小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa コーナーカップボード, コーナー・カップボード

Informacje podstawowe

Słowa

コーナーカップボード
koonaa kappuboodo
コーナー・カップボード
koonaa kappuboodo

Znaczenie

1

regał narożny z witryną
ang: corner cupboard
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

コーナーカップボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コーナーカップボードです

koonaa kappuboodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コーナーカップボードではありません

koonaa kappuboodo dewa arimasen

コーナーカップボードじゃありません

koonaa kappuboodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コーナーカップボードでした

koonaa kappuboodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

コーナーカップボードではありませんでした

koonaa kappuboodo dewa arimasen deshita

コーナーカップボードじゃありませんでした

koonaa kappuboodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コーナーカップボードだ

koonaa kappuboodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コーナーカップボードじゃない

koonaa kappuboodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コーナーカップボードだった

koonaa kappuboodo datta

Przeczenie, czas przeszły

コーナーカップボードじゃなかった

koonaa kappuboodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コーナーカップボードで

koonaa kappuboodo de

Przeczenie

コーナーカップボードじゃなくて

koonaa kappuboodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コーナーカップボードでございます

koonaa kappuboodo de gozaimasu

コーナーカップボードでござる

koonaa kappuboodo de gozaru

コーナー・カップボード
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コーナー・カップボードです

koonaa kappuboodo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コーナー・カップボードではありません

koonaa kappuboodo dewa arimasen

コーナー・カップボードじゃありません

koonaa kappuboodo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コーナー・カップボードでした

koonaa kappuboodo deshita

Przeczenie, czas przeszły

コーナー・カップボードではありませんでした

koonaa kappuboodo dewa arimasen deshita

コーナー・カップボードじゃありませんでした

koonaa kappuboodo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コーナー・カップボードだ

koonaa kappuboodo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コーナー・カップボードじゃない

koonaa kappuboodo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コーナー・カップボードだった

koonaa kappuboodo datta

Przeczenie, czas przeszły

コーナー・カップボードじゃなかった

koonaa kappuboodo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コーナー・カップボードで

koonaa kappuboodo de

Przeczenie

コーナー・カップボードじゃなくて

koonaa kappuboodo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コーナー・カップボードでございます

koonaa kappuboodo de gozaimasu

コーナー・カップボードでござる

koonaa kappuboodo de gozaru

Przykłady gramatyczne

コーナーカップボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コーナーカップボードがほしい

koonaa kappuboodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コーナーカップボードをほしがっている

koonaa kappuboodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コーナーカップボードをくれる

[dający] [wa/ga] koonaa kappuboodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコーナーカップボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni koonaa kappuboodo o ageru


Decydować się na

コーナーカップボードにする

koonaa kappuboodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コーナーカップボードだって

koonaa kappuboodo datte

コーナーカップボードだったって

koonaa kappuboodo dattatte


Forma wyjaśniająca

コーナーカップボードなんです

koonaa kappuboodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コーナーカップボードだったら、...

koonaa kappuboodo dattara, ...

twierdzenie

コーナーカップボードじゃなかったら、...

koonaa kappuboodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コーナーカップボードのとき、...

koonaa kappuboodo no toki, ...

コーナーカップボードだったとき、...

koonaa kappuboodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コーナーカップボードになると, ...

koonaa kappuboodo ni naru to, ...


Lubić

コーナーカップボードがすき

koonaa kappuboodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コーナーカップボードだといいですね

koonaa kappuboodo da to ii desu ne

コーナーカップボードじゃないといいですね

koonaa kappuboodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コーナーカップボードだといいんですが

koonaa kappuboodo da to ii n desu ga

コーナーカップボードだといいんですけど

koonaa kappuboodo da to ii n desu kedo

コーナーカップボードじゃないといいんですが

koonaa kappuboodo ja nai to ii n desu ga

コーナーカップボードじゃないといいんですけど

koonaa kappuboodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コーナーカップボードなのに, ...

koonaa kappuboodo na noni, ...

コーナーカップボードだったのに, ...

koonaa kappuboodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

コーナーカップボードでも

koonaa kappuboodo de mo


Nawet, jeśli nie

コーナーカップボードじゃなくても

koonaa kappuboodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコーナーカップボード

[nazwa] to iu koonaa kappuboodo


Nie lubić

コーナーカップボードがきらい

koonaa kappuboodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コーナーカップボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] koonaa kappuboodo o morau


Podobny do ..., jak ...

