Szczegóły słowa ショービジネス, ショウビジネス, ショー・ビジネス, ショウ・ビジネス
Informacje podstawowe
Słowa
| ショービジネス |
|
|
| shoo bijinesu | ||
| ショウビジネス |
|
|
| shou bijinesu | ||
| ショー・ビジネス |
|
|
| shoo bijinesu | ||
| ショウ・ビジネス |
|
|
| shou bijinesu |
Znaczenie
1
przemysł rozrywkowy
ang: show business
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ショービジネス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショービジネスです |
shoo bijinesu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショービジネスではありません |
shoo bijinesu dewa arimasen |
|
|
ショービジネスじゃありません |
shoo bijinesu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショービジネスでした |
shoo bijinesu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショービジネスではありませんでした |
shoo bijinesu dewa arimasen deshita |
|
|
ショービジネスじゃありませんでした |
shoo bijinesu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショービジネスだ |
shoo bijinesu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショービジネスじゃない |
shoo bijinesu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショービジネスだった |
shoo bijinesu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショービジネスじゃなかった |
shoo bijinesu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショービジネスで |
shoo bijinesu de |
|
|
Przeczenie
ショービジネスじゃなくて |
shoo bijinesu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショービジネスでございます |
shoo bijinesu de gozaimasu |
|
|
ショービジネスでござる |
shoo bijinesu de gozaru |
ショウビジネス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショウビジネスです |
shou bijinesu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショウビジネスではありません |
shou bijinesu dewa arimasen |
|
|
ショウビジネスじゃありません |
shou bijinesu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショウビジネスでした |
shou bijinesu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショウビジネスではありませんでした |
shou bijinesu dewa arimasen deshita |
|
|
ショウビジネスじゃありませんでした |
shou bijinesu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショウビジネスだ |
shou bijinesu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショウビジネスじゃない |
shou bijinesu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショウビジネスだった |
shou bijinesu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショウビジネスじゃなかった |
shou bijinesu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショウビジネスで |
shou bijinesu de |
|
|
Przeczenie
ショウビジネスじゃなくて |
shou bijinesu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショウビジネスでございます |
shou bijinesu de gozaimasu |
|
|
ショウビジネスでござる |
shou bijinesu de gozaru |
ショー・ビジネス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショー・ビジネスです |
shoo bijinesu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショー・ビジネスではありません |
shoo bijinesu dewa arimasen |
|
|
ショー・ビジネスじゃありません |
shoo bijinesu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショー・ビジネスでした |
shoo bijinesu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショー・ビジネスではありませんでした |
shoo bijinesu dewa arimasen deshita |
|
|
ショー・ビジネスじゃありませんでした |
shoo bijinesu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショー・ビジネスだ |
shoo bijinesu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショー・ビジネスじゃない |
shoo bijinesu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショー・ビジネスだった |
shoo bijinesu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショー・ビジネスじゃなかった |
shoo bijinesu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショー・ビジネスで |
shoo bijinesu de |
|
|
Przeczenie
ショー・ビジネスじゃなくて |
shoo bijinesu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショー・ビジネスでございます |
shoo bijinesu de gozaimasu |
|
|
ショー・ビジネスでござる |
shoo bijinesu de gozaru |
ショウ・ビジネス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショウ・ビジネスです |
shou bijinesu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショウ・ビジネスではありません |
shou bijinesu dewa arimasen |
|
|
ショウ・ビジネスじゃありません |
shou bijinesu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショウ・ビジネスでした |
shou bijinesu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショウ・ビジネスではありませんでした |
shou bijinesu dewa arimasen deshita |
|
|
ショウ・ビジネスじゃありませんでした |
shou bijinesu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショウ・ビジネスだ |
shou bijinesu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショウ・ビジネスじゃない |
shou bijinesu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショウ・ビジネスだった |
shou bijinesu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショウ・ビジネスじゃなかった |
shou bijinesu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショウ・ビジネスで |
shou bijinesu de |
|
|
Przeczenie
ショウ・ビジネスじゃなくて |
shou bijinesu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショウ・ビジネスでございます |
shou bijinesu de gozaimasu |
|
|
ショウ・ビジネスでござる |
shou bijinesu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ショービジネス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショービジネスがほしい |
shoo bijinesu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショービジネスをほしがっている |
shoo bijinesu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショービジネスをくれる |
[dający] [wa/ga] shoo bijinesu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショービジネスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shoo bijinesu o ageru |
Decydować się na
ショービジネスにする |
shoo bijinesu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショービジネスだって |
shoo bijinesu datte |
|
|
ショービジネスだったって |
shoo bijinesu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショービジネスなんです |
shoo bijinesu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショービジネスだったら、... |
shoo bijinesu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショービジネスじゃなかったら、... |
shoo bijinesu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショービジネスのとき、... |
shoo bijinesu no toki, ... |
|
|
ショービジネスだったとき、... |
shoo bijinesu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショービジネスになると, ... |
shoo bijinesu ni naru to, ... |
Lubić
ショービジネスがすき |
shoo bijinesu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショービジネスだといいですね |
shoo bijinesu da to ii desu ne |
|
|
ショービジネスじゃないといいですね |
shoo bijinesu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショービジネスだといいんですが |
shoo bijinesu da to ii n desu ga |
|
|
ショービジネスだといいんですけど |
shoo bijinesu da to ii n desu kedo |
|
|
ショービジネスじゃないといいんですが |
shoo bijinesu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショービジネスじゃないといいんですけど |
shoo bijinesu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショービジネスなのに, ... |
shoo bijinesu na noni, ... |
|
|
ショービジネスだったのに, ... |
shoo bijinesu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショービジネスでも |
shoo bijinesu de mo |
Nawet, jeśli nie
ショービジネスじゃなくても |
shoo bijinesu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショービジネス |
[nazwa] to iu shoo bijinesu |
Nie lubić
ショービジネスがきらい |
shoo bijinesu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショービジネスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shoo bijinesu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショービジネスのような [inny rzeczownik] |
shoo bijinesu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショービジネスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shoo bijinesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショービジネスなのはずです |
shoo bijinesu no hazu desu |
|
|
ショービジネスのはずでした |
shoo bijinesu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショービジネスかもしれません |
shoo bijinesu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショービジネスだろう |
shoo bijinesu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショービジネスでしょう |
shoo bijinesu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショービジネスであろう |
shoo bijinesu de arou |
Pytania w zdaniach
ショービジネス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shoo bijinesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショービジネスであれ |
shoo bijinesu de are |
Słyszałem, że ...
ショービジネスだそうです |
shoo bijinesu da sou desu |
|
|
ショービジネスだったそうです |
shoo bijinesu datta sou desu |
Stawać się
ショービジネスになる |
shoo bijinesu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショービジネスみたいです |
shoo bijinesu mitai desu |
|
|
ショービジネスみたいな |
shoo bijinesu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショービジネスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shoo bijinesu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショービジネスであるな |
shoo bijinesu de aru na |
ショウビジネス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショウビジネスがほしい |
shou bijinesu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショウビジネスをほしがっている |
shou bijinesu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショウビジネスをくれる |
[dający] [wa/ga] shou bijinesu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショウビジネスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shou bijinesu o ageru |
Decydować się na
ショウビジネスにする |
shou bijinesu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショウビジネスだって |
shou bijinesu datte |
|
|
ショウビジネスだったって |
shou bijinesu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショウビジネスなんです |
shou bijinesu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショウビジネスだったら、... |
shou bijinesu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショウビジネスじゃなかったら、... |
shou bijinesu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショウビジネスのとき、... |
shou bijinesu no toki, ... |
|
|
ショウビジネスだったとき、... |
shou bijinesu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショウビジネスになると, ... |
shou bijinesu ni naru to, ... |
Lubić
ショウビジネスがすき |
shou bijinesu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショウビジネスだといいですね |
shou bijinesu da to ii desu ne |
|
|
ショウビジネスじゃないといいですね |
shou bijinesu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショウビジネスだといいんですが |
shou bijinesu da to ii n desu ga |
|
|
ショウビジネスだといいんですけど |
shou bijinesu da to ii n desu kedo |
|
|
ショウビジネスじゃないといいんですが |
shou bijinesu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショウビジネスじゃないといいんですけど |
shou bijinesu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショウビジネスなのに, ... |
