Szczegóły słowa カラーコンビネーション, カラー・コンビネーション
Informacje podstawowe
Słowa
| カラーコンビネーション |
|
|
| karaa konbineeshon | ||
| カラー・コンビネーション |
|
|
| karaa konbineeshon |
Znaczenie
1
połączenie kolorów
zestawienie kolorów
kombinacja kolorów
zestawienie kolorów
kombinacja kolorów
ang: color combination
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
カラーコンビネーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カラーコンビネーションです |
karaa konbineeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カラーコンビネーションではありません |
karaa konbineeshon dewa arimasen |
|
|
カラーコンビネーションじゃありません |
karaa konbineeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カラーコンビネーションでした |
karaa konbineeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カラーコンビネーションではありませんでした |
karaa konbineeshon dewa arimasen deshita |
|
|
カラーコンビネーションじゃありませんでした |
karaa konbineeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カラーコンビネーションだ |
karaa konbineeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カラーコンビネーションじゃない |
karaa konbineeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カラーコンビネーションだった |
karaa konbineeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カラーコンビネーションじゃなかった |
karaa konbineeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カラーコンビネーションで |
karaa konbineeshon de |
|
|
Przeczenie
カラーコンビネーションじゃなくて |
karaa konbineeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カラーコンビネーションでございます |
karaa konbineeshon de gozaimasu |
|
|
カラーコンビネーションでござる |
karaa konbineeshon de gozaru |
カラー・コンビネーション
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カラー・コンビネーションです |
karaa konbineeshon desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カラー・コンビネーションではありません |
karaa konbineeshon dewa arimasen |
|
|
カラー・コンビネーションじゃありません |
karaa konbineeshon ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カラー・コンビネーションでした |
karaa konbineeshon deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カラー・コンビネーションではありませんでした |
karaa konbineeshon dewa arimasen deshita |
|
|
カラー・コンビネーションじゃありませんでした |
karaa konbineeshon ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カラー・コンビネーションだ |
karaa konbineeshon da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カラー・コンビネーションじゃない |
karaa konbineeshon ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カラー・コンビネーションだった |
karaa konbineeshon datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カラー・コンビネーションじゃなかった |
karaa konbineeshon ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カラー・コンビネーションで |
karaa konbineeshon de |
|
|
Przeczenie
カラー・コンビネーションじゃなくて |
karaa konbineeshon ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カラー・コンビネーションでございます |
karaa konbineeshon de gozaimasu |
|
|
カラー・コンビネーションでござる |
karaa konbineeshon de gozaru |
Przykłady gramatyczne
カラーコンビネーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
カラーコンビネーションがほしい |
karaa konbineeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カラーコンビネーションをほしがっている |
karaa konbineeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カラーコンビネーションをくれる |
[dający] [wa/ga] karaa konbineeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカラーコンビネーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karaa konbineeshon o ageru |
Decydować się na
カラーコンビネーションにする |
karaa konbineeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カラーコンビネーションだって |
karaa konbineeshon datte |
|
|
カラーコンビネーションだったって |
karaa konbineeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
カラーコンビネーションなんです |
karaa konbineeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カラーコンビネーションだったら、... |
karaa konbineeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カラーコンビネーションじゃなかったら、... |
karaa konbineeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カラーコンビネーションのとき、... |
karaa konbineeshon no toki, ... |
|
|
カラーコンビネーションだったとき、... |
karaa konbineeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カラーコンビネーションになると, ... |
karaa konbineeshon ni naru to, ... |
Lubić
カラーコンビネーションがすき |
karaa konbineeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カラーコンビネーションだといいですね |
karaa konbineeshon da to ii desu ne |
|
|
カラーコンビネーションじゃないといいですね |
karaa konbineeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カラーコンビネーションだといいんですが |
karaa konbineeshon da to ii n desu ga |
|
|
カラーコンビネーションだといいんですけど |
karaa konbineeshon da to ii n desu kedo |
|
|
カラーコンビネーションじゃないといいんですが |
karaa konbineeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
カラーコンビネーションじゃないといいんですけど |
karaa konbineeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カラーコンビネーションなのに, ... |
karaa konbineeshon na noni, ... |
|
|
カラーコンビネーションだったのに, ... |
karaa konbineeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カラーコンビネーションでも |
karaa konbineeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
カラーコンビネーションじゃなくても |
karaa konbineeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカラーコンビネーション |
[nazwa] to iu karaa konbineeshon |
Nie lubić
カラーコンビネーションがきらい |
karaa konbineeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カラーコンビネーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karaa konbineeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
カラーコンビネーションのような [inny rzeczownik] |
karaa konbineeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カラーコンビネーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
karaa konbineeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カラーコンビネーションなのはずです |
karaa konbineeshon no hazu desu |
|
|
カラーコンビネーションのはずでした |
karaa konbineeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カラーコンビネーションかもしれません |
karaa konbineeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カラーコンビネーションだろう |
karaa konbineeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カラーコンビネーションでしょう |
karaa konbineeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カラーコンビネーションであろう |
karaa konbineeshon de arou |
Pytania w zdaniach
カラーコンビネーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
karaa konbineeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カラーコンビネーションであれ |
karaa konbineeshon de are |
Słyszałem, że ...
