Szczegóły słowa コンピュータグラフィックス, コンピューターグラフィックス, コンピュータグラフィクス, コンピューターグラフィクス, コンピュータ・グラフィックス, コンピューター・グラフィックス, コンピュータ・グラフィクス, コンピューター・グラフィクス
Informacje podstawowe
Słowa
| コンピュータグラフィックス |
|
|
| konpyuuta gurafikkusu | ||
| コンピューターグラフィックス |
|
|
| konpyuutaa gurafikkusu | ||
| コンピュータグラフィクス |
|
|
| konpyuuta gurafikusu | ||
| コンピューターグラフィクス |
|
|
| konpyuutaa gurafikusu | ||
| コンピュータ・グラフィックス |
|
|
| konpyuuta gurafikkusu | ||
| コンピューター・グラフィックス |
|
|
| konpyuutaa gurafikkusu | ||
| コンピュータ・グラフィクス |
|
|
| konpyuuta gurafikusu | ||
| コンピューター・グラフィクス |
|
|
| konpyuutaa gurafikusu |
Znaczenie
1
grafika komputerowa
ang: computer graphics
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コンピュータグラフィックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィックスです |
konpyuuta gurafikkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィックスではありません |
konpyuuta gurafikkusu dewa arimasen |
|
|
コンピュータグラフィックスじゃありません |
konpyuuta gurafikkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータグラフィックスでした |
konpyuuta gurafikkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータグラフィックスではありませんでした |
konpyuuta gurafikkusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータグラフィックスじゃありませんでした |
konpyuuta gurafikkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィックスだ |
konpyuuta gurafikkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィックスじゃない |
konpyuuta gurafikkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータグラフィックスだった |
konpyuuta gurafikkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータグラフィックスじゃなかった |
konpyuuta gurafikkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータグラフィックスで |
konpyuuta gurafikkusu de |
|
|
Przeczenie
コンピュータグラフィックスじゃなくて |
konpyuuta gurafikkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータグラフィックスでございます |
konpyuuta gurafikkusu de gozaimasu |
|
|
コンピュータグラフィックスでござる |
konpyuuta gurafikkusu de gozaru |
コンピューターグラフィックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィックスです |
konpyuutaa gurafikkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィックスではありません |
konpyuutaa gurafikkusu dewa arimasen |
|
|
コンピューターグラフィックスじゃありません |
konpyuutaa gurafikkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターグラフィックスでした |
konpyuutaa gurafikkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターグラフィックスではありませんでした |
konpyuutaa gurafikkusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューターグラフィックスじゃありませんでした |
konpyuutaa gurafikkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィックスだ |
konpyuutaa gurafikkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィックスじゃない |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターグラフィックスだった |
konpyuutaa gurafikkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターグラフィックスじゃなかった |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューターグラフィックスで |
konpyuutaa gurafikkusu de |
|
|
Przeczenie
コンピューターグラフィックスじゃなくて |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューターグラフィックスでございます |
konpyuutaa gurafikkusu de gozaimasu |
|
|
コンピューターグラフィックスでござる |
konpyuutaa gurafikkusu de gozaru |
コンピュータグラフィクス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィクスです |
konpyuuta gurafikusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィクスではありません |
konpyuuta gurafikusu dewa arimasen |
|
|
コンピュータグラフィクスじゃありません |
konpyuuta gurafikusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータグラフィクスでした |
konpyuuta gurafikusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータグラフィクスではありませんでした |
konpyuuta gurafikusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータグラフィクスじゃありませんでした |
konpyuuta gurafikusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィクスだ |
konpyuuta gurafikusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータグラフィクスじゃない |
konpyuuta gurafikusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータグラフィクスだった |
konpyuuta gurafikusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータグラフィクスじゃなかった |
konpyuuta gurafikusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータグラフィクスで |
konpyuuta gurafikusu de |
|
|
Przeczenie
コンピュータグラフィクスじゃなくて |
konpyuuta gurafikusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータグラフィクスでございます |
konpyuuta gurafikusu de gozaimasu |
|
|
コンピュータグラフィクスでござる |
konpyuuta gurafikusu de gozaru |
コンピューターグラフィクス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィクスです |
konpyuutaa gurafikusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィクスではありません |
konpyuutaa gurafikusu dewa arimasen |
|
|
コンピューターグラフィクスじゃありません |
konpyuutaa gurafikusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターグラフィクスでした |
konpyuutaa gurafikusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターグラフィクスではありませんでした |
konpyuutaa gurafikusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューターグラフィクスじゃありませんでした |
konpyuutaa gurafikusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィクスだ |
konpyuutaa gurafikusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューターグラフィクスじゃない |
konpyuutaa gurafikusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューターグラフィクスだった |
konpyuutaa gurafikusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューターグラフィクスじゃなかった |
konpyuutaa gurafikusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューターグラフィクスで |
konpyuutaa gurafikusu de |
|
|
Przeczenie
コンピューターグラフィクスじゃなくて |
konpyuutaa gurafikusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューターグラフィクスでございます |
konpyuutaa gurafikusu de gozaimasu |
|
|
コンピューターグラフィクスでござる |
konpyuutaa gurafikusu de gozaru |
コンピュータ・グラフィックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィックスです |
konpyuuta gurafikkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィックスではありません |
konpyuuta gurafikkusu dewa arimasen |
|
|
コンピュータ・グラフィックスじゃありません |
konpyuuta gurafikkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィックスでした |
konpyuuta gurafikkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィックスではありませんでした |
konpyuuta gurafikkusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータ・グラフィックスじゃありませんでした |
konpyuuta gurafikkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィックスだ |
konpyuuta gurafikkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィックスじゃない |
konpyuuta gurafikkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィックスだった |
konpyuuta gurafikkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィックスじゃなかった |
konpyuuta gurafikkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータ・グラフィックスで |
konpyuuta gurafikkusu de |
|
|
Przeczenie
コンピュータ・グラフィックスじゃなくて |
konpyuuta gurafikkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータ・グラフィックスでございます |
konpyuuta gurafikkusu de gozaimasu |
|
|
コンピュータ・グラフィックスでござる |
konpyuuta gurafikkusu de gozaru |
コンピューター・グラフィックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィックスです |
konpyuutaa gurafikkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィックスではありません |
konpyuutaa gurafikkusu dewa arimasen |
|
|
コンピューター・グラフィックスじゃありません |
konpyuutaa gurafikkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィックスでした |
konpyuutaa gurafikkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィックスではありませんでした |
konpyuutaa gurafikkusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューター・グラフィックスじゃありませんでした |
konpyuutaa gurafikkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィックスだ |
konpyuutaa gurafikkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィックスじゃない |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィックスだった |
konpyuutaa gurafikkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィックスじゃなかった |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューター・グラフィックスで |
konpyuutaa gurafikkusu de |
|
|
Przeczenie
コンピューター・グラフィックスじゃなくて |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューター・グラフィックスでございます |
konpyuutaa gurafikkusu de gozaimasu |
|
|
コンピューター・グラフィックスでござる |
konpyuutaa gurafikkusu de gozaru |
コンピュータ・グラフィクス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィクスです |
konpyuuta gurafikusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィクスではありません |
konpyuuta gurafikusu dewa arimasen |
|
|
コンピュータ・グラフィクスじゃありません |
konpyuuta gurafikusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィクスでした |
konpyuuta gurafikusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィクスではありませんでした |
konpyuuta gurafikusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータ・グラフィクスじゃありませんでした |
konpyuuta gurafikusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィクスだ |
konpyuuta gurafikusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータ・グラフィクスじゃない |
konpyuuta gurafikusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィクスだった |
konpyuuta gurafikusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータ・グラフィクスじゃなかった |
konpyuuta gurafikusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータ・グラフィクスで |
konpyuuta gurafikusu de |
|
|
Przeczenie
コンピュータ・グラフィクスじゃなくて |
konpyuuta gurafikusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータ・グラフィクスでございます |
konpyuuta gurafikusu de gozaimasu |
|
|
コンピュータ・グラフィクスでござる |
konpyuuta gurafikusu de gozaru |
コンピューター・グラフィクス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィクスです |
konpyuutaa gurafikusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィクスではありません |
konpyuutaa gurafikusu dewa arimasen |
|
|
コンピューター・グラフィクスじゃありません |
konpyuutaa gurafikusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィクスでした |
konpyuutaa gurafikusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィクスではありませんでした |
konpyuutaa gurafikusu dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューター・グラフィクスじゃありませんでした |
konpyuutaa gurafikusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィクスだ |
konpyuutaa gurafikusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・グラフィクスじゃない |
konpyuutaa gurafikusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィクスだった |
konpyuutaa gurafikusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・グラフィクスじゃなかった |
konpyuutaa gurafikusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューター・グラフィクスで |
konpyuutaa gurafikusu de |
|
|
Przeczenie
コンピューター・グラフィクスじゃなくて |
konpyuutaa gurafikusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューター・グラフィクスでございます |
konpyuutaa gurafikusu de gozaimasu |
|
|
コンピューター・グラフィクスでござる |
konpyuutaa gurafikusu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コンピュータグラフィックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータグラフィックスがほしい |
konpyuuta gurafikkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータグラフィックスをほしがっている |
konpyuuta gurafikkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータグラフィックスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta gurafikkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータグラフィックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta gurafikkusu o ageru |
Decydować się na
コンピュータグラフィックスにする |
