小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa カントリー&ウェスタン | カントリーアンドウェスタン, カントリー・アンド・ウェスタン

Informacje podstawowe

Słowa

カントリー&ウェスタン
カントリーアンドウェスタン
kantorii ando wesutan
カントリー・アンド・ウェスタン
kantorii ando wesutan

Znaczenie

1

country and western
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
muzyka

Formy gramatyczne

カントリー&ウェスタン, カントリーアンドウェスタン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カントリー&ウェスタンです

カントリーアンドウェスタンです

kantorii ando wesutan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カントリー&ウェスタンではありません

カントリーアンドウェスタンではありません

kantorii ando wesutan dewa arimasen

カントリー&ウェスタンじゃありません

カントリーアンドウェスタンじゃありません

kantorii ando wesutan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カントリー&ウェスタンでした

カントリーアンドウェスタンでした

kantorii ando wesutan deshita

Przeczenie, czas przeszły

カントリー&ウェスタンではありませんでした

カントリーアンドウェスタンではありませんでした

kantorii ando wesutan dewa arimasen deshita

カントリー&ウェスタンじゃありませんでした

カントリーアンドウェスタンじゃありませんでした

kantorii ando wesutan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カントリー&ウェスタンだ

カントリーアンドウェスタンだ

kantorii ando wesutan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カントリー&ウェスタンじゃない

カントリーアンドウェスタンじゃない

kantorii ando wesutan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カントリー&ウェスタンだった

カントリーアンドウェスタンだった

kantorii ando wesutan datta

Przeczenie, czas przeszły

カントリー&ウェスタンじゃなかった

カントリーアンドウェスタンじゃなかった

kantorii ando wesutan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カントリー&ウェスタンで

カントリーアンドウェスタンで

kantorii ando wesutan de

Przeczenie

カントリー&ウェスタンじゃなくて

カントリーアンドウェスタンじゃなくて

kantorii ando wesutan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カントリー&ウェスタンでございます

カントリーアンドウェスタンでございます

kantorii ando wesutan de gozaimasu

カントリー&ウェスタンでござる

カントリーアンドウェスタンでござる

kantorii ando wesutan de gozaru

カントリー・アンド・ウェスタン
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カントリー・アンド・ウェスタンです

kantorii ando wesutan desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

カントリー・アンド・ウェスタンではありません

kantorii ando wesutan dewa arimasen

カントリー・アンド・ウェスタンじゃありません

kantorii ando wesutan ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

カントリー・アンド・ウェスタンでした

kantorii ando wesutan deshita

Przeczenie, czas przeszły

カントリー・アンド・ウェスタンではありませんでした

kantorii ando wesutan dewa arimasen deshita

カントリー・アンド・ウェスタンじゃありませんでした

kantorii ando wesutan ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

カントリー・アンド・ウェスタンだ

kantorii ando wesutan da

Przeczenie, czas teraźniejszy

カントリー・アンド・ウェスタンじゃない

kantorii ando wesutan ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

カントリー・アンド・ウェスタンだった

kantorii ando wesutan datta

Przeczenie, czas przeszły

カントリー・アンド・ウェスタンじゃなかった

kantorii ando wesutan ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

カントリー・アンド・ウェスタンで

kantorii ando wesutan de

Przeczenie

カントリー・アンド・ウェスタンじゃなくて

kantorii ando wesutan ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

カントリー・アンド・ウェスタンでございます

kantorii ando wesutan de gozaimasu

カントリー・アンド・ウェスタンでござる

kantorii ando wesutan de gozaru

Przykłady gramatyczne

カントリー&ウェスタン, カントリーアンドウェスタン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

カントリー&ウェスタンがほしい

カントリーアンドウェスタンがほしい

kantorii ando wesutan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カントリー&ウェスタンをほしがっている

カントリーアンドウェスタンをほしがっている

kantorii ando wesutan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カントリー&ウェスタンをくれる

[dający] [は/が] カントリーアンドウェスタンをくれる

[dający] [wa/ga] kantorii ando wesutan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にカントリー&ウェスタンをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にカントリーアンドウェスタンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kantorii ando wesutan o ageru


Decydować się na

カントリー&ウェスタンにする

カントリーアンドウェスタンにする

kantorii ando wesutan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カントリー&ウェスタンだって

カントリーアンドウェスタンだって

kantorii ando wesutan datte

カントリー&ウェスタンだったって

カントリーアンドウェスタンだったって

kantorii ando wesutan dattatte


Forma wyjaśniająca

カントリー&ウェスタンなんです

カントリーアンドウェスタンなんです

kantorii ando wesutan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カントリー&ウェスタンだったら、...

