Szczegóły słowa ジュニアウェルター, ジュニアウエルター, ジュニア・ウェルター, ジュニア・ウエルター
Informacje podstawowe
Słowa
| ジュニアウェルター |
|
|
| junia werutaa | ||
| ジュニアウエルター |
|
|
| junia uerutaa | ||
| ジュニア・ウェルター |
|
|
| junia werutaa | ||
| ジュニア・ウエルター |
|
|
| junia uerutaa |
Znaczenie
1
junior półśrednia
junior lekkopółśrednia
junior lekkopółśrednia
waga w boksie, ang: junior welterweight
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ジュニアウェルター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニアウェルターです |
junia werutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニアウェルターではありません |
junia werutaa dewa arimasen |
|
|
ジュニアウェルターじゃありません |
junia werutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニアウェルターでした |
junia werutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニアウェルターではありませんでした |
junia werutaa dewa arimasen deshita |
|
|
ジュニアウェルターじゃありませんでした |
junia werutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニアウェルターだ |
junia werutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニアウェルターじゃない |
junia werutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニアウェルターだった |
junia werutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニアウェルターじゃなかった |
junia werutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジュニアウェルターで |
junia werutaa de |
|
|
Przeczenie
ジュニアウェルターじゃなくて |
junia werutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジュニアウェルターでございます |
junia werutaa de gozaimasu |
|
|
ジュニアウェルターでござる |
junia werutaa de gozaru |
ジュニアウエルター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニアウエルターです |
junia uerutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニアウエルターではありません |
junia uerutaa dewa arimasen |
|
|
ジュニアウエルターじゃありません |
junia uerutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニアウエルターでした |
junia uerutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニアウエルターではありませんでした |
junia uerutaa dewa arimasen deshita |
|
|
ジュニアウエルターじゃありませんでした |
junia uerutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニアウエルターだ |
junia uerutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニアウエルターじゃない |
junia uerutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニアウエルターだった |
junia uerutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニアウエルターじゃなかった |
junia uerutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジュニアウエルターで |
junia uerutaa de |
|
|
Przeczenie
ジュニアウエルターじゃなくて |
junia uerutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジュニアウエルターでございます |
junia uerutaa de gozaimasu |
|
|
ジュニアウエルターでござる |
junia uerutaa de gozaru |
ジュニア・ウェルター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウェルターです |
junia werutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウェルターではありません |
junia werutaa dewa arimasen |
|
|
ジュニア・ウェルターじゃありません |
junia werutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニア・ウェルターでした |
junia werutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニア・ウェルターではありませんでした |
junia werutaa dewa arimasen deshita |
|
|
ジュニア・ウェルターじゃありませんでした |
junia werutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウェルターだ |
junia werutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウェルターじゃない |
junia werutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニア・ウェルターだった |
junia werutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニア・ウェルターじゃなかった |
junia werutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジュニア・ウェルターで |
junia werutaa de |
|
|
Przeczenie
ジュニア・ウェルターじゃなくて |
junia werutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジュニア・ウェルターでございます |
junia werutaa de gozaimasu |
|
|
ジュニア・ウェルターでござる |
junia werutaa de gozaru |
ジュニア・ウエルター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウエルターです |
junia uerutaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウエルターではありません |
junia uerutaa dewa arimasen |
|
|
ジュニア・ウエルターじゃありません |
junia uerutaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニア・ウエルターでした |
junia uerutaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニア・ウエルターではありませんでした |
junia uerutaa dewa arimasen deshita |
|
|
ジュニア・ウエルターじゃありませんでした |
junia uerutaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウエルターだ |
junia uerutaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジュニア・ウエルターじゃない |
junia uerutaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジュニア・ウエルターだった |
junia uerutaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジュニア・ウエルターじゃなかった |
junia uerutaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジュニア・ウエルターで |
junia uerutaa de |
|
|
Przeczenie
ジュニア・ウエルターじゃなくて |
junia uerutaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジュニア・ウエルターでございます |
junia uerutaa de gozaimasu |
|
|
ジュニア・ウエルターでござる |
junia uerutaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ジュニアウェルター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジュニアウェルターがほしい |
junia werutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジュニアウェルターをほしがっている |
junia werutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジュニアウェルターをくれる |
[dający] [wa/ga] junia werutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジュニアウェルターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni junia werutaa o ageru |
Decydować się na
ジュニアウェルターにする |
junia werutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジュニアウェルターだって |
junia werutaa datte |
|
|
ジュニアウェルターだったって |
junia werutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジュニアウェルターなんです |
junia werutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジュニアウェルターだったら、... |
junia werutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジュニアウェルターじゃなかったら、... |
junia werutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジュニアウェルターのとき、... |
junia werutaa no toki, ... |
|
|
ジュニアウェルターだったとき、... |
junia werutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジュニアウェルターになると, ... |
junia werutaa ni naru to, ... |
Lubić
ジュニアウェルターがすき |
junia werutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジュニアウェルターだといいですね |
junia werutaa da to ii desu ne |
|
|
ジュニアウェルターじゃないといいですね |
junia werutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジュニアウェルターだといいんですが |
junia werutaa da to ii n desu ga |
|
|
ジュニアウェルターだといいんですけど |
junia werutaa da to ii n desu kedo |
|
|
ジュニアウェルターじゃないといいんですが |
junia werutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジュニアウェルターじゃないといいんですけど |
junia werutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジュニアウェルターなのに, ... |
junia werutaa na noni, ... |
|
|
ジュニアウェルターだったのに, ... |
junia werutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジュニアウェルターでも |
junia werutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ジュニアウェルターじゃなくても |
junia werutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジュニアウェルター |
[nazwa] to iu junia werutaa |
Nie lubić
ジュニアウェルターがきらい |
junia werutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジュニアウェルターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] junia werutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジュニアウェルターのような [inny rzeczownik] |
junia werutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジュニアウェルターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
junia werutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジュニアウェルターなのはずです |
junia werutaa no hazu desu |
|
|
ジュニアウェルターのはずでした |
junia werutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジュニアウェルターかもしれません |
junia werutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジュニアウェルターだろう |
junia werutaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジュニアウェルターでしょう |
junia werutaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジュニアウェルターであろう |
junia werutaa de arou |
Pytania w zdaniach
ジュニアウェルター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
junia werutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジュニアウェルターであれ |
junia werutaa de are |
Słyszałem, że ...
ジュニアウェルターだそうです |
junia werutaa da sou desu |
|
|
ジュニアウェルターだったそうです |
junia werutaa datta sou desu |
Stawać się
ジュニアウェルターになる |
junia werutaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジュニアウェルターみたいです |
junia werutaa mitai desu |
|
|
ジュニアウェルターみたいな |
junia werutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジュニアウェルターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
junia werutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジュニアウェルターであるな |
junia werutaa de aru na |
ジュニアウエルター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジュニアウエルターがほしい |
junia uerutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジュニアウエルターをほしがっている |
junia uerutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジュニアウエルターをくれる |
[dający] [wa/ga] junia uerutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジュニアウエルターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni junia uerutaa o ageru |
Decydować się na
ジュニアウエルターにする |
junia uerutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジュニアウエルターだって |
junia uerutaa datte |
|
|
ジュニアウエルターだったって |
junia uerutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジュニアウエルターなんです |
junia uerutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジュニアウエルターだったら、... |
junia uerutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジュニアウエルターじゃなかったら、... |
junia uerutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジュニアウエルターのとき、... |
junia uerutaa no toki, ... |
|
|
ジュニアウエルターだったとき、... |
junia uerutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジュニアウエルターになると, ... |
junia uerutaa ni naru to, ... |
Lubić
ジュニアウエルターがすき |
junia uerutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジュニアウエルターだといいですね |
junia uerutaa da to ii desu ne |
|
|
ジュニアウエルターじゃないといいですね |
junia uerutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジュニアウエルターだといいんですが |
junia uerutaa da to ii n desu ga |
|
|
ジュニアウエルターだといいんですけど |
junia uerutaa da to ii n desu kedo |
|
|
ジュニアウエルターじゃないといいんですが |
junia uerutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジュニアウエルターじゃないといいんですけど |
junia uerutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジュニアウエルターなのに, ... |
junia uerutaa na noni, ... |
|
|
