小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa サンドウェッジ, サンドウエッジ, サンド・ウェッジ, サンド・ウエッジ

Informacje podstawowe

Słowa

サンドウェッジ
sando wejji
サンドウエッジ
sando uejji
サンド・ウェッジ
sando wejji
サンド・ウエッジ
sando uejji

Znaczenie

1

sand wedge
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
golf

Formy gramatyczne

サンドウェッジ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンドウェッジです

sando wejji desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンドウェッジではありません

sando wejji dewa arimasen

サンドウェッジじゃありません

sando wejji ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サンドウェッジでした

sando wejji deshita

Przeczenie, czas przeszły

サンドウェッジではありませんでした

sando wejji dewa arimasen deshita

サンドウェッジじゃありませんでした

sando wejji ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンドウェッジだ

sando wejji da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンドウェッジじゃない

sando wejji ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サンドウェッジだった

sando wejji datta

Przeczenie, czas przeszły

サンドウェッジじゃなかった

sando wejji ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サンドウェッジで

sando wejji de

Przeczenie

サンドウェッジじゃなくて

sando wejji ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サンドウェッジでございます

sando wejji de gozaimasu

サンドウェッジでござる

sando wejji de gozaru

サンドウエッジ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンドウエッジです

sando uejji desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンドウエッジではありません

sando uejji dewa arimasen

サンドウエッジじゃありません

sando uejji ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サンドウエッジでした

sando uejji deshita

Przeczenie, czas przeszły

サンドウエッジではありませんでした

sando uejji dewa arimasen deshita

サンドウエッジじゃありませんでした

sando uejji ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンドウエッジだ

sando uejji da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンドウエッジじゃない

sando uejji ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サンドウエッジだった

sando uejji datta

Przeczenie, czas przeszły

サンドウエッジじゃなかった

sando uejji ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サンドウエッジで

sando uejji de

Przeczenie

サンドウエッジじゃなくて

sando uejji ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サンドウエッジでございます

sando uejji de gozaimasu

サンドウエッジでござる

sando uejji de gozaru

サンド・ウェッジ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンド・ウェッジです

sando wejji desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンド・ウェッジではありません

sando wejji dewa arimasen

サンド・ウェッジじゃありません

sando wejji ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サンド・ウェッジでした

sando wejji deshita

Przeczenie, czas przeszły

サンド・ウェッジではありませんでした

sando wejji dewa arimasen deshita

サンド・ウェッジじゃありませんでした

sando wejji ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンド・ウェッジだ

sando wejji da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンド・ウェッジじゃない

sando wejji ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サンド・ウェッジだった

sando wejji datta

Przeczenie, czas przeszły

サンド・ウェッジじゃなかった

sando wejji ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サンド・ウェッジで

sando wejji de

Przeczenie

サンド・ウェッジじゃなくて

sando wejji ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サンド・ウェッジでございます

sando wejji de gozaimasu

サンド・ウェッジでござる

sando wejji de gozaru

サンド・ウエッジ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンド・ウエッジです

sando uejji desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンド・ウエッジではありません

sando uejji dewa arimasen

サンド・ウエッジじゃありません

sando uejji ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

サンド・ウエッジでした

sando uejji deshita

Przeczenie, czas przeszły

サンド・ウエッジではありませんでした

sando uejji dewa arimasen deshita

サンド・ウエッジじゃありませんでした

sando uejji ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

サンド・ウエッジだ

sando uejji da

Przeczenie, czas teraźniejszy

サンド・ウエッジじゃない

sando uejji ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

サンド・ウエッジだった

sando uejji datta

Przeczenie, czas przeszły

サンド・ウエッジじゃなかった

sando uejji ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

サンド・ウエッジで

sando uejji de

Przeczenie

サンド・ウエッジじゃなくて

sando uejji ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

サンド・ウエッジでございます

sando uejji de gozaimasu

サンド・ウエッジでござる

sando uejji de gozaru

Przykłady gramatyczne

サンドウェッジ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サンドウェッジがほしい

sando wejji ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サンドウェッジをほしがっている

sando wejji o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サンドウェッジをくれる

[dający] [wa/ga] sando wejji o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサンドウェッジをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sando wejji o ageru


