小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa オーバーヘッドプロジェクター, オーバーヘッド・プロジェクター

Informacje podstawowe

Słowa

オーバーヘッドプロジェクター
oobaaheddo purojekutaa
オーバーヘッド・プロジェクター
oobaaheddo purojekutaa

Znaczenie

1

rzutnik (do folii)
OHP
ang: overhead projector
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

オーバーヘッドプロジェクター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッドプロジェクターです

oobaaheddo purojekutaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッドプロジェクターではありません

oobaaheddo purojekutaa dewa arimasen

オーバーヘッドプロジェクターじゃありません

oobaaheddo purojekutaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オーバーヘッドプロジェクターでした

oobaaheddo purojekutaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

オーバーヘッドプロジェクターではありませんでした

oobaaheddo purojekutaa dewa arimasen deshita

オーバーヘッドプロジェクターじゃありませんでした

oobaaheddo purojekutaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッドプロジェクターだ

oobaaheddo purojekutaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッドプロジェクターじゃない

oobaaheddo purojekutaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オーバーヘッドプロジェクターだった

oobaaheddo purojekutaa datta

Przeczenie, czas przeszły

オーバーヘッドプロジェクターじゃなかった

oobaaheddo purojekutaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オーバーヘッドプロジェクターで

oobaaheddo purojekutaa de

Przeczenie

オーバーヘッドプロジェクターじゃなくて

oobaaheddo purojekutaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オーバーヘッドプロジェクターでございます

oobaaheddo purojekutaa de gozaimasu

オーバーヘッドプロジェクターでござる

oobaaheddo purojekutaa de gozaru

オーバーヘッド・プロジェクター
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッド・プロジェクターです

oobaaheddo purojekutaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッド・プロジェクターではありません

oobaaheddo purojekutaa dewa arimasen

オーバーヘッド・プロジェクターじゃありません

oobaaheddo purojekutaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オーバーヘッド・プロジェクターでした

oobaaheddo purojekutaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

オーバーヘッド・プロジェクターではありませんでした

oobaaheddo purojekutaa dewa arimasen deshita

オーバーヘッド・プロジェクターじゃありませんでした

oobaaheddo purojekutaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッド・プロジェクターだ

oobaaheddo purojekutaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オーバーヘッド・プロジェクターじゃない

oobaaheddo purojekutaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オーバーヘッド・プロジェクターだった

oobaaheddo purojekutaa datta

Przeczenie, czas przeszły

オーバーヘッド・プロジェクターじゃなかった

oobaaheddo purojekutaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オーバーヘッド・プロジェクターで

oobaaheddo purojekutaa de

Przeczenie

オーバーヘッド・プロジェクターじゃなくて

oobaaheddo purojekutaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オーバーヘッド・プロジェクターでございます

oobaaheddo purojekutaa de gozaimasu

オーバーヘッド・プロジェクターでござる

oobaaheddo purojekutaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

オーバーヘッドプロジェクター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オーバーヘッドプロジェクターがほしい

oobaaheddo purojekutaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オーバーヘッドプロジェクターをほしがっている

oobaaheddo purojekutaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オーバーヘッドプロジェクターをくれる

[dający] [wa/ga] oobaaheddo purojekutaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオーバーヘッドプロジェクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oobaaheddo purojekutaa o ageru


Decydować się na

オーバーヘッドプロジェクターにする

oobaaheddo purojekutaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オーバーヘッドプロジェクターだって

oobaaheddo purojekutaa datte

オーバーヘッドプロジェクターだったって

oobaaheddo purojekutaa dattatte


Forma wyjaśniająca

オーバーヘッドプロジェクターなんです

oobaaheddo purojekutaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オーバーヘッドプロジェクターだったら、...

oobaaheddo purojekutaa dattara, ...

twierdzenie

オーバーヘッドプロジェクターじゃなかったら、...

oobaaheddo purojekutaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オーバーヘッドプロジェクターのとき、...

oobaaheddo purojekutaa no toki, ...

オーバーヘッドプロジェクターだったとき、...

oobaaheddo purojekutaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オーバーヘッドプロジェクターになると, ...

oobaaheddo purojekutaa ni naru to, ...


Lubić

オーバーヘッドプロジェクターがすき

oobaaheddo purojekutaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オーバーヘッドプロジェクターだといいですね

oobaaheddo purojekutaa da to ii desu ne

オーバーヘッドプロジェクターじゃないといいですね

oobaaheddo purojekutaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オーバーヘッドプロジェクターだといいんですが

oobaaheddo purojekutaa da to ii n desu ga

オーバーヘッドプロジェクターだといいんですけど

oobaaheddo purojekutaa da to ii n desu kedo

オーバーヘッドプロジェクターじゃないといいんですが

oobaaheddo purojekutaa ja nai to ii n desu ga

オーバーヘッドプロジェクターじゃないといいんですけど

oobaaheddo purojekutaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オーバーヘッドプロジェクターなのに, ...

oobaaheddo purojekutaa na noni, ...

オーバーヘッドプロジェクターだったのに, ...

oobaaheddo purojekutaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

オーバーヘッドプロジェクターでも

oobaaheddo purojekutaa de mo


Nawet, jeśli nie

オーバーヘッドプロジェクターじゃなくても

oobaaheddo purojekutaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオーバーヘッドプロジェクター

[nazwa] to iu oobaaheddo purojekutaa


Nie lubić

オーバーヘッドプロジェクターがきらい

oobaaheddo purojekutaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーバーヘッドプロジェクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oobaaheddo purojekutaa o morau


Podobny do ..., jak ...

オーバーヘッドプロジェクターのような [inny rzeczownik]

oobaaheddo purojekutaa no you na [inny rzeczownik]

オーバーヘッドプロジェクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

oobaaheddo purojekutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オーバーヘッドプロジェクターなのはずです

oobaaheddo purojekutaa no hazu desu

オーバーヘッドプロジェクターのはずでした

oobaaheddo purojekutaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オーバーヘッドプロジェクターかもしれません

oobaaheddo purojekutaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オーバーヘッドプロジェクターだろう

oobaaheddo purojekutaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オーバーヘッドプロジェクターでしょう

oobaaheddo purojekutaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オーバーヘッドプロジェクターであろう

oobaaheddo purojekutaa de arou


Pytania w zdaniach

オーバーヘッドプロジェクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

oobaaheddo purojekutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オーバーヘッドプロジェクターであれ

oobaaheddo purojekutaa de are


Słyszałem, że ...

オーバーヘッドプロジェクターだそうです

oobaaheddo purojekutaa da sou desu

オーバーヘッドプロジェクターだったそうです

oobaaheddo purojekutaa datta sou desu


Stawać się

オーバーヘッドプロジェクターになる

oobaaheddo purojekutaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オーバーヘッドプロジェクターみたいです

oobaaheddo purojekutaa mitai desu

オーバーヘッドプロジェクターみたいな

oobaaheddo purojekutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オーバーヘッドプロジェクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

oobaaheddo purojekutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オーバーヘッドプロジェクターであるな

oobaaheddo purojekutaa de aru na

オーバーヘッド・プロジェクター
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オーバーヘッド・プロジェクターがほしい

oobaaheddo purojekutaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オーバーヘッド・プロジェクターをほしがっている

oobaaheddo purojekutaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オーバーヘッド・プロジェクターをくれる

[dający] [wa/ga] oobaaheddo purojekutaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオーバーヘッド・プロジェクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oobaaheddo purojekutaa o ageru


Decydować się na

オーバーヘッド・プロジェクターにする

oobaaheddo purojekutaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オーバーヘッド・プロジェクターだって

oobaaheddo purojekutaa datte

オーバーヘッド・プロジェクターだったって

oobaaheddo purojekutaa dattatte


Forma wyjaśniająca

オーバーヘッド・プロジェクターなんです

oobaaheddo purojekutaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オーバーヘッド・プロジェクターだったら、...

oobaaheddo purojekutaa dattara, ...

twierdzenie

オーバーヘッド・プロジェクターじゃなかったら、...

oobaaheddo purojekutaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オーバーヘッド・プロジェクターのとき、...

oobaaheddo purojekutaa no toki, ...

オーバーヘッド・プロジェクターだったとき、...

oobaaheddo purojekutaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オーバーヘッド・プロジェクターになると, ...

oobaaheddo purojekutaa ni naru to, ...


Lubić

オーバーヘッド・プロジェクターがすき

oobaaheddo purojekutaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オーバーヘッド・プロジェクターだといいですね

oobaaheddo purojekutaa da to ii desu ne

オーバーヘッド・プロジェクターじゃないといいですね

oobaaheddo purojekutaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オーバーヘッド・プロジェクターだといいんですが

oobaaheddo purojekutaa da to ii n desu ga

オーバーヘッド・プロジェクターだといいんですけど

oobaaheddo purojekutaa da to ii n desu kedo

オーバーヘッド・プロジェクターじゃないといいんですが

oobaaheddo purojekutaa ja nai to ii n desu ga

オーバーヘッド・プロジェクターじゃないといいんですけど

oobaaheddo purojekutaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オーバーヘッド・プロジェクターなのに, ...

oobaaheddo purojekutaa na noni, ...

オーバーヘッド・プロジェクターだったのに, ...

oobaaheddo purojekutaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

オーバーヘッド・プロジェクターでも

oobaaheddo purojekutaa de mo


Nawet, jeśli nie

オーバーヘッド・プロジェクターじゃなくても

oobaaheddo purojekutaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオーバーヘッド・プロジェクター

[nazwa] to iu oobaaheddo purojekutaa


Nie lubić

オーバーヘッド・プロジェクターがきらい

oobaaheddo purojekutaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オーバーヘッド・プロジェクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oobaaheddo purojekutaa o morau


Podobny do ..., jak ...

オーバーヘッド・プロジェクターのような [inny rzeczownik]

oobaaheddo purojekutaa no you na [inny rzeczownik]

オーバーヘッド・プロジェクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

oobaaheddo purojekutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オーバーヘッド・プロジェクターなのはずです

oobaaheddo purojekutaa no hazu desu

オーバーヘッド・プロジェクターのはずでした

oobaaheddo purojekutaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オーバーヘッド・プロジェクターかもしれません

oobaaheddo purojekutaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オーバーヘッド・プロジェクターだろう

oobaaheddo purojekutaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オーバーヘッド・プロジェクターでしょう

oobaaheddo purojekutaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オーバーヘッド・プロジェクターであろう

oobaaheddo purojekutaa de arou


Pytania w zdaniach

オーバーヘッド・プロジェクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

oobaaheddo purojekutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オーバーヘッド・プロジェクターであれ

oobaaheddo purojekutaa de are


Słyszałem, że ...

オーバーヘッド・プロジェクターだそうです

oobaaheddo purojekutaa da sou desu

オーバーヘッド・プロジェクターだったそうです

oobaaheddo purojekutaa datta sou desu


Stawać się

オーバーヘッド・プロジェクターになる

oobaaheddo purojekutaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オーバーヘッド・プロジェクターみたいです

oobaaheddo purojekutaa mitai desu

オーバーヘッド・プロジェクターみたいな

oobaaheddo purojekutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オーバーヘッド・プロジェクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

oobaaheddo purojekutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オーバーヘッド・プロジェクターであるな

oobaaheddo purojekutaa de aru na