shou bijinesu na noni, ... |
|
|
ショウビジネスだったのに, ... |
shou bijinesu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショウビジネスでも |
shou bijinesu de mo |
Nawet, jeśli nie
ショウビジネスじゃなくても |
shou bijinesu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショウビジネス |
[nazwa] to iu shou bijinesu |
Nie lubić
ショウビジネスがきらい |
shou bijinesu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショウビジネスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shou bijinesu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショウビジネスのような [inny rzeczownik] |
shou bijinesu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショウビジネスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shou bijinesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショウビジネスなのはずです |
shou bijinesu no hazu desu |
|
|
ショウビジネスのはずでした |
shou bijinesu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショウビジネスかもしれません |
shou bijinesu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショウビジネスだろう |
shou bijinesu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショウビジネスでしょう |
shou bijinesu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショウビジネスであろう |
shou bijinesu de arou |
Pytania w zdaniach
ショウビジネス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shou bijinesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショウビジネスであれ |
shou bijinesu de are |
Słyszałem, że ...
ショウビジネスだそうです |
shou bijinesu da sou desu |
|
|
ショウビジネスだったそうです |
shou bijinesu datta sou desu |
Stawać się
ショウビジネスになる |
shou bijinesu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショウビジネスみたいです |
shou bijinesu mitai desu |
|
|
ショウビジネスみたいな |
shou bijinesu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショウビジネスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shou bijinesu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショウビジネスであるな |
shou bijinesu de aru na |
ショー・ビジネス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショー・ビジネスがほしい |
shoo bijinesu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショー・ビジネスをほしがっている |
shoo bijinesu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショー・ビジネスをくれる |
[dający] [wa/ga] shoo bijinesu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショー・ビジネスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shoo bijinesu o ageru |
Decydować się na
ショー・ビジネスにする |
shoo bijinesu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショー・ビジネスだって |
shoo bijinesu datte |
|
|
ショー・ビジネスだったって |
shoo bijinesu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショー・ビジネスなんです |
shoo bijinesu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショー・ビジネスだったら、... |
shoo bijinesu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショー・ビジネスじゃなかったら、... |
shoo bijinesu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショー・ビジネスのとき、... |
shoo bijinesu no toki, ... |
|
|
ショー・ビジネスだったとき、... |
shoo bijinesu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショー・ビジネスになると, ... |
shoo bijinesu ni naru to, ... |
Lubić
ショー・ビジネスがすき |
shoo bijinesu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショー・ビジネスだといいですね |
shoo bijinesu da to ii desu ne |
|
|
ショー・ビジネスじゃないといいですね |
shoo bijinesu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショー・ビジネスだといいんですが |
shoo bijinesu da to ii n desu ga |
|
|
ショー・ビジネスだといいんですけど |
shoo bijinesu da to ii n desu kedo |
|
|
ショー・ビジネスじゃないといいんですが |
shoo bijinesu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショー・ビジネスじゃないといいんですけど |
shoo bijinesu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショー・ビジネスなのに, ... |
shoo bijinesu na noni, ... |
|
|
ショー・ビジネスだったのに, ... |
shoo bijinesu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショー・ビジネスでも |
shoo bijinesu de mo |
Nawet, jeśli nie
ショー・ビジネスじゃなくても |
shoo bijinesu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショー・ビジネス |
[nazwa] to iu shoo bijinesu |
Nie lubić
ショー・ビジネスがきらい |
shoo bijinesu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショー・ビジネスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shoo bijinesu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショー・ビジネスのような [inny rzeczownik] |
shoo bijinesu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショー・ビジネスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shoo bijinesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショー・ビジネスなのはずです |
shoo bijinesu no hazu desu |
|
|
ショー・ビジネスのはずでした |
shoo bijinesu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショー・ビジネスかもしれません |
shoo bijinesu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショー・ビジネスだろう |
shoo bijinesu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショー・ビジネスでしょう |
shoo bijinesu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショー・ビジネスであろう |
shoo bijinesu de arou |
Pytania w zdaniach
ショー・ビジネス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shoo bijinesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショー・ビジネスであれ |
shoo bijinesu de are |
Słyszałem, że ...