Decydować się na

サンドウェッジにする

sando wejji ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サンドウェッジだって

sando wejji datte

サンドウェッジだったって

sando wejji dattatte


Forma wyjaśniająca

サンドウェッジなんです

sando wejji nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サンドウェッジだったら、...

sando wejji dattara, ...

twierdzenie

サンドウェッジじゃなかったら、...

sando wejji ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サンドウェッジのとき、...

sando wejji no toki, ...

サンドウェッジだったとき、...

sando wejji datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サンドウェッジになると, ...

sando wejji ni naru to, ...


Lubić

サンドウェッジがすき

sando wejji ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サンドウェッジだといいですね

sando wejji da to ii desu ne

サンドウェッジじゃないといいですね

sando wejji ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サンドウェッジだといいんですが

sando wejji da to ii n desu ga

サンドウェッジだといいんですけど

sando wejji da to ii n desu kedo

サンドウェッジじゃないといいんですが

sando wejji ja nai to ii n desu ga

サンドウェッジじゃないといいんですけど

sando wejji ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サンドウェッジなのに, ...

sando wejji na noni, ...

サンドウェッジだったのに, ...

sando wejji datta noni, ...


Nawet, jeśli

サンドウェッジでも

sando wejji de mo


Nawet, jeśli nie

サンドウェッジじゃなくても

sando wejji ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサンドウェッジ

[nazwa] to iu sando wejji


Nie lubić

サンドウェッジがきらい

sando wejji ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サンドウェッジをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sando wejji o morau


Podobny do ..., jak ...

サンドウェッジのような [inny rzeczownik]

sando wejji no you na [inny rzeczownik]

サンドウェッジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sando wejji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サンドウェッジなのはずです

sando wejji no hazu desu

サンドウェッジのはずでした

sando wejji no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サンドウェッジかもしれません

sando wejji kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サンドウェッジだろう

sando wejji darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サンドウェッジでしょう

sando wejji deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サンドウェッジであろう

sando wejji de arou


Pytania w zdaniach

サンドウェッジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sando wejji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サンドウェッジであれ

sando wejji de are


Słyszałem, że ...

サンドウェッジだそうです

sando wejji da sou desu

サンドウェッジだったそうです

sando wejji datta sou desu


Stawać się

サンドウェッジになる

sando wejji ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サンドウェッジみたいです

sando wejji mitai desu

サンドウェッジみたいな

sando wejji mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サンドウェッジみたいに [przymiotnik, czasownik]

sando wejji mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サンドウェッジであるな

sando wejji de aru na

サンドウエッジ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サンドウエッジがほしい

sando uejji ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サンドウエッジをほしがっている

sando uejji o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サンドウエッジをくれる

[dający] [wa/ga] sando uejji o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサンドウエッジをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sando uejji o ageru


Decydować się na

サンドウエッジにする

sando uejji ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サンドウエッジだって

sando uejji datte

サンドウエッジだったって

sando uejji dattatte


Forma wyjaśniająca

サンドウエッジなんです

sando uejji nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サンドウエッジだったら、...

sando uejji dattara, ...

twierdzenie

サンドウエッジじゃなかったら、...

sando uejji ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サンドウエッジのとき、...

sando uejji no toki, ...

サンドウエッジだったとき、...

sando uejji datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サンドウエッジになると, ...

sando uejji ni naru to, ...