ジュニアウエルターだったのに, ... |
junia uerutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジュニアウエルターでも |
junia uerutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ジュニアウエルターじゃなくても |
junia uerutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジュニアウエルター |
[nazwa] to iu junia uerutaa |
Nie lubić
ジュニアウエルターがきらい |
junia uerutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジュニアウエルターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] junia uerutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジュニアウエルターのような [inny rzeczownik] |
junia uerutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジュニアウエルターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
junia uerutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジュニアウエルターなのはずです |
junia uerutaa no hazu desu |
|
|
ジュニアウエルターのはずでした |
junia uerutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジュニアウエルターかもしれません |
junia uerutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジュニアウエルターだろう |
junia uerutaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジュニアウエルターでしょう |
junia uerutaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジュニアウエルターであろう |
junia uerutaa de arou |
Pytania w zdaniach
ジュニアウエルター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
junia uerutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジュニアウエルターであれ |
junia uerutaa de are |
Słyszałem, że ...
ジュニアウエルターだそうです |
junia uerutaa da sou desu |
|
|
ジュニアウエルターだったそうです |
junia uerutaa datta sou desu |
Stawać się
ジュニアウエルターになる |
junia uerutaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジュニアウエルターみたいです |
junia uerutaa mitai desu |
|
|
ジュニアウエルターみたいな |
junia uerutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジュニアウエルターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
junia uerutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジュニアウエルターであるな |
junia uerutaa de aru na |
ジュニア・ウェルター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジュニア・ウェルターがほしい |
junia werutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジュニア・ウェルターをほしがっている |
junia werutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジュニア・ウェルターをくれる |
[dający] [wa/ga] junia werutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジュニア・ウェルターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni junia werutaa o ageru |
Decydować się na
ジュニア・ウェルターにする |
junia werutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジュニア・ウェルターだって |
junia werutaa datte |
|
|
ジュニア・ウェルターだったって |
junia werutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジュニア・ウェルターなんです |
junia werutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジュニア・ウェルターだったら、... |
junia werutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジュニア・ウェルターじゃなかったら、... |
junia werutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジュニア・ウェルターのとき、... |
junia werutaa no toki, ... |
|
|
ジュニア・ウェルターだったとき、... |
junia werutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジュニア・ウェルターになると, ... |
junia werutaa ni naru to, ... |
Lubić
ジュニア・ウェルターがすき |
junia werutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジュニア・ウェルターだといいですね |
junia werutaa da to ii desu ne |
|
|
ジュニア・ウェルターじゃないといいですね |
junia werutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジュニア・ウェルターだといいんですが |
junia werutaa da to ii n desu ga |
|
|
ジュニア・ウェルターだといいんですけど |
junia werutaa da to ii n desu kedo |
|
|
ジュニア・ウェルターじゃないといいんですが |
junia werutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジュニア・ウェルターじゃないといいんですけど |
junia werutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジュニア・ウェルターなのに, ... |
junia werutaa na noni, ... |
|
|
ジュニア・ウェルターだったのに, ... |
junia werutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジュニア・ウェルターでも |
junia werutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ジュニア・ウェルターじゃなくても |
junia werutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジュニア・ウェルター |
[nazwa] to iu junia werutaa |
Nie lubić
ジュニア・ウェルターがきらい |
junia werutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジュニア・ウェルターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] junia werutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジュニア・ウェルターのような [inny rzeczownik] |
junia werutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジュニア・ウェルターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
junia werutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジュニア・ウェルターなのはずです |
junia werutaa no hazu desu |
|
|
ジュニア・ウェルターのはずでした |
junia werutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジュニア・ウェルターかもしれません |
junia werutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジュニア・ウェルターだろう |
junia werutaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジュニア・ウェルターでしょう |
junia werutaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジュニア・ウェルターであろう |
junia werutaa de arou |
Pytania w zdaniach
ジュニア・ウェルター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
junia werutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジュニア・ウェルターであれ |
junia werutaa de are |
Słyszałem, że ...
