小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スピーチセラピスト, スピーチ・セラピスト

Informacje podstawowe

Słowa

スピーチセラピスト
supiichi serapisuto
スピーチ・セラピスト
supiichi serapisuto

Znaczenie

1

logopeda
ang: speech therapist
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

スピーチセラピスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピーチセラピストです

supiichi serapisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピーチセラピストではありません

supiichi serapisuto dewa arimasen

スピーチセラピストじゃありません

supiichi serapisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スピーチセラピストでした

supiichi serapisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

スピーチセラピストではありませんでした

supiichi serapisuto dewa arimasen deshita

スピーチセラピストじゃありませんでした

supiichi serapisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピーチセラピストだ

supiichi serapisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピーチセラピストじゃない

supiichi serapisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スピーチセラピストだった

supiichi serapisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

スピーチセラピストじゃなかった

supiichi serapisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スピーチセラピストで

supiichi serapisuto de

Przeczenie

スピーチセラピストじゃなくて

supiichi serapisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スピーチセラピストでございます

supiichi serapisuto de gozaimasu

スピーチセラピストでござる

supiichi serapisuto de gozaru

スピーチ・セラピスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピーチ・セラピストです

supiichi serapisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピーチ・セラピストではありません

supiichi serapisuto dewa arimasen

スピーチ・セラピストじゃありません

supiichi serapisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スピーチ・セラピストでした

supiichi serapisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

スピーチ・セラピストではありませんでした

supiichi serapisuto dewa arimasen deshita

スピーチ・セラピストじゃありませんでした

supiichi serapisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スピーチ・セラピストだ

supiichi serapisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スピーチ・セラピストじゃない

supiichi serapisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スピーチ・セラピストだった

supiichi serapisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

スピーチ・セラピストじゃなかった

supiichi serapisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スピーチ・セラピストで

supiichi serapisuto de

Przeczenie

スピーチ・セラピストじゃなくて

supiichi serapisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スピーチ・セラピストでございます

supiichi serapisuto de gozaimasu

スピーチ・セラピストでござる

supiichi serapisuto de gozaru

Przykłady gramatyczne

スピーチセラピスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スピーチセラピストがほしい

supiichi serapisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スピーチセラピストをほしがっている

supiichi serapisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スピーチセラピストをくれる

[dający] [wa/ga] supiichi serapisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスピーチセラピストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supiichi serapisuto o ageru


Decydować się na

スピーチセラピストにする

supiichi serapisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スピーチセラピストだって

supiichi serapisuto datte

スピーチセラピストだったって

supiichi serapisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

スピーチセラピストなんです

supiichi serapisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スピーチセラピストだったら、...

supiichi serapisuto dattara, ...

twierdzenie

スピーチセラピストじゃなかったら、...

supiichi serapisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スピーチセラピストのとき、...

supiichi serapisuto no toki, ...

スピーチセラピストだったとき、...

supiichi serapisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スピーチセラピストになると, ...

supiichi serapisuto ni naru to, ...


Lubić

スピーチセラピストがすき

supiichi serapisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スピーチセラピストだといいですね

supiichi serapisuto da to ii desu ne

スピーチセラピストじゃないといいですね

supiichi serapisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スピーチセラピストだといいんですが

supiichi serapisuto da to ii n desu ga

スピーチセラピストだといいんですけど

supiichi serapisuto da to ii n desu kedo

スピーチセラピストじゃないといいんですが

supiichi serapisuto ja nai to ii n desu ga

スピーチセラピストじゃないといいんですけど

supiichi serapisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スピーチセラピストなのに, ...

supiichi serapisuto na noni, ...

スピーチセラピストだったのに, ...

supiichi serapisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

スピーチセラピストでも

supiichi serapisuto de mo


Nawet, jeśli nie

スピーチセラピストじゃなくても

supiichi serapisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスピーチセラピスト

[nazwa] to iu supiichi serapisuto


Nie lubić

スピーチセラピストがきらい

supiichi serapisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スピーチセラピストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supiichi serapisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

スピーチセラピストのような [inny rzeczownik]

supiichi serapisuto no you na [inny rzeczownik]

スピーチセラピストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supiichi serapisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スピーチセラピストなのはずです

supiichi serapisuto no hazu desu

スピーチセラピストのはずでした

supiichi serapisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スピーチセラピストかもしれません

supiichi serapisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スピーチセラピストだろう

supiichi serapisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スピーチセラピストでしょう

supiichi serapisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スピーチセラピストであろう

supiichi serapisuto de arou


Pytania w zdaniach

スピーチセラピスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supiichi serapisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スピーチセラピストであれ

supiichi serapisuto de are


Słyszałem, że ...

