przeczenie, czas przeszły

エンターテイメントじゃなかった

entaateimento ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エンターテイメントで

entaateimento de

Przeczenie

エンターテイメントじゃなくて

entaateimento ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エンターテイメントでございます

entaateimento de gozaimasu

エンターテイメントでござる

entaateimento de gozaru

エンタテインメント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンタテインメントです

entateinmento desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンタテインメントではありません

entateinmento dewa arimasen

エンタテインメントじゃありません

entateinmento ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エンタテインメントでした

entateinmento deshita

Przeczenie, czas przeszły

エンタテインメントではありませんでした

entateinmento dewa arimasen deshita

エンタテインメントじゃありませんでした

entateinmento ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンタテインメントだ

entateinmento da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンタテインメントじゃない

entateinmento ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エンタテインメントだった

entateinmento datta

Przeczenie, czas przeszły

エンタテインメントじゃなかった

entateinmento ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エンタテインメントで

entateinmento de

Przeczenie

エンタテインメントじゃなくて

entateinmento ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エンタテインメントでございます

entateinmento de gozaimasu

エンタテインメントでござる

entateinmento de gozaru

エンタテイメント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンタテイメントです

entateimento desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンタテイメントではありません

entateimento dewa arimasen

エンタテイメントじゃありません

entateimento ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

エンタテイメントでした

entateimento deshita

Przeczenie, czas przeszły

エンタテイメントではありませんでした

entateimento dewa arimasen deshita

エンタテイメントじゃありませんでした

entateimento ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

エンタテイメントだ

entateimento da

Przeczenie, czas teraźniejszy

エンタテイメントじゃない

entateimento ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

エンタテイメントだった

entateimento datta

Przeczenie, czas przeszły

エンタテイメントじゃなかった

entateimento ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

エンタテイメントで

entateimento de

Przeczenie

エンタテイメントじゃなくて

entateimento ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

エンタテイメントでございます

entateimento de gozaimasu

エンタテイメントでござる

entateimento de gozaru

Przykłady gramatyczne

エンターテインメント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エンターテインメントがほしい

entaateinmento ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エンターテインメントをほしがっている

entaateinmento o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エンターテインメントをくれる

[dający] [wa/ga] entaateinmento o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエンターテインメントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni entaateinmento o ageru


Decydować się na

エンターテインメントにする

entaateinmento ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エンターテインメントだって

entaateinmento datte

エンターテインメントだったって

entaateinmento dattatte


Forma wyjaśniająca

エンターテインメントなんです

entaateinmento nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エンターテインメントだったら、...

entaateinmento dattara, ...

twierdzenie

エンターテインメントじゃなかったら、...

entaateinmento ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エンターテインメントのとき、...

entaateinmento no toki, ...

エンターテインメントだったとき、...

entaateinmento datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エンターテインメントになると, ...

entaateinmento ni naru to, ...


Lubić

エンターテインメントがすき

entaateinmento ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エンターテインメントだといいですね

entaateinmento da to ii desu ne

エンターテインメントじゃないといいですね

entaateinmento ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エンターテインメントだといいんですが

entaateinmento da to ii n desu ga

エンターテインメントだといいんですけど

entaateinmento da to ii n desu kedo

エンターテインメントじゃないといいんですが

entaateinmento ja nai to ii n desu ga

エンターテインメントじゃないといいんですけど

entaateinmento ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エンターテインメントなのに, ...

entaateinmento na noni, ...

エンターテインメントだったのに, ...

entaateinmento datta noni, ...


Nawet, jeśli

エンターテインメントでも

entaateinmento de mo


Nawet, jeśli nie

エンターテインメントじゃなくても

entaateinmento ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエンターテインメント

[nazwa] to iu entaateinmento


Nie lubić

エンターテインメントがきらい

entaateinmento ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エンターテインメントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] entaateinmento o morau


Podobny do ..., jak ...

エンターテインメントのような [inny rzeczownik]

entaateinmento no you na [inny rzeczownik]

エンターテインメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

entaateinmento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エンターテインメントなのはずです

entaateinmento no hazu desu

エンターテインメントのはずでした

entaateinmento no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エンターテインメントかもしれません

entaateinmento kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エンターテインメントだろう

entaateinmento darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エンターテインメントでしょう

entaateinmento deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エンターテインメントであろう

entaateinmento de arou


Pytania w zdaniach

エンターテインメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

entaateinmento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エンターテインメントであれ

entaateinmento de are


Słyszałem, że ...