ジュニア・ウェルターだそうです |
junia werutaa da sou desu |
|
|
ジュニア・ウェルターだったそうです |
junia werutaa datta sou desu |
Stawać się
ジュニア・ウェルターになる |
junia werutaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジュニア・ウェルターみたいです |
junia werutaa mitai desu |
|
|
ジュニア・ウェルターみたいな |
junia werutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジュニア・ウェルターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
junia werutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジュニア・ウェルターであるな |
junia werutaa de aru na |
ジュニア・ウエルター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジュニア・ウエルターがほしい |
junia uerutaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジュニア・ウエルターをほしがっている |
junia uerutaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジュニア・ウエルターをくれる |
[dający] [wa/ga] junia uerutaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジュニア・ウエルターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni junia uerutaa o ageru |
Decydować się na
ジュニア・ウエルターにする |
junia uerutaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジュニア・ウエルターだって |
junia uerutaa datte |
|
|
ジュニア・ウエルターだったって |
junia uerutaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジュニア・ウエルターなんです |
junia uerutaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジュニア・ウエルターだったら、... |
junia uerutaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジュニア・ウエルターじゃなかったら、... |
junia uerutaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジュニア・ウエルターのとき、... |
junia uerutaa no toki, ... |
|
|
ジュニア・ウエルターだったとき、... |
junia uerutaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジュニア・ウエルターになると, ... |
junia uerutaa ni naru to, ... |
Lubić
ジュニア・ウエルターがすき |
junia uerutaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジュニア・ウエルターだといいですね |
junia uerutaa da to ii desu ne |
|
|
ジュニア・ウエルターじゃないといいですね |
junia uerutaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジュニア・ウエルターだといいんですが |
junia uerutaa da to ii n desu ga |
|
|
ジュニア・ウエルターだといいんですけど |
junia uerutaa da to ii n desu kedo |
|
|
ジュニア・ウエルターじゃないといいんですが |
junia uerutaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジュニア・ウエルターじゃないといいんですけど |
junia uerutaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジュニア・ウエルターなのに, ... |
junia uerutaa na noni, ... |
|
|
ジュニア・ウエルターだったのに, ... |
junia uerutaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジュニア・ウエルターでも |
junia uerutaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ジュニア・ウエルターじゃなくても |
junia uerutaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジュニア・ウエルター |
[nazwa] to iu junia uerutaa |
Nie lubić
ジュニア・ウエルターがきらい |
junia uerutaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジュニア・ウエルターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] junia uerutaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジュニア・ウエルターのような [inny rzeczownik] |
junia uerutaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジュニア・ウエルターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
junia uerutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジュニア・ウエルターなのはずです |
junia uerutaa no hazu desu |
|
|
ジュニア・ウエルターのはずでした |
junia uerutaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジュニア・ウエルターかもしれません |
junia uerutaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジュニア・ウエルターだろう |
junia uerutaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジュニア・ウエルターでしょう |
junia uerutaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジュニア・ウエルターであろう |
junia uerutaa de arou |
Pytania w zdaniach
ジュニア・ウエルター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
junia uerutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジュニア・ウエルターであれ |
junia uerutaa de are |
Słyszałem, że ...
ジュニア・ウエルターだそうです |
junia uerutaa da sou desu |
|
|
ジュニア・ウエルターだったそうです |
junia uerutaa datta sou desu |
Stawać się
ジュニア・ウエルターになる |
junia uerutaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジュニア・ウエルターみたいです |
junia uerutaa mitai desu |
|
|
ジュニア・ウエルターみたいな |
junia uerutaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジュニア・ウエルターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
junia uerutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジュニア・ウエルターであるな |
junia uerutaa de aru na |
