Szczegóły słowa オペレーションセンター, オペレーション・センター
Informacje podstawowe
Słowa
| オペレーションセンター |
|
|
| opereeshon sentaa | ||
| オペレーション・センター |
|
|
| opereeshon sentaa |
Znaczenie
1
centrum operacyjne
ang: operation center
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
オペレーションセンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オペレーションセンターです |
opereeshon sentaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オペレーションセンターではありません |
opereeshon sentaa dewa arimasen |
|
|
オペレーションセンターじゃありません |
opereeshon sentaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オペレーションセンターでした |
opereeshon sentaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オペレーションセンターではありませんでした |
opereeshon sentaa dewa arimasen deshita |
|
|
オペレーションセンターじゃありませんでした |
opereeshon sentaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オペレーションセンターだ |
opereeshon sentaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オペレーションセンターじゃない |
opereeshon sentaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オペレーションセンターだった |
opereeshon sentaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オペレーションセンターじゃなかった |
opereeshon sentaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オペレーションセンターで |
opereeshon sentaa de |
|
|
Przeczenie
オペレーションセンターじゃなくて |
opereeshon sentaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オペレーションセンターでございます |
opereeshon sentaa de gozaimasu |
|
|
オペレーションセンターでござる |
opereeshon sentaa de gozaru |
オペレーション・センター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オペレーション・センターです |
opereeshon sentaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オペレーション・センターではありません |
opereeshon sentaa dewa arimasen |
|
|
オペレーション・センターじゃありません |
opereeshon sentaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オペレーション・センターでした |
opereeshon sentaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オペレーション・センターではありませんでした |
opereeshon sentaa dewa arimasen deshita |
|
|
オペレーション・センターじゃありませんでした |
opereeshon sentaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オペレーション・センターだ |
opereeshon sentaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オペレーション・センターじゃない |
opereeshon sentaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オペレーション・センターだった |
opereeshon sentaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オペレーション・センターじゃなかった |
opereeshon sentaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オペレーション・センターで |
opereeshon sentaa de |
|
|
Przeczenie
オペレーション・センターじゃなくて |
opereeshon sentaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オペレーション・センターでございます |
opereeshon sentaa de gozaimasu |
|
|
オペレーション・センターでござる |
opereeshon sentaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
オペレーションセンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オペレーションセンターがほしい |
opereeshon sentaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オペレーションセンターをほしがっている |
opereeshon sentaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オペレーションセンターをくれる |
[dający] [wa/ga] opereeshon sentaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオペレーションセンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni opereeshon sentaa o ageru |
Decydować się na
オペレーションセンターにする |
opereeshon sentaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オペレーションセンターだって |
opereeshon sentaa datte |
|
|
オペレーションセンターだったって |
opereeshon sentaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
オペレーションセンターなんです |
opereeshon sentaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オペレーションセンターだったら、... |
opereeshon sentaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オペレーションセンターじゃなかったら、... |
opereeshon sentaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オペレーションセンターのとき、... |
opereeshon sentaa no toki, ... |
|
|
オペレーションセンターだったとき、... |
opereeshon sentaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オペレーションセンターになると, ... |
opereeshon sentaa ni naru to, ... |
Lubić
オペレーションセンターがすき |
opereeshon sentaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オペレーションセンターだといいですね |
opereeshon sentaa da to ii desu ne |
|
|
オペレーションセンターじゃないといいですね |
opereeshon sentaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オペレーションセンターだといいんですが |
opereeshon sentaa da to ii n desu ga |
|
|
オペレーションセンターだといいんですけど |
opereeshon sentaa da to ii n desu kedo |
|
|
オペレーションセンターじゃないといいんですが |
opereeshon sentaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
オペレーションセンターじゃないといいんですけど |
opereeshon sentaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オペレーションセンターなのに, ... |
opereeshon sentaa na noni, ... |
|
|
オペレーションセンターだったのに, ... |
opereeshon sentaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オペレーションセンターでも |
opereeshon sentaa de mo |
Nawet, jeśli nie
オペレーションセンターじゃなくても |
opereeshon sentaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオペレーションセンター |
[nazwa] to iu opereeshon sentaa |
Nie lubić
オペレーションセンターがきらい |
opereeshon sentaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オペレーションセンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] opereeshon sentaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
オペレーションセンターのような [inny rzeczownik] |
opereeshon sentaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オペレーションセンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
opereeshon sentaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オペレーションセンターなのはずです |
opereeshon sentaa no hazu desu |
|
|
オペレーションセンターのはずでした |
opereeshon sentaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オペレーションセンターかもしれません |
opereeshon sentaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オペレーションセンターだろう |
opereeshon sentaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オペレーションセンターでしょう |
opereeshon sentaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オペレーションセンターであろう |
opereeshon sentaa de arou |
Pytania w zdaniach
オペレーションセンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
opereeshon sentaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オペレーションセンターであれ |
opereeshon sentaa de are |
Słyszałem, że ...
