小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa カオス

Informacje podstawowe

Słowa

カオス
kaosu

Znaczenie

1

chaos
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
gre: khaos

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Części mowy

rzeczownik

Przykładowe zdania

Gdyby mnie tutaj nie było, to biuro w ciągu trzech dni pogrążyłoby się w chaosie.

私がいなかったら、この事務所は3日でカオスですよ。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カオスです

kaosu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カオスではありません

kaosu dewa arimasen

カオスじゃありません

kaosu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カオスでした

kaosu deshita

Przeczenie, czas przeszły

カオスではありませんでした

kaosu dewa arimasen deshita

カオスじゃありませんでした

kaosu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カオスだ

kaosu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カオスじゃない

kaosu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カオスだった

kaosu datta

Przeczenie, czas przeszły

カオスじゃなかった

kaosu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カオスで

kaosu de

Przeczenie

カオスじゃなくて

kaosu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カオスでございます

kaosu de gozaimasu

カオスでござる

kaosu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

カオスがほしい

kaosu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カオスをほしがっている

kaosu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カオスをくれる

[dający] [wa/ga] kaosu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカオスをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaosu o ageru


Decydować się na

カオスにする

kaosu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カオスだって

kaosu datte

カオスだったって

kaosu dattatte


Forma wyjaśniająca

カオスなんです

kaosu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カオスだったら、...

kaosu dattara, ...

twierdzenie

カオスじゃなかったら、...

kaosu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カオスのとき、...

kaosu no toki, ...

カオスだったとき、...

kaosu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カオスになると, ...

kaosu ni naru to, ...


Lubić

カオスがすき

kaosu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カオスだといいですね

kaosu da to ii desu ne

カオスじゃないといいですね

kaosu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カオスだといいんですが

kaosu da to ii n desu ga

カオスだといいんですけど

kaosu da to ii n desu kedo

カオスじゃないといいんですが

kaosu ja nai to ii n desu ga

カオスじゃないといいんですけど

kaosu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カオスなのに, ...

kaosu na noni, ...

カオスだったのに, ...

kaosu datta noni, ...


Nawet, jeśli

カオスでも

kaosu de mo


Nawet, jeśli nie

カオスじゃなくても

kaosu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカオス

[nazwa] to iu kaosu


Nie lubić

カオスがきらい

kaosu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カオスをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaosu o morau


Podobny do ..., jak ...

カオスのような [inny rzeczownik]

kaosu no you na [inny rzeczownik]

カオスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kaosu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カオスなのはずです

kaosu no hazu desu

カオスのはずでした

kaosu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カオスかもしれません

kaosu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

カオスでしょう

kaosu deshou


Pytania w zdaniach

カオス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kaosu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カオスであれ

kaosu de are


Stawać się

カオスになる

kaosu ni naru


Słyszałem, że ...

カオスだそうです

kaosu da sou desu

カオスだったそうです

kaosu datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カオスみたいです

kaosu mitai desu

カオスみたいな

kaosu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カオスみたいに [przymiotnik, czasownik]

kaosu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カオスであるな

kaosu de aru na