konpyuuta gurafikkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータグラフィックスだって |
konpyuuta gurafikkusu datte |
|
|
コンピュータグラフィックスだったって |
konpyuuta gurafikkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータグラフィックスなんです |
konpyuuta gurafikkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータグラフィックスだったら、... |
konpyuuta gurafikkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータグラフィックスじゃなかったら、... |
konpyuuta gurafikkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータグラフィックスのとき、... |
konpyuuta gurafikkusu no toki, ... |
|
|
コンピュータグラフィックスだったとき、... |
konpyuuta gurafikkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータグラフィックスになると, ... |
konpyuuta gurafikkusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータグラフィックスがすき |
konpyuuta gurafikkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータグラフィックスだといいですね |
konpyuuta gurafikkusu da to ii desu ne |
|
|
コンピュータグラフィックスじゃないといいですね |
konpyuuta gurafikkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータグラフィックスだといいんですが |
konpyuuta gurafikkusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータグラフィックスだといいんですけど |
konpyuuta gurafikkusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータグラフィックスじゃないといいんですが |
konpyuuta gurafikkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータグラフィックスじゃないといいんですけど |
konpyuuta gurafikkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータグラフィックスなのに, ... |
konpyuuta gurafikkusu na noni, ... |
|
|
コンピュータグラフィックスだったのに, ... |
konpyuuta gurafikkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータグラフィックスでも |
konpyuuta gurafikkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータグラフィックスじゃなくても |
konpyuuta gurafikkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータグラフィックス |
[nazwa] to iu konpyuuta gurafikkusu |
Nie lubić
コンピュータグラフィックスがきらい |
konpyuuta gurafikkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータグラフィックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta gurafikkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータグラフィックスのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta gurafikkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータグラフィックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta gurafikkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータグラフィックスなのはずです |
konpyuuta gurafikkusu no hazu desu |
|
|
コンピュータグラフィックスのはずでした |
konpyuuta gurafikkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータグラフィックスかもしれません |
konpyuuta gurafikkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータグラフィックスだろう |
konpyuuta gurafikkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータグラフィックスでしょう |
konpyuuta gurafikkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータグラフィックスであろう |
konpyuuta gurafikkusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータグラフィックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta gurafikkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータグラフィックスであれ |
konpyuuta gurafikkusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータグラフィックスだそうです |
konpyuuta gurafikkusu da sou desu |
|
|
コンピュータグラフィックスだったそうです |
konpyuuta gurafikkusu datta sou desu |
Stawać się
コンピュータグラフィックスになる |
konpyuuta gurafikkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータグラフィックスみたいです |
konpyuuta gurafikkusu mitai desu |
|
|
コンピュータグラフィックスみたいな |
konpyuuta gurafikkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータグラフィックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta gurafikkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータグラフィックスであるな |
konpyuuta gurafikkusu de aru na |
コンピューターグラフィックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューターグラフィックスがほしい |
konpyuutaa gurafikkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューターグラフィックスをほしがっている |
konpyuutaa gurafikkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューターグラフィックスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa gurafikkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューターグラフィックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa gurafikkusu o ageru |
Decydować się na
コンピューターグラフィックスにする |
konpyuutaa gurafikkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューターグラフィックスだって |
konpyuutaa gurafikkusu datte |
|
|
コンピューターグラフィックスだったって |
konpyuutaa gurafikkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューターグラフィックスなんです |
konpyuutaa gurafikkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューターグラフィックスだったら、... |
konpyuutaa gurafikkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューターグラフィックスじゃなかったら、... |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューターグラフィックスのとき、... |
konpyuutaa gurafikkusu no toki, ... |
|
|
コンピューターグラフィックスだったとき、... |
konpyuutaa gurafikkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューターグラフィックスになると, ... |
konpyuutaa gurafikkusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピューターグラフィックスがすき |
konpyuutaa gurafikkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューターグラフィックスだといいですね |
konpyuutaa gurafikkusu da to ii desu ne |
|
|
コンピューターグラフィックスじゃないといいですね |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューターグラフィックスだといいんですが |
konpyuutaa gurafikkusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピューターグラフィックスだといいんですけど |
konpyuutaa gurafikkusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューターグラフィックスじゃないといいんですが |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューターグラフィックスじゃないといいんですけど |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューターグラフィックスなのに, ... |
