小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa コンシューマーズリレーション, コンシューマーズ・リレーション

Informacje podstawowe

Słowa

コンシューマーズリレーション
konshuumaazu rireeshon
コンシューマーズ・リレーション
konshuumaazu rireeshon

Znaczenie

1

relacje konsumentów
ang: consumers' relation
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

コンシューマーズリレーション
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズリレーションです

konshuumaazu rireeshon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズリレーションではありません

konshuumaazu rireeshon dewa arimasen

コンシューマーズリレーションじゃありません

konshuumaazu rireeshon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンシューマーズリレーションでした

konshuumaazu rireeshon deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンシューマーズリレーションではありませんでした

konshuumaazu rireeshon dewa arimasen deshita

コンシューマーズリレーションじゃありませんでした

konshuumaazu rireeshon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズリレーションだ

konshuumaazu rireeshon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズリレーションじゃない

konshuumaazu rireeshon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンシューマーズリレーションだった

konshuumaazu rireeshon datta

Przeczenie, czas przeszły

コンシューマーズリレーションじゃなかった

konshuumaazu rireeshon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンシューマーズリレーションで

konshuumaazu rireeshon de

Przeczenie

コンシューマーズリレーションじゃなくて

konshuumaazu rireeshon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンシューマーズリレーションでございます

konshuumaazu rireeshon de gozaimasu

コンシューマーズリレーションでござる

konshuumaazu rireeshon de gozaru

コンシューマーズ・リレーション
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズ・リレーションです

konshuumaazu rireeshon desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズ・リレーションではありません

konshuumaazu rireeshon dewa arimasen

コンシューマーズ・リレーションじゃありません

konshuumaazu rireeshon ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

コンシューマーズ・リレーションでした

konshuumaazu rireeshon deshita

Przeczenie, czas przeszły

コンシューマーズ・リレーションではありませんでした

konshuumaazu rireeshon dewa arimasen deshita

コンシューマーズ・リレーションじゃありませんでした

konshuumaazu rireeshon ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズ・リレーションだ

konshuumaazu rireeshon da

Przeczenie, czas teraźniejszy

コンシューマーズ・リレーションじゃない

konshuumaazu rireeshon ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

コンシューマーズ・リレーションだった

konshuumaazu rireeshon datta

Przeczenie, czas przeszły

コンシューマーズ・リレーションじゃなかった

konshuumaazu rireeshon ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

コンシューマーズ・リレーションで

konshuumaazu rireeshon de

Przeczenie

コンシューマーズ・リレーションじゃなくて

konshuumaazu rireeshon ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

コンシューマーズ・リレーションでございます

konshuumaazu rireeshon de gozaimasu

コンシューマーズ・リレーションでござる

konshuumaazu rireeshon de gozaru

Przykłady gramatyczne

コンシューマーズリレーション
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンシューマーズリレーションがほしい

konshuumaazu rireeshon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンシューマーズリレーションをほしがっている

konshuumaazu rireeshon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンシューマーズリレーションをくれる

[dający] [wa/ga] konshuumaazu rireeshon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコンシューマーズリレーションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konshuumaazu rireeshon o ageru


Decydować się na

コンシューマーズリレーションにする

konshuumaazu rireeshon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンシューマーズリレーションだって

konshuumaazu rireeshon datte

コンシューマーズリレーションだったって

konshuumaazu rireeshon dattatte


Forma wyjaśniająca

コンシューマーズリレーションなんです

konshuumaazu rireeshon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンシューマーズリレーションだったら、...

konshuumaazu rireeshon dattara, ...

twierdzenie

コンシューマーズリレーションじゃなかったら、...

konshuumaazu rireeshon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンシューマーズリレーションのとき、...

konshuumaazu rireeshon no toki, ...

コンシューマーズリレーションだったとき、...

konshuumaazu rireeshon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンシューマーズリレーションになると, ...

konshuumaazu rireeshon ni naru to, ...


Lubić

コンシューマーズリレーションがすき

konshuumaazu rireeshon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンシューマーズリレーションだといいですね

konshuumaazu rireeshon da to ii desu ne

コンシューマーズリレーションじゃないといいですね

konshuumaazu rireeshon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンシューマーズリレーションだといいんですが

konshuumaazu rireeshon da to ii n desu ga

コンシューマーズリレーションだといいんですけど

konshuumaazu rireeshon da to ii n desu kedo

コンシューマーズリレーションじゃないといいんですが

konshuumaazu rireeshon ja nai to ii n desu ga

コンシューマーズリレーションじゃないといいんですけど

konshuumaazu rireeshon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンシューマーズリレーションなのに, ...

konshuumaazu rireeshon na noni, ...

コンシューマーズリレーションだったのに, ...

konshuumaazu rireeshon datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンシューマーズリレーションでも

konshuumaazu rireeshon de mo


Nawet, jeśli nie

コンシューマーズリレーションじゃなくても

konshuumaazu rireeshon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンシューマーズリレーション

[nazwa] to iu konshuumaazu rireeshon


Nie lubić

コンシューマーズリレーションがきらい

konshuumaazu rireeshon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンシューマーズリレーションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konshuumaazu rireeshon o morau


Podobny do ..., jak ...

