Szczegóły słowa ショッピングセンター, ショッピング・センター
Informacje podstawowe
Słowa
| ショッピングセンター |
|
|
| shoppingu sentaa | ||
| ショッピング・センター |
|
|
| shoppingu sentaa |
Znaczenie
1
centrum handlowe
galeria handlowa
pasaż handlowy
galeria handlowa
pasaż handlowy
ang: shopping centre, shopping center
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Przykładowe zdania
Centrum handlowe jest o milę dalej. |
ショッピングセンターは一マイル先です。 |
Formy gramatyczne
ショッピングセンター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショッピングセンターです |
shoppingu sentaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショッピングセンターではありません |
shoppingu sentaa dewa arimasen |
|
|
ショッピングセンターじゃありません |
shoppingu sentaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショッピングセンターでした |
shoppingu sentaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショッピングセンターではありませんでした |
shoppingu sentaa dewa arimasen deshita |
|
|
ショッピングセンターじゃありませんでした |
shoppingu sentaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショッピングセンターだ |
shoppingu sentaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショッピングセンターじゃない |
shoppingu sentaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショッピングセンターだった |
shoppingu sentaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショッピングセンターじゃなかった |
shoppingu sentaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショッピングセンターで |
shoppingu sentaa de |
|
|
Przeczenie
ショッピングセンターじゃなくて |
shoppingu sentaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショッピングセンターでございます |
shoppingu sentaa de gozaimasu |
|
|
ショッピングセンターでござる |
shoppingu sentaa de gozaru |
ショッピング・センター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショッピング・センターです |
shoppingu sentaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショッピング・センターではありません |
shoppingu sentaa dewa arimasen |
|
|
ショッピング・センターじゃありません |
shoppingu sentaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショッピング・センターでした |
shoppingu sentaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショッピング・センターではありませんでした |
shoppingu sentaa dewa arimasen deshita |
|
|
ショッピング・センターじゃありませんでした |
shoppingu sentaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ショッピング・センターだ |
shoppingu sentaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ショッピング・センターじゃない |
shoppingu sentaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ショッピング・センターだった |
shoppingu sentaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ショッピング・センターじゃなかった |
shoppingu sentaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ショッピング・センターで |
shoppingu sentaa de |
|
|
Przeczenie
ショッピング・センターじゃなくて |
shoppingu sentaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ショッピング・センターでございます |
shoppingu sentaa de gozaimasu |
|
|
ショッピング・センターでござる |
shoppingu sentaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ショッピングセンター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショッピングセンターがほしい |
shoppingu sentaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショッピングセンターをほしがっている |
shoppingu sentaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショッピングセンターをくれる |
[dający] [wa/ga] shoppingu sentaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショッピングセンターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shoppingu sentaa o ageru |
Decydować się na
ショッピングセンターにする |
shoppingu sentaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショッピングセンターだって |
shoppingu sentaa datte |
|
|
ショッピングセンターだったって |
shoppingu sentaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショッピングセンターなんです |
shoppingu sentaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショッピングセンターだったら、... |
shoppingu sentaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショッピングセンターじゃなかったら、... |
shoppingu sentaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショッピングセンターのとき、... |
shoppingu sentaa no toki, ... |
|
|
ショッピングセンターだったとき、... |
shoppingu sentaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショッピングセンターになると, ... |
shoppingu sentaa ni naru to, ... |
Lubić
ショッピングセンターがすき |
shoppingu sentaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショッピングセンターだといいですね |
shoppingu sentaa da to ii desu ne |
|
|
ショッピングセンターじゃないといいですね |
shoppingu sentaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショッピングセンターだといいんですが |
shoppingu sentaa da to ii n desu ga |
|
|
ショッピングセンターだといいんですけど |
shoppingu sentaa da to ii n desu kedo |
|
|
ショッピングセンターじゃないといいんですが |
shoppingu sentaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショッピングセンターじゃないといいんですけど |
shoppingu sentaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショッピングセンターなのに, ... |
shoppingu sentaa na noni, ... |
|
|
ショッピングセンターだったのに, ... |
shoppingu sentaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショッピングセンターでも |
shoppingu sentaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ショッピングセンターじゃなくても |
shoppingu sentaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショッピングセンター |
[nazwa] to iu shoppingu sentaa |
Nie lubić
ショッピングセンターがきらい |
shoppingu sentaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショッピングセンターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shoppingu sentaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショッピングセンターのような [inny rzeczownik] |
shoppingu sentaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショッピングセンターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shoppingu sentaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショッピングセンターなのはずです |
shoppingu sentaa no hazu desu |
|
|
ショッピングセンターのはずでした |
shoppingu sentaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショッピングセンターかもしれません |
shoppingu sentaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショッピングセンターだろう |
shoppingu sentaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショッピングセンターでしょう |
shoppingu sentaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショッピングセンターであろう |
shoppingu sentaa de arou |
Pytania w zdaniach
ショッピングセンター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shoppingu sentaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショッピングセンターであれ |
shoppingu sentaa de are |
Słyszałem, że ...
