Szczegóły słowa コンビネーションプレー, コンビネーション・プレー
Informacje podstawowe
Słowa
| コンビネーションプレー |
|
|
| konbineeshon puree | ||
| コンビネーション・プレー |
|
|
| konbineeshon puree |
Znaczenie
1
kombinacyjna gra
gra kombinacyjna
gra kombinacyjna
ang: combination play
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コンビネーションプレー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンビネーションプレーです |
konbineeshon puree desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンビネーションプレーではありません |
konbineeshon puree dewa arimasen |
|
|
コンビネーションプレーじゃありません |
konbineeshon puree ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンビネーションプレーでした |
konbineeshon puree deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンビネーションプレーではありませんでした |
konbineeshon puree dewa arimasen deshita |
|
|
コンビネーションプレーじゃありませんでした |
konbineeshon puree ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンビネーションプレーだ |
konbineeshon puree da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンビネーションプレーじゃない |
konbineeshon puree ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンビネーションプレーだった |
konbineeshon puree datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンビネーションプレーじゃなかった |
konbineeshon puree ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンビネーションプレーで |
konbineeshon puree de |
|
|
Przeczenie
コンビネーションプレーじゃなくて |
konbineeshon puree ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンビネーションプレーでございます |
konbineeshon puree de gozaimasu |
|
|
コンビネーションプレーでござる |
konbineeshon puree de gozaru |
コンビネーション・プレー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンビネーション・プレーです |
konbineeshon puree desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンビネーション・プレーではありません |
konbineeshon puree dewa arimasen |
|
|
コンビネーション・プレーじゃありません |
konbineeshon puree ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンビネーション・プレーでした |
konbineeshon puree deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンビネーション・プレーではありませんでした |
konbineeshon puree dewa arimasen deshita |
|
|
コンビネーション・プレーじゃありませんでした |
konbineeshon puree ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンビネーション・プレーだ |
konbineeshon puree da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンビネーション・プレーじゃない |
konbineeshon puree ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンビネーション・プレーだった |
konbineeshon puree datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンビネーション・プレーじゃなかった |
konbineeshon puree ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンビネーション・プレーで |
konbineeshon puree de |
|
|
Przeczenie
コンビネーション・プレーじゃなくて |
konbineeshon puree ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンビネーション・プレーでございます |
konbineeshon puree de gozaimasu |
|
|
コンビネーション・プレーでござる |
konbineeshon puree de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コンビネーションプレー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンビネーションプレーがほしい |
konbineeshon puree ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンビネーションプレーをほしがっている |
konbineeshon puree o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンビネーションプレーをくれる |
[dający] [wa/ga] konbineeshon puree o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンビネーションプレーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konbineeshon puree o ageru |
Decydować się na
コンビネーションプレーにする |
konbineeshon puree ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンビネーションプレーだって |
konbineeshon puree datte |
|
|
コンビネーションプレーだったって |
konbineeshon puree dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンビネーションプレーなんです |
konbineeshon puree nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンビネーションプレーだったら、... |
konbineeshon puree dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンビネーションプレーじゃなかったら、... |
konbineeshon puree ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンビネーションプレーのとき、... |
konbineeshon puree no toki, ... |
|
|
コンビネーションプレーだったとき、... |
konbineeshon puree datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンビネーションプレーになると, ... |
konbineeshon puree ni naru to, ... |
Lubić
コンビネーションプレーがすき |
konbineeshon puree ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンビネーションプレーだといいですね |
konbineeshon puree da to ii desu ne |
|
|
コンビネーションプレーじゃないといいですね |
konbineeshon puree ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンビネーションプレーだといいんですが |
konbineeshon puree da to ii n desu ga |
|
|
コンビネーションプレーだといいんですけど |
konbineeshon puree da to ii n desu kedo |
|
|
コンビネーションプレーじゃないといいんですが |
konbineeshon puree ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンビネーションプレーじゃないといいんですけど |
konbineeshon puree ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンビネーションプレーなのに, ... |
konbineeshon puree na noni, ... |
|
|
コンビネーションプレーだったのに, ... |
konbineeshon puree datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンビネーションプレーでも |
konbineeshon puree de mo |
Nawet, jeśli nie
コンビネーションプレーじゃなくても |
konbineeshon puree ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンビネーションプレー |
[nazwa] to iu konbineeshon puree |
Nie lubić
コンビネーションプレーがきらい |
konbineeshon puree ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンビネーションプレーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konbineeshon puree o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンビネーションプレーのような [inny rzeczownik] |
konbineeshon puree no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンビネーションプレーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konbineeshon puree no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンビネーションプレーなのはずです |
konbineeshon puree no hazu desu |
|
|
コンビネーションプレーのはずでした |
konbineeshon puree no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンビネーションプレーかもしれません |
konbineeshon puree kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンビネーションプレーだろう |
konbineeshon puree darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンビネーションプレーでしょう |
konbineeshon puree deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンビネーションプレーであろう |
konbineeshon puree de arou |
Pytania w zdaniach
コンビネーションプレー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konbineeshon puree ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンビネーションプレーであれ |
konbineeshon puree de are |
Słyszałem, że ...
