Szczegóły słowa カントリー&ウェスタン | カントリーアンドウェスタン, カントリー・アンド・ウェスタン
Informacje podstawowe
Słowa
|
カントリー&ウェスタン
|
||
| カントリーアンドウェスタン |
|
|
| kantorii ando wesutan | ||
| カントリー・アンド・ウェスタン |
|
|
| kantorii ando wesutan |
Znaczenie
1
country and western
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
muzyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
カントリー&ウェスタン, カントリーアンドウェスタン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カントリー&ウェスタンです |
カントリーアンドウェスタンです |
kantorii ando wesutan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カントリー&ウェスタンではありません |
カントリーアンドウェスタンではありません |
kantorii ando wesutan dewa arimasen |
|
|
カントリー&ウェスタンじゃありません |
カントリーアンドウェスタンじゃありません |
kantorii ando wesutan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カントリー&ウェスタンでした |
カントリーアンドウェスタンでした |
kantorii ando wesutan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カントリー&ウェスタンではありませんでした |
カントリーアンドウェスタンではありませんでした |
kantorii ando wesutan dewa arimasen deshita |
|
|
カントリー&ウェスタンじゃありませんでした |
カントリーアンドウェスタンじゃありませんでした |
kantorii ando wesutan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カントリー&ウェスタンだ |
カントリーアンドウェスタンだ |
kantorii ando wesutan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カントリー&ウェスタンじゃない |
カントリーアンドウェスタンじゃない |
kantorii ando wesutan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カントリー&ウェスタンだった |
カントリーアンドウェスタンだった |
kantorii ando wesutan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カントリー&ウェスタンじゃなかった |
カントリーアンドウェスタンじゃなかった |
kantorii ando wesutan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カントリー&ウェスタンで |
カントリーアンドウェスタンで |
kantorii ando wesutan de |
|
|
Przeczenie
カントリー&ウェスタンじゃなくて |
カントリーアンドウェスタンじゃなくて |
kantorii ando wesutan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カントリー&ウェスタンでございます |
カントリーアンドウェスタンでございます |
kantorii ando wesutan de gozaimasu |
|
|
カントリー&ウェスタンでござる |
カントリーアンドウェスタンでござる |
kantorii ando wesutan de gozaru |
カントリー・アンド・ウェスタン
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カントリー・アンド・ウェスタンです |
kantorii ando wesutan desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カントリー・アンド・ウェスタンではありません |
kantorii ando wesutan dewa arimasen |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンじゃありません |
kantorii ando wesutan ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カントリー・アンド・ウェスタンでした |
kantorii ando wesutan deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カントリー・アンド・ウェスタンではありませんでした |
kantorii ando wesutan dewa arimasen deshita |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンじゃありませんでした |
kantorii ando wesutan ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カントリー・アンド・ウェスタンだ |
kantorii ando wesutan da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カントリー・アンド・ウェスタンじゃない |
kantorii ando wesutan ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カントリー・アンド・ウェスタンだった |
kantorii ando wesutan datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カントリー・アンド・ウェスタンじゃなかった |
kantorii ando wesutan ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カントリー・アンド・ウェスタンで |
kantorii ando wesutan de |
|
|
Przeczenie
カントリー・アンド・ウェスタンじゃなくて |
kantorii ando wesutan ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カントリー・アンド・ウェスタンでございます |
kantorii ando wesutan de gozaimasu |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンでござる |
kantorii ando wesutan de gozaru |
Przykłady gramatyczne
カントリー&ウェスタン, カントリーアンドウェスタン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
カントリー&ウェスタンがほしい |
カントリーアンドウェスタンがほしい |
kantorii ando wesutan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カントリー&ウェスタンをほしがっている |
カントリーアンドウェスタンをほしがっている |
kantorii ando wesutan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カントリー&ウェスタンをくれる |
[dający] [は/が] カントリーアンドウェスタンをくれる |
[dający] [wa/ga] kantorii ando wesutan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にカントリー&ウェスタンをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にカントリーアンドウェスタンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kantorii ando wesutan o ageru |
