Szczegóły słowa スチールギター, スティールギター, スチール・ギター, スティール・ギター
Informacje podstawowe
Słowa
| スチールギター |
|
|
| suchiiru gitaa | ||
| スティールギター |
|
|
| sutiiru gitaa | ||
| スチール・ギター |
|
|
| suchiiru gitaa | ||
| スティール・ギター |
|
|
| sutiiru gitaa |
Znaczenie
1
stalowa gitara
gitara hawajska
gitara hawajska
ang: steel guitar
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
スチールギター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スチールギターです |
suchiiru gitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スチールギターではありません |
suchiiru gitaa dewa arimasen |
|
|
スチールギターじゃありません |
suchiiru gitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スチールギターでした |
suchiiru gitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スチールギターではありませんでした |
suchiiru gitaa dewa arimasen deshita |
|
|
スチールギターじゃありませんでした |
suchiiru gitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スチールギターだ |
suchiiru gitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スチールギターじゃない |
suchiiru gitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スチールギターだった |
suchiiru gitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スチールギターじゃなかった |
suchiiru gitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スチールギターで |
suchiiru gitaa de |
|
|
Przeczenie
スチールギターじゃなくて |
suchiiru gitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スチールギターでございます |
suchiiru gitaa de gozaimasu |
|
|
スチールギターでござる |
suchiiru gitaa de gozaru |
スティールギター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スティールギターです |
sutiiru gitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スティールギターではありません |
sutiiru gitaa dewa arimasen |
|
|
スティールギターじゃありません |
sutiiru gitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スティールギターでした |
sutiiru gitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スティールギターではありませんでした |
sutiiru gitaa dewa arimasen deshita |
|
|
スティールギターじゃありませんでした |
sutiiru gitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スティールギターだ |
sutiiru gitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スティールギターじゃない |
sutiiru gitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スティールギターだった |
sutiiru gitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スティールギターじゃなかった |
sutiiru gitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スティールギターで |
sutiiru gitaa de |
|
|
Przeczenie
スティールギターじゃなくて |
sutiiru gitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スティールギターでございます |
sutiiru gitaa de gozaimasu |
|
|
スティールギターでござる |
sutiiru gitaa de gozaru |
スチール・ギター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スチール・ギターです |
suchiiru gitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スチール・ギターではありません |
suchiiru gitaa dewa arimasen |
|
|
スチール・ギターじゃありません |
suchiiru gitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スチール・ギターでした |
suchiiru gitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スチール・ギターではありませんでした |
suchiiru gitaa dewa arimasen deshita |
|
|
スチール・ギターじゃありませんでした |
suchiiru gitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スチール・ギターだ |
suchiiru gitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スチール・ギターじゃない |
suchiiru gitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スチール・ギターだった |
suchiiru gitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スチール・ギターじゃなかった |
suchiiru gitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スチール・ギターで |
suchiiru gitaa de |
|
|
Przeczenie
スチール・ギターじゃなくて |
suchiiru gitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スチール・ギターでございます |
suchiiru gitaa de gozaimasu |
|
|
スチール・ギターでござる |
suchiiru gitaa de gozaru |
スティール・ギター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スティール・ギターです |
sutiiru gitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スティール・ギターではありません |
sutiiru gitaa dewa arimasen |
|
|
スティール・ギターじゃありません |
sutiiru gitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スティール・ギターでした |
sutiiru gitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スティール・ギターではありませんでした |
sutiiru gitaa dewa arimasen deshita |
|
|
スティール・ギターじゃありませんでした |
sutiiru gitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スティール・ギターだ |
sutiiru gitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スティール・ギターじゃない |
sutiiru gitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スティール・ギターだった |
sutiiru gitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スティール・ギターじゃなかった |
sutiiru gitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スティール・ギターで |
sutiiru gitaa de |
|
|
Przeczenie
スティール・ギターじゃなくて |
sutiiru gitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スティール・ギターでございます |
sutiiru gitaa de gozaimasu |
|
|
スティール・ギターでござる |
sutiiru gitaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
スチールギター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スチールギターがほしい |
suchiiru gitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スチールギターをほしがっている |
suchiiru gitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スチールギターをくれる |
