Szczegóły słowa Γ, γ | ガンマ, ガンマー
Informacje podstawowe
Słowa
|
Γ
|
||
| ガンマ |
|
|
| ganma | ||
|
Γ
|
||
| ガンマー |
|
|
| ganmaa | ||
|
γ
|
||
| ガンマ |
|
|
| ganma | ||
|
γ
|
||
| ガンマー |
|
|
| ganmaa |
Znaczenie
1
gamma
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
Γです |
ガンマです |
ganma desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
Γではありません |
ガンマではありません |
ganma dewa arimasen |
|
|
Γじゃありません |
ガンマじゃありません |
ganma ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
Γでした |
ガンマでした |
ganma deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
Γではありませんでした |
ガンマではありませんでした |
ganma dewa arimasen deshita |
|
|
Γじゃありませんでした |
ガンマじゃありませんでした |
ganma ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
Γだ |
ガンマだ |
ganma da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
Γじゃない |
ガンマじゃない |
ganma ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
Γだった |
ガンマだった |
ganma datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
Γじゃなかった |
ガンマじゃなかった |
ganma ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
Γで |
ガンマで |
ganma de |
|
|
Przeczenie
Γじゃなくて |
ガンマじゃなくて |
ganma ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
Γでございます |
ガンマでございます |
ganma de gozaimasu |
|
|
Γでござる |
ガンマでござる |
ganma de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
Γです |
ガンマーです |
ganmaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
Γではありません |
ガンマーではありません |
ganmaa dewa arimasen |
|
|
Γじゃありません |
ガンマーじゃありません |
ganmaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
Γでした |
ガンマーでした |
ganmaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
Γではありませんでした |
ガンマーではありませんでした |
ganmaa dewa arimasen deshita |
|
|
Γじゃありませんでした |
ガンマーじゃありませんでした |
ganmaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
Γだ |
ガンマーだ |
ganmaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
Γじゃない |
ガンマーじゃない |
ganmaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
Γだった |
ガンマーだった |
ganmaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
Γじゃなかった |
ガンマーじゃなかった |
ganmaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
Γで |
ガンマーで |
ganmaa de |
|
|
Przeczenie
Γじゃなくて |
ガンマーじゃなくて |
ganmaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
Γでございます |
ガンマーでございます |
ganmaa de gozaimasu |
|
|
Γでござる |
ガンマーでござる |
ganmaa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
γです |
ガンマです |
ganma desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
γではありません |
ガンマではありません |
ganma dewa arimasen |
|
|
γじゃありません |
ガンマじゃありません |
ganma ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
γでした |
ガンマでした |
ganma deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
γではありませんでした |
ガンマではありませんでした |
ganma dewa arimasen deshita |
|
|
γじゃありませんでした |
ガンマじゃありませんでした |
ganma ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
γだ |
ガンマだ |
ganma da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
γじゃない |
ガンマじゃない |
ganma ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
γだった |
ガンマだった |
ganma datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
γじゃなかった |
ガンマじゃなかった |
ganma ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
γで |
ガンマで |
ganma de |
|
|
Przeczenie
γじゃなくて |
ガンマじゃなくて |
ganma ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
γでございます |
ガンマでございます |
ganma de gozaimasu |
|
|
γでござる |
ガンマでござる |
ganma de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
γです |
ガンマーです |
ganmaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
γではありません |
ガンマーではありません |
ganmaa dewa arimasen |
|
|
γじゃありません |
ガンマーじゃありません |
ganmaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
γでした |
ガンマーでした |
ganmaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
γではありませんでした |
ガンマーではありませんでした |
ganmaa dewa arimasen deshita |
|
|
γじゃありませんでした |
ガンマーじゃありませんでした |
ganmaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
γだ |
ガンマーだ |
ganmaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
γじゃない |
ガンマーじゃない |
ganmaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
γだった |
ガンマーだった |
ganmaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
γじゃなかった |
ガンマーじゃなかった |
ganmaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
γで |
ガンマーで |
ganmaa de |
|
|
Przeczenie
γじゃなくて |
ガンマーじゃなくて |
ganmaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
γでございます |
ガンマーでございます |
ganmaa de gozaimasu |
|
|
γでござる |
ガンマーでござる |
ganmaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
Γがほしい |
ガンマがほしい |
ganma ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
Γをほしがっている |
ガンマをほしがっている |
ganma o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] Γをくれる |
[dający] [は/が] ガンマをくれる |