konpyuutaa gurafikkusu na noni, ... |
|
|
コンピューターグラフィックスだったのに, ... |
konpyuutaa gurafikkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューターグラフィックスでも |
konpyuutaa gurafikkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューターグラフィックスじゃなくても |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューターグラフィックス |
[nazwa] to iu konpyuutaa gurafikkusu |
Nie lubić
コンピューターグラフィックスがきらい |
konpyuutaa gurafikkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューターグラフィックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa gurafikkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューターグラフィックスのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa gurafikkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューターグラフィックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa gurafikkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューターグラフィックスなのはずです |
konpyuutaa gurafikkusu no hazu desu |
|
|
コンピューターグラフィックスのはずでした |
konpyuutaa gurafikkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューターグラフィックスかもしれません |
konpyuutaa gurafikkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューターグラフィックスだろう |
konpyuutaa gurafikkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューターグラフィックスでしょう |
konpyuutaa gurafikkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューターグラフィックスであろう |
konpyuutaa gurafikkusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューターグラフィックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa gurafikkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューターグラフィックスであれ |
konpyuutaa gurafikkusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピューターグラフィックスだそうです |
konpyuutaa gurafikkusu da sou desu |
|
|
コンピューターグラフィックスだったそうです |
konpyuutaa gurafikkusu datta sou desu |
Stawać się
コンピューターグラフィックスになる |
konpyuutaa gurafikkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューターグラフィックスみたいです |
konpyuutaa gurafikkusu mitai desu |
|
|
コンピューターグラフィックスみたいな |
konpyuutaa gurafikkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューターグラフィックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa gurafikkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューターグラフィックスであるな |
konpyuutaa gurafikkusu de aru na |
コンピュータグラフィクス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータグラフィクスがほしい |
konpyuuta gurafikusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータグラフィクスをほしがっている |
konpyuuta gurafikusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータグラフィクスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta gurafikusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータグラフィクスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta gurafikusu o ageru |
Decydować się na
コンピュータグラフィクスにする |
konpyuuta gurafikusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータグラフィクスだって |
konpyuuta gurafikusu datte |
|
|
コンピュータグラフィクスだったって |
konpyuuta gurafikusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータグラフィクスなんです |
konpyuuta gurafikusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータグラフィクスだったら、... |
konpyuuta gurafikusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータグラフィクスじゃなかったら、... |
konpyuuta gurafikusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータグラフィクスのとき、... |
konpyuuta gurafikusu no toki, ... |
|
|
コンピュータグラフィクスだったとき、... |
konpyuuta gurafikusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータグラフィクスになると, ... |
konpyuuta gurafikusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータグラフィクスがすき |
konpyuuta gurafikusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータグラフィクスだといいですね |
konpyuuta gurafikusu da to ii desu ne |
|
|
コンピュータグラフィクスじゃないといいですね |
konpyuuta gurafikusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータグラフィクスだといいんですが |
konpyuuta gurafikusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータグラフィクスだといいんですけど |
konpyuuta gurafikusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータグラフィクスじゃないといいんですが |
konpyuuta gurafikusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータグラフィクスじゃないといいんですけど |
konpyuuta gurafikusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータグラフィクスなのに, ... |
konpyuuta gurafikusu na noni, ... |
|
|
コンピュータグラフィクスだったのに, ... |
konpyuuta gurafikusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータグラフィクスでも |
konpyuuta gurafikusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータグラフィクスじゃなくても |
konpyuuta gurafikusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータグラフィクス |
[nazwa] to iu konpyuuta gurafikusu |
Nie lubić
コンピュータグラフィクスがきらい |
konpyuuta gurafikusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータグラフィクスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta gurafikusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータグラフィクスのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta gurafikusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータグラフィクスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta gurafikusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータグラフィクスなのはずです |
konpyuuta gurafikusu no hazu desu |
|
|
コンピュータグラフィクスのはずでした |
konpyuuta gurafikusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータグラフィクスかもしれません |
konpyuuta gurafikusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータグラフィクスだろう |
konpyuuta gurafikusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータグラフィクスでしょう |
konpyuuta gurafikusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータグラフィクスであろう |
konpyuuta gurafikusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータグラフィクス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta gurafikusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータグラフィクスであれ |
konpyuuta gurafikusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータグラフィクスだそうです |
konpyuuta gurafikusu da sou desu |
|
|
コンピュータグラフィクスだったそうです |
konpyuuta gurafikusu datta sou desu |
Stawać się
コンピュータグラフィクスになる |
konpyuuta gurafikusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータグラフィクスみたいです |
konpyuuta gurafikusu mitai desu |
|
|
コンピュータグラフィクスみたいな |
konpyuuta gurafikusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータグラフィクスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta gurafikusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータグラフィクスであるな |
konpyuuta gurafikusu de aru na |
コンピューターグラフィクス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューターグラフィクスがほしい |
konpyuutaa gurafikusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューターグラフィクスをほしがっている |
konpyuutaa gurafikusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューターグラフィクスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa gurafikusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューターグラフィクスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa gurafikusu o ageru |
Decydować się na
コンピューターグラフィクスにする |
konpyuutaa gurafikusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューターグラフィクスだって |
konpyuutaa gurafikusu datte |
|
|
コンピューターグラフィクスだったって |
konpyuutaa gurafikusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューターグラフィクスなんです |
konpyuutaa gurafikusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューターグラフィクスだったら、... |
konpyuutaa gurafikusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューターグラフィクスじゃなかったら、... |
konpyuutaa gurafikusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューターグラフィクスのとき、... |
konpyuutaa gurafikusu no toki, ... |
|
|
コンピューターグラフィクスだったとき、... |
konpyuutaa gurafikusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューターグラフィクスになると, ... |
konpyuutaa gurafikusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピューターグラフィクスがすき |
konpyuutaa gurafikusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューターグラフィクスだといいですね |
konpyuutaa gurafikusu da to ii desu ne |
|
|
コンピューターグラフィクスじゃないといいですね |
konpyuutaa gurafikusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューターグラフィクスだといいんですが |
konpyuutaa gurafikusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピューターグラフィクスだといいんですけど |
konpyuutaa gurafikusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューターグラフィクスじゃないといいんですが |
konpyuutaa gurafikusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューターグラフィクスじゃないといいんですけど |
konpyuutaa gurafikusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューターグラフィクスなのに, ... |
konpyuutaa gurafikusu na noni, ... |
|
|
コンピューターグラフィクスだったのに, ... |
konpyuutaa gurafikusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューターグラフィクスでも |
konpyuutaa gurafikusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューターグラフィクスじゃなくても |
konpyuutaa gurafikusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューターグラフィクス |
[nazwa] to iu konpyuutaa gurafikusu |
Nie lubić
コンピューターグラフィクスがきらい |
konpyuutaa gurafikusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューターグラフィクスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa gurafikusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューターグラフィクスのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa gurafikusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューターグラフィクスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa gurafikusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューターグラフィクスなのはずです |
konpyuutaa gurafikusu no hazu desu |
|
|
コンピューターグラフィクスのはずでした |
konpyuutaa gurafikusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューターグラフィクスかもしれません |
konpyuutaa gurafikusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューターグラフィクスだろう |
konpyuutaa gurafikusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューターグラフィクスでしょう |
konpyuutaa gurafikusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューターグラフィクスであろう |
konpyuutaa gurafikusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューターグラフィクス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa gurafikusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューターグラフィクスであれ |
konpyuutaa gurafikusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピューターグラフィクスだそうです |
konpyuutaa gurafikusu da sou desu |
|
|
コンピューターグラフィクスだったそうです |
konpyuutaa gurafikusu datta sou desu |
Stawać się
コンピューターグラフィクスになる |
konpyuutaa gurafikusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューターグラフィクスみたいです |
konpyuutaa gurafikusu mitai desu |
|
|
コンピューターグラフィクスみたいな |
konpyuutaa gurafikusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューターグラフィクスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa gurafikusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューターグラフィクスであるな |
konpyuutaa gurafikusu de aru na |
コンピュータ・グラフィックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータ・グラフィックスがほしい |
konpyuuta gurafikkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータ・グラフィックスをほしがっている |
konpyuuta gurafikkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータ・グラフィックスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta gurafikkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータ・グラフィックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta gurafikkusu o ageru |
