Szczegóły słowa サーマルプリンター, サーマルプリンタ, サーマル・プリンター, サーマル・プリンタ
Informacje podstawowe
Słowa
| サーマルプリンター |
|
|
| saamaru purintaa | ||
| サーマルプリンタ |
|
|
| saamaru purinta | ||
| サーマル・プリンター |
|
|
| saamaru purintaa | ||
| サーマル・プリンタ |
|
|
| saamaru purinta |
Znaczenie
1
drukarka termiczna
ang: thermal printer
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
informatyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
サーマルプリンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンターです |
saamaru purintaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンターではありません |
saamaru purintaa dewa arimasen |
|
|
サーマルプリンターじゃありません |
saamaru purintaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマルプリンターでした |
saamaru purintaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマルプリンターではありませんでした |
saamaru purintaa dewa arimasen deshita |
|
|
サーマルプリンターじゃありませんでした |
saamaru purintaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンターだ |
saamaru purintaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンターじゃない |
saamaru purintaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマルプリンターだった |
saamaru purintaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマルプリンターじゃなかった |
saamaru purintaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
サーマルプリンターで |
saamaru purintaa de |
|
|
Przeczenie
サーマルプリンターじゃなくて |
saamaru purintaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
サーマルプリンターでございます |
saamaru purintaa de gozaimasu |
|
|
サーマルプリンターでござる |
saamaru purintaa de gozaru |
サーマルプリンタ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンタです |
saamaru purinta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンタではありません |
saamaru purinta dewa arimasen |
|
|
サーマルプリンタじゃありません |
saamaru purinta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマルプリンタでした |
saamaru purinta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマルプリンタではありませんでした |
saamaru purinta dewa arimasen deshita |
|
|
サーマルプリンタじゃありませんでした |
saamaru purinta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンタだ |
saamaru purinta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマルプリンタじゃない |
saamaru purinta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマルプリンタだった |
saamaru purinta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマルプリンタじゃなかった |
saamaru purinta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
サーマルプリンタで |
saamaru purinta de |
|
|
Przeczenie
サーマルプリンタじゃなくて |
saamaru purinta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
サーマルプリンタでございます |
saamaru purinta de gozaimasu |
|
|
サーマルプリンタでござる |
saamaru purinta de gozaru |
サーマル・プリンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンターです |
saamaru purintaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンターではありません |
saamaru purintaa dewa arimasen |
|
|
サーマル・プリンターじゃありません |
saamaru purintaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマル・プリンターでした |
saamaru purintaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマル・プリンターではありませんでした |
saamaru purintaa dewa arimasen deshita |
|
|
サーマル・プリンターじゃありませんでした |
saamaru purintaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンターだ |
saamaru purintaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンターじゃない |
saamaru purintaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマル・プリンターだった |
saamaru purintaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマル・プリンターじゃなかった |
saamaru purintaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
サーマル・プリンターで |
saamaru purintaa de |
|
|
Przeczenie
サーマル・プリンターじゃなくて |
saamaru purintaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
サーマル・プリンターでございます |
saamaru purintaa de gozaimasu |
|
|
サーマル・プリンターでござる |
saamaru purintaa de gozaru |
サーマル・プリンタ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンタです |
saamaru purinta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンタではありません |
saamaru purinta dewa arimasen |
|
|
サーマル・プリンタじゃありません |
saamaru purinta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマル・プリンタでした |
saamaru purinta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマル・プリンタではありませんでした |
saamaru purinta dewa arimasen deshita |
|
|
サーマル・プリンタじゃありませんでした |
saamaru purinta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンタだ |
saamaru purinta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
サーマル・プリンタじゃない |
saamaru purinta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
サーマル・プリンタだった |
saamaru purinta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
サーマル・プリンタじゃなかった |
saamaru purinta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
サーマル・プリンタで |
saamaru purinta de |
|
|
Przeczenie
サーマル・プリンタじゃなくて |
saamaru purinta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
サーマル・プリンタでございます |
saamaru purinta de gozaimasu |
|
|
サーマル・プリンタでござる |
saamaru purinta de gozaru |
Przykłady gramatyczne
サーマルプリンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
サーマルプリンターがほしい |
saamaru purintaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
サーマルプリンターをほしがっている |
saamaru purintaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] サーマルプリンターをくれる |
[dający] [wa/ga] saamaru purintaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にサーマルプリンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saamaru purintaa o ageru |
Decydować się na
サーマルプリンターにする |
saamaru purintaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
サーマルプリンターだって |
saamaru purintaa datte |
|
|
サーマルプリンターだったって |
saamaru purintaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
サーマルプリンターなんです |
saamaru purintaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
サーマルプリンターだったら、... |
saamaru purintaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
サーマルプリンターじゃなかったら、... |
saamaru purintaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
サーマルプリンターのとき、... |
saamaru purintaa no toki, ... |
|
|
サーマルプリンターだったとき、... |
saamaru purintaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
サーマルプリンターになると, ... |
saamaru purintaa ni naru to, ... |
Lubić
サーマルプリンターがすき |
saamaru purintaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
サーマルプリンターだといいですね |
saamaru purintaa da to ii desu ne |
|
|
サーマルプリンターじゃないといいですね |
saamaru purintaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
サーマルプリンターだといいんですが |
saamaru purintaa da to ii n desu ga |
|
|
サーマルプリンターだといいんですけど |
saamaru purintaa da to ii n desu kedo |
|
|
サーマルプリンターじゃないといいんですが |
saamaru purintaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
サーマルプリンターじゃないといいんですけど |
saamaru purintaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
サーマルプリンターなのに, ... |
saamaru purintaa na noni, ... |
|
|
サーマルプリンターだったのに, ... |
saamaru purintaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
サーマルプリンターでも |
saamaru purintaa de mo |
Nawet, jeśli nie
サーマルプリンターじゃなくても |
saamaru purintaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というサーマルプリンター |
[nazwa] to iu saamaru purintaa |
Nie lubić
サーマルプリンターがきらい |
saamaru purintaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーマルプリンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saamaru purintaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
サーマルプリンターのような [inny rzeczownik] |
saamaru purintaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
サーマルプリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
saamaru purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
サーマルプリンターなのはずです |
saamaru purintaa no hazu desu |
|
|
サーマルプリンターのはずでした |
saamaru purintaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
サーマルプリンターかもしれません |
saamaru purintaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
サーマルプリンターだろう |
saamaru purintaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
サーマルプリンターでしょう |
saamaru purintaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
サーマルプリンターであろう |
saamaru purintaa de arou |
Pytania w zdaniach
サーマルプリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
saamaru purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
サーマルプリンターであれ |
saamaru purintaa de are |
Słyszałem, że ...
サーマルプリンターだそうです |
saamaru purintaa da sou desu |
|
|
サーマルプリンターだったそうです |
saamaru purintaa datta sou desu |
Stawać się
サーマルプリンターになる |
saamaru purintaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
サーマルプリンターみたいです |
saamaru purintaa mitai desu |
|
|
サーマルプリンターみたいな |
saamaru purintaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
サーマルプリンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
saamaru purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
サーマルプリンターであるな |
saamaru purintaa de aru na |
サーマルプリンタ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
サーマルプリンタがほしい |
saamaru purinta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
サーマルプリンタをほしがっている |
saamaru purinta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] サーマルプリンタをくれる |
[dający] [wa/ga] saamaru purinta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にサーマルプリンタをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saamaru purinta o ageru |
Decydować się na
サーマルプリンタにする |
saamaru purinta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
サーマルプリンタだって |
saamaru purinta datte |
|
|
サーマルプリンタだったって |
saamaru purinta dattatte |
Forma wyjaśniająca
サーマルプリンタなんです |
saamaru purinta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
サーマルプリンタだったら、... |
saamaru purinta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
サーマルプリンタじゃなかったら、... |
saamaru purinta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
サーマルプリンタのとき、... |
saamaru purinta no toki, ... |
|
|
サーマルプリンタだったとき、... |
saamaru purinta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
サーマルプリンタになると, ... |
saamaru purinta ni naru to, ... |
Lubić
サーマルプリンタがすき |
saamaru purinta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
サーマルプリンタだといいですね |
saamaru purinta da to ii desu ne |
|
|
サーマルプリンタじゃないといいですね |
saamaru purinta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
サーマルプリンタだといいんですが |
saamaru purinta da to ii n desu ga |
|
|
サーマルプリンタだといいんですけど |
saamaru purinta da to ii n desu kedo |
|
|
サーマルプリンタじゃないといいんですが |
saamaru purinta ja nai to ii n desu ga |
|
|
サーマルプリンタじゃないといいんですけど |
saamaru purinta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
サーマルプリンタなのに, ... |
saamaru purinta na noni, ... |
|
|
サーマルプリンタだったのに, ... |
saamaru purinta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
サーマルプリンタでも |
saamaru purinta de mo |
Nawet, jeśli nie
サーマルプリンタじゃなくても |
saamaru purinta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というサーマルプリンタ |
[nazwa] to iu saamaru purinta |
Nie lubić
サーマルプリンタがきらい |
saamaru purinta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーマルプリンタをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saamaru purinta o morau |
Podobny do ..., jak ...