[dający] [wa/ga] ganma o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にΓをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にガンマをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ganma o ageru |
Decydować się na
Γにする |
ガンマにする |
ganma ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
Γだって |
ガンマだって |
ganma datte |
|
|
Γだったって |
ガンマだったって |
ganma dattatte |
Forma wyjaśniająca
Γなんです |
ガンマなんです |
ganma nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
Γだったら、... |
ガンマだったら、... |
ganma dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
Γじゃなかったら、... |
ガンマじゃなかったら、... |
ganma ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
Γの時、... |
ガンマのとき、... |
ganma no toki, ... |
|
|
Γだった時、... |
ガンマだったとき、... |
ganma datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
Γになると, ... |
ガンマになると, ... |
ganma ni naru to, ... |
Lubić
Γが好き |
ガンマがすき |
ganma ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
Γだといいですね |
ガンマだといいですね |
ganma da to ii desu ne |
|
|
Γじゃないといいですね |
ガンマじゃないといいですね |
ganma ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
Γだといいんですが |
ガンマだといいんですが |
ganma da to ii n desu ga |
|
|
Γだといいんですけど |
ガンマだといいんですけど |
ganma da to ii n desu kedo |
|
|
Γじゃないといいんですが |
ガンマじゃないといいんですが |
ganma ja nai to ii n desu ga |
|
|
Γじゃないといいんですけど |
ガンマじゃないといいんですけど |
ganma ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
Γなのに, ... |
ガンマなのに, ... |
ganma na noni, ... |
|
|
Γだったのに, ... |
ガンマだったのに, ... |
ganma datta noni, ... |
Nawet, jeśli
Γでも |
ガンマでも |
ganma de mo |
Nawet, jeśli nie
Γじゃなくても |
ガンマじゃなくても |
ganma ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というΓ |
[nazwa] というガンマ |
[nazwa] to iu ganma |
Nie lubić
Γがきらい |
ガンマがきらい |
ganma ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] Γを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ガンマをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ganma o morau |
Podobny do ..., jak ...
Γのような [inny rzeczownik] |
ガンマのような [inny rzeczownik] |
ganma no you na [inny rzeczownik] |
|
|
Γのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ガンマのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ganma no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
Γのはずです |
ガンマなのはずです |
ganma no hazu desu |
|
|
Γのはずでした |
ガンマのはずでした |
ganma no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
Γかもしれません |
ガンマかもしれません |
ganma kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
Γだろう |
ガンマだろう |
ganma darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
Γでしょう |
ガンマでしょう |
ganma deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
Γであろう |
ガンマであろう |
ganma de arou |
Pytania w zdaniach
Γ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ガンマ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ganma ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
Γであれ |
ガンマであれ |
ganma de are |
Słyszałem, że ...
Γだそうです |
ガンマだそうです |
ganma da sou desu |
|
|
Γだったそうです |
ガンマだったそうです |
ganma datta sou desu |
Stawać się
Γになる |
ガンマになる |
ganma ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
Γみたいです |
ガンマみたいです |
ganma mitai desu |
|
|
Γみたいな |
ガンマみたいな |
ganma mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
Γみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ガンマみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ganma mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
Γであるな |
ガンマであるな |
ganma de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
Γがほしい |
ガンマーがほしい |
ganmaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
Γをほしがっている |
ガンマーをほしがっている |
ganmaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] Γをくれる |
[dający] [は/が] ガンマーをくれる |
[dający] [wa/ga] ganmaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にΓをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にガンマーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ganmaa o ageru |
Decydować się na
Γにする |
ガンマーにする |
ganmaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
Γだって |
ガンマーだって |
ganmaa datte |
|
|
Γだったって |
ガンマーだったって |
ganmaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
Γなんです |
ガンマーなんです |
ganmaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
Γだったら、... |
ガンマーだったら、... |
ganmaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
Γじゃなかったら、... |
ガンマーじゃなかったら、... |
ganmaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
Γの時、... |
ガンマーのとき、... |
ganmaa no toki, ... |
|
|
Γだった時、... |
ガンマーだったとき、... |
ganmaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
Γになると, ... |
ガンマーになると, ... |
ganmaa ni naru to, ... |
Lubić
Γが好き |
ガンマーがすき |
ganmaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
Γだといいですね |
ガンマーだといいですね |
ganmaa da to ii desu ne |
|
|
Γじゃないといいですね |