コンシューマーズリレーションのような [inny rzeczownik]

konshuumaazu rireeshon no you na [inny rzeczownik]

コンシューマーズリレーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konshuumaazu rireeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンシューマーズリレーションなのはずです

konshuumaazu rireeshon no hazu desu

コンシューマーズリレーションのはずでした

konshuumaazu rireeshon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンシューマーズリレーションかもしれません

konshuumaazu rireeshon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンシューマーズリレーションだろう

konshuumaazu rireeshon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンシューマーズリレーションでしょう

konshuumaazu rireeshon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンシューマーズリレーションであろう

konshuumaazu rireeshon de arou


Pytania w zdaniach

コンシューマーズリレーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konshuumaazu rireeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンシューマーズリレーションであれ

konshuumaazu rireeshon de are


Słyszałem, że ...

コンシューマーズリレーションだそうです

konshuumaazu rireeshon da sou desu

コンシューマーズリレーションだったそうです

konshuumaazu rireeshon datta sou desu


Stawać się

コンシューマーズリレーションになる

konshuumaazu rireeshon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンシューマーズリレーションみたいです

konshuumaazu rireeshon mitai desu

コンシューマーズリレーションみたいな

konshuumaazu rireeshon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンシューマーズリレーションみたいに [przymiotnik, czasownik]

konshuumaazu rireeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンシューマーズリレーションであるな

konshuumaazu rireeshon de aru na

コンシューマーズ・リレーション
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

コンシューマーズ・リレーションがほしい

konshuumaazu rireeshon ga hoshii


Chcieć (III osoba)

コンシューマーズ・リレーションをほしがっている

konshuumaazu rireeshon o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] コンシューマーズ・リレーションをくれる

[dający] [wa/ga] konshuumaazu rireeshon o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にコンシューマーズ・リレーションをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konshuumaazu rireeshon o ageru


Decydować się na

コンシューマーズ・リレーションにする

konshuumaazu rireeshon ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

コンシューマーズ・リレーションだって

konshuumaazu rireeshon datte

コンシューマーズ・リレーションだったって

konshuumaazu rireeshon dattatte


Forma wyjaśniająca

コンシューマーズ・リレーションなんです

konshuumaazu rireeshon nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

コンシューマーズ・リレーションだったら、...

konshuumaazu rireeshon dattara, ...

twierdzenie

コンシューマーズ・リレーションじゃなかったら、...

konshuumaazu rireeshon ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

コンシューマーズ・リレーションのとき、...

konshuumaazu rireeshon no toki, ...

コンシューマーズ・リレーションだったとき、...

konshuumaazu rireeshon datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

コンシューマーズ・リレーションになると, ...

konshuumaazu rireeshon ni naru to, ...


Lubić

コンシューマーズ・リレーションがすき

konshuumaazu rireeshon ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

コンシューマーズ・リレーションだといいですね

konshuumaazu rireeshon da to ii desu ne

コンシューマーズ・リレーションじゃないといいですね

konshuumaazu rireeshon ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

コンシューマーズ・リレーションだといいんですが

konshuumaazu rireeshon da to ii n desu ga

コンシューマーズ・リレーションだといいんですけど

konshuumaazu rireeshon da to ii n desu kedo

コンシューマーズ・リレーションじゃないといいんですが

konshuumaazu rireeshon ja nai to ii n desu ga

コンシューマーズ・リレーションじゃないといいんですけど

konshuumaazu rireeshon ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

コンシューマーズ・リレーションなのに, ...

konshuumaazu rireeshon na noni, ...

コンシューマーズ・リレーションだったのに, ...

konshuumaazu rireeshon datta noni, ...


Nawet, jeśli

コンシューマーズ・リレーションでも

konshuumaazu rireeshon de mo


Nawet, jeśli nie

コンシューマーズ・リレーションじゃなくても

konshuumaazu rireeshon ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というコンシューマーズ・リレーション

[nazwa] to iu konshuumaazu rireeshon


Nie lubić

コンシューマーズ・リレーションがきらい

konshuumaazu rireeshon ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンシューマーズ・リレーションをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konshuumaazu rireeshon o morau


Podobny do ..., jak ...

コンシューマーズ・リレーションのような [inny rzeczownik]

konshuumaazu rireeshon no you na [inny rzeczownik]

コンシューマーズ・リレーションのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

konshuumaazu rireeshon no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

コンシューマーズ・リレーションなのはずです

konshuumaazu rireeshon no hazu desu

コンシューマーズ・リレーションのはずでした

konshuumaazu rireeshon no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

コンシューマーズ・リレーションかもしれません

konshuumaazu rireeshon kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

コンシューマーズ・リレーションだろう

konshuumaazu rireeshon darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

コンシューマーズ・リレーションでしょう

konshuumaazu rireeshon deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

コンシューマーズ・リレーションであろう

konshuumaazu rireeshon de arou


Pytania w zdaniach

コンシューマーズ・リレーション か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

konshuumaazu rireeshon ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

コンシューマーズ・リレーションであれ

konshuumaazu rireeshon de are


Słyszałem, że ...

コンシューマーズ・リレーションだそうです

konshuumaazu rireeshon da sou desu

コンシューマーズ・リレーションだったそうです

konshuumaazu rireeshon datta sou desu


Stawać się

コンシューマーズ・リレーションになる

konshuumaazu rireeshon ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

コンシューマーズ・リレーションみたいです

konshuumaazu rireeshon mitai desu

コンシューマーズ・リレーションみたいな

konshuumaazu rireeshon mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

コンシューマーズ・リレーションみたいに [przymiotnik, czasownik]

konshuumaazu rireeshon mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

コンシューマーズ・リレーションであるな

konshuumaazu rireeshon de aru na