Szczegóły słowa オルトフェニルフェノール, オルトフェニル・フェノール
Informacje podstawowe
Słowa
| オルトフェニルフェノール |
|
|
| orutofeniru fenooru | ||
| オルトフェニル・フェノール |
|
|
| orutofeniru fenooru |
Znaczenie
1
ortofenylofenol
ang: orthophenyl phenol
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
オルトフェニルフェノール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オルトフェニルフェノールです |
orutofeniru fenooru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オルトフェニルフェノールではありません |
orutofeniru fenooru dewa arimasen |
|
|
オルトフェニルフェノールじゃありません |
orutofeniru fenooru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オルトフェニルフェノールでした |
orutofeniru fenooru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オルトフェニルフェノールではありませんでした |
orutofeniru fenooru dewa arimasen deshita |
|
|
オルトフェニルフェノールじゃありませんでした |
orutofeniru fenooru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オルトフェニルフェノールだ |
orutofeniru fenooru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オルトフェニルフェノールじゃない |
orutofeniru fenooru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オルトフェニルフェノールだった |
orutofeniru fenooru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オルトフェニルフェノールじゃなかった |
orutofeniru fenooru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オルトフェニルフェノールで |
orutofeniru fenooru de |
|
|
Przeczenie
オルトフェニルフェノールじゃなくて |
orutofeniru fenooru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オルトフェニルフェノールでございます |
orutofeniru fenooru de gozaimasu |
|
|
オルトフェニルフェノールでござる |
orutofeniru fenooru de gozaru |
オルトフェニル・フェノール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オルトフェニル・フェノールです |
orutofeniru fenooru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オルトフェニル・フェノールではありません |
orutofeniru fenooru dewa arimasen |
|
|
オルトフェニル・フェノールじゃありません |
orutofeniru fenooru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オルトフェニル・フェノールでした |
orutofeniru fenooru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オルトフェニル・フェノールではありませんでした |
orutofeniru fenooru dewa arimasen deshita |
|
|
オルトフェニル・フェノールじゃありませんでした |
orutofeniru fenooru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
オルトフェニル・フェノールだ |
orutofeniru fenooru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
オルトフェニル・フェノールじゃない |
orutofeniru fenooru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
オルトフェニル・フェノールだった |
orutofeniru fenooru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
オルトフェニル・フェノールじゃなかった |
orutofeniru fenooru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
オルトフェニル・フェノールで |
orutofeniru fenooru de |
|
|
Przeczenie
オルトフェニル・フェノールじゃなくて |
orutofeniru fenooru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
オルトフェニル・フェノールでございます |
orutofeniru fenooru de gozaimasu |
|
|
オルトフェニル・フェノールでござる |
orutofeniru fenooru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
オルトフェニルフェノール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オルトフェニルフェノールがほしい |
orutofeniru fenooru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オルトフェニルフェノールをほしがっている |
orutofeniru fenooru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オルトフェニルフェノールをくれる |
[dający] [wa/ga] orutofeniru fenooru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオルトフェニルフェノールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni orutofeniru fenooru o ageru |
Decydować się na
オルトフェニルフェノールにする |
orutofeniru fenooru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オルトフェニルフェノールだって |
orutofeniru fenooru datte |
|
|
オルトフェニルフェノールだったって |
orutofeniru fenooru dattatte |
Forma wyjaśniająca
オルトフェニルフェノールなんです |
orutofeniru fenooru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オルトフェニルフェノールだったら、... |
orutofeniru fenooru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オルトフェニルフェノールじゃなかったら、... |
orutofeniru fenooru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オルトフェニルフェノールのとき、... |
orutofeniru fenooru no toki, ... |
|
|
オルトフェニルフェノールだったとき、... |
orutofeniru fenooru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オルトフェニルフェノールになると, ... |
orutofeniru fenooru ni naru to, ... |
Lubić
オルトフェニルフェノールがすき |
orutofeniru fenooru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オルトフェニルフェノールだといいですね |
orutofeniru fenooru da to ii desu ne |
|
|
オルトフェニルフェノールじゃないといいですね |
orutofeniru fenooru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オルトフェニルフェノールだといいんですが |
orutofeniru fenooru da to ii n desu ga |
|
|
オルトフェニルフェノールだといいんですけど |
orutofeniru fenooru da to ii n desu kedo |
|
|
オルトフェニルフェノールじゃないといいんですが |
orutofeniru fenooru ja nai to ii n desu ga |
|
|
オルトフェニルフェノールじゃないといいんですけど |
orutofeniru fenooru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オルトフェニルフェノールなのに, ... |
orutofeniru fenooru na noni, ... |
|
|
オルトフェニルフェノールだったのに, ... |
orutofeniru fenooru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オルトフェニルフェノールでも |
orutofeniru fenooru de mo |
Nawet, jeśli nie
オルトフェニルフェノールじゃなくても |
orutofeniru fenooru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオルトフェニルフェノール |
[nazwa] to iu orutofeniru fenooru |
Nie lubić
オルトフェニルフェノールがきらい |
orutofeniru fenooru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オルトフェニルフェノールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] orutofeniru fenooru o morau |
Podobny do ..., jak ...