Decydować się na
カントリー&ウェスタンにする |
カントリーアンドウェスタンにする |
kantorii ando wesutan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カントリー&ウェスタンだって |
カントリーアンドウェスタンだって |
kantorii ando wesutan datte |
|
|
カントリー&ウェスタンだったって |
カントリーアンドウェスタンだったって |
kantorii ando wesutan dattatte |
Forma wyjaśniająca
カントリー&ウェスタンなんです |
カントリーアンドウェスタンなんです |
kantorii ando wesutan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カントリー&ウェスタンだったら、... |
カントリーアンドウェスタンだったら、... |
kantorii ando wesutan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カントリー&ウェスタンじゃなかったら、... |
カントリーアンドウェスタンじゃなかったら、... |
kantorii ando wesutan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カントリー&ウェスタンの時、... |
カントリーアンドウェスタンのとき、... |
kantorii ando wesutan no toki, ... |
|
|
カントリー&ウェスタンだった時、... |
カントリーアンドウェスタンだったとき、... |
kantorii ando wesutan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カントリー&ウェスタンになると, ... |
カントリーアンドウェスタンになると, ... |
kantorii ando wesutan ni naru to, ... |
Lubić
カントリー&ウェスタンが好き |
カントリーアンドウェスタンがすき |
kantorii ando wesutan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カントリー&ウェスタンだといいですね |
カントリーアンドウェスタンだといいですね |
kantorii ando wesutan da to ii desu ne |
|
|
カントリー&ウェスタンじゃないといいですね |
カントリーアンドウェスタンじゃないといいですね |
kantorii ando wesutan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カントリー&ウェスタンだといいんですが |
カントリーアンドウェスタンだといいんですが |
kantorii ando wesutan da to ii n desu ga |
|
|
カントリー&ウェスタンだといいんですけど |
カントリーアンドウェスタンだといいんですけど |
kantorii ando wesutan da to ii n desu kedo |
|
|
カントリー&ウェスタンじゃないといいんですが |
カントリーアンドウェスタンじゃないといいんですが |
kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu ga |
|
|
カントリー&ウェスタンじゃないといいんですけど |
カントリーアンドウェスタンじゃないといいんですけど |
kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カントリー&ウェスタンなのに, ... |
カントリーアンドウェスタンなのに, ... |
kantorii ando wesutan na noni, ... |
|
|
カントリー&ウェスタンだったのに, ... |
カントリーアンドウェスタンだったのに, ... |
kantorii ando wesutan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カントリー&ウェスタンでも |
カントリーアンドウェスタンでも |
kantorii ando wesutan de mo |
Nawet, jeśli nie
カントリー&ウェスタンじゃなくても |
カントリーアンドウェスタンじゃなくても |
kantorii ando wesutan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカントリー&ウェスタン |
[nazwa] というカントリーアンドウェスタン |
[nazwa] to iu kantorii ando wesutan |
Nie lubić
カントリー&ウェスタンがきらい |
カントリーアンドウェスタンがきらい |
kantorii ando wesutan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カントリー&ウェスタンを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カントリーアンドウェスタンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kantorii ando wesutan o morau |
Podobny do ..., jak ...
カントリー&ウェスタンのような [inny rzeczownik] |
カントリーアンドウェスタンのような [inny rzeczownik] |
kantorii ando wesutan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カントリー&ウェスタンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
カントリーアンドウェスタンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kantorii ando wesutan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カントリー&ウェスタンのはずです |
カントリーアンドウェスタンなのはずです |
kantorii ando wesutan no hazu desu |
|
|
カントリー&ウェスタンのはずでした |
カントリーアンドウェスタンのはずでした |
kantorii ando wesutan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カントリー&ウェスタンかもしれません |
カントリーアンドウェスタンかもしれません |
kantorii ando wesutan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カントリー&ウェスタンだろう |
カントリーアンドウェスタンだろう |
kantorii ando wesutan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カントリー&ウェスタンでしょう |
カントリーアンドウェスタンでしょう |
kantorii ando wesutan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カントリー&ウェスタンであろう |
カントリーアンドウェスタンであろう |
kantorii ando wesutan de arou |
Pytania w zdaniach
カントリー&ウェスタン か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
カントリーアンドウェスタン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kantorii ando wesutan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カントリー&ウェスタンであれ |
カントリーアンドウェスタンであれ |
kantorii ando wesutan de are |
Słyszałem, że ...