ショッピングセンターだそうです |
shoppingu sentaa da sou desu |
|
|
ショッピングセンターだったそうです |
shoppingu sentaa datta sou desu |
Stawać się
ショッピングセンターになる |
shoppingu sentaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショッピングセンターみたいです |
shoppingu sentaa mitai desu |
|
|
ショッピングセンターみたいな |
shoppingu sentaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショッピングセンターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shoppingu sentaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショッピングセンターであるな |
shoppingu sentaa de aru na |
ショッピング・センター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ショッピング・センターがほしい |
shoppingu sentaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ショッピング・センターをほしがっている |
shoppingu sentaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ショッピング・センターをくれる |
[dający] [wa/ga] shoppingu sentaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にショッピング・センターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shoppingu sentaa o ageru |
Decydować się na
ショッピング・センターにする |
shoppingu sentaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ショッピング・センターだって |
shoppingu sentaa datte |
|
|
ショッピング・センターだったって |
shoppingu sentaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ショッピング・センターなんです |
shoppingu sentaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ショッピング・センターだったら、... |
shoppingu sentaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ショッピング・センターじゃなかったら、... |
shoppingu sentaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ショッピング・センターのとき、... |
shoppingu sentaa no toki, ... |
|
|
ショッピング・センターだったとき、... |
shoppingu sentaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ショッピング・センターになると, ... |
shoppingu sentaa ni naru to, ... |
Lubić
ショッピング・センターがすき |
shoppingu sentaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ショッピング・センターだといいですね |
shoppingu sentaa da to ii desu ne |
|
|
ショッピング・センターじゃないといいですね |
shoppingu sentaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ショッピング・センターだといいんですが |
shoppingu sentaa da to ii n desu ga |
|
|
ショッピング・センターだといいんですけど |
shoppingu sentaa da to ii n desu kedo |
|
|
ショッピング・センターじゃないといいんですが |
shoppingu sentaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ショッピング・センターじゃないといいんですけど |
shoppingu sentaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ショッピング・センターなのに, ... |
shoppingu sentaa na noni, ... |
|
|
ショッピング・センターだったのに, ... |
shoppingu sentaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ショッピング・センターでも |
shoppingu sentaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ショッピング・センターじゃなくても |
shoppingu sentaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というショッピング・センター |
[nazwa] to iu shoppingu sentaa |
Nie lubić
ショッピング・センターがきらい |
shoppingu sentaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ショッピング・センターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shoppingu sentaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ショッピング・センターのような [inny rzeczownik] |
shoppingu sentaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ショッピング・センターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shoppingu sentaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ショッピング・センターなのはずです |
shoppingu sentaa no hazu desu |
|
|
ショッピング・センターのはずでした |
shoppingu sentaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ショッピング・センターかもしれません |
shoppingu sentaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ショッピング・センターだろう |
shoppingu sentaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ショッピング・センターでしょう |
shoppingu sentaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ショッピング・センターであろう |
shoppingu sentaa de arou |
Pytania w zdaniach
ショッピング・センター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shoppingu sentaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ショッピング・センターであれ |
shoppingu sentaa de are |
Słyszałem, że ...
ショッピング・センターだそうです |
shoppingu sentaa da sou desu |
|
|
ショッピング・センターだったそうです |
shoppingu sentaa datta sou desu |
Stawać się
ショッピング・センターになる |
shoppingu sentaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ショッピング・センターみたいです |
shoppingu sentaa mitai desu |
|
|
ショッピング・センターみたいな |
shoppingu sentaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ショッピング・センターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shoppingu sentaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ショッピング・センターであるな |
shoppingu sentaa de aru na |
