Szczegóły słowa コンピュータートモグラフィー, コンピューター・トモグラフィー
Informacje podstawowe
Słowa
| コンピュータートモグラフィー |
|
|
| konpyuutaa tomogurafii | ||
| コンピューター・トモグラフィー |
|
|
| konpyuutaa tomogurafii |
Znaczenie
1
tomografia komputerowa
ang: computer tomography
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
コンピュータートモグラフィー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータートモグラフィーです |
konpyuutaa tomogurafii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータートモグラフィーではありません |
konpyuutaa tomogurafii dewa arimasen |
|
|
コンピュータートモグラフィーじゃありません |
konpyuutaa tomogurafii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータートモグラフィーでした |
konpyuutaa tomogurafii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータートモグラフィーではありませんでした |
konpyuutaa tomogurafii dewa arimasen deshita |
|
|
コンピュータートモグラフィーじゃありませんでした |
konpyuutaa tomogurafii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピュータートモグラフィーだ |
konpyuutaa tomogurafii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピュータートモグラフィーじゃない |
konpyuutaa tomogurafii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピュータートモグラフィーだった |
konpyuutaa tomogurafii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピュータートモグラフィーじゃなかった |
konpyuutaa tomogurafii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピュータートモグラフィーで |
konpyuutaa tomogurafii de |
|
|
Przeczenie
コンピュータートモグラフィーじゃなくて |
konpyuutaa tomogurafii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピュータートモグラフィーでございます |
konpyuutaa tomogurafii de gozaimasu |
|
|
コンピュータートモグラフィーでござる |
konpyuutaa tomogurafii de gozaru |
コンピューター・トモグラフィー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・トモグラフィーです |
konpyuutaa tomogurafii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・トモグラフィーではありません |
konpyuutaa tomogurafii dewa arimasen |
|
|
コンピューター・トモグラフィーじゃありません |
konpyuutaa tomogurafii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・トモグラフィーでした |
konpyuutaa tomogurafii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・トモグラフィーではありませんでした |
konpyuutaa tomogurafii dewa arimasen deshita |
|
|
コンピューター・トモグラフィーじゃありませんでした |
konpyuutaa tomogurafii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
コンピューター・トモグラフィーだ |
konpyuutaa tomogurafii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
コンピューター・トモグラフィーじゃない |
konpyuutaa tomogurafii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
コンピューター・トモグラフィーだった |
konpyuutaa tomogurafii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
コンピューター・トモグラフィーじゃなかった |
konpyuutaa tomogurafii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
コンピューター・トモグラフィーで |
konpyuutaa tomogurafii de |
|
|
Przeczenie
コンピューター・トモグラフィーじゃなくて |
konpyuutaa tomogurafii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
コンピューター・トモグラフィーでございます |
konpyuutaa tomogurafii de gozaimasu |
|
|
コンピューター・トモグラフィーでござる |
konpyuutaa tomogurafii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
コンピュータートモグラフィー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピュータートモグラフィーがほしい |
konpyuutaa tomogurafii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピュータートモグラフィーをほしがっている |
konpyuutaa tomogurafii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピュータートモグラフィーをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa tomogurafii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピュータートモグラフィーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa tomogurafii o ageru |
Decydować się na
コンピュータートモグラフィーにする |
konpyuutaa tomogurafii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピュータートモグラフィーだって |
konpyuutaa tomogurafii datte |
|
|
コンピュータートモグラフィーだったって |
konpyuutaa tomogurafii dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピュータートモグラフィーなんです |
konpyuutaa tomogurafii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピュータートモグラフィーだったら、... |
konpyuutaa tomogurafii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピュータートモグラフィーじゃなかったら、... |
konpyuutaa tomogurafii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピュータートモグラフィーのとき、... |
konpyuutaa tomogurafii no toki, ... |
|
|
コンピュータートモグラフィーだったとき、... |
konpyuutaa tomogurafii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピュータートモグラフィーになると, ... |
konpyuutaa tomogurafii ni naru to, ... |
Lubić
コンピュータートモグラフィーがすき |
konpyuutaa tomogurafii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピュータートモグラフィーだといいですね |
konpyuutaa tomogurafii da to ii desu ne |
|
|
コンピュータートモグラフィーじゃないといいですね |
konpyuutaa tomogurafii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピュータートモグラフィーだといいんですが |
konpyuutaa tomogurafii da to ii n desu ga |
|
|
コンピュータートモグラフィーだといいんですけど |
konpyuutaa tomogurafii da to ii n desu kedo |
|
|
コンピュータートモグラフィーじゃないといいんですが |
konpyuutaa tomogurafii ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピュータートモグラフィーじゃないといいんですけど |
konpyuutaa tomogurafii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピュータートモグラフィーなのに, ... |
konpyuutaa tomogurafii na noni, ... |
|
|
コンピュータートモグラフィーだったのに, ... |
konpyuutaa tomogurafii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピュータートモグラフィーでも |
konpyuutaa tomogurafii de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピュータートモグラフィーじゃなくても |
konpyuutaa tomogurafii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピュータートモグラフィー |
[nazwa] to iu konpyuutaa tomogurafii |
Nie lubić
コンピュータートモグラフィーがきらい |
konpyuutaa tomogurafii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピュータートモグラフィーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa tomogurafii o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピュータートモグラフィーのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa tomogurafii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピュータートモグラフィーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa tomogurafii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピュータートモグラフィーなのはずです |
konpyuutaa tomogurafii no hazu desu |
|
|
コンピュータートモグラフィーのはずでした |
konpyuutaa tomogurafii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピュータートモグラフィーかもしれません |
konpyuutaa tomogurafii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピュータートモグラフィーだろう |
konpyuutaa tomogurafii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピュータートモグラフィーでしょう |
konpyuutaa tomogurafii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピュータートモグラフィーであろう |
konpyuutaa tomogurafii de arou |
Pytania w zdaniach
コンピュータートモグラフィー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa tomogurafii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピュータートモグラフィーであれ |
konpyuutaa tomogurafii de are |
Słyszałem, że ...