Lubić

サンドウエッジがすき

sando uejji ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サンドウエッジだといいですね

sando uejji da to ii desu ne

サンドウエッジじゃないといいですね

sando uejji ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サンドウエッジだといいんですが

sando uejji da to ii n desu ga

サンドウエッジだといいんですけど

sando uejji da to ii n desu kedo

サンドウエッジじゃないといいんですが

sando uejji ja nai to ii n desu ga

サンドウエッジじゃないといいんですけど

sando uejji ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サンドウエッジなのに, ...

sando uejji na noni, ...

サンドウエッジだったのに, ...

sando uejji datta noni, ...


Nawet, jeśli

サンドウエッジでも

sando uejji de mo


Nawet, jeśli nie

サンドウエッジじゃなくても

sando uejji ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサンドウエッジ

[nazwa] to iu sando uejji


Nie lubić

サンドウエッジがきらい

sando uejji ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サンドウエッジをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sando uejji o morau


Podobny do ..., jak ...

サンドウエッジのような [inny rzeczownik]

sando uejji no you na [inny rzeczownik]

サンドウエッジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sando uejji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サンドウエッジなのはずです

sando uejji no hazu desu

サンドウエッジのはずでした

sando uejji no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サンドウエッジかもしれません

sando uejji kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サンドウエッジだろう

sando uejji darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サンドウエッジでしょう

sando uejji deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サンドウエッジであろう

sando uejji de arou


Pytania w zdaniach

サンドウエッジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sando uejji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サンドウエッジであれ

sando uejji de are


Słyszałem, że ...

サンドウエッジだそうです

sando uejji da sou desu

サンドウエッジだったそうです

sando uejji datta sou desu


Stawać się

サンドウエッジになる

sando uejji ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サンドウエッジみたいです

sando uejji mitai desu

サンドウエッジみたいな

sando uejji mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サンドウエッジみたいに [przymiotnik, czasownik]

sando uejji mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サンドウエッジであるな

sando uejji de aru na

サンド・ウェッジ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サンド・ウェッジがほしい

sando wejji ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サンド・ウェッジをほしがっている

sando wejji o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サンド・ウェッジをくれる

[dający] [wa/ga] sando wejji o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサンド・ウェッジをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sando wejji o ageru


Decydować się na

サンド・ウェッジにする

sando wejji ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サンド・ウェッジだって

sando wejji datte

サンド・ウェッジだったって

sando wejji dattatte


Forma wyjaśniająca

サンド・ウェッジなんです

sando wejji nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サンド・ウェッジだったら、...

sando wejji dattara, ...

twierdzenie

サンド・ウェッジじゃなかったら、...

sando wejji ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サンド・ウェッジのとき、...

sando wejji no toki, ...

サンド・ウェッジだったとき、...

sando wejji datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サンド・ウェッジになると, ...

sando wejji ni naru to, ...


Lubić

サンド・ウェッジがすき

sando wejji ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サンド・ウェッジだといいですね

sando wejji da to ii desu ne

サンド・ウェッジじゃないといいですね

sando wejji ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サンド・ウェッジだといいんですが

sando wejji da to ii n desu ga

サンド・ウェッジだといいんですけど

sando wejji da to ii n desu kedo

サンド・ウェッジじゃないといいんですが

sando wejji ja nai to ii n desu ga

サンド・ウェッジじゃないといいんですけど

sando wejji ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サンド・ウェッジなのに, ...

sando wejji na noni, ...

サンド・ウェッジだったのに, ...

sando wejji datta noni, ...


Nawet, jeśli

サンド・ウェッジでも

sando wejji de mo


Nawet, jeśli nie

サンド・ウェッジじゃなくても

sando wejji ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサンド・ウェッジ

[nazwa] to iu sando wejji


Nie lubić

サンド・ウェッジがきらい

sando wejji ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サンド・ウェッジをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sando wejji o morau


Podobny do ..., jak ...