[dający] [wa/ga] suchiiru gitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスチールギターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suchiiru gitaa o ageru |
Decydować się na
スチールギターにする |
suchiiru gitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スチールギターだって |
suchiiru gitaa datte |
|
|
スチールギターだったって |
suchiiru gitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
スチールギターなんです |
suchiiru gitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スチールギターだったら、... |
suchiiru gitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スチールギターじゃなかったら、... |
suchiiru gitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スチールギターのとき、... |
suchiiru gitaa no toki, ... |
|
|
スチールギターだったとき、... |
suchiiru gitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スチールギターになると, ... |
suchiiru gitaa ni naru to, ... |
Lubić
スチールギターがすき |
suchiiru gitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スチールギターだといいですね |
suchiiru gitaa da to ii desu ne |
|
|
スチールギターじゃないといいですね |
suchiiru gitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スチールギターだといいんですが |
suchiiru gitaa da to ii n desu ga |
|
|
スチールギターだといいんですけど |
suchiiru gitaa da to ii n desu kedo |
|
|
スチールギターじゃないといいんですが |
suchiiru gitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
スチールギターじゃないといいんですけど |
suchiiru gitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スチールギターなのに, ... |
suchiiru gitaa na noni, ... |
|
|
スチールギターだったのに, ... |
suchiiru gitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スチールギターでも |
suchiiru gitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
スチールギターじゃなくても |
suchiiru gitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスチールギター |
[nazwa] to iu suchiiru gitaa |
Nie lubić
スチールギターがきらい |
suchiiru gitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スチールギターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suchiiru gitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
スチールギターのような [inny rzeczownik] |
suchiiru gitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スチールギターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
suchiiru gitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スチールギターなのはずです |
suchiiru gitaa no hazu desu |
|
|
スチールギターのはずでした |
suchiiru gitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スチールギターかもしれません |
suchiiru gitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スチールギターだろう |
suchiiru gitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スチールギターでしょう |
suchiiru gitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スチールギターであろう |
suchiiru gitaa de arou |
Pytania w zdaniach
スチールギター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
suchiiru gitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スチールギターであれ |
suchiiru gitaa de are |
Słyszałem, że ...
スチールギターだそうです |
suchiiru gitaa da sou desu |
|
|
スチールギターだったそうです |
suchiiru gitaa datta sou desu |
Stawać się
スチールギターになる |
suchiiru gitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スチールギターみたいです |
suchiiru gitaa mitai desu |
|
|
スチールギターみたいな |
suchiiru gitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スチールギターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
suchiiru gitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スチールギターであるな |
suchiiru gitaa de aru na |
スティールギター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スティールギターがほしい |
sutiiru gitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スティールギターをほしがっている |
sutiiru gitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スティールギターをくれる |
[dający] [wa/ga] sutiiru gitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスティールギターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sutiiru gitaa o ageru |
Decydować się na
スティールギターにする |
sutiiru gitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スティールギターだって |
sutiiru gitaa datte |
|
|
スティールギターだったって |
sutiiru gitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
スティールギターなんです |
sutiiru gitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スティールギターだったら、... |
sutiiru gitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スティールギターじゃなかったら、... |
sutiiru gitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スティールギターのとき、... |
sutiiru gitaa no toki, ... |
|
|
スティールギターだったとき、... |
sutiiru gitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スティールギターになると, ... |
sutiiru gitaa ni naru to, ... |
Lubić
スティールギターがすき |
sutiiru gitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スティールギターだといいですね |
sutiiru gitaa da to ii desu ne |
|
|
スティールギターじゃないといいですね |
sutiiru gitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スティールギターだといいんですが |
sutiiru gitaa da to ii n desu ga |
|
|
スティールギターだといいんですけど |
sutiiru gitaa da to ii n desu kedo |
|
|
スティールギターじゃないといいんですが |
sutiiru gitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
スティールギターじゃないといいんですけど |
sutiiru gitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スティールギターなのに, ... |
sutiiru gitaa na noni, ... |
|