コンビネーションプレーだそうです |
konbineeshon puree da sou desu |
|
|
コンビネーションプレーだったそうです |
konbineeshon puree datta sou desu |
Stawać się
コンビネーションプレーになる |
konbineeshon puree ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンビネーションプレーみたいです |
konbineeshon puree mitai desu |
|
|
コンビネーションプレーみたいな |
konbineeshon puree mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンビネーションプレーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konbineeshon puree mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンビネーションプレーであるな |
konbineeshon puree de aru na |
コンビネーション・プレー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンビネーション・プレーがほしい |
konbineeshon puree ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンビネーション・プレーをほしがっている |
konbineeshon puree o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンビネーション・プレーをくれる |
[dający] [wa/ga] konbineeshon puree o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンビネーション・プレーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konbineeshon puree o ageru |
Decydować się na
コンビネーション・プレーにする |
konbineeshon puree ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンビネーション・プレーだって |
konbineeshon puree datte |
|
|
コンビネーション・プレーだったって |
konbineeshon puree dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンビネーション・プレーなんです |
konbineeshon puree nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンビネーション・プレーだったら、... |
konbineeshon puree dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンビネーション・プレーじゃなかったら、... |
konbineeshon puree ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンビネーション・プレーのとき、... |
konbineeshon puree no toki, ... |
|
|
コンビネーション・プレーだったとき、... |
konbineeshon puree datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンビネーション・プレーになると, ... |
konbineeshon puree ni naru to, ... |
Lubić
コンビネーション・プレーがすき |
konbineeshon puree ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンビネーション・プレーだといいですね |
konbineeshon puree da to ii desu ne |
|
|
コンビネーション・プレーじゃないといいですね |
konbineeshon puree ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンビネーション・プレーだといいんですが |
konbineeshon puree da to ii n desu ga |
|
|
コンビネーション・プレーだといいんですけど |
konbineeshon puree da to ii n desu kedo |
|
|
コンビネーション・プレーじゃないといいんですが |
konbineeshon puree ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンビネーション・プレーじゃないといいんですけど |
konbineeshon puree ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンビネーション・プレーなのに, ... |
konbineeshon puree na noni, ... |
|
|
コンビネーション・プレーだったのに, ... |
konbineeshon puree datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンビネーション・プレーでも |
konbineeshon puree de mo |
Nawet, jeśli nie
コンビネーション・プレーじゃなくても |
konbineeshon puree ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンビネーション・プレー |
[nazwa] to iu konbineeshon puree |
Nie lubić
コンビネーション・プレーがきらい |
konbineeshon puree ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンビネーション・プレーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konbineeshon puree o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンビネーション・プレーのような [inny rzeczownik] |
konbineeshon puree no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンビネーション・プレーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konbineeshon puree no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンビネーション・プレーなのはずです |
konbineeshon puree no hazu desu |
|
|
コンビネーション・プレーのはずでした |
konbineeshon puree no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンビネーション・プレーかもしれません |
konbineeshon puree kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンビネーション・プレーだろう |
konbineeshon puree darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンビネーション・プレーでしょう |
konbineeshon puree deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンビネーション・プレーであろう |
konbineeshon puree de arou |
Pytania w zdaniach
コンビネーション・プレー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konbineeshon puree ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンビネーション・プレーであれ |
konbineeshon puree de are |
Słyszałem, że ...
コンビネーション・プレーだそうです |
konbineeshon puree da sou desu |
|
|
コンビネーション・プレーだったそうです |
konbineeshon puree datta sou desu |
Stawać się
コンビネーション・プレーになる |
konbineeshon puree ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンビネーション・プレーみたいです |
konbineeshon puree mitai desu |
|
|
コンビネーション・プレーみたいな |
konbineeshon puree mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンビネーション・プレーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konbineeshon puree mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンビネーション・プレーであるな |
konbineeshon puree de aru na |