スピーチセラピストだそうです

supiichi serapisuto da sou desu

スピーチセラピストだったそうです

supiichi serapisuto datta sou desu


Stawać się

スピーチセラピストになる

supiichi serapisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スピーチセラピストみたいです

supiichi serapisuto mitai desu

スピーチセラピストみたいな

supiichi serapisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スピーチセラピストみたいに [przymiotnik, czasownik]

supiichi serapisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スピーチセラピストであるな

supiichi serapisuto de aru na

スピーチ・セラピスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

スピーチ・セラピストがほしい

supiichi serapisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スピーチ・セラピストをほしがっている

supiichi serapisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スピーチ・セラピストをくれる

[dający] [wa/ga] supiichi serapisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスピーチ・セラピストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supiichi serapisuto o ageru


Decydować się na

スピーチ・セラピストにする

supiichi serapisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スピーチ・セラピストだって

supiichi serapisuto datte

スピーチ・セラピストだったって

supiichi serapisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

スピーチ・セラピストなんです

supiichi serapisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スピーチ・セラピストだったら、...

supiichi serapisuto dattara, ...

twierdzenie

スピーチ・セラピストじゃなかったら、...

supiichi serapisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スピーチ・セラピストのとき、...

supiichi serapisuto no toki, ...

スピーチ・セラピストだったとき、...

supiichi serapisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スピーチ・セラピストになると, ...

supiichi serapisuto ni naru to, ...


Lubić

スピーチ・セラピストがすき

supiichi serapisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スピーチ・セラピストだといいですね

supiichi serapisuto da to ii desu ne

スピーチ・セラピストじゃないといいですね

supiichi serapisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スピーチ・セラピストだといいんですが

supiichi serapisuto da to ii n desu ga

スピーチ・セラピストだといいんですけど

supiichi serapisuto da to ii n desu kedo

スピーチ・セラピストじゃないといいんですが

supiichi serapisuto ja nai to ii n desu ga

スピーチ・セラピストじゃないといいんですけど

supiichi serapisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スピーチ・セラピストなのに, ...

supiichi serapisuto na noni, ...

スピーチ・セラピストだったのに, ...

supiichi serapisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

スピーチ・セラピストでも

supiichi serapisuto de mo


Nawet, jeśli nie

スピーチ・セラピストじゃなくても

supiichi serapisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスピーチ・セラピスト

[nazwa] to iu supiichi serapisuto


Nie lubić

スピーチ・セラピストがきらい

supiichi serapisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スピーチ・セラピストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supiichi serapisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

スピーチ・セラピストのような [inny rzeczownik]

supiichi serapisuto no you na [inny rzeczownik]

スピーチ・セラピストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supiichi serapisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スピーチ・セラピストなのはずです

supiichi serapisuto no hazu desu

スピーチ・セラピストのはずでした

supiichi serapisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スピーチ・セラピストかもしれません

supiichi serapisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スピーチ・セラピストだろう

supiichi serapisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スピーチ・セラピストでしょう

supiichi serapisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スピーチ・セラピストであろう

supiichi serapisuto de arou


Pytania w zdaniach

スピーチ・セラピスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supiichi serapisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スピーチ・セラピストであれ

supiichi serapisuto de are


Słyszałem, że ...

スピーチ・セラピストだそうです

supiichi serapisuto da sou desu

スピーチ・セラピストだったそうです

supiichi serapisuto datta sou desu


Stawać się

スピーチ・セラピストになる

supiichi serapisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スピーチ・セラピストみたいです

supiichi serapisuto mitai desu

スピーチ・セラピストみたいな

supiichi serapisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スピーチ・セラピストみたいに [przymiotnik, czasownik]

supiichi serapisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スピーチ・セラピストであるな

supiichi serapisuto de aru na