Decydować się na
コンピュータ・グラフィックスにする |
konpyuuta gurafikkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータ・グラフィックスだって |
konpyuuta gurafikkusu datte |
|
|
コンピュータ・グラフィックスだったって |
konpyuuta gurafikkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータ・グラフィックスなんです |
konpyuuta gurafikkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータ・グラフィックスだったら、... |
konpyuuta gurafikkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータ・グラフィックスじゃなかったら、... |
konpyuuta gurafikkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータ・グラフィックスのとき、... |
konpyuuta gurafikkusu no toki, ... |
|
|
コンピュータ・グラフィックスだったとき、... |
konpyuuta gurafikkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータ・グラフィックスになると, ... |
konpyuuta gurafikkusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータ・グラフィックスがすき |
konpyuuta gurafikkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータ・グラフィックスだといいですね |
konpyuuta gurafikkusu da to ii desu ne |
|
|
コンピュータ・グラフィックスじゃないといいですね |
konpyuuta gurafikkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータ・グラフィックスだといいんですが |
konpyuuta gurafikkusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・グラフィックスだといいんですけど |
konpyuuta gurafikkusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータ・グラフィックスじゃないといいんですが |
konpyuuta gurafikkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・グラフィックスじゃないといいんですけど |
konpyuuta gurafikkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータ・グラフィックスなのに, ... |
konpyuuta gurafikkusu na noni, ... |
|
|
コンピュータ・グラフィックスだったのに, ... |
konpyuuta gurafikkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータ・グラフィックスでも |
konpyuuta gurafikkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータ・グラフィックスじゃなくても |
konpyuuta gurafikkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータ・グラフィックス |
[nazwa] to iu konpyuuta gurafikkusu |
Nie lubić
コンピュータ・グラフィックスがきらい |
konpyuuta gurafikkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータ・グラフィックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta gurafikkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータ・グラフィックスのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta gurafikkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータ・グラフィックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta gurafikkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータ・グラフィックスなのはずです |
konpyuuta gurafikkusu no hazu desu |
|
|
コンピュータ・グラフィックスのはずでした |
konpyuuta gurafikkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータ・グラフィックスかもしれません |
konpyuuta gurafikkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータ・グラフィックスだろう |
konpyuuta gurafikkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータ・グラフィックスでしょう |
konpyuuta gurafikkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータ・グラフィックスであろう |
konpyuuta gurafikkusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータ・グラフィックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta gurafikkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータ・グラフィックスであれ |
konpyuuta gurafikkusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータ・グラフィックスだそうです |
konpyuuta gurafikkusu da sou desu |
|
|
コンピュータ・グラフィックスだったそうです |
konpyuuta gurafikkusu datta sou desu |
Stawać się
コンピュータ・グラフィックスになる |
konpyuuta gurafikkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータ・グラフィックスみたいです |
konpyuuta gurafikkusu mitai desu |
|
|
コンピュータ・グラフィックスみたいな |
konpyuuta gurafikkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータ・グラフィックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta gurafikkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータ・グラフィックスであるな |
konpyuuta gurafikkusu de aru na |
コンピューター・グラフィックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューター・グラフィックスがほしい |
konpyuutaa gurafikkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューター・グラフィックスをほしがっている |
konpyuutaa gurafikkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューター・グラフィックスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa gurafikkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューター・グラフィックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa gurafikkusu o ageru |
Decydować się na
コンピューター・グラフィックスにする |
konpyuutaa gurafikkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューター・グラフィックスだって |
konpyuutaa gurafikkusu datte |
|
|
コンピューター・グラフィックスだったって |
konpyuutaa gurafikkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューター・グラフィックスなんです |
konpyuutaa gurafikkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューター・グラフィックスだったら、... |
konpyuutaa gurafikkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューター・グラフィックスじゃなかったら、... |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューター・グラフィックスのとき、... |
konpyuutaa gurafikkusu no toki, ... |
|
|
コンピューター・グラフィックスだったとき、... |
konpyuutaa gurafikkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューター・グラフィックスになると, ... |
konpyuutaa gurafikkusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピューター・グラフィックスがすき |
konpyuutaa gurafikkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューター・グラフィックスだといいですね |
konpyuutaa gurafikkusu da to ii desu ne |
|
|
コンピューター・グラフィックスじゃないといいですね |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューター・グラフィックスだといいんですが |
konpyuutaa gurafikkusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・グラフィックスだといいんですけど |