カントリーアンドウェスタンだったら、...

kantorii ando wesutan dattara, ...

twierdzenie

カントリー&ウェスタンじゃなかったら、...

カントリーアンドウェスタンじゃなかったら、...

kantorii ando wesutan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カントリー&ウェスタンの時、...

カントリーアンドウェスタンのとき、...

kantorii ando wesutan no toki, ...

カントリー&ウェスタンだった時、...

カントリーアンドウェスタンだったとき、...

kantorii ando wesutan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カントリー&ウェスタンになると, ...

カントリーアンドウェスタンになると, ...

kantorii ando wesutan ni naru to, ...


Lubić

カントリー&ウェスタンが好き

カントリーアンドウェスタンがすき

kantorii ando wesutan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カントリー&ウェスタンだといいですね

カントリーアンドウェスタンだといいですね

kantorii ando wesutan da to ii desu ne

カントリー&ウェスタンじゃないといいですね

カントリーアンドウェスタンじゃないといいですね

kantorii ando wesutan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カントリー&ウェスタンだといいんですが

カントリーアンドウェスタンだといいんですが

kantorii ando wesutan da to ii n desu ga

カントリー&ウェスタンだといいんですけど

カントリーアンドウェスタンだといいんですけど

kantorii ando wesutan da to ii n desu kedo

カントリー&ウェスタンじゃないといいんですが

カントリーアンドウェスタンじゃないといいんですが

kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu ga

カントリー&ウェスタンじゃないといいんですけど

カントリーアンドウェスタンじゃないといいんですけど

kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カントリー&ウェスタンなのに, ...

カントリーアンドウェスタンなのに, ...

kantorii ando wesutan na noni, ...

カントリー&ウェスタンだったのに, ...

カントリーアンドウェスタンだったのに, ...

kantorii ando wesutan datta noni, ...


Nawet, jeśli

カントリー&ウェスタンでも

カントリーアンドウェスタンでも

kantorii ando wesutan de mo


Nawet, jeśli nie

カントリー&ウェスタンじゃなくても

カントリーアンドウェスタンじゃなくても

kantorii ando wesutan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカントリー&ウェスタン

[nazwa] というカントリーアンドウェスタン

[nazwa] to iu kantorii ando wesutan


Nie lubić

カントリー&ウェスタンがきらい

カントリーアンドウェスタンがきらい

kantorii ando wesutan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カントリー&ウェスタンを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カントリーアンドウェスタンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kantorii ando wesutan o morau


Podobny do ..., jak ...

カントリー&ウェスタンのような [inny rzeczownik]

カントリーアンドウェスタンのような [inny rzeczownik]

kantorii ando wesutan no you na [inny rzeczownik]

カントリー&ウェスタンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

カントリーアンドウェスタンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kantorii ando wesutan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カントリー&ウェスタンのはずです

カントリーアンドウェスタンなのはずです

kantorii ando wesutan no hazu desu

カントリー&ウェスタンのはずでした

カントリーアンドウェスタンのはずでした

kantorii ando wesutan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カントリー&ウェスタンかもしれません

カントリーアンドウェスタンかもしれません

kantorii ando wesutan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カントリー&ウェスタンだろう

カントリーアンドウェスタンだろう

kantorii ando wesutan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カントリー&ウェスタンでしょう

カントリーアンドウェスタンでしょう

kantorii ando wesutan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カントリー&ウェスタンであろう

カントリーアンドウェスタンであろう

kantorii ando wesutan de arou


Pytania w zdaniach

カントリー&ウェスタン か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

カントリーアンドウェスタン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kantorii ando wesutan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カントリー&ウェスタンであれ

カントリーアンドウェスタンであれ

kantorii ando wesutan de are


Słyszałem, że ...

