小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スネーク, スネイク

Informacje podstawowe

Słowa

スネーク
suneeku
スネイク
suneiku

Znaczenie

1

wąż
ang: snake
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スネークです

suneeku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スネークではありません

suneeku dewa arimasen

スネークじゃありません

suneeku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スネークでした

suneeku deshita

Przeczenie, czas przeszły

スネークではありませんでした

suneeku dewa arimasen deshita

スネークじゃありませんでした

suneeku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スネークだ

suneeku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スネークじゃない

suneeku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スネークだった

suneeku datta

Przeczenie, czas przeszły

スネークじゃなかった

suneeku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スネークで

suneeku de

Przeczenie

スネークじゃなくて

suneeku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スネークでございます

suneeku de gozaimasu

スネークでござる

suneeku de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スネイクです

suneiku desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スネイクではありません

suneiku dewa arimasen

スネイクじゃありません

suneiku ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スネイクでした

suneiku deshita

Przeczenie, czas przeszły

スネイクではありませんでした

suneiku dewa arimasen deshita

スネイクじゃありませんでした

suneiku ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スネイクだ

suneiku da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スネイクじゃない

suneiku ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スネイクだった

suneiku datta

Przeczenie, czas przeszły

スネイクじゃなかった

suneiku ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スネイクで

suneiku de

Przeczenie

スネイクじゃなくて

suneiku ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スネイクでございます

suneiku de gozaimasu

スネイクでござる

suneiku de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

スネークがほしい

suneeku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スネークをほしがっている

suneeku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スネークをくれる

[dający] [wa/ga] suneeku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスネークをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suneeku o ageru


Decydować się na

スネークにする

suneeku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スネークだって

suneeku datte

スネークだったって

suneeku dattatte


Forma wyjaśniająca

スネークなんです

suneeku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スネークだったら、...

suneeku dattara, ...

twierdzenie

スネークじゃなかったら、...

suneeku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スネークのとき、...

suneeku no toki, ...

スネークだったとき、...

suneeku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スネークになると, ...

suneeku ni naru to, ...


Lubić

スネークがすき

suneeku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スネークだといいですね

suneeku da to ii desu ne

スネークじゃないといいですね

suneeku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スネークだといいんですが

suneeku da to ii n desu ga

スネークだといいんですけど

suneeku da to ii n desu kedo

スネークじゃないといいんですが

suneeku ja nai to ii n desu ga

スネークじゃないといいんですけど

suneeku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スネークなのに, ...

suneeku na noni, ...

スネークだったのに, ...

suneeku datta noni, ...


Nawet, jeśli

スネークでも

suneeku de mo


Nawet, jeśli nie

スネークじゃなくても

suneeku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスネーク

[nazwa] to iu suneeku


Nie lubić

スネークがきらい

suneeku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スネークをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suneeku o morau


Podobny do ..., jak ...

スネークのような [inny rzeczownik]

suneeku no you na [inny rzeczownik]

スネークのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suneeku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スネークなのはずです

suneeku no hazu desu

スネークのはずでした

suneeku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スネークかもしれません

suneeku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スネークだろう

suneeku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スネークでしょう

suneeku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スネークであろう

suneeku de arou


Pytania w zdaniach

スネーク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suneeku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スネークであれ

suneeku de are


Słyszałem, że ...

スネークだそうです

suneeku da sou desu

スネークだったそうです

suneeku datta sou desu


Stawać się

スネークになる

suneeku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スネークみたいです

suneeku mitai desu

スネークみたいな

suneeku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スネークみたいに [przymiotnik, czasownik]

suneeku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スネークであるな

suneeku de aru na

Chcieć (I i II osoba)

スネイクがほしい

suneiku ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スネイクをほしがっている

suneiku o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スネイクをくれる

[dający] [wa/ga] suneiku o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスネイクをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni suneiku o ageru


Decydować się na

スネイクにする

suneiku ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スネイクだって

suneiku datte

スネイクだったって

suneiku dattatte


Forma wyjaśniająca

スネイクなんです

suneiku nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スネイクだったら、...

suneiku dattara, ...

twierdzenie

スネイクじゃなかったら、...

suneiku ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スネイクのとき、...

suneiku no toki, ...

スネイクだったとき、...

suneiku datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スネイクになると, ...

suneiku ni naru to, ...


Lubić

スネイクがすき

suneiku ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スネイクだといいですね

suneiku da to ii desu ne

スネイクじゃないといいですね

suneiku ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スネイクだといいんですが

suneiku da to ii n desu ga

スネイクだといいんですけど

suneiku da to ii n desu kedo

スネイクじゃないといいんですが

suneiku ja nai to ii n desu ga

スネイクじゃないといいんですけど

suneiku ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スネイクなのに, ...

suneiku na noni, ...

スネイクだったのに, ...

suneiku datta noni, ...


Nawet, jeśli

スネイクでも

suneiku de mo


Nawet, jeśli nie

スネイクじゃなくても

suneiku ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスネイク

[nazwa] to iu suneiku


Nie lubić

スネイクがきらい

suneiku ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スネイクをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] suneiku o morau


Podobny do ..., jak ...

スネイクのような [inny rzeczownik]

suneiku no you na [inny rzeczownik]

スネイクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

suneiku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スネイクなのはずです

suneiku no hazu desu

スネイクのはずでした

suneiku no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スネイクかもしれません

suneiku kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スネイクだろう

suneiku darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スネイクでしょう

suneiku deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スネイクであろう

suneiku de arou


Pytania w zdaniach

スネイク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

suneiku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スネイクであれ

suneiku de are


Słyszałem, że ...

スネイクだそうです

suneiku da sou desu

スネイクだったそうです

suneiku datta sou desu


Stawać się

スネイクになる

suneiku ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スネイクみたいです

suneiku mitai desu

スネイクみたいな

suneiku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スネイクみたいに [przymiotnik, czasownik]

suneiku mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スネイクであるな

suneiku de aru na