Szczegóły słowa ジョブエンリッチメント, ジョブ・エンリッチメント
Informacje podstawowe
Słowa
| ジョブエンリッチメント |
|
|
| jobu enricchimento | ||
| ジョブ・エンリッチメント |
|
|
| jobu enricchimento |
Znaczenie
1
wzbogacanie pracy
forma organizacji pracy polegająca na łączeniu zadań o różnym stopniu trudności, ang: job enrichment
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ジョブエンリッチメント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジョブエンリッチメントです |
jobu enricchimento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジョブエンリッチメントではありません |
jobu enricchimento dewa arimasen |
|
|
ジョブエンリッチメントじゃありません |
jobu enricchimento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジョブエンリッチメントでした |
jobu enricchimento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジョブエンリッチメントではありませんでした |
jobu enricchimento dewa arimasen deshita |
|
|
ジョブエンリッチメントじゃありませんでした |
jobu enricchimento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジョブエンリッチメントだ |
jobu enricchimento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジョブエンリッチメントじゃない |
jobu enricchimento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジョブエンリッチメントだった |
jobu enricchimento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジョブエンリッチメントじゃなかった |
jobu enricchimento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジョブエンリッチメントで |
jobu enricchimento de |
|
|
Przeczenie
ジョブエンリッチメントじゃなくて |
jobu enricchimento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジョブエンリッチメントでございます |
jobu enricchimento de gozaimasu |
|
|
ジョブエンリッチメントでござる |
jobu enricchimento de gozaru |
ジョブ・エンリッチメント
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジョブ・エンリッチメントです |
jobu enricchimento desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジョブ・エンリッチメントではありません |
jobu enricchimento dewa arimasen |
|
|
ジョブ・エンリッチメントじゃありません |
jobu enricchimento ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジョブ・エンリッチメントでした |
jobu enricchimento deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジョブ・エンリッチメントではありませんでした |
jobu enricchimento dewa arimasen deshita |
|
|
ジョブ・エンリッチメントじゃありませんでした |
jobu enricchimento ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ジョブ・エンリッチメントだ |
jobu enricchimento da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ジョブ・エンリッチメントじゃない |
jobu enricchimento ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ジョブ・エンリッチメントだった |
jobu enricchimento datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ジョブ・エンリッチメントじゃなかった |
jobu enricchimento ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ジョブ・エンリッチメントで |
jobu enricchimento de |
|
|
Przeczenie
ジョブ・エンリッチメントじゃなくて |
jobu enricchimento ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ジョブ・エンリッチメントでございます |
jobu enricchimento de gozaimasu |
|
|
ジョブ・エンリッチメントでござる |
jobu enricchimento de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ジョブエンリッチメント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジョブエンリッチメントがほしい |
jobu enricchimento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジョブエンリッチメントをほしがっている |
jobu enricchimento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジョブエンリッチメントをくれる |
[dający] [wa/ga] jobu enricchimento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジョブエンリッチメントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jobu enricchimento o ageru |
Decydować się na
ジョブエンリッチメントにする |
jobu enricchimento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジョブエンリッチメントだって |
jobu enricchimento datte |
|
|
ジョブエンリッチメントだったって |
jobu enricchimento dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジョブエンリッチメントなんです |
jobu enricchimento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジョブエンリッチメントだったら、... |
jobu enricchimento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジョブエンリッチメントじゃなかったら、... |
jobu enricchimento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジョブエンリッチメントのとき、... |
jobu enricchimento no toki, ... |
|
|
ジョブエンリッチメントだったとき、... |
jobu enricchimento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジョブエンリッチメントになると, ... |
jobu enricchimento ni naru to, ... |
Lubić
ジョブエンリッチメントがすき |
jobu enricchimento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジョブエンリッチメントだといいですね |
jobu enricchimento da to ii desu ne |
|
|
ジョブエンリッチメントじゃないといいですね |
jobu enricchimento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジョブエンリッチメントだといいんですが |
jobu enricchimento da to ii n desu ga |
|
|
ジョブエンリッチメントだといいんですけど |
jobu enricchimento da to ii n desu kedo |
|
|
ジョブエンリッチメントじゃないといいんですが |
jobu enricchimento ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジョブエンリッチメントじゃないといいんですけど |
jobu enricchimento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジョブエンリッチメントなのに, ... |
jobu enricchimento na noni, ... |
|
|
ジョブエンリッチメントだったのに, ... |
jobu enricchimento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジョブエンリッチメントでも |
jobu enricchimento de mo |
Nawet, jeśli nie
ジョブエンリッチメントじゃなくても |
jobu enricchimento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジョブエンリッチメント |
[nazwa] to iu jobu enricchimento |
Nie lubić
ジョブエンリッチメントがきらい |
jobu enricchimento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジョブエンリッチメントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jobu enricchimento o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジョブエンリッチメントのような [inny rzeczownik] |
jobu enricchimento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジョブエンリッチメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jobu enricchimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジョブエンリッチメントなのはずです |
jobu enricchimento no hazu desu |
|
|
ジョブエンリッチメントのはずでした |
jobu enricchimento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジョブエンリッチメントかもしれません |
jobu enricchimento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジョブエンリッチメントだろう |
jobu enricchimento darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジョブエンリッチメントでしょう |
jobu enricchimento deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジョブエンリッチメントであろう |
jobu enricchimento de arou |
Pytania w zdaniach
ジョブエンリッチメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jobu enricchimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジョブエンリッチメントであれ |
jobu enricchimento de are |
Słyszałem, że ...
ジョブエンリッチメントだそうです |
jobu enricchimento da sou desu |
|
|
ジョブエンリッチメントだったそうです |
jobu enricchimento datta sou desu |
Stawać się
ジョブエンリッチメントになる |
jobu enricchimento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジョブエンリッチメントみたいです |
jobu enricchimento mitai desu |
|
|
ジョブエンリッチメントみたいな |
jobu enricchimento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジョブエンリッチメントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jobu enricchimento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジョブエンリッチメントであるな |
jobu enricchimento de aru na |
ジョブ・エンリッチメント
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ジョブ・エンリッチメントがほしい |
jobu enricchimento ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ジョブ・エンリッチメントをほしがっている |
jobu enricchimento o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ジョブ・エンリッチメントをくれる |
[dający] [wa/ga] jobu enricchimento o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にジョブ・エンリッチメントをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni jobu enricchimento o ageru |
Decydować się na
ジョブ・エンリッチメントにする |
jobu enricchimento ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ジョブ・エンリッチメントだって |
jobu enricchimento datte |
|
|
ジョブ・エンリッチメントだったって |
jobu enricchimento dattatte |
Forma wyjaśniająca
ジョブ・エンリッチメントなんです |
jobu enricchimento nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ジョブ・エンリッチメントだったら、... |
jobu enricchimento dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ジョブ・エンリッチメントじゃなかったら、... |
jobu enricchimento ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ジョブ・エンリッチメントのとき、... |
jobu enricchimento no toki, ... |
|
|
ジョブ・エンリッチメントだったとき、... |
jobu enricchimento datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ジョブ・エンリッチメントになると, ... |
jobu enricchimento ni naru to, ... |
Lubić
ジョブ・エンリッチメントがすき |
jobu enricchimento ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ジョブ・エンリッチメントだといいですね |
jobu enricchimento da to ii desu ne |
|
|
ジョブ・エンリッチメントじゃないといいですね |
jobu enricchimento ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ジョブ・エンリッチメントだといいんですが |
jobu enricchimento da to ii n desu ga |
|
|
ジョブ・エンリッチメントだといいんですけど |
jobu enricchimento da to ii n desu kedo |
|
|
ジョブ・エンリッチメントじゃないといいんですが |
jobu enricchimento ja nai to ii n desu ga |
|
|
ジョブ・エンリッチメントじゃないといいんですけど |
jobu enricchimento ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ジョブ・エンリッチメントなのに, ... |
jobu enricchimento na noni, ... |
|
|
ジョブ・エンリッチメントだったのに, ... |
jobu enricchimento datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ジョブ・エンリッチメントでも |
jobu enricchimento de mo |
Nawet, jeśli nie
ジョブ・エンリッチメントじゃなくても |
jobu enricchimento ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というジョブ・エンリッチメント |
[nazwa] to iu jobu enricchimento |
Nie lubić
ジョブ・エンリッチメントがきらい |
jobu enricchimento ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ジョブ・エンリッチメントをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] jobu enricchimento o morau |
Podobny do ..., jak ...
ジョブ・エンリッチメントのような [inny rzeczownik] |
jobu enricchimento no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ジョブ・エンリッチメントのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
jobu enricchimento no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ジョブ・エンリッチメントなのはずです |
jobu enricchimento no hazu desu |
|
|
ジョブ・エンリッチメントのはずでした |
jobu enricchimento no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ジョブ・エンリッチメントかもしれません |
jobu enricchimento kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ジョブ・エンリッチメントだろう |
jobu enricchimento darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ジョブ・エンリッチメントでしょう |
jobu enricchimento deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ジョブ・エンリッチメントであろう |
jobu enricchimento de arou |
Pytania w zdaniach
ジョブ・エンリッチメント か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
jobu enricchimento ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ジョブ・エンリッチメントであれ |
jobu enricchimento de are |
Słyszałem, że ...
ジョブ・エンリッチメントだそうです |
jobu enricchimento da sou desu |
|
|
ジョブ・エンリッチメントだったそうです |
jobu enricchimento datta sou desu |
Stawać się
ジョブ・エンリッチメントになる |
jobu enricchimento ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ジョブ・エンリッチメントみたいです |
jobu enricchimento mitai desu |
|
|
ジョブ・エンリッチメントみたいな |
jobu enricchimento mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ジョブ・エンリッチメントみたいに [przymiotnik, czasownik] |
jobu enricchimento mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ジョブ・エンリッチメントであるな |
jobu enricchimento de aru na |