オルトフェニルフェノールのような [inny rzeczownik] |
orutofeniru fenooru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オルトフェニルフェノールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
orutofeniru fenooru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オルトフェニルフェノールなのはずです |
orutofeniru fenooru no hazu desu |
|
|
オルトフェニルフェノールのはずでした |
orutofeniru fenooru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オルトフェニルフェノールかもしれません |
orutofeniru fenooru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オルトフェニルフェノールだろう |
orutofeniru fenooru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オルトフェニルフェノールでしょう |
orutofeniru fenooru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オルトフェニルフェノールであろう |
orutofeniru fenooru de arou |
Pytania w zdaniach
オルトフェニルフェノール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
orutofeniru fenooru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オルトフェニルフェノールであれ |
orutofeniru fenooru de are |
Słyszałem, że ...
オルトフェニルフェノールだそうです |
orutofeniru fenooru da sou desu |
|
|
オルトフェニルフェノールだったそうです |
orutofeniru fenooru datta sou desu |
Stawać się
オルトフェニルフェノールになる |
orutofeniru fenooru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オルトフェニルフェノールみたいです |
orutofeniru fenooru mitai desu |
|
|
オルトフェニルフェノールみたいな |
orutofeniru fenooru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オルトフェニルフェノールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
orutofeniru fenooru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オルトフェニルフェノールであるな |
orutofeniru fenooru de aru na |
オルトフェニル・フェノール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
オルトフェニル・フェノールがほしい |
orutofeniru fenooru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
オルトフェニル・フェノールをほしがっている |
orutofeniru fenooru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] オルトフェニル・フェノールをくれる |
[dający] [wa/ga] orutofeniru fenooru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にオルトフェニル・フェノールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni orutofeniru fenooru o ageru |
Decydować się na
オルトフェニル・フェノールにする |
orutofeniru fenooru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
オルトフェニル・フェノールだって |
orutofeniru fenooru datte |
|
|
オルトフェニル・フェノールだったって |
orutofeniru fenooru dattatte |
Forma wyjaśniająca
オルトフェニル・フェノールなんです |
orutofeniru fenooru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
オルトフェニル・フェノールだったら、... |
orutofeniru fenooru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
オルトフェニル・フェノールじゃなかったら、... |
orutofeniru fenooru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
オルトフェニル・フェノールのとき、... |
orutofeniru fenooru no toki, ... |
|
|
オルトフェニル・フェノールだったとき、... |
orutofeniru fenooru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
オルトフェニル・フェノールになると, ... |
orutofeniru fenooru ni naru to, ... |
Lubić
オルトフェニル・フェノールがすき |
orutofeniru fenooru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
オルトフェニル・フェノールだといいですね |
orutofeniru fenooru da to ii desu ne |
|
|
オルトフェニル・フェノールじゃないといいですね |
orutofeniru fenooru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
オルトフェニル・フェノールだといいんですが |
orutofeniru fenooru da to ii n desu ga |
|
|
オルトフェニル・フェノールだといいんですけど |
orutofeniru fenooru da to ii n desu kedo |
|
|
オルトフェニル・フェノールじゃないといいんですが |
orutofeniru fenooru ja nai to ii n desu ga |
|
|
オルトフェニル・フェノールじゃないといいんですけど |
orutofeniru fenooru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
オルトフェニル・フェノールなのに, ... |
orutofeniru fenooru na noni, ... |
|
|
オルトフェニル・フェノールだったのに, ... |
orutofeniru fenooru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
オルトフェニル・フェノールでも |
orutofeniru fenooru de mo |
Nawet, jeśli nie
オルトフェニル・フェノールじゃなくても |
orutofeniru fenooru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というオルトフェニル・フェノール |
[nazwa] to iu orutofeniru fenooru |
Nie lubić
オルトフェニル・フェノールがきらい |
orutofeniru fenooru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] オルトフェニル・フェノールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] orutofeniru fenooru o morau |
Podobny do ..., jak ...
オルトフェニル・フェノールのような [inny rzeczownik] |
orutofeniru fenooru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
オルトフェニル・フェノールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
orutofeniru fenooru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
オルトフェニル・フェノールなのはずです |
orutofeniru fenooru no hazu desu |
|
|
オルトフェニル・フェノールのはずでした |
orutofeniru fenooru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
オルトフェニル・フェノールかもしれません |
orutofeniru fenooru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
オルトフェニル・フェノールだろう |
orutofeniru fenooru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
オルトフェニル・フェノールでしょう |
orutofeniru fenooru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
オルトフェニル・フェノールであろう |
orutofeniru fenooru de arou |
Pytania w zdaniach
オルトフェニル・フェノール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
orutofeniru fenooru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
オルトフェニル・フェノールであれ |
orutofeniru fenooru de are |
Słyszałem, że ...
オルトフェニル・フェノールだそうです |
orutofeniru fenooru da sou desu |
|
|
オルトフェニル・フェノールだったそうです |
orutofeniru fenooru datta sou desu |
Stawać się
オルトフェニル・フェノールになる |
orutofeniru fenooru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
オルトフェニル・フェノールみたいです |
orutofeniru fenooru mitai desu |
|
|
オルトフェニル・フェノールみたいな |
orutofeniru fenooru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
オルトフェニル・フェノールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
orutofeniru fenooru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
オルトフェニル・フェノールであるな |
orutofeniru fenooru de aru na |
