Szczegóły słowa スプリットフィンガーファーストボール, スプリット・フィンガー・ファーストボール
Informacje podstawowe
Słowa
| スプリットフィンガーファーストボール |
|
|
| supuritto fingaa faasuto booru | ||
| スプリット・フィンガー・ファーストボール |
|
|
| supuritto fingaa faasuto booru |
Znaczenie
1
split fingered fast ball
rodzaj rzutu w baseballu
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
スプリットフィンガーファーストボール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スプリットフィンガーファーストボールです |
supuritto fingaa faasuto booru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スプリットフィンガーファーストボールではありません |
supuritto fingaa faasuto booru dewa arimasen |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールじゃありません |
supuritto fingaa faasuto booru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スプリットフィンガーファーストボールでした |
supuritto fingaa faasuto booru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スプリットフィンガーファーストボールではありませんでした |
supuritto fingaa faasuto booru dewa arimasen deshita |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールじゃありませんでした |
supuritto fingaa faasuto booru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スプリットフィンガーファーストボールだ |
supuritto fingaa faasuto booru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スプリットフィンガーファーストボールじゃない |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スプリットフィンガーファーストボールだった |
supuritto fingaa faasuto booru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スプリットフィンガーファーストボールじゃなかった |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スプリットフィンガーファーストボールで |
supuritto fingaa faasuto booru de |
|
|
Przeczenie
スプリットフィンガーファーストボールじゃなくて |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スプリットフィンガーファーストボールでございます |
supuritto fingaa faasuto booru de gozaimasu |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールでござる |
supuritto fingaa faasuto booru de gozaru |
スプリット・フィンガー・ファーストボール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スプリット・フィンガー・ファーストボールです |
supuritto fingