Szczegóły słowa ショックアブソーバー, ショックアブソーバ, ショック・アブソーバー, ショック・アブソーバ
Informacje podstawowe
Słowa
| ショックアブソーバー |
|
|
| shokku abusoobaa | ||
| ショックアブソーバ |
|
|
| shokku abusooba | ||
| ショック・アブソーバー |
|
|
| shokku abusoobaa | ||
| ショック・アブソーバ |
|
|
| shokku abusooba |
Znaczenie
1
amortyzator
ang: shock absorber
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ショックアブソーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバーです |
shokku abusoobaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバーではありません |
shokku abusoobaa dewa arimasen |
|
|
ショックアブソーバーじゃありません |
shokku abusoobaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショックアブソーバーでした |
shokku abusoobaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショックアブソーバーではありませんでした |
shokku abusoobaa dewa arimasen deshita |
|
|
ショックアブソーバーじゃありませんでした |
shokku abusoobaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバーだ |
shokku abusoobaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバーじゃない |
shokku abusoobaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショックアブソーバーだった |
shokku abusoobaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショックアブソーバーじゃなかった |
shokku abusoobaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショックアブソーバーで |
shokku abusoobaa de |
|
|
Przeczenie
ショックアブソーバーじゃなくて |
shokku abusoobaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショックアブソーバーでございます |
shokku abusoobaa de gozaimasu |
|
|
ショックアブソーバーでござる |
shokku abusoobaa de gozaru |
ショックアブソーバ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバです |
shokku abusooba desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバではありません |
shokku abusooba dewa arimasen |
|
|
ショックアブソーバじゃありません |
shokku abusooba ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショックアブソーバでした |
shokku abusooba deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショックアブソーバではありませんでした |
shokku abusooba dewa arimasen deshita |
|
|
ショックアブソーバじゃありませんでした |
shokku abusooba ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバだ |
shokku abusooba da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショックアブソーバじゃない |
shokku abusooba ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショックアブソーバだった |
shokku abusooba datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショックアブソーバじゃなかった |
shokku abusooba ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショックアブソーバで |
shokku abusooba de |
|
|
Przeczenie
ショックアブソーバじゃなくて |
shokku abusooba ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショックアブソーバでございます |
shokku abusooba de gozaimasu |
|
|
ショックアブソーバでござる |
shokku abusooba de gozaru |
ショック・アブソーバー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバーです |
shokku abusoobaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバーではありません |
shokku abusoobaa dewa arimasen |
|
|
ショック・アブソーバーじゃありません |
shokku abusoobaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショック・アブソーバーでした |
shokku abusoobaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショック・アブソーバーではありませんでした |
shokku abusoobaa dewa arimasen deshita |
|
|
ショック・アブソーバーじゃありませんでした |
shokku abusoobaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバーだ |
shokku abusoobaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバーじゃない |
shokku abusoobaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショック・アブソーバーだった |
shokku abusoobaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショック・アブソーバーじゃなかった |
shokku abusoobaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショック・アブソーバーで |
shokku abusoobaa de |
|
|
Przeczenie
ショック・アブソーバーじゃなくて |
shokku abusoobaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショック・アブソーバーでございます |
shokku abusoobaa de gozaimasu |
|
|
ショック・アブソーバーでござる |
shokku abusoobaa de gozaru |
ショック・アブソーバ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバです |
shokku abusooba desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバではありません |
shokku abusooba dewa arimasen |
|
|
ショック・アブソーバじゃありません |
shokku abusooba ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショック・アブソーバでした |
shokku abusooba deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショック・アブソーバではありませんでした |
shokku abusooba dewa arimasen deshita |
|
|
ショック・アブソーバじゃありませんでした |
shokku abusooba ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバだ |
shokku abusooba da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショック・アブソーバじゃない |
shokku abusooba ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショック・アブソーバだった |
shokku abusooba datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショック・アブソーバじゃなかった |
shokku abusooba ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショック・アブソーバで |
shokku abusooba de |
|
|
Przeczenie
ショック・アブソーバじゃなくて |
shokku abusooba ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショック・アブソーバでございます |
shokku abusooba de gozaimasu |
|
|
ショック・アブソーバでござる |
shokku abusooba de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ショックアブソーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショックアブソーバーがほしい |
shokku abusoobaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショックアブソーバーをほしがっている |
shokku abusoobaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショックアブソーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] shokku abusoobaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショックアブソーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shokku abusoobaa o ageru |
Decydować się na
ショックアブソーバーにする |
shokku abusoobaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショックアブソーバーだって |
shokku abusoobaa datte |
|
|
ショックアブソーバーだったって |
shokku abusoobaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショックアブソーバーなんです |
shokku abusoobaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショックアブソーバーだったら、... |
shokku abusoobaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショックアブソーバーじゃなかったら、... |
shokku abusoobaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショックアブソーバーのとき、... |
shokku abusoobaa no toki, ... |
|
|
ショックアブソーバーだったとき、... |
shokku abusoobaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショックアブソーバーになると, ... |
shokku abusoobaa ni naru to, ... |
Lubić
ショックアブソーバーがすき |
shokku abusoobaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショックアブソーバーだといいですね |
shokku abusoobaa da to ii desu ne |
|
|
ショックアブソーバーじゃないといいですね |
shokku abusoobaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショックアブソーバーだといいんですが |
shokku abusoobaa da to ii n desu ga |
|
|
ショックアブソーバーだといいんですけど |
shokku abusoobaa da to ii n desu kedo |
|
|
ショックアブソーバーじゃないといいんですが |
shokku abusoobaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショックアブソーバーじゃないといいんですけど |
shokku abusoobaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショックアブソーバーなのに, ... |
shokku abusoobaa na noni, ... |
|
|
ショックアブソーバーだったのに, ... |
shokku abusoobaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショックアブソーバーでも |
shokku abusoobaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ショックアブソーバーじゃなくても |
shokku abusoobaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショックアブソーバー |
[nazwa] to iu shokku abusoobaa |
Nie lubić
ショックアブソーバーがきらい |
shokku abusoobaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショックアブソーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shokku abusoobaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショックアブソーバーのような [inny rzeczownik] |
shokku abusoobaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショックアブソーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shokku abusoobaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショックアブソーバーなのはずです |
shokku abusoobaa no hazu desu |
|
|
ショックアブソーバーのはずでした |
shokku abusoobaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショックアブソーバーかもしれません |
shokku abusoobaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショックアブソーバーだろう |
shokku abusoobaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショックアブソーバーでしょう |
shokku abusoobaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショックアブソーバーであろう |
shokku abusoobaa de arou |
Pytania w zdaniach
ショックアブソーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shokku abusoobaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショックアブソーバーであれ |
shokku abusoobaa de are |
Słyszałem, że ...
ショックアブソーバーだそうです |
shokku abusoobaa da sou desu |
|
|
ショックアブソーバーだったそうです |
shokku abusoobaa datta sou desu |
Stawać się
ショックアブソーバーになる |
shokku abusoobaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショックアブソーバーみたいです |
shokku abusoobaa mitai desu |
|
|
ショックアブソーバーみたいな |
shokku abusoobaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショックアブソーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shokku abusoobaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショックアブソーバーであるな |
shokku abusoobaa de aru na |
ショックアブソーバ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショックアブソーバがほしい |
shokku abusooba ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショックアブソーバをほしがっている |
shokku abusooba o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショックアブソーバをくれる |
[dający] [wa/ga] shokku abusooba o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショックアブソーバをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shokku abusooba o ageru |
Decydować się na
ショックアブソーバにする |
shokku abusooba ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショックアブソーバだって |
shokku abusooba datte |
|
|
ショックアブソーバだったって |
shokku abusooba dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショックアブソーバなんです |
shokku abusooba nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショックアブソーバだったら、... |
shokku abusooba dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショックアブソーバじゃなかったら、... |
shokku abusooba ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショックアブソーバのとき、... |
shokku abusooba no toki, ... |
|
|
ショックアブソーバだったとき、... |
shokku abusooba datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショックアブソーバになると, ... |
shokku abusooba ni naru to, ... |
Lubić
ショックアブソーバがすき |
shokku abusooba ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショックアブソーバだといいですね |
shokku abusooba da to ii desu ne |
|
|
ショックアブソーバじゃないといいですね |
shokku abusooba ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショックアブソーバだといいんですが |
shokku abusooba da to ii n desu ga |
|
|
ショックアブソーバだといいんですけど |
shokku abusooba da to ii n desu kedo |
|
|
ショックアブソーバじゃないといいんですが |
shokku abusooba ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショックアブソーバじゃないといいんですけど |
shokku abusooba ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショックアブソーバなのに, ... |
shokku abusooba na noni, ... |
|
|
ショックアブソーバだったのに, ... |