エンターテインメントだそうです

entaateinmento da sou desu

エンターテインメントだったそうです

entaateinmento datta sou desu


Stawać się

エンターテインメントになる

entaateinmento ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エンターテインメントみたいです

entaateinmento mitai desu

エンターテインメントみたいな

entaateinmento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エンターテインメントみたいに [przymiotnik, czasownik]

entaateinmento mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エンターテインメントであるな

entaateinmento de aru na

エンターテイメント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エンターテイメントがほしい

entaateimento ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エンターテイメントをほしがっている

entaateimento o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エンターテイメントをくれる

[dający] [wa/ga] entaateimento o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエンターテイメントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni entaateimento o ageru


Decydować się na

エンターテイメントにする

entaateimento ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エンターテイメントだって

entaateimento datte

エンターテイメントだったって

entaateimento dattatte


Forma wyjaśniająca

エンターテイメントなんです

entaateimento nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エンターテイメントだったら、...

entaateimento dattara, ...

twierdzenie

エンターテイメントじゃなかったら、...

entaateimento ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エンターテイメントのとき、...

entaateimento no toki, ...

エンターテイメントだったとき、...

entaateimento datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エンターテイメントになると, ...

entaateimento ni naru to, ...


Lubić

エンターテイメントがすき

entaateimento ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エンターテイメントだといいですね

entaateimento da to ii desu ne

エンターテイメントじゃないといいですね

entaateimento ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エンターテイメントだといいんですが

entaateimento da to ii n desu ga

エンターテイメントだといいんですけど

entaateimento da to ii n desu kedo

エンターテイメントじゃないといいんですが

entaateimento ja nai to ii n desu ga

エンターテイメントじゃないといいんですけど

entaateimento ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エンターテイメントなのに, ...

entaateimento na noni, ...

エンターテイメントだったのに, ...

entaateimento datta noni, ...


Nawet, jeśli

エンターテイメントでも

entaateimento de mo


Nawet, jeśli nie

エンターテイメントじゃなくても

entaateimento ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエンターテイメント

[nazwa] to iu entaateimento


Nie lubić

エンターテイメントがきらい

entaateimento ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エンターテイメントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] entaateimento o morau


Podobny do ..., jak ...

エンターテイメントのような [inny rzeczownik]

entaateimento no you na [inny rzeczownik]

エンターテイメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

entaateimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エンターテイメントなのはずです

entaateimento no hazu desu

エンターテイメントのはずでした

entaateimento no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エンターテイメントかもしれません

entaateimento kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エンターテイメントだろう

entaateimento darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エンターテイメントでしょう

entaateimento deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エンターテイメントであろう

entaateimento de arou


Pytania w zdaniach

エンターテイメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

entaateimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エンターテイメントであれ

entaateimento de are


Słyszałem, że ...

エンターテイメントだそうです

entaateimento da sou desu

エンターテイメントだったそうです

entaateimento datta sou desu


Stawać się

エンターテイメントになる

entaateimento ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エンターテイメントみたいです

entaateimento mitai desu

エンターテイメントみたいな

entaateimento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エンターテイメントみたいに [przymiotnik, czasownik]

entaateimento mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エンターテイメントであるな

entaateimento de aru na

エンタテインメント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エンタテインメントがほしい

entateinmento ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エンタテインメントをほしがっている

entateinmento o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エンタテインメントをくれる

[dający] [wa/ga] entateinmento o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエンタテインメントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni entateinmento o ageru


Decydować się na

エンタテインメントにする

entateinmento ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エンタテインメントだって

entateinmento datte

エンタテインメントだったって

entateinmento dattatte


Forma wyjaśniająca

エンタテインメントなんです

entateinmento nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エンタテインメントだったら、...

entateinmento dattara, ...

twierdzenie

エンタテインメントじゃなかったら、...

entateinmento ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エンタテインメントのとき、...

entateinmento no toki, ...

エンタテインメントだったとき、...

entateinmento datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エンタテインメントになると, ...

entateinmento ni naru to, ...


Lubić

エンタテインメントがすき

entateinmento ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エンタテインメントだといいですね

entateinmento da to ii desu ne

エンタテインメントじゃないといいですね

entateinmento ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エンタテインメントだといいんですが

entateinmento da to ii n desu ga

エンタテインメントだといいんですけど

entateinmento da to ii n desu kedo

エンタテインメントじゃないといいんですが

entateinmento ja nai to ii n desu ga

エンタテインメントじゃないといいんですけど

entateinmento ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エンタテインメントなのに, ...

entateinmento na noni, ...

