小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa オープントーナメント, オープン・トーナメント

Informacje podstawowe

Słowa

オープントーナメント
oopun toonamento
オープン・トーナメント
oopun toonamento

Znaczenie

1

otwarty turniej
ang: open tournament
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

オープントーナメント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オープントーナメントです

oopun toonamento desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オープントーナメントではありません

oopun toonamento dewa arimasen

オープントーナメントじゃありません

oopun toonamento ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オープントーナメントでした

oopun toonamento deshita

Przeczenie, czas przeszły

オープントーナメントではありませんでした

oopun toonamento dewa arimasen deshita

オープントーナメントじゃありませんでした

oopun toonamento ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オープントーナメントだ

oopun toonamento da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オープントーナメントじゃない

oopun toonamento ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オープントーナメントだった

oopun toonamento datta

Przeczenie, czas przeszły

オープントーナメントじゃなかった

oopun toonamento ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オープントーナメントで

oopun toonamento de

Przeczenie

オープントーナメントじゃなくて

oopun toonamento ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オープントーナメントでございます

oopun toonamento de gozaimasu

オープントーナメントでござる

oopun toonamento de gozaru

オープン・トーナメント
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オープン・トーナメントです

oopun toonamento desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

オープン・トーナメントではありません

oopun toonamento dewa arimasen

オープン・トーナメントじゃありません

oopun toonamento ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

オープン・トーナメントでした

oopun toonamento deshita

Przeczenie, czas przeszły

オープン・トーナメントではありませんでした

oopun toonamento dewa arimasen deshita

オープン・トーナメントじゃありませんでした

oopun toonamento ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

オープン・トーナメントだ

oopun toonamento da

Przeczenie, czas teraźniejszy

オープン・トーナメントじゃない

oopun toonamento ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

オープン・トーナメントだった

oopun toonamento datta

Przeczenie, czas przeszły

オープン・トーナメントじゃなかった

oopun toonamento ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

オープン・トーナメントで

oopun toonamento de

Przeczenie

オープン・トーナメントじゃなくて

oopun toonamento ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

オープン・トーナメントでございます

oopun toonamento de gozaimasu

オープン・トーナメントでござる

oopun toonamento de gozaru

Przykłady gramatyczne

オープントーナメント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オープントーナメントがほしい

oopun toonamento ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オープントーナメントをほしがっている

oopun toonamento o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オープントーナメントをくれる

[dający] [wa/ga] oopun toonamento o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオープントーナメントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oopun toonamento o ageru


Decydować się na

オープントーナメントにする

oopun toonamento ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オープントーナメントだって

oopun toonamento datte

オープントーナメントだったって

oopun toonamento dattatte


Forma wyjaśniająca

オープントーナメントなんです

oopun toonamento nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オープントーナメントだったら、...

oopun toonamento dattara, ...

twierdzenie

オープントーナメントじゃなかったら、...

oopun toonamento ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オープントーナメントのとき、...

oopun toonamento no toki, ...

オープントーナメントだったとき、...

oopun toonamento datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オープントーナメントになると, ...

oopun toonamento ni naru to, ...


Lubić

オープントーナメントがすき

oopun toonamento ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オープントーナメントだといいですね

oopun toonamento da to ii desu ne

オープントーナメントじゃないといいですね

oopun toonamento ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オープントーナメントだといいんですが

oopun toonamento da to ii n desu ga

オープントーナメントだといいんですけど

oopun toonamento da to ii n desu kedo

オープントーナメントじゃないといいんですが

oopun toonamento ja nai to ii n desu ga

オープントーナメントじゃないといいんですけど

oopun toonamento ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オープントーナメントなのに, ...

oopun toonamento na noni, ...

オープントーナメントだったのに, ...

oopun toonamento datta noni, ...


Nawet, jeśli

オープントーナメントでも

oopun toonamento de mo


Nawet, jeśli nie

オープントーナメントじゃなくても

oopun toonamento ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオープントーナメント

[nazwa] to iu oopun toonamento


Nie lubić

オープントーナメントがきらい

oopun toonamento ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オープントーナメントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oopun toonamento o morau


Podobny do ..., jak ...