サーマルプリンタのような [inny rzeczownik] |
saamaru purinta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
サーマルプリンタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
saamaru purinta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
サーマルプリンタなのはずです |
saamaru purinta no hazu desu |
|
|
サーマルプリンタのはずでした |
saamaru purinta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
サーマルプリンタかもしれません |
saamaru purinta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
サーマルプリンタだろう |
saamaru purinta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
サーマルプリンタでしょう |
saamaru purinta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
サーマルプリンタであろう |
saamaru purinta de arou |
Pytania w zdaniach
サーマルプリンタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
saamaru purinta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
サーマルプリンタであれ |
saamaru purinta de are |
Słyszałem, że ...
サーマルプリンタだそうです |
saamaru purinta da sou desu |
|
|
サーマルプリンタだったそうです |
saamaru purinta datta sou desu |
Stawać się
サーマルプリンタになる |
saamaru purinta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
サーマルプリンタみたいです |
saamaru purinta mitai desu |
|
|
サーマルプリンタみたいな |
saamaru purinta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
サーマルプリンタみたいに [przymiotnik, czasownik] |
saamaru purinta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
サーマルプリンタであるな |
saamaru purinta de aru na |
サーマル・プリンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
サーマル・プリンターがほしい |
saamaru purintaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
サーマル・プリンターをほしがっている |
saamaru purintaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] サーマル・プリンターをくれる |
[dający] [wa/ga] saamaru purintaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にサーマル・プリンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saamaru purintaa o ageru |
Decydować się na
サーマル・プリンターにする |
saamaru purintaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
サーマル・プリンターだって |
saamaru purintaa datte |
|
|
サーマル・プリンターだったって |
saamaru purintaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
サーマル・プリンターなんです |
saamaru purintaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
サーマル・プリンターだったら、... |
saamaru purintaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
サーマル・プリンターじゃなかったら、... |
saamaru purintaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
サーマル・プリンターのとき、... |
saamaru purintaa no toki, ... |
|
|
サーマル・プリンターだったとき、... |
saamaru purintaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
サーマル・プリンターになると, ... |
saamaru purintaa ni naru to, ... |
Lubić
サーマル・プリンターがすき |
saamaru purintaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
サーマル・プリンターだといいですね |
saamaru purintaa da to ii desu ne |
|
|
サーマル・プリンターじゃないといいですね |
saamaru purintaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
サーマル・プリンターだといいんですが |
saamaru purintaa da to ii n desu ga |
|
|
サーマル・プリンターだといいんですけど |
saamaru purintaa da to ii n desu kedo |
|
|
サーマル・プリンターじゃないといいんですが |
saamaru purintaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
サーマル・プリンターじゃないといいんですけど |
saamaru purintaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
サーマル・プリンターなのに, ... |
saamaru purintaa na noni, ... |
|
|
サーマル・プリンターだったのに, ... |
saamaru purintaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
サーマル・プリンターでも |
saamaru purintaa de mo |
Nawet, jeśli nie
サーマル・プリンターじゃなくても |
saamaru purintaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というサーマル・プリンター |
[nazwa] to iu saamaru purintaa |
Nie lubić
サーマル・プリンターがきらい |
saamaru purintaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーマル・プリンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saamaru purintaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
サーマル・プリンターのような [inny rzeczownik] |
saamaru purintaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
サーマル・プリンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
saamaru purintaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
サーマル・プリンターなのはずです |
saamaru purintaa no hazu desu |
|
|
サーマル・プリンターのはずでした |
saamaru purintaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
サーマル・プリンターかもしれません |
saamaru purintaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
サーマル・プリンターだろう |
saamaru purintaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
サーマル・プリンターでしょう |
saamaru purintaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
サーマル・プリンターであろう |
saamaru purintaa de arou |
Pytania w zdaniach
サーマル・プリンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
saamaru purintaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
サーマル・プリンターであれ |
saamaru purintaa de are |
Słyszałem, że ...