コンピュータートモグラフィーだそうです |
konpyuutaa tomogurafii da sou desu |
|
|
コンピュータートモグラフィーだったそうです |
konpyuutaa tomogurafii datta sou desu |
Stawać się
コンピュータートモグラフィーになる |
konpyuutaa tomogurafii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピュータートモグラフィーみたいです |
konpyuutaa tomogurafii mitai desu |
|
|
コンピュータートモグラフィーみたいな |
konpyuutaa tomogurafii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピュータートモグラフィーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa tomogurafii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピュータートモグラフィーであるな |
konpyuutaa tomogurafii de aru na |
コンピューター・トモグラフィー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
コンピューター・トモグラフィーがほしい |
konpyuutaa tomogurafii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
コンピューター・トモグラフィーをほしがっている |
konpyuutaa tomogurafii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] コンピューター・トモグラフィーをくれる |
[dający] [wa/ga] konpyuutaa tomogurafii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にコンピューター・トモグラフィーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni konpyuutaa tomogurafii o ageru |
Decydować się na
コンピューター・トモグラフィーにする |
konpyuutaa tomogurafii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
コンピューター・トモグラフィーだって |
konpyuutaa tomogurafii datte |
|
|
コンピューター・トモグラフィーだったって |
konpyuutaa tomogurafii dattatte |
Forma wyjaśniająca
コンピューター・トモグラフィーなんです |
konpyuutaa tomogurafii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
コンピューター・トモグラフィーだったら、... |
konpyuutaa tomogurafii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
コンピューター・トモグラフィーじゃなかったら、... |
konpyuutaa tomogurafii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
コンピューター・トモグラフィーのとき、... |
konpyuutaa tomogurafii no toki, ... |
|
|
コンピューター・トモグラフィーだったとき、... |
konpyuutaa tomogurafii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
コンピューター・トモグラフィーになると, ... |
konpyuutaa tomogurafii ni naru to, ... |
Lubić
コンピューター・トモグラフィーがすき |
konpyuutaa tomogurafii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
コンピューター・トモグラフィーだといいですね |
konpyuutaa tomogurafii da to ii desu ne |
|
|
コンピューター・トモグラフィーじゃないといいですね |
konpyuutaa tomogurafii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
コンピューター・トモグラフィーだといいんですが |
konpyuutaa tomogurafii da to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・トモグラフィーだといいんですけど |
konpyuutaa tomogurafii da to ii n desu kedo |
|
|
コンピューター・トモグラフィーじゃないといいんですが |
konpyuutaa tomogurafii ja nai to ii n desu ga |
|
|
コンピューター・トモグラフィーじゃないといいんですけど |
konpyuutaa tomogurafii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
コンピューター・トモグラフィーなのに, ... |
konpyuutaa tomogurafii na noni, ... |
|
|
コンピューター・トモグラフィーだったのに, ... |
konpyuutaa tomogurafii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
コンピューター・トモグラフィーでも |
konpyuutaa tomogurafii de mo |
Nawet, jeśli nie
コンピューター・トモグラフィーじゃなくても |
konpyuutaa tomogurafii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というコンピューター・トモグラフィー |
[nazwa] to iu konpyuutaa tomogurafii |
Nie lubić
コンピューター・トモグラフィーがきらい |
konpyuutaa tomogurafii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] コンピューター・トモグラフィーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] konpyuutaa tomogurafii o morau |
Podobny do ..., jak ...
コンピューター・トモグラフィーのような [inny rzeczownik] |
konpyuutaa tomogurafii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
コンピューター・トモグラフィーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
konpyuutaa tomogurafii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
コンピューター・トモグラフィーなのはずです |
konpyuutaa tomogurafii no hazu desu |
|
|
コンピューター・トモグラフィーのはずでした |
konpyuutaa tomogurafii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
コンピューター・トモグラフィーかもしれません |
konpyuutaa tomogurafii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
コンピューター・トモグラフィーだろう |
konpyuutaa tomogurafii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
コンピューター・トモグラフィーでしょう |
konpyuutaa tomogurafii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
コンピューター・トモグラフィーであろう |
konpyuutaa tomogurafii de arou |
Pytania w zdaniach
コンピューター・トモグラフィー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
konpyuutaa tomogurafii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
コンピューター・トモグラフィーであれ |
konpyuutaa tomogurafii de are |
Słyszałem, że ...
コンピューター・トモグラフィーだそうです |
konpyuutaa tomogurafii da sou desu |
|
|
コンピューター・トモグラフィーだったそうです |
konpyuutaa tomogurafii datta sou desu |
Stawać się
コンピューター・トモグラフィーになる |
konpyuutaa tomogurafii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
コンピューター・トモグラフィーみたいです |
konpyuutaa tomogurafii mitai desu |
|
|
コンピューター・トモグラフィーみたいな |
konpyuutaa tomogurafii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
コンピューター・トモグラフィーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
konpyuutaa tomogurafii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
コンピューター・トモグラフィーであるな |
konpyuutaa tomogurafii de aru na |