カントリー&ウェスタンだそうです |
カントリーアンドウェスタンだそうです |
kantorii ando wesutan da sou desu |
|
|
カントリー&ウェスタンだったそうです |
カントリーアンドウェスタンだったそうです |
kantorii ando wesutan datta sou desu |
Stawać się
カントリー&ウェスタンになる |
カントリーアンドウェスタンになる |
kantorii ando wesutan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カントリー&ウェスタンみたいです |
カントリーアンドウェスタンみたいです |
kantorii ando wesutan mitai desu |
|
|
カントリー&ウェスタンみたいな |
カントリーアンドウェスタンみたいな |
kantorii ando wesutan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カントリー&ウェスタンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
カントリーアンドウェスタンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kantorii ando wesutan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カントリー&ウェスタンであるな |
カントリーアンドウェスタンであるな |
kantorii ando wesutan de aru na |
カントリー・アンド・ウェスタン
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
カントリー・アンド・ウェスタンがほしい |
kantorii ando wesutan ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カントリー・アンド・ウェスタンをほしがっている |
kantorii ando wesutan o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カントリー・アンド・ウェスタンをくれる |
[dający] [wa/ga] kantorii ando wesutan o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカントリー・アンド・ウェスタンをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kantorii ando wesutan o ageru |
Decydować się na
カントリー・アンド・ウェスタンにする |
kantorii ando wesutan ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カントリー・アンド・ウェスタンだって |
kantorii ando wesutan datte |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンだったって |
kantorii ando wesutan dattatte |
Forma wyjaśniająca
カントリー・アンド・ウェスタンなんです |
kantorii ando wesutan nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カントリー・アンド・ウェスタンだったら、... |
kantorii ando wesutan dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンじゃなかったら、... |
kantorii ando wesutan ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カントリー・アンド・ウェスタンのとき、... |
kantorii ando wesutan no toki, ... |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンだったとき、... |
kantorii ando wesutan datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カントリー・アンド・ウェスタンになると, ... |
kantorii ando wesutan ni naru to, ... |
Lubić
カントリー・アンド・ウェスタンがすき |
kantorii ando wesutan ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カントリー・アンド・ウェスタンだといいですね |
kantorii ando wesutan da to ii desu ne |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンじゃないといいですね |
kantorii ando wesutan ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カントリー・アンド・ウェスタンだといいんですが |
kantorii ando wesutan da to ii n desu ga |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンだといいんですけど |
kantorii ando wesutan da to ii n desu kedo |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンじゃないといいんですが |
kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu ga |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンじゃないといいんですけど |
kantorii ando wesutan ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カントリー・アンド・ウェスタンなのに, ... |
kantorii ando wesutan na noni, ... |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンだったのに, ... |
kantorii ando wesutan datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カントリー・アンド・ウェスタンでも |
kantorii ando wesutan de mo |
Nawet, jeśli nie
カントリー・アンド・ウェスタンじゃなくても |
kantorii ando wesutan ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカントリー・アンド・ウェスタン |
[nazwa] to iu kantorii ando wesutan |
Nie lubić
カントリー・アンド・ウェスタンがきらい |
kantorii ando wesutan ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カントリー・アンド・ウェスタンをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kantorii ando wesutan o morau |
Podobny do ..., jak ...
カントリー・アンド・ウェスタンのような [inny rzeczownik] |
kantorii ando wesutan no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kantorii ando wesutan no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カントリー・アンド・ウェスタンなのはずです |
kantorii ando wesutan no hazu desu |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンのはずでした |
kantorii ando wesutan no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カントリー・アンド・ウェスタンかもしれません |
kantorii ando wesutan kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
カントリー・アンド・ウェスタンだろう |
kantorii ando wesutan darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
カントリー・アンド・ウェスタンでしょう |
kantorii ando wesutan deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
カントリー・アンド・ウェスタンであろう |
kantorii ando wesutan de arou |
Pytania w zdaniach
カントリー・アンド・ウェスタン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kantorii ando wesutan ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カントリー・アンド・ウェスタンであれ |
kantorii ando wesutan de are |
Słyszałem, że ...
カントリー・アンド・ウェスタンだそうです |
kantorii ando wesutan da sou desu |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンだったそうです |
kantorii ando wesutan datta sou desu |
Stawać się
カントリー・アンド・ウェスタンになる |
kantorii ando wesutan ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カントリー・アンド・ウェスタンみたいです |
kantorii ando wesutan mitai desu |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンみたいな |
kantorii ando wesutan mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カントリー・アンド・ウェスタンみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kantorii ando wesutan mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カントリー・アンド・ウェスタンであるな |
kantorii ando wesutan de aru na |