ガンマーじゃないといいですね |
ganmaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
Γだといいんですが |
ガンマーだといいんですが |
ganmaa da to ii n desu ga |
|
|
Γだといいんですけど |
ガンマーだといいんですけど |
ganmaa da to ii n desu kedo |
|
|
Γじゃないといいんですが |
ガンマーじゃないといいんですが |
ganmaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
Γじゃないといいんですけど |
ガンマーじゃないといいんですけど |
ganmaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
Γなのに, ... |
ガンマーなのに, ... |
ganmaa na noni, ... |
|
|
Γだったのに, ... |
ガンマーだったのに, ... |
ganmaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
Γでも |
ガンマーでも |
ganmaa de mo |
Nawet, jeśli nie
Γじゃなくても |
ガンマーじゃなくても |
ganmaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というΓ |
[nazwa] というガンマー |
[nazwa] to iu ganmaa |
Nie lubić
Γがきらい |
ガンマーがきらい |
ganmaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] Γを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ガンマーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ganmaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
Γのような [inny rzeczownik] |
ガンマーのような [inny rzeczownik] |
ganmaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
Γのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ガンマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ganmaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
Γのはずです |
ガンマーなのはずです |
ganmaa no hazu desu |
|
|
Γのはずでした |
ガンマーのはずでした |
ganmaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
Γかもしれません |
ガンマーかもしれません |
ganmaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
Γだろう |
ガンマーだろう |
ganmaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
Γでしょう |
ガンマーでしょう |
ganmaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
Γであろう |
ガンマーであろう |
ganmaa de arou |
Pytania w zdaniach
Γ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ガンマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ganmaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
Γであれ |
ガンマーであれ |
ganmaa de are |
Słyszałem, że ...
Γだそうです |
ガンマーだそうです |
ganmaa da sou desu |
|
|
Γだったそうです |
ガンマーだったそうです |
ganmaa datta sou desu |
Stawać się
Γになる |
ガンマーになる |
ganmaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
Γみたいです |
ガンマーみたいです |
ganmaa mitai desu |
|
|
Γみたいな |
ガンマーみたいな |
ganmaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
Γみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ガンマーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ganmaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
Γであるな |
ガンマーであるな |
ganmaa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
γがほしい |
ガンマがほしい |
ganma ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
γをほしがっている |
ガンマをほしがっている |
ganma o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] γをくれる |
[dający] [は/が] ガンマをくれる |
[dający] [wa/ga] ganma o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にγをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にガンマをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ganma o ageru |
Decydować się na
γにする |
ガンマにする |
ganma ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
γだって |
ガンマだって |
ganma datte |
|
|
γだったって |
ガンマだったって |
ganma dattatte |
Forma wyjaśniająca
γなんです |
ガンマなんです |
ganma nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
γだったら、... |
ガンマだったら、... |
ganma dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
γじゃなかったら、... |
ガンマじゃなかったら、... |
ganma ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
γの時、... |
ガンマのとき、... |
ganma no toki, ... |
|
|
γだった時、... |
ガンマだったとき、... |
ganma datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
γになると, ... |
ガンマになると, ... |
ganma ni naru to, ... |
Lubić
γが好き |
ガンマがすき |
ganma ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
γだといいですね |
ガンマだといいですね |
ganma da to ii desu ne |
|
|
γじゃないといいですね |
ガンマじゃないといいですね |
ganma ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
γだといいんですが |
ガンマだといいんですが |
ganma da to ii n desu ga |
|
|
γだといいんですけど |
ガンマだといいんですけど |
ganma da to ii n desu kedo |
|
|
γじゃないといいんですが |
ガンマじゃないといいんですが |
ganma ja nai to ii n desu ga |
|
|
γじゃないといいんですけど |
ガンマじゃないといいんですけど |
ganma ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
γなのに, ... |
ガンマなのに, ... |
ganma na noni, ... |
|
|
γだったのに, ... |
ガンマだったのに, ... |
ganma datta noni, ... |
Nawet, jeśli
γでも |
ガンマでも |
ganma de mo |
Nawet, jeśli nie
γじゃなくても |
ガンマじゃなくても |
ganma ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というγ |
[nazwa] というガンマ |
[nazwa] to iu ganma |
Nie lubić
γがきらい |
ガンマがきらい |
ganma ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] γを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ガンマをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ganma o morau |
Podobny do ..., jak ...