konpyuutaa gurafikkusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューター・グラフィックスじゃないといいんですが |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・グラフィックスじゃないといいんですけど |
konpyuutaa gurafikkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューター・グラフィックスなのに, ... |
konpyuutaa gurafikkusu na noni, ... |
|
|
コンピューター・グラフィックスだったのに, ... |
konpyuutaa gurafikkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューター・グラフィックスでも |
konpyuutaa gurafikkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューター・グラフィックスじゃなくても |
konpyuutaa gurafikkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューター・グラフィックス |
[nazwa] to iu konpyuutaa gurafikkusu |
Nie lubić
コンピューター・グラフィックスがきらい |
konpyuutaa gurafikkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューター・グラフィックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa gurafikkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューター・グラフィックスのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa gurafikkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューター・グラフィックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa gurafikkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューター・グラフィックスなのはずです |
konpyuutaa gurafikkusu no hazu desu |
|
|
コンピューター・グラフィックスのはずでした |
konpyuutaa gurafikkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューター・グラフィックスかもしれません |
konpyuutaa gurafikkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューター・グラフィックスだろう |
konpyuutaa gurafikkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューター・グラフィックスでしょう |
konpyuutaa gurafikkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューター・グラフィックスであろう |
konpyuutaa gurafikkusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューター・グラフィックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa gurafikkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューター・グラフィックスであれ |
konpyuutaa gurafikkusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピューター・グラフィックスだそうです |
konpyuutaa gurafikkusu da sou desu |
|
|
コンピューター・グラフィックスだったそうです |
konpyuutaa gurafikkusu datta sou desu |
Stawać się
コンピューター・グラフィックスになる |
konpyuutaa gurafikkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューター・グラフィックスみたいです |
konpyuutaa gurafikkusu mitai desu |
|
|
コンピューター・グラフィックスみたいな |
konpyuutaa gurafikkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューター・グラフィックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa gurafikkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューター・グラフィックスであるな |
konpyuutaa gurafikkusu de aru na |
コンピュータ・グラフィクス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータ・グラフィクスがほしい |
konpyuuta gurafikusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータ・グラフィクスをほしがっている |
konpyuuta gurafikusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータ・グラフィクスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuuta gurafikusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータ・グラフィクスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuuta gurafikusu o ageru |
Decydować się na
コンピュータ・グラフィクスにする |
konpyuuta gurafikusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータ・グラフィクスだって |
konpyuuta gurafikusu datte |
|
|
コンピュータ・グラフィクスだったって |
konpyuuta gurafikusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータ・グラフィクスなんです |
konpyuuta gurafikusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータ・グラフィクスだったら、... |
konpyuuta gurafikusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータ・グラフィクスじゃなかったら、... |
konpyuuta gurafikusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータ・グラフィクスのとき、... |
konpyuuta gurafikusu no toki, ... |
|
|
コンピュータ・グラフィクスだったとき、... |
konpyuuta gurafikusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータ・グラフィクスになると, ... |
konpyuuta gurafikusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータ・グラフィクスがすき |
konpyuuta gurafikusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータ・グラフィクスだといいですね |
konpyuuta gurafikusu da to ii desu ne |
|
|
コンピュータ・グラフィクスじゃないといいですね |
konpyuuta gurafikusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータ・グラフィクスだといいんですが |
konpyuuta gurafikusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・グラフィクスだといいんですけど |
konpyuuta gurafikusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータ・グラフィクスじゃないといいんですが |
konpyuuta gurafikusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータ・グラフィクスじゃないといいんですけど |
konpyuuta gurafikusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータ・グラフィクスなのに, ... |
konpyuuta gurafikusu na noni, ... |
|
|
コンピュータ・グラフィクスだったのに, ... |
konpyuuta gurafikusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータ・グラフィクスでも |
konpyuuta gurafikusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータ・グラフィクスじゃなくても |
konpyuuta gurafikusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータ・グラフィクス |
[nazwa] to iu konpyuuta gurafikusu |
Nie lubić
コンピュータ・グラフィクスがきらい |
konpyuuta gurafikusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータ・グラフィクスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuuta gurafikusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータ・グラフィクスのような [inny rzeczownik] |
konpyuuta gurafikusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータ・グラフィクスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuuta gurafikusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータ・グラフィクスなのはずです |
konpyuuta gurafikusu no hazu desu |
|
|
コンピュータ・グラフィクスのはずでした |
