小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa オーディトリアム

Informacje podstawowe

Słowa

オーディトリアム
ooditoriamu

Znaczenie

1

audytorium
ang: auditorium
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーディトリアムです

ooditoriamu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーディトリアムではありません

ooditoriamu dewa arimasen

オーディトリアムじゃありません

ooditoriamu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オーディトリアムでした

ooditoriamu deshita

Przeczenie, czas przeszły

オーディトリアムではありませんでした

ooditoriamu dewa arimasen deshita

オーディトリアムじゃありませんでした

ooditoriamu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーディトリアムだ

ooditoriamu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーディトリアムじゃない

ooditoriamu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オーディトリアムだった

ooditoriamu datta

Przeczenie, czas przeszły

オーディトリアムじゃなかった

ooditoriamu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オーディトリアムで

ooditoriamu de

Przeczenie

オーディトリアムじゃなくて

ooditoriamu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オーディトリアムでございます

ooditoriamu de gozaimasu

オーディトリアムでござる

ooditoriamu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

オーディトリアムがほしい

ooditoriamu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オーディトリアムをほしがっている

ooditoriamu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オーディトリアムをくれる

[dający] [wa/ga] ooditoriamu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオーディトリアムをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ooditoriamu o ageru


Decydować się na

オーディトリアムにする

ooditoriamu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オーディトリアムだって

ooditoriamu datte

オーディトリアムだったって

ooditoriamu dattatte


Forma wyjaśniająca

オーディトリアムなんです

ooditoriamu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オーディトリアムだったら、...

ooditoriamu dattara, ...

twierdzenie

オーディトリアムじゃなかったら、...

ooditoriamu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オーディトリアムのとき、...

ooditoriamu no toki, ...

オーディトリアムだったとき、...

ooditoriamu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オーディトリアムになると, ...

ooditoriamu ni naru to, ...


Lubić

オーディトリアムがすき

ooditoriamu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オーディトリアムだといいですね

ooditoriamu da to ii desu ne

オーディトリアムじゃないといいですね

ooditoriamu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オーディトリアムだといいんですが

ooditoriamu da to ii n desu ga

オーディトリアムだといいんですけど

ooditoriamu da to ii n desu kedo

オーディトリアムじゃないといいんですが

ooditoriamu ja nai to ii n desu ga

オーディトリアムじゃないといいんですけど

ooditoriamu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オーディトリアムなのに, ...

ooditoriamu na noni, ...

オーディトリアムだったのに, ...

ooditoriamu datta noni, ...


Nawet, jeśli

オーディトリアムでも

ooditoriamu de mo


Nawet, jeśli nie

オーディトリアムじゃなくても

ooditoriamu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオーディトリアム

[nazwa] to iu ooditoriamu


Nie lubić

オーディトリアムがきらい

ooditoriamu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーディトリアムをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ooditoriamu o morau


Podobny do ..., jak ...

オーディトリアムのような [inny rzeczownik]

ooditoriamu no you na [inny rzeczownik]

オーディトリアムのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ooditoriamu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オーディトリアムなのはずです

ooditoriamu no hazu desu

オーディトリアムのはずでした

ooditoriamu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オーディトリアムかもしれません

ooditoriamu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オーディトリアムだろう

ooditoriamu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オーディトリアムでしょう

ooditoriamu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オーディトリアムであろう

ooditoriamu de arou


Pytania w zdaniach

オーディトリアム か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ooditoriamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オーディトリアムであれ

ooditoriamu de are


Słyszałem, że ...

オーディトリアムだそうです

ooditoriamu da sou desu

オーディトリアムだったそうです

ooditoriamu datta sou desu


Stawać się

オーディトリアムになる

ooditoriamu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オーディトリアムみたいです

ooditoriamu mitai desu

オーディトリアムみたいな

ooditoriamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オーディトリアムみたいに [przymiotnik, czasownik]

ooditoriamu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オーディトリアムであるな

ooditoriamu de aru na