サーマル・プリンターだそうです |
saamaru purintaa da sou desu |
|
|
サーマル・プリンターだったそうです |
saamaru purintaa datta sou desu |
Stawać się
サーマル・プリンターになる |
saamaru purintaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
サーマル・プリンターみたいです |
saamaru purintaa mitai desu |
|
|
サーマル・プリンターみたいな |
saamaru purintaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
サーマル・プリンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
saamaru purintaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
サーマル・プリンターであるな |
saamaru purintaa de aru na |
サーマル・プリンタ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
サーマル・プリンタがほしい |
saamaru purinta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
サーマル・プリンタをほしがっている |
saamaru purinta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] サーマル・プリンタをくれる |
[dający] [wa/ga] saamaru purinta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にサーマル・プリンタをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni saamaru purinta o ageru |
Decydować się na
サーマル・プリンタにする |
saamaru purinta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
サーマル・プリンタだって |
saamaru purinta datte |
|
|
サーマル・プリンタだったって |
saamaru purinta dattatte |
Forma wyjaśniająca
サーマル・プリンタなんです |
saamaru purinta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
サーマル・プリンタだったら、... |
saamaru purinta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
サーマル・プリンタじゃなかったら、... |
saamaru purinta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
サーマル・プリンタのとき、... |
saamaru purinta no toki, ... |
|
|
サーマル・プリンタだったとき、... |
saamaru purinta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
サーマル・プリンタになると, ... |
saamaru purinta ni naru to, ... |
Lubić
サーマル・プリンタがすき |
saamaru purinta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
サーマル・プリンタだといいですね |
saamaru purinta da to ii desu ne |
|
|
サーマル・プリンタじゃないといいですね |
saamaru purinta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
サーマル・プリンタだといいんですが |
saamaru purinta da to ii n desu ga |
|
|
サーマル・プリンタだといいんですけど |
saamaru purinta da to ii n desu kedo |
|
|
サーマル・プリンタじゃないといいんですが |
saamaru purinta ja nai to ii n desu ga |
|
|
サーマル・プリンタじゃないといいんですけど |
saamaru purinta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
サーマル・プリンタなのに, ... |
saamaru purinta na noni, ... |
|
|
サーマル・プリンタだったのに, ... |
saamaru purinta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
サーマル・プリンタでも |
saamaru purinta de mo |
Nawet, jeśli nie
サーマル・プリンタじゃなくても |
saamaru purinta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というサーマル・プリンタ |
[nazwa] to iu saamaru purinta |
Nie lubić
サーマル・プリンタがきらい |
saamaru purinta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サーマル・プリンタをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] saamaru purinta o morau |
Podobny do ..., jak ...
サーマル・プリンタのような [inny rzeczownik] |
saamaru purinta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
サーマル・プリンタのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
saamaru purinta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
サーマル・プリンタなのはずです |
saamaru purinta no hazu desu |
|
|
サーマル・プリンタのはずでした |
saamaru purinta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
サーマル・プリンタかもしれません |
saamaru purinta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
サーマル・プリンタだろう |
saamaru purinta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
サーマル・プリンタでしょう |
saamaru purinta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
サーマル・プリンタであろう |
saamaru purinta de arou |
Pytania w zdaniach
サーマル・プリンタ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
saamaru purinta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
サーマル・プリンタであれ |
saamaru purinta de are |
Słyszałem, że ...
サーマル・プリンタだそうです |
saamaru purinta da sou desu |
|
|
サーマル・プリンタだったそうです |
saamaru purinta datta sou desu |
Stawać się
サーマル・プリンタになる |
saamaru purinta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
サーマル・プリンタみたいです |
saamaru purinta mitai desu |
|
|
サーマル・プリンタみたいな |
saamaru purinta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
サーマル・プリンタみたいに [przymiotnik, czasownik] |
saamaru purinta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
サーマル・プリンタであるな |
saamaru purinta de aru na |
