Szczegóły słowa ゴルフ
Informacje podstawowe
Słowa
| ゴルフ |
|
|
| gorufu |
Znaczenie
1
golf
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
Przykładowe zdania
Lubisz golf? |
ゴルフは好きですか。 |
W ogóle nie wiem jak grać w golfa. |
私はゴルフのやり方はさっぱりわからない。 |
On tak jak ty jest dobrym graczem w golfa. |
君と同様に彼もゴルフが上手だ。 |
Grasz w golfa, Takaki? |
高木さん、ゴルフはやりますか。 |
Co powiesz na golfa w to popołudnie? |
今日の午後ゴルフをしましょうか。 |
Moja mama potrafi bardzo dobrze grać w golfa. |
私の母はゴルフがとても上手です。 |
Żaden z moich przyjaciół nie gra w golfa. |
私の友達でゴルフをする者はいない。 |
私の友達は誰もゴルフやらないよ。 |
Jest dużo większym entuzjastą golfa niż ja. |
彼は私よりずっとゴルフ狂だ。 |
Lubię grać w golfa. |
ゴルフをするのが好き。 |
私はゴルフが好きです。 |
Wygrywam z nim w golfa. |
私はゴルフで彼を負かした。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ゴルフです |
gorufu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ゴルフではありません |
gorufu dewa arimasen |
|
|
ゴルフじゃありません |
gorufu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ゴルフでした |
gorufu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ゴルフではありませんでした |
gorufu dewa arimasen deshita |
|
|
ゴルフじゃありませんでした |
gorufu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ゴルフだ |
gorufu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ゴルフじゃない |
gorufu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ゴルフだった |
gorufu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ゴルフじゃなかった |
gorufu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ゴルフで |
gorufu de |
|
|
Przeczenie
ゴルフじゃなくて |
gorufu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ゴルフでございます |
gorufu de gozaimasu |
|
|
ゴルフでござる |
gorufu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ゴルフがほしい |
gorufu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ゴルフをほしがっている |
gorufu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ゴルフをくれる |
[dający] [wa/ga] gorufu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にゴルフをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni gorufu o ageru |
Decydować się na
ゴルフにする |
gorufu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ゴルフだって |
gorufu datte |
|
|
ゴルフだったって |
gorufu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ゴルフなんです |
gorufu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ゴルフだったら、... |
gorufu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ゴルフじゃなかったら、... |
gorufu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ゴルフのとき、... |
gorufu no toki, ... |
|
|
ゴルフだったとき、... |
gorufu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ゴルフになると, ... |
gorufu ni naru to, ... |
Lubić
ゴルフがすき |
gorufu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ゴルフだといいですね |
gorufu da to ii desu ne |
|
|
ゴルフじゃないといいですね |
gorufu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ゴルフだといいんですが |
gorufu da to ii n desu ga |
|
|
ゴルフだといいんですけど |
gorufu da to ii n desu kedo |
|
|
ゴルフじゃないといいんですが |
gorufu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ゴルフじゃないといいんですけど |
gorufu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ゴルフなのに, ... |
gorufu na noni, ... |
|
|
ゴルフだったのに, ... |
gorufu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ゴルフでも |
gorufu de mo |
Nawet, jeśli nie
ゴルフじゃなくても |
gorufu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というゴルフ |
[nazwa] to iu gorufu |
Nie lubić
ゴルフがきらい |
gorufu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ゴルフをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] gorufu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ゴルフのような [inny rzeczownik] |
gorufu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ゴルフのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
gorufu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ゴルフなのはずです |
gorufu no hazu desu |
|
|
ゴルフのはずでした |
gorufu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ゴルフかもしれません |
gorufu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ゴルフでしょう |
gorufu deshou |
Pytania w zdaniach
ゴルフ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
gorufu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ゴルフであれ |
gorufu de are |
Stawać się
ゴルフになる |
gorufu ni naru |
Słyszałem, że ...
ゴルフだそうです |
gorufu da sou desu |
|
|
ゴルフだったそうです |
gorufu datta sou desu |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ゴルフみたいです |
gorufu mitai desu |
|
|
ゴルフみたいな |
gorufu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ゴルフみたいに [przymiotnik, czasownik] |
gorufu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ゴルフであるな |
gorufu de aru na |