カントリー&ウェスタンだそうです

カントリーアンドウェスタンだそうです

kantorii ando wesutan da sou desu

カントリー&ウェスタンだったそうです

カントリーアンドウェスタンだったそうです

kantorii ando wesutan datta sou desu


Stawać się

カントリー&ウェスタンになる

カントリーアンドウェスタンになる

kantorii ando wesutan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カントリー&ウェスタンみたいです

カントリーアンドウェスタンみたいです

kantorii ando wesutan mitai desu

カントリー&ウェスタンみたいな

カントリーアンドウェスタンみたいな

kantorii ando wesutan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カントリー&ウェスタンみたいに [przymiotnik, czasownik]

カントリーアンドウェスタンみたいに [przymiotnik, czasownik]

kantorii ando wesutan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カントリー&ウェスタンであるな

カントリーアンドウェスタンであるな

kantorii ando wesutan de aru na

カントリー・アンド・ウェスタン
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

カントリー・アンド・ウェスタンがほしい

kantorii ando wesutan ga hoshii


Chcieć (III osoba)

カントリー・アンド・ウェスタンをほしがっている

kantorii ando wesutan o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] カントリー・アンド・ウェスタンをくれる

[dający] [wa/ga] kantorii ando wesutan o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にカントリー・アンド・ウェスタンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kantorii ando wesutan o ageru


Decydować się na

カントリー・アンド・ウェスタンにする

kantorii ando wesutan ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

カントリー・アンド・ウェスタンだって

kantorii ando wesutan datte

カントリー・アンド・ウェスタンだったって

kantorii ando wesutan dattatte


Forma wyjaśniająca

カントリー・アンド・ウェスタンなんです

kantorii ando wesutan nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

カントリー・アンド・ウェスタンだったら、...

kantorii ando wesutan dattara, ...

twierdzenie

カントリー・アンド・ウェスタンじゃなかったら、...

kantorii ando wesutan ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

カントリー・アンド・ウェスタンのとき、...

kantorii ando wesutan no toki, ...

カントリー・アンド・ウェスタンだったとき、...

kantorii ando wesutan datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

カントリー・アンド・ウェスタンになると, ...

kantorii ando wesutan ni naru to, ...


Lubić

カントリー・アンド・ウェスタンがすき

kantorii ando wesutan ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

カントリー・アンド・ウェスタンだといいですね

kantorii ando wesutan da to ii desu ne

カントリー・アンド・ウェスタンじゃないといいですね

kantorii ando wesutan ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

カントリー・アンド・ウェスタンだといいんですが

kantorii ando wesutan da to ii n desu ga

カントリー・アンド・ウェスタンだといいんですけど

kantorii ando wesutan da to ii n desu kedo

カントリー・アンド・ウェスタンじゃないといいんですが

kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu ga

カントリー・アンド・ウェスタンじゃないといいんですけど

kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

カントリー・アンド・ウェスタンなのに, ...

kantorii ando wesutan na noni, ...

カントリー・アンド・ウェスタンだったのに, ...

kantorii ando wesutan datta noni, ...


Nawet, jeśli

カントリー・アンド・ウェスタンでも

kantorii ando wesutan de mo


Nawet, jeśli nie

カントリー・アンド・ウェスタンじゃなくても

kantorii ando wesutan ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というカントリー・アンド・ウェスタン

[nazwa] to iu kantorii ando wesutan


Nie lubić

カントリー・アンド・ウェスタンがきらい

kantorii ando wesutan ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カントリー・アンド・ウェスタンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kantorii ando wesutan o morau


Podobny do ..., jak ...

カントリー・アンド・ウェスタンのような [inny rzeczownik]

kantorii ando wesutan no you na [inny rzeczownik]

カントリー・アンド・ウェスタンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kantorii ando wesutan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

カントリー・アンド・ウェスタンなのはずです

kantorii ando wesutan no hazu desu

カントリー・アンド・ウェスタンのはずでした

kantorii ando wesutan no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

カントリー・アンド・ウェスタンかもしれません

kantorii ando wesutan kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

カントリー・アンド・ウェスタンだろう

kantorii ando wesutan darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

カントリー・アンド・ウェスタンでしょう

kantorii ando wesutan deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

カントリー・アンド・ウェスタンであろう

kantorii ando wesutan de arou


Pytania w zdaniach

カントリー・アンド・ウェスタン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kantorii ando wesutan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

カントリー・アンド・ウェスタンであれ

kantorii ando wesutan de are


Słyszałem, że ...

カントリー・アンド・ウェスタンだそうです

kantorii ando wesutan da sou desu

カントリー・アンド・ウェスタンだったそうです

kantorii ando wesutan datta sou desu


Stawać się

カントリー・アンド・ウェスタンになる

kantorii ando wesutan ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

カントリー・アンド・ウェスタンみたいです

kantorii ando wesutan mitai desu

カントリー・アンド・ウェスタンみたいな

kantorii ando wesutan mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

カントリー・アンド・ウェスタンみたいに [przymiotnik, czasownik]

kantorii ando wesutan mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

カントリー・アンド・ウェスタンであるな

kantorii ando wesutan de aru na