ショー・ビジネスだそうです |
shoo bijinesu da sou desu |
|
|
ショー・ビジネスだったそうです |
shoo bijinesu datta sou desu |
Stawać się
ショー・ビジネスになる |
shoo bijinesu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショー・ビジネスみたいです |
shoo bijinesu mitai desu |
|
|
ショー・ビジネスみたいな |
shoo bijinesu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショー・ビジネスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shoo bijinesu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショー・ビジネスであるな |
shoo bijinesu de aru na |
ショウ・ビジネス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショウ・ビジネスがほしい |
shou bijinesu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショウ・ビジネスをほしがっている |
shou bijinesu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショウ・ビジネスをくれる |
[dający] [wa/ga] shou bijinesu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショウ・ビジネスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shou bijinesu o ageru |
Decydować się na
ショウ・ビジネスにする |
shou bijinesu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショウ・ビジネスだって |
shou bijinesu datte |
|
|
ショウ・ビジネスだったって |
shou bijinesu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショウ・ビジネスなんです |
shou bijinesu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショウ・ビジネスだったら、... |
shou bijinesu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショウ・ビジネスじゃなかったら、... |
shou bijinesu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショウ・ビジネスのとき、... |
shou bijinesu no toki, ... |
|
|
ショウ・ビジネスだったとき、... |
shou bijinesu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショウ・ビジネスになると, ... |
shou bijinesu ni naru to, ... |
Lubić
ショウ・ビジネスがすき |
shou bijinesu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショウ・ビジネスだといいですね |
shou bijinesu da to ii desu ne |
|
|
ショウ・ビジネスじゃないといいですね |
shou bijinesu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショウ・ビジネスだといいんですが |
shou bijinesu da to ii n desu ga |
|
|
ショウ・ビジネスだといいんですけど |
shou bijinesu da to ii n desu kedo |
|
|
ショウ・ビジネスじゃないといいんですが |
shou bijinesu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショウ・ビジネスじゃないといいんですけど |
shou bijinesu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショウ・ビジネスなのに, ... |
shou bijinesu na noni, ... |
|
|
ショウ・ビジネスだったのに, ... |
shou bijinesu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショウ・ビジネスでも |
shou bijinesu de mo |
Nawet, jeśli nie
ショウ・ビジネスじゃなくても |
shou bijinesu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショウ・ビジネス |
[nazwa] to iu shou bijinesu |
Nie lubić
ショウ・ビジネスがきらい |
shou bijinesu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショウ・ビジネスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shou bijinesu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショウ・ビジネスのような [inny rzeczownik] |
shou bijinesu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショウ・ビジネスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shou bijinesu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショウ・ビジネスなのはずです |
shou bijinesu no hazu desu |
|
|
ショウ・ビジネスのはずでした |
shou bijinesu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショウ・ビジネスかもしれません |
shou bijinesu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショウ・ビジネスだろう |
shou bijinesu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショウ・ビジネスでしょう |
shou bijinesu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショウ・ビジネスであろう |
shou bijinesu de arou |
Pytania w zdaniach
ショウ・ビジネス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shou bijinesu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショウ・ビジネスであれ |
shou bijinesu de are |
Słyszałem, że ...
ショウ・ビジネスだそうです |
shou bijinesu da sou desu |
|
|
ショウ・ビジネスだったそうです |
shou bijinesu datta sou desu |
Stawać się
ショウ・ビジネスになる |
shou bijinesu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショウ・ビジネスみたいです |
shou bijinesu mitai desu |
|
|
ショウ・ビジネスみたいな |
shou bijinesu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショウ・ビジネスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shou bijinesu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショウ・ビジネスであるな |
shou bijinesu de aru na |