|
スティールギターだったのに, ... |
sutiiru gitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スティールギターでも |
sutiiru gitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
スティールギターじゃなくても |
sutiiru gitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスティールギター |
[nazwa] to iu sutiiru gitaa |
Nie lubić
スティールギターがきらい |
sutiiru gitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スティールギターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sutiiru gitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
スティールギターのような [inny rzeczownik] |
sutiiru gitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スティールギターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sutiiru gitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スティールギターなのはずです |
sutiiru gitaa no hazu desu |
|
|
スティールギターのはずでした |
sutiiru gitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スティールギターかもしれません |
sutiiru gitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スティールギターだろう |
sutiiru gitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スティールギターでしょう |
sutiiru gitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スティールギターであろう |
sutiiru gitaa de arou |
Pytania w zdaniach
スティールギター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sutiiru gitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スティールギターであれ |
sutiiru gitaa de are |
Słyszałem, że ...
スティールギターだそうです |
sutiiru gitaa da sou desu |
|
|
スティールギターだったそうです |
sutiiru gitaa datta sou desu |
Stawać się
スティールギターになる |
sutiiru gitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スティールギターみたいです |
sutiiru gitaa mitai desu |
|
|
スティールギターみたいな |
sutiiru gitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スティールギターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sutiiru gitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スティールギターであるな |
sutiiru gitaa de aru na |
スチール・ギター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スチール・ギターがほしい |
suchiiru gitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スチール・ギターをほしがっている |
suchiiru gitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スチール・ギターをくれる |
[dający] [wa/ga] suchiiru gitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスチール・ギターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suchiiru gitaa o ageru |
Decydować się na
スチール・ギターにする |
suchiiru gitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スチール・ギターだって |
suchiiru gitaa datte |
|
|
スチール・ギターだったって |
suchiiru gitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
スチール・ギターなんです |
suchiiru gitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スチール・ギターだったら、... |
suchiiru gitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スチール・ギターじゃなかったら、... |
suchiiru gitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スチール・ギターのとき、... |
suchiiru gitaa no toki, ... |
|
|
スチール・ギターだったとき、... |
suchiiru gitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スチール・ギターになると, ... |
suchiiru gitaa ni naru to, ... |
Lubić
スチール・ギターがすき |
suchiiru gitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スチール・ギターだといいですね |
suchiiru gitaa da to ii desu ne |
|
|
スチール・ギターじゃないといいですね |
suchiiru gitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スチール・ギターだといいんですが |
suchiiru gitaa da to ii n desu ga |
|
|
スチール・ギターだといいんですけど |
suchiiru gitaa da to ii n desu kedo |
|
|
スチール・ギターじゃないといいんですが |
suchiiru gitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
スチール・ギターじゃないといいんですけど |
suchiiru gitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スチール・ギターなのに, ... |
suchiiru gitaa na noni, ... |
|
|
スチール・ギターだったのに, ... |
suchiiru gitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スチール・ギターでも |
suchiiru gitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
スチール・ギターじゃなくても |
suchiiru gitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスチール・ギター |
[nazwa] to iu suchiiru gitaa |
Nie lubić
スチール・ギターがきらい |
suchiiru gitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スチール・ギターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suchiiru gitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
スチール・ギターのような [inny rzeczownik] |
suchiiru gitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スチール・ギターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
suchiiru gitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スチール・ギターなのはずです |
suchiiru gitaa no hazu desu |
|
|
スチール・ギターのはずでした |
suchiiru gitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スチール・ギターかもしれません |
suchiiru gitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スチール・ギターだろう |
suchiiru gitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スチール・ギターでしょう |
suchiiru gitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スチール・ギターであろう |
suchiiru gitaa de arou |
Pytania w zdaniach
スチール・ギター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
suchiiru gitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スチール・ギターであれ |
suchiiru gitaa de are |
Słyszałem, że ...
スチール・ギターだそうです |
suchiiru gitaa da sou desu |
|
|
スチール・ギターだったそうです |
suchiiru gitaa datta sou desu |
Stawać się
スチール・ギターになる |
suchiiru gitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スチール・ギターみたいです |
suchiiru gitaa mitai desu |
|
|
スチール・ギターみたいな |
suchiiru gitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スチール・ギターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
suchiiru gitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スチール・ギターであるな |
suchiiru gitaa de aru na |
スティール・ギター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スティール・ギターがほしい |
sutiiru gitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スティール・ギターをほしがっている |
sutiiru gitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スティール・ギターをくれる |
[dający] [wa/ga] sutiiru gitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスティール・ギターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sutiiru gitaa o ageru |
Decydować się na
スティール・ギターにする |
sutiiru gitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スティール・ギターだって |
sutiiru gitaa datte |
|
|
スティール・ギターだったって |
sutiiru gitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
スティール・ギターなんです |
sutiiru gitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スティール・ギターだったら、... |
sutiiru gitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スティール・ギターじゃなかったら、... |
sutiiru gitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スティール・ギターのとき、... |
sutiiru gitaa no toki, ... |
|
|
スティール・ギターだったとき、... |
sutiiru gitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スティール・ギターになると, ... |
sutiiru gitaa ni naru to, ... |
Lubić
スティール・ギターがすき |
sutiiru gitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スティール・ギターだといいですね |
sutiiru gitaa da to ii desu ne |
|
|
スティール・ギターじゃないといいですね |
sutiiru gitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スティール・ギターだといいんですが |
sutiiru gitaa da to ii n desu ga |
|
|
スティール・ギターだといいんですけど |
sutiiru gitaa da to ii n desu kedo |
|
|
スティール・ギターじゃないといいんですが |
sutiiru gitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
スティール・ギターじゃないといいんですけど |
sutiiru gitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スティール・ギターなのに, ... |
sutiiru gitaa na noni, ... |
|
|
スティール・ギターだったのに, ... |
sutiiru gitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スティール・ギターでも |
sutiiru gitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
スティール・ギターじゃなくても |
sutiiru gitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスティール・ギター |
[nazwa] to iu sutiiru gitaa |
Nie lubić
スティール・ギターがきらい |
sutiiru gitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スティール・ギターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sutiiru gitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
スティール・ギターのような [inny rzeczownik] |
sutiiru gitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スティール・ギターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
sutiiru gitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スティール・ギターなのはずです |
sutiiru gitaa no hazu desu |
|
|
スティール・ギターのはずでした |
sutiiru gitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スティール・ギターかもしれません |
sutiiru gitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スティール・ギターだろう |
sutiiru gitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スティール・ギターでしょう |
sutiiru gitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スティール・ギターであろう |
sutiiru gitaa de arou |
Pytania w zdaniach
スティール・ギター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
sutiiru gitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スティール・ギターであれ |
sutiiru gitaa de are |
Słyszałem, że ...
スティール・ギターだそうです |
sutiiru gitaa da sou desu |
|
|
スティール・ギターだったそうです |
sutiiru gitaa datta sou desu |
Stawać się
スティール・ギターになる |
sutiiru gitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スティール・ギターみたいです |
sutiiru gitaa mitai desu |
|
|
スティール・ギターみたいな |
sutiiru gitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スティール・ギターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
sutiiru gitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スティール・ギターであるな |
sutiiru gitaa de aru na |