shokku abusooba datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショックアブソーバでも |
shokku abusooba de mo |
Nawet, jeśli nie
ショックアブソーバじゃなくても |
shokku abusooba ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショックアブソーバ |
[nazwa] to iu shokku abusooba |
Nie lubić
ショックアブソーバがきらい |
shokku abusooba ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショックアブソーバをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shokku abusooba o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショックアブソーバのような [inny rzeczownik] |
shokku abusooba no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショックアブソーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shokku abusooba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショックアブソーバなのはずです |
shokku abusooba no hazu desu |
|
|
ショックアブソーバのはずでした |
shokku abusooba no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショックアブソーバかもしれません |
shokku abusooba kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショックアブソーバだろう |
shokku abusooba darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショックアブソーバでしょう |
shokku abusooba deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショックアブソーバであろう |
shokku abusooba de arou |
Pytania w zdaniach
ショックアブソーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shokku abusooba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショックアブソーバであれ |
shokku abusooba de are |
Słyszałem, że ...
ショックアブソーバだそうです |
shokku abusooba da sou desu |
|
|
ショックアブソーバだったそうです |
shokku abusooba datta sou desu |
Stawać się
ショックアブソーバになる |
shokku abusooba ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショックアブソーバみたいです |
shokku abusooba mitai desu |
|
|
ショックアブソーバみたいな |
shokku abusooba mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショックアブソーバみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shokku abusooba mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショックアブソーバであるな |
shokku abusooba de aru na |
ショック・アブソーバー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショック・アブソーバーがほしい |
shokku abusoobaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショック・アブソーバーをほしがっている |
shokku abusoobaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショック・アブソーバーをくれる |
[dający] [wa/ga] shokku abusoobaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショック・アブソーバーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shokku abusoobaa o ageru |
Decydować się na
ショック・アブソーバーにする |
shokku abusoobaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショック・アブソーバーだって |
shokku abusoobaa datte |
|
|
ショック・アブソーバーだったって |
shokku abusoobaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショック・アブソーバーなんです |
shokku abusoobaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショック・アブソーバーだったら、... |
shokku abusoobaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショック・アブソーバーじゃなかったら、... |
shokku abusoobaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショック・アブソーバーのとき、... |
shokku abusoobaa no toki, ... |
|
|
ショック・アブソーバーだったとき、... |
shokku abusoobaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショック・アブソーバーになると, ... |
shokku abusoobaa ni naru to, ... |
Lubić
ショック・アブソーバーがすき |
shokku abusoobaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショック・アブソーバーだといいですね |
shokku abusoobaa da to ii desu ne |
|
|
ショック・アブソーバーじゃないといいですね |
shokku abusoobaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショック・アブソーバーだといいんですが |
shokku abusoobaa da to ii n desu ga |
|
|
ショック・アブソーバーだといいんですけど |
shokku abusoobaa da to ii n desu kedo |
|
|
ショック・アブソーバーじゃないといいんですが |
shokku abusoobaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショック・アブソーバーじゃないといいんですけど |
shokku abusoobaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショック・アブソーバーなのに, ... |
shokku abusoobaa na noni, ... |
|
|
ショック・アブソーバーだったのに, ... |
shokku abusoobaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショック・アブソーバーでも |
shokku abusoobaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ショック・アブソーバーじゃなくても |
shokku abusoobaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショック・アブソーバー |
[nazwa] to iu shokku abusoobaa |
Nie lubić
ショック・アブソーバーがきらい |
shokku abusoobaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショック・アブソーバーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shokku abusoobaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショック・アブソーバーのような [inny rzeczownik] |
shokku abusoobaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショック・アブソーバーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shokku abusoobaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショック・アブソーバーなのはずです |
shokku abusoobaa no hazu desu |
|
|
ショック・アブソーバーのはずでした |
shokku abusoobaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショック・アブソーバーかもしれません |
shokku abusoobaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショック・アブソーバーだろう |
shokku abusoobaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショック・アブソーバーでしょう |
shokku abusoobaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショック・アブソーバーであろう |
shokku abusoobaa de arou |
Pytania w zdaniach
ショック・アブソーバー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shokku abusoobaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショック・アブソーバーであれ |
shokku abusoobaa de are |
Słyszałem, że ...
ショック・アブソーバーだそうです |
shokku abusoobaa da sou desu |
|
|
ショック・アブソーバーだったそうです |
shokku abusoobaa datta sou desu |
Stawać się
ショック・アブソーバーになる |
shokku abusoobaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショック・アブソーバーみたいです |
shokku abusoobaa mitai desu |
|
|
ショック・アブソーバーみたいな |
shokku abusoobaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショック・アブソーバーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shokku abusoobaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショック・アブソーバーであるな |
shokku abusoobaa de aru na |
ショック・アブソーバ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショック・アブソーバがほしい |
shokku abusooba ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショック・アブソーバをほしがっている |
shokku abusooba o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショック・アブソーバをくれる |
[dający] [wa/ga] shokku abusooba o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショック・アブソーバをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shokku abusooba o ageru |
Decydować się na
ショック・アブソーバにする |
shokku abusooba ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショック・アブソーバだって |
shokku abusooba datte |
|
|
ショック・アブソーバだったって |
shokku abusooba dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショック・アブソーバなんです |
shokku abusooba nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショック・アブソーバだったら、... |
shokku abusooba dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショック・アブソーバじゃなかったら、... |
shokku abusooba ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショック・アブソーバのとき、... |
shokku abusooba no toki, ... |
|
|
ショック・アブソーバだったとき、... |
shokku abusooba datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショック・アブソーバになると, ... |
shokku abusooba ni naru to, ... |
Lubić
ショック・アブソーバがすき |
shokku abusooba ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショック・アブソーバだといいですね |
shokku abusooba da to ii desu ne |
|
|
ショック・アブソーバじゃないといいですね |
shokku abusooba ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショック・アブソーバだといいんですが |
shokku abusooba da to ii n desu ga |
|
|
ショック・アブソーバだといいんですけど |
shokku abusooba da to ii n desu kedo |
|
|
ショック・アブソーバじゃないといいんですが |
shokku abusooba ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショック・アブソーバじゃないといいんですけど |
shokku abusooba ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショック・アブソーバなのに, ... |
shokku abusooba na noni, ... |
|
|
ショック・アブソーバだったのに, ... |
shokku abusooba datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショック・アブソーバでも |
shokku abusooba de mo |
Nawet, jeśli nie
ショック・アブソーバじゃなくても |
shokku abusooba ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショック・アブソーバ |
[nazwa] to iu shokku abusooba |
Nie lubić
ショック・アブソーバがきらい |
shokku abusooba ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショック・アブソーバをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shokku abusooba o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショック・アブソーバのような [inny rzeczownik] |
shokku abusooba no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショック・アブソーバのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shokku abusooba no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショック・アブソーバなのはずです |
shokku abusooba no hazu desu |
|
|
ショック・アブソーバのはずでした |
shokku abusooba no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショック・アブソーバかもしれません |
shokku abusooba kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショック・アブソーバだろう |
shokku abusooba darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショック・アブソーバでしょう |
shokku abusooba deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショック・アブソーバであろう |
shokku abusooba de arou |
Pytania w zdaniach
ショック・アブソーバ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shokku abusooba ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショック・アブソーバであれ |
shokku abusooba de are |
Słyszałem, że ...
ショック・アブソーバだそうです |
shokku abusooba da sou desu |
|
|
ショック・アブソーバだったそうです |
shokku abusooba datta sou desu |
Stawać się
ショック・アブソーバになる |
shokku abusooba ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショック・アブソーバみたいです |
shokku abusooba mitai desu |
|
|
ショック・アブソーバみたいな |
shokku abusooba mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショック・アブソーバみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shokku abusooba mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショック・アブソーバであるな |
shokku abusooba de aru na |