サンド・ウェッジのような [inny rzeczownik]

sando wejji no you na [inny rzeczownik]

サンド・ウェッジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sando wejji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サンド・ウェッジなのはずです

sando wejji no hazu desu

サンド・ウェッジのはずでした

sando wejji no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サンド・ウェッジかもしれません

sando wejji kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サンド・ウェッジだろう

sando wejji darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サンド・ウェッジでしょう

sando wejji deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サンド・ウェッジであろう

sando wejji de arou


Pytania w zdaniach

サンド・ウェッジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sando wejji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サンド・ウェッジであれ

sando wejji de are


Słyszałem, że ...

サンド・ウェッジだそうです

sando wejji da sou desu

サンド・ウェッジだったそうです

sando wejji datta sou desu


Stawać się

サンド・ウェッジになる

sando wejji ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サンド・ウェッジみたいです

sando wejji mitai desu

サンド・ウェッジみたいな

sando wejji mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サンド・ウェッジみたいに [przymiotnik, czasownik]

sando wejji mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サンド・ウェッジであるな

sando wejji de aru na

サンド・ウエッジ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

サンド・ウエッジがほしい

sando uejji ga hoshii


Chcieć (III osoba)

サンド・ウエッジをほしがっている

sando uejji o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] サンド・ウエッジをくれる

[dający] [wa/ga] sando uejji o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にサンド・ウエッジをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sando uejji o ageru


Decydować się na

サンド・ウエッジにする

sando uejji ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

サンド・ウエッジだって

sando uejji datte

サンド・ウエッジだったって

sando uejji dattatte


Forma wyjaśniająca

サンド・ウエッジなんです

sando uejji nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

サンド・ウエッジだったら、...

sando uejji dattara, ...

twierdzenie

サンド・ウエッジじゃなかったら、...

sando uejji ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

サンド・ウエッジのとき、...

sando uejji no toki, ...

サンド・ウエッジだったとき、...

sando uejji datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

サンド・ウエッジになると, ...

sando uejji ni naru to, ...


Lubić

サンド・ウエッジがすき

sando uejji ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

サンド・ウエッジだといいですね

sando uejji da to ii desu ne

サンド・ウエッジじゃないといいですね

sando uejji ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

サンド・ウエッジだといいんですが

sando uejji da to ii n desu ga

サンド・ウエッジだといいんですけど

sando uejji da to ii n desu kedo

サンド・ウエッジじゃないといいんですが

sando uejji ja nai to ii n desu ga

サンド・ウエッジじゃないといいんですけど

sando uejji ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

サンド・ウエッジなのに, ...

sando uejji na noni, ...

サンド・ウエッジだったのに, ...

sando uejji datta noni, ...


Nawet, jeśli

サンド・ウエッジでも

sando uejji de mo


Nawet, jeśli nie

サンド・ウエッジじゃなくても

sando uejji ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というサンド・ウエッジ

[nazwa] to iu sando uejji


Nie lubić

サンド・ウエッジがきらい

sando uejji ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サンド・ウエッジをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sando uejji o morau


Podobny do ..., jak ...

サンド・ウエッジのような [inny rzeczownik]

sando uejji no you na [inny rzeczownik]

サンド・ウエッジのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sando uejji no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

サンド・ウエッジなのはずです

sando uejji no hazu desu

サンド・ウエッジのはずでした

sando uejji no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

サンド・ウエッジかもしれません

sando uejji kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

サンド・ウエッジだろう

sando uejji darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

サンド・ウエッジでしょう

sando uejji deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

サンド・ウエッジであろう

sando uejji de arou


Pytania w zdaniach

サンド・ウエッジ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sando uejji ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

サンド・ウエッジであれ

sando uejji de are


Słyszałem, że ...

サンド・ウエッジだそうです

sando uejji da sou desu

サンド・ウエッジだったそうです

sando uejji datta sou desu


Stawać się

サンド・ウエッジになる

sando uejji ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

サンド・ウエッジみたいです

sando uejji mitai desu

サンド・ウエッジみたいな

sando uejji mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

サンド・ウエッジみたいに [przymiotnik, czasownik]

sando uejji mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

サンド・ウエッジであるな

sando uejji de aru na