オペレーションセンターだそうです |
opereeshon sentaa da sou desu |
|
|
オペレーションセンターだったそうです |
opereeshon sentaa datta sou desu |
Stawać się
オペレーションセンターになる |
opereeshon sentaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オペレーションセンターみたいです |
opereeshon sentaa mitai desu |
|
|
オペレーションセンターみたいな |
opereeshon sentaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オペレーションセンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
opereeshon sentaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オペレーションセンターであるな |
opereeshon sentaa de aru na |
オペレーション・センター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オペレーション・センターがほしい |
opereeshon sentaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オペレーション・センターをほしがっている |
opereeshon sentaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オペレーション・センターをくれる |
[dający] [wa/ga] opereeshon sentaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオペレーション・センターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni opereeshon sentaa o ageru |
Decydować się na
オペレーション・センターにする |
opereeshon sentaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オペレーション・センターだって |
opereeshon sentaa datte |
|
|
オペレーション・センターだったって |
opereeshon sentaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
オペレーション・センターなんです |
opereeshon sentaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オペレーション・センターだったら、... |
opereeshon sentaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オペレーション・センターじゃなかったら、... |
opereeshon sentaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オペレーション・センターのとき、... |
opereeshon sentaa no toki, ... |
|
|
オペレーション・センターだったとき、... |
opereeshon sentaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オペレーション・センターになると, ... |
opereeshon sentaa ni naru to, ... |
Lubić
オペレーション・センターがすき |
opereeshon sentaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オペレーション・センターだといいですね |
opereeshon sentaa da to ii desu ne |
|
|
オペレーション・センターじゃないといいですね |
opereeshon sentaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オペレーション・センターだといいんですが |
opereeshon sentaa da to ii n desu ga |
|
|
オペレーション・センターだといいんですけど |
opereeshon sentaa da to ii n desu kedo |
|
|
オペレーション・センターじゃないといいんですが |
opereeshon sentaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
オペレーション・センターじゃないといいんですけど |
opereeshon sentaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オペレーション・センターなのに, ... |
opereeshon sentaa na noni, ... |
|
|
オペレーション・センターだったのに, ... |
opereeshon sentaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オペレーション・センターでも |
opereeshon sentaa de mo |
Nawet, jeśli nie
オペレーション・センターじゃなくても |
opereeshon sentaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオペレーション・センター |
[nazwa] to iu opereeshon sentaa |
Nie lubić
オペレーション・センターがきらい |
opereeshon sentaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オペレーション・センターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] opereeshon sentaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
オペレーション・センターのような [inny rzeczownik] |
opereeshon sentaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オペレーション・センターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
opereeshon sentaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オペレーション・センターなのはずです |
opereeshon sentaa no hazu desu |
|
|
オペレーション・センターのはずでした |
opereeshon sentaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オペレーション・センターかもしれません |
opereeshon sentaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オペレーション・センターだろう |
opereeshon sentaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オペレーション・センターでしょう |
opereeshon sentaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オペレーション・センターであろう |
opereeshon sentaa de arou |
Pytania w zdaniach
オペレーション・センター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
opereeshon sentaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オペレーション・センターであれ |
opereeshon sentaa de are |
Słyszałem, że ...
オペレーション・センターだそうです |
opereeshon sentaa da sou desu |
|
|
オペレーション・センターだったそうです |
opereeshon sentaa datta sou desu |
Stawać się
オペレーション・センターになる |
opereeshon sentaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オペレーション・センターみたいです |
opereeshon sentaa mitai desu |
|
|
オペレーション・センターみたいな |
opereeshon sentaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オペレーション・センターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
opereeshon sentaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オペレーション・センターであるな |
opereeshon sentaa de aru na |