カラーコンビネーションだそうです |
karaa konbineeshon da sou desu |
|
|
カラーコンビネーションだったそうです |
karaa konbineeshon datta sou desu |
Stawać się
カラーコンビネーションになる |
karaa konbineeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カラーコンビネーションみたいです |
karaa konbineeshon mitai desu |
|
|
カラーコンビネーションみたいな |
karaa konbineeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カラーコンビネーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
karaa konbineeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カラーコンビネーションであるな |
karaa konbineeshon de aru na |
カラー・コンビネーション
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
カラー・コンビネーションがほしい |
karaa konbineeshon ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カラー・コンビネーションをほしがっている |
karaa konbineeshon o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カラー・コンビネーションをくれる |
[dający] [wa/ga] karaa konbineeshon o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカラー・コンビネーションをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni karaa konbineeshon o ageru |
Decydować się na
カラー・コンビネーションにする |
karaa konbineeshon ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カラー・コンビネーションだって |
karaa konbineeshon datte |
|
|
カラー・コンビネーションだったって |
karaa konbineeshon dattatte |
Forma wyjaśniająca
カラー・コンビネーションなんです |
karaa konbineeshon nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カラー・コンビネーションだったら、... |
karaa konbineeshon dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カラー・コンビネーションじゃなかったら、... |
karaa konbineeshon ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カラー・コンビネーションのとき、... |
karaa konbineeshon no toki, ... |
|
|
カラー・コンビネーションだったとき、... |
karaa konbineeshon datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カラー・コンビネーションになると, ... |
karaa konbineeshon ni naru to, ... |
Lubić
カラー・コンビネーションがすき |
karaa konbineeshon ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カラー・コンビネーションだといいですね |
karaa konbineeshon da to ii desu ne |
|
|
カラー・コンビネーションじゃないといいですね |
karaa konbineeshon ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カラー・コンビネーションだといいんですが |
karaa konbineeshon da to ii n desu ga |
|
|
カラー・コンビネーションだといいんですけど |
karaa konbineeshon da to ii n desu kedo |
|
|
カラー・コンビネーションじゃないといいんですが |
karaa konbineeshon ja nai to ii n desu ga |
|
|
カラー・コンビネーションじゃないといいんですけど |
karaa konbineeshon ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カラー・コンビネーションなのに, ... |
karaa konbineeshon na noni, ... |
|
|
カラー・コンビネーションだったのに, ... |
karaa konbineeshon datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カラー・コンビネーションでも |
karaa konbineeshon de mo |
Nawet, jeśli nie
カラー・コンビネーションじゃなくても |
karaa konbineeshon ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカラー・コンビネーション |
[nazwa] to iu karaa konbineeshon |
Nie lubić
カラー・コンビネーションがきらい |
karaa konbineeshon ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カラー・コンビネーションをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] karaa konbineeshon o morau |
Podobny do ..., jak ...
カラー・コンビネーションのような [inny rzeczownik] |
karaa konbineeshon no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カラー・コンビネーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
karaa konbineeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カラー・コンビネーションなのはずです |
karaa konbineeshon no hazu desu |
|
|
カラー・コンビネーションのはずでした |
karaa konbineeshon no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カラー・コンビネーションかもしれません |
karaa konbineeshon kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カラー・コンビネーションだろう |
karaa konbineeshon darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カラー・コンビネーションでしょう |
karaa konbineeshon deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カラー・コンビネーションであろう |
karaa konbineeshon de arou |
Pytania w zdaniach
カラー・コンビネーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
karaa konbineeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カラー・コンビネーションであれ |
karaa konbineeshon de are |
Słyszałem, że ...
カラー・コンビネーションだそうです |
karaa konbineeshon da sou desu |
|
|
カラー・コンビネーションだったそうです |
karaa konbineeshon datta sou desu |
Stawać się
カラー・コンビネーションになる |
karaa konbineeshon ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カラー・コンビネーションみたいです |
karaa konbineeshon mitai desu |
|
|
カラー・コンビネーションみたいな |
karaa konbineeshon mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カラー・コンビネーションみたいに [przymiotnik, czasownik] |
karaa konbineeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カラー・コンビネーションであるな |
karaa konbineeshon de aru na |