エンタテインメントだったのに, ...

entateinmento datta noni, ...


Nawet, jeśli

エンタテインメントでも

entateinmento de mo


Nawet, jeśli nie

エンタテインメントじゃなくても

entateinmento ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエンタテインメント

[nazwa] to iu entateinmento


Nie lubić

エンタテインメントがきらい

entateinmento ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エンタテインメントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] entateinmento o morau


Podobny do ..., jak ...

エンタテインメントのような [inny rzeczownik]

entateinmento no you na [inny rzeczownik]

エンタテインメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

entateinmento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エンタテインメントなのはずです

entateinmento no hazu desu

エンタテインメントのはずでした

entateinmento no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エンタテインメントかもしれません

entateinmento kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エンタテインメントだろう

entateinmento darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エンタテインメントでしょう

entateinmento deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エンタテインメントであろう

entateinmento de arou


Pytania w zdaniach

エンタテインメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

entateinmento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エンタテインメントであれ

entateinmento de are


Słyszałem, że ...

エンタテインメントだそうです

entateinmento da sou desu

エンタテインメントだったそうです

entateinmento datta sou desu


Stawać się

エンタテインメントになる

entateinmento ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エンタテインメントみたいです

entateinmento mitai desu

エンタテインメントみたいな

entateinmento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エンタテインメントみたいに [przymiotnik, czasownik]

entateinmento mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エンタテインメントであるな

entateinmento de aru na

エンタテイメント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

エンタテイメントがほしい

entateimento ga hoshii


Chcieć (III osoba)

エンタテイメントをほしがっている

entateimento o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] エンタテイメントをくれる

[dający] [wa/ga] entateimento o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にエンタテイメントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni entateimento o ageru


Decydować się na

エンタテイメントにする

entateimento ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

エンタテイメントだって

entateimento datte

エンタテイメントだったって

entateimento dattatte


Forma wyjaśniająca

エンタテイメントなんです

entateimento nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

エンタテイメントだったら、...

entateimento dattara, ...

twierdzenie

エンタテイメントじゃなかったら、...

entateimento ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

エンタテイメントのとき、...

entateimento no toki, ...

エンタテイメントだったとき、...

entateimento datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

エンタテイメントになると, ...

entateimento ni naru to, ...


Lubić

エンタテイメントがすき

entateimento ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

エンタテイメントだといいですね

entateimento da to ii desu ne

エンタテイメントじゃないといいですね

entateimento ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

エンタテイメントだといいんですが

entateimento da to ii n desu ga

エンタテイメントだといいんですけど

entateimento da to ii n desu kedo

エンタテイメントじゃないといいんですが

entateimento ja nai to ii n desu ga

エンタテイメントじゃないといいんですけど

entateimento ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

エンタテイメントなのに, ...

entateimento na noni, ...

エンタテイメントだったのに, ...

entateimento datta noni, ...


Nawet, jeśli

エンタテイメントでも

entateimento de mo


Nawet, jeśli nie

エンタテイメントじゃなくても

entateimento ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というエンタテイメント

[nazwa] to iu entateimento


Nie lubić

エンタテイメントがきらい

entateimento ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] エンタテイメントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] entateimento o morau


Podobny do ..., jak ...

エンタテイメントのような [inny rzeczownik]

entateimento no you na [inny rzeczownik]

エンタテイメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

entateimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

エンタテイメントなのはずです

entateimento no hazu desu

エンタテイメントのはずでした

entateimento no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

エンタテイメントかもしれません

entateimento kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

エンタテイメントだろう

entateimento darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

エンタテイメントでしょう

entateimento deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

エンタテイメントであろう

entateimento de arou


Pytania w zdaniach

エンタテイメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

entateimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

エンタテイメントであれ

entateimento de are


Słyszałem, że ...

エンタテイメントだそうです

entateimento da sou desu

エンタテイメントだったそうです

entateimento datta sou desu


Stawać się

エンタテイメントになる

entateimento ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

エンタテイメントみたいです

entateimento mitai desu

エンタテイメントみたいな

entateimento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

エンタテイメントみたいに [przymiotnik, czasownik]

entateimento mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

エンタテイメントであるな

entateimento de aru na