コーナーカップボードのような [inny rzeczownik]

koonaa kappuboodo no you na [inny rzeczownik]

コーナーカップボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

koonaa kappuboodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コーナーカップボードなのはずです

koonaa kappuboodo no hazu desu

コーナーカップボードのはずでした

koonaa kappuboodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コーナーカップボードかもしれません

koonaa kappuboodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コーナーカップボードだろう

koonaa kappuboodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コーナーカップボードでしょう

koonaa kappuboodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コーナーカップボードであろう

koonaa kappuboodo de arou


Pytania w zdaniach

コーナーカップボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

koonaa kappuboodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コーナーカップボードであれ

koonaa kappuboodo de are


Słyszałem, że ...

コーナーカップボードだそうです

koonaa kappuboodo da sou desu

コーナーカップボードだったそうです

koonaa kappuboodo datta sou desu


Stawać się

コーナーカップボードになる

koonaa kappuboodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コーナーカップボードみたいです

koonaa kappuboodo mitai desu

コーナーカップボードみたいな

koonaa kappuboodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コーナーカップボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

koonaa kappuboodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コーナーカップボードであるな

koonaa kappuboodo de aru na

コーナー・カップボード
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コーナー・カップボードがほしい

koonaa kappuboodo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コーナー・カップボードをほしがっている

koonaa kappuboodo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コーナー・カップボードをくれる

[dający] [wa/ga] koonaa kappuboodo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコーナー・カップボードをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni koonaa kappuboodo o ageru


Decydować się na

コーナー・カップボードにする

koonaa kappuboodo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コーナー・カップボードだって

koonaa kappuboodo datte

コーナー・カップボードだったって

koonaa kappuboodo dattatte


Forma wyjaśniająca

コーナー・カップボードなんです

koonaa kappuboodo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コーナー・カップボードだったら、...

koonaa kappuboodo dattara, ...

twierdzenie

コーナー・カップボードじゃなかったら、...

koonaa kappuboodo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コーナー・カップボードのとき、...

koonaa kappuboodo no toki, ...

コーナー・カップボードだったとき、...

koonaa kappuboodo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コーナー・カップボードになると, ...

koonaa kappuboodo ni naru to, ...


Lubić

コーナー・カップボードがすき

koonaa kappuboodo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コーナー・カップボードだといいですね

koonaa kappuboodo da to ii desu ne

コーナー・カップボードじゃないといいですね

koonaa kappuboodo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コーナー・カップボードだといいんですが

koonaa kappuboodo da to ii n desu ga

コーナー・カップボードだといいんですけど

koonaa kappuboodo da to ii n desu kedo

コーナー・カップボードじゃないといいんですが

koonaa kappuboodo ja nai to ii n desu ga

コーナー・カップボードじゃないといいんですけど

koonaa kappuboodo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コーナー・カップボードなのに, ...

koonaa kappuboodo na noni, ...

コーナー・カップボードだったのに, ...

koonaa kappuboodo datta noni, ...


Nawet, jeśli

コーナー・カップボードでも

koonaa kappuboodo de mo


Nawet, jeśli nie

コーナー・カップボードじゃなくても

koonaa kappuboodo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコーナー・カップボード

[nazwa] to iu koonaa kappuboodo


Nie lubić

コーナー・カップボードがきらい

koonaa kappuboodo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コーナー・カップボードをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] koonaa kappuboodo o morau


Podobny do ..., jak ...

コーナー・カップボードのような [inny rzeczownik]

koonaa kappuboodo no you na [inny rzeczownik]

コーナー・カップボードのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

koonaa kappuboodo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コーナー・カップボードなのはずです

koonaa kappuboodo no hazu desu

コーナー・カップボードのはずでした

koonaa kappuboodo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コーナー・カップボードかもしれません

koonaa kappuboodo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コーナー・カップボードだろう

koonaa kappuboodo darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コーナー・カップボードでしょう

koonaa kappuboodo deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コーナー・カップボードであろう

koonaa kappuboodo de arou


Pytania w zdaniach

コーナー・カップボード か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

koonaa kappuboodo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コーナー・カップボードであれ

koonaa kappuboodo de are


Słyszałem, że ...

コーナー・カップボードだそうです

koonaa kappuboodo da sou desu

コーナー・カップボードだったそうです

koonaa kappuboodo datta sou desu


Stawać się

コーナー・カップボードになる

koonaa kappuboodo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コーナー・カップボードみたいです

koonaa kappuboodo mitai desu

コーナー・カップボードみたいな

koonaa kappuboodo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コーナー・カップボードみたいに [przymiotnik, czasownik]

koonaa kappuboodo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コーナー・カップボードであるな

koonaa kappuboodo de aru na