γのような [inny rzeczownik] |
ガンマのような [inny rzeczownik] |
ganma no you na [inny rzeczownik] |
|
|
γのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ガンマのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ganma no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
γのはずです |
ガンマなのはずです |
ganma no hazu desu |
|
|
γのはずでした |
ガンマのはずでした |
ganma no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
γかもしれません |
ガンマかもしれません |
ganma kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
γだろう |
ガンマだろう |
ganma darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
γでしょう |
ガンマでしょう |
ganma deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
γであろう |
ガンマであろう |
ganma de arou |
Pytania w zdaniach
γ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ガンマ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ganma ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
γであれ |
ガンマであれ |
ganma de are |
Słyszałem, że ...
γだそうです |
ガンマだそうです |
ganma da sou desu |
|
|
γだったそうです |
ガンマだったそうです |
ganma datta sou desu |
Stawać się
γになる |
ガンマになる |
ganma ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
γみたいです |
ガンマみたいです |
ganma mitai desu |
|
|
γみたいな |
ガンマみたいな |
ganma mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
γみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ガンマみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ganma mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
γであるな |
ガンマであるな |
ganma de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
γがほしい |
ガンマーがほしい |
ganmaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
γをほしがっている |
ガンマーをほしがっている |
ganmaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] γをくれる |
[dający] [は/が] ガンマーをくれる |
[dający] [wa/ga] ganmaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にγをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にガンマーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ganmaa o ageru |
Decydować się na
γにする |
ガンマーにする |
ganmaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
γだって |
ガンマーだって |
ganmaa datte |
|
|
γだったって |
ガンマーだったって |
ganmaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
γなんです |
ガンマーなんです |
ganmaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
γだったら、... |
ガンマーだったら、... |
ganmaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
γじゃなかったら、... |
ガンマーじゃなかったら、... |
ganmaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
γの時、... |
ガンマーのとき、... |
ganmaa no toki, ... |
|
|
γだった時、... |
ガンマーだったとき、... |
ganmaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
γになると, ... |
ガンマーになると, ... |
ganmaa ni naru to, ... |
Lubić
γが好き |
ガンマーがすき |
ganmaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
γだといいですね |
ガンマーだといいですね |
ganmaa da to ii desu ne |
|
|
γじゃないといいですね |
ガンマーじゃないといいですね |
ganmaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
γだといいんですが |
ガンマーだといいんですが |
ganmaa da to ii n desu ga |
|
|
γだといいんですけど |
ガンマーだといいんですけど |
ganmaa da to ii n desu kedo |
|
|
γじゃないといいんですが |
ガンマーじゃないといいんですが |
ganmaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
γじゃないといいんですけど |
ガンマーじゃないといいんですけど |
ganmaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
γなのに, ... |
ガンマーなのに, ... |
ganmaa na noni, ... |
|
|
γだったのに, ... |
ガンマーだったのに, ... |
ganmaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
γでも |
ガンマーでも |
ganmaa de mo |
Nawet, jeśli nie
γじゃなくても |
ガンマーじゃなくても |
ganmaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というγ |
[nazwa] というガンマー |
[nazwa] to iu ganmaa |
Nie lubić
γがきらい |
ガンマーがきらい |
ganmaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] γを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ガンマーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ganmaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
γのような [inny rzeczownik] |
ガンマーのような [inny rzeczownik] |
ganmaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
γのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ガンマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
ganmaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
γのはずです |
ガンマーなのはずです |
ganmaa no hazu desu |
|
|
γのはずでした |
ガンマーのはずでした |
ganmaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
γかもしれません |
ガンマーかもしれません |
ganmaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
γだろう |
ガンマーだろう |
ganmaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
γでしょう |
ガンマーでしょう |
ganmaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
γであろう |
ガンマーであろう |
ganmaa de arou |
Pytania w zdaniach
γ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
ガンマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
ganmaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
γであれ |
ガンマーであれ |
ganmaa de are |
Słyszałem, że ...
γだそうです |
ガンマーだそうです |
ganmaa da sou desu |
|
|
γだったそうです |
ガンマーだったそうです |
ganmaa datta sou desu |
Stawać się
γになる |
ガンマーになる |
ganmaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
γみたいです |
ガンマーみたいです |
ganmaa mitai desu |
|
|
γみたいな |
ガンマーみたいな |
ganmaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
γみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ガンマーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
ganmaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
γであるな |
ガンマーであるな |
ganmaa de aru na |