konpyuuta gurafikusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータ・グラフィクスかもしれません |
konpyuuta gurafikusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータ・グラフィクスだろう |
konpyuuta gurafikusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータ・グラフィクスでしょう |
konpyuuta gurafikusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータ・グラフィクスであろう |
konpyuuta gurafikusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータ・グラフィクス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuuta gurafikusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータ・グラフィクスであれ |
konpyuuta gurafikusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータ・グラフィクスだそうです |
konpyuuta gurafikusu da sou desu |
|
|
コンピュータ・グラフィクスだったそうです |
konpyuuta gurafikusu datta sou desu |
Stawać się
コンピュータ・グラフィクスになる |
konpyuuta gurafikusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータ・グラフィクスみたいです |
konpyuuta gurafikusu mitai desu |
|
|
コンピュータ・グラフィクスみたいな |
konpyuuta gurafikusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータ・グラフィクスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuuta gurafikusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータ・グラフィクスであるな |
konpyuuta gurafikusu de aru na |
コンピューター・グラフィクス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューター・グラフィクスがほしい |
konpyuutaa gurafikusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューター・グラフィクスをほしがっている |
konpyuutaa gurafikusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューター・グラフィクスをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa gurafikusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューター・グラフィクスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa gurafikusu o ageru |
Decydować się na
コンピューター・グラフィクスにする |
konpyuutaa gurafikusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューター・グラフィクスだって |
konpyuutaa gurafikusu datte |
|
|
コンピューター・グラフィクスだったって |
konpyuutaa gurafikusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューター・グラフィクスなんです |
konpyuutaa gurafikusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューター・グラフィクスだったら、... |
konpyuutaa gurafikusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューター・グラフィクスじゃなかったら、... |
konpyuutaa gurafikusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューター・グラフィクスのとき、... |
konpyuutaa gurafikusu no toki, ... |
|
|
コンピューター・グラフィクスだったとき、... |
konpyuutaa gurafikusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューター・グラフィクスになると, ... |
konpyuutaa gurafikusu ni naru to, ... |
Lubić
コンピューター・グラフィクスがすき |
konpyuutaa gurafikusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューター・グラフィクスだといいですね |
konpyuutaa gurafikusu da to ii desu ne |
|
|
コンピューター・グラフィクスじゃないといいですね |
konpyuutaa gurafikusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューター・グラフィクスだといいんですが |
konpyuutaa gurafikusu da to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・グラフィクスだといいんですけど |
konpyuutaa gurafikusu da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューター・グラフィクスじゃないといいんですが |
konpyuutaa gurafikusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・グラフィクスじゃないといいんですけど |
konpyuutaa gurafikusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューター・グラフィクスなのに, ... |
konpyuutaa gurafikusu na noni, ... |
|
|
コンピューター・グラフィクスだったのに, ... |
konpyuutaa gurafikusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューター・グラフィクスでも |
konpyuutaa gurafikusu de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューター・グラフィクスじゃなくても |
konpyuutaa gurafikusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューター・グラフィクス |
[nazwa] to iu konpyuutaa gurafikusu |
Nie lubić
コンピューター・グラフィクスがきらい |
konpyuutaa gurafikusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューター・グラフィクスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa gurafikusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューター・グラフィクスのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa gurafikusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューター・グラフィクスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa gurafikusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューター・グラフィクスなのはずです |
konpyuutaa gurafikusu no hazu desu |
|
|
コンピューター・グラフィクスのはずでした |
konpyuutaa gurafikusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューター・グラフィクスかもしれません |
konpyuutaa gurafikusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューター・グラフィクスだろう |
konpyuutaa gurafikusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューター・グラフィクスでしょう |
konpyuutaa gurafikusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューター・グラフィクスであろう |
konpyuutaa gurafikusu de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューター・グラフィクス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa gurafikusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューター・グラフィクスであれ |
konpyuutaa gurafikusu de are |
Słyszałem, że ...
コンピューター・グラフィクスだそうです |
konpyuutaa gurafikusu da sou desu |
|
|
コンピューター・グラフィクスだったそうです |
konpyuutaa gurafikusu datta sou desu |
Stawać się
コンピューター・グラフィクスになる |
konpyuutaa gurafikusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューター・グラフィクスみたいです |
konpyuutaa gurafikusu mitai desu |
|
|
コンピューター・グラフィクスみたいな |
konpyuutaa gurafikusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューター・グラフィクスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa gurafikusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューター・グラフィクスであるな |
konpyuutaa gurafikusu de aru na |
