Szczegóły słowa クラブ
Informacje podstawowe
Słowa
| クラブ |
|
|
| kurabu |
Znaczenie
1
klub nocny
nocny lokal
nocny lokal
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
2
klub sportowy
drużyna
drużyna
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
3
klub golfowy
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
4
trefl
kolor w kartach, ang: clubs
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
gra w karty
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
Przykładowe zdania
Do którego klubu należysz? |
あなたの所属は何部ですか？ |
君はどのクラブに所属していますか。 |
Czy należysz do jakichś klubów? |
どこかのクラブに所属してるの？ |
君は何かクラブに入っていますか。 |
Ktokolwiek chce dołączyć do naszego klubu, będzie mile widziany. |
私たちのクラブに入会したい人はだれでも歓迎します。 |
Nie należę do żadnego klubu. |
僕、帰宅部なんだ。 |
私はどのクラブにも所属していない。 |
Został wykluczony z klubu. |
彼はクラブから除外された。 |
Wstąpisz do naszego klubu? |
クラブに入りませんか。 |
Chętni do wstąpienia do klubu proszeni są o wpisanie się tutaj. |
クラブに入りたい人は、ここに名前を書いて下さい。 |
Ubiegał się o członkostwo klubu jeździeckiego. |
彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。 |
Ten klub ma ponad 50 członków. |
そのクラブには５０人以上の会員がいる。 |
Ten klub jest zdecydowanie za duży. |
そのクラブでは大きすぎるよ。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クラブです |
kurabu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クラブではありません |
kurabu dewa arimasen |
|
|
クラブじゃありません |
kurabu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クラブでした |
kurabu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クラブではありませんでした |
kurabu dewa arimasen deshita |
|
|
クラブじゃありませんでした |
kurabu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
クラブだ |
kurabu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
クラブじゃない |
kurabu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
クラブだった |
kurabu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
クラブじゃなかった |
kurabu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
クラブで |
kurabu de |
|
|
Przeczenie
クラブじゃなくて |
kurabu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
クラブでございます |
kurabu de gozaimasu |
|
|
クラブでござる |
kurabu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
クラブがほしい |
kurabu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
クラブをほしがっている |
kurabu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] クラブをくれる |
[dający] [wa/ga] kurabu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にクラブをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kurabu o ageru |
Decydować się na
クラブにする |
kurabu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
クラブだって |
kurabu datte |
|
|
クラブだったって |
kurabu dattatte |
Forma wyjaśniająca
クラブなんです |
kurabu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
クラブだったら、... |
kurabu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
クラブじゃなかったら、... |
kurabu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
クラブのとき、... |
kurabu no toki, ... |
|
|
クラブだったとき、... |
kurabu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
クラブになると, ... |
kurabu ni naru to, ... |
Lubić
クラブがすき |
kurabu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
クラブだといいですね |
kurabu da to ii desu ne |
|
|
クラブじゃないといいですね |
kurabu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
クラブだといいんですが |
kurabu da to ii n desu ga |
|
|
クラブだといいんですけど |
kurabu da to ii n desu kedo |
|
|
クラブじゃないといいんですが |
kurabu ja nai to ii n desu ga |
|
|
クラブじゃないといいんですけど |
kurabu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
クラブなのに, ... |
kurabu na noni, ... |
|
|
クラブだったのに, ... |
kurabu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
クラブでも |
kurabu de mo |
Nawet, jeśli nie
クラブじゃなくても |
kurabu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というクラブ |
[nazwa] to iu kurabu |
Nie lubić
クラブがきらい |
kurabu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] クラブをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kurabu o morau |
Podobny do ..., jak ...
クラブのような [inny rzeczownik] |
kurabu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
クラブのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kurabu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
クラブなのはずです |
kurabu no hazu desu |
|
|
クラブのはずでした |
kurabu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
クラブかもしれません |
kurabu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
クラブでしょう |
kurabu deshou |
Pytania w zdaniach
クラブ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kurabu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
クラブであれ |
kurabu de are |
Stawać się
クラブになる |
kurabu ni naru |
Słyszałem, że ...
クラブだそうです |
kurabu da sou desu |
|
|
クラブだったそうです |
kurabu datta sou desu |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
クラブみたいです |
kurabu mitai desu |
|
|
クラブみたいな |
kurabu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
クラブみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kurabu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
クラブであるな |
kurabu de aru na |