オープントーナメントのような [inny rzeczownik]

oopun toonamento no you na [inny rzeczownik]

オープントーナメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

oopun toonamento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オープントーナメントなのはずです

oopun toonamento no hazu desu

オープントーナメントのはずでした

oopun toonamento no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オープントーナメントかもしれません

oopun toonamento kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オープントーナメントだろう

oopun toonamento darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オープントーナメントでしょう

oopun toonamento deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オープントーナメントであろう

oopun toonamento de arou


Pytania w zdaniach

オープントーナメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

oopun toonamento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オープントーナメントであれ

oopun toonamento de are


Słyszałem, że ...

オープントーナメントだそうです

oopun toonamento da sou desu

オープントーナメントだったそうです

oopun toonamento datta sou desu


Stawać się

オープントーナメントになる

oopun toonamento ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オープントーナメントみたいです

oopun toonamento mitai desu

オープントーナメントみたいな

oopun toonamento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オープントーナメントみたいに [przymiotnik, czasownik]

oopun toonamento mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オープントーナメントであるな

oopun toonamento de aru na

オープン・トーナメント
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

オープン・トーナメントがほしい

oopun toonamento ga hoshii


Chcieć (III osoba)

オープン・トーナメントをほしがっている

oopun toonamento o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] オープン・トーナメントをくれる

[dający] [wa/ga] oopun toonamento o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にオープン・トーナメントをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni oopun toonamento o ageru


Decydować się na

オープン・トーナメントにする

oopun toonamento ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

オープン・トーナメントだって

oopun toonamento datte

オープン・トーナメントだったって

oopun toonamento dattatte


Forma wyjaśniająca

オープン・トーナメントなんです

oopun toonamento nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

オープン・トーナメントだったら、...

oopun toonamento dattara, ...

twierdzenie

オープン・トーナメントじゃなかったら、...

oopun toonamento ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

オープン・トーナメントのとき、...

oopun toonamento no toki, ...

オープン・トーナメントだったとき、...

oopun toonamento datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

オープン・トーナメントになると, ...

oopun toonamento ni naru to, ...


Lubić

オープン・トーナメントがすき

oopun toonamento ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

オープン・トーナメントだといいですね

oopun toonamento da to ii desu ne

オープン・トーナメントじゃないといいですね

oopun toonamento ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

オープン・トーナメントだといいんですが

oopun toonamento da to ii n desu ga

オープン・トーナメントだといいんですけど

oopun toonamento da to ii n desu kedo

オープン・トーナメントじゃないといいんですが

oopun toonamento ja nai to ii n desu ga

オープン・トーナメントじゃないといいんですけど

oopun toonamento ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

オープン・トーナメントなのに, ...

oopun toonamento na noni, ...

オープン・トーナメントだったのに, ...

oopun toonamento datta noni, ...


Nawet, jeśli

オープン・トーナメントでも

oopun toonamento de mo


Nawet, jeśli nie

オープン・トーナメントじゃなくても

oopun toonamento ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というオープン・トーナメント

[nazwa] to iu oopun toonamento


Nie lubić

オープン・トーナメントがきらい

oopun toonamento ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オープン・トーナメントをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] oopun toonamento o morau


Podobny do ..., jak ...

オープン・トーナメントのような [inny rzeczownik]

oopun toonamento no you na [inny rzeczownik]

オープン・トーナメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

oopun toonamento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

オープン・トーナメントなのはずです

oopun toonamento no hazu desu

オープン・トーナメントのはずでした

oopun toonamento no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

オープン・トーナメントかもしれません

oopun toonamento kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

オープン・トーナメントだろう

oopun toonamento darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

オープン・トーナメントでしょう

oopun toonamento deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

オープン・トーナメントであろう

oopun toonamento de arou


Pytania w zdaniach

オープン・トーナメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

oopun toonamento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

オープン・トーナメントであれ

oopun toonamento de are


Słyszałem, że ...

オープン・トーナメントだそうです

oopun toonamento da sou desu

オープン・トーナメントだったそうです

oopun toonamento datta sou desu


Stawać się

オープン・トーナメントになる

oopun toonamento ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

オープン・トーナメントみたいです

oopun toonamento mitai desu

オープン・トーナメントみたいな

oopun toonamento mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

オープン・トーナメントみたいに [przymiotnik, czasownik]

oopun toonamento mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

オープン・トーナメントであるな

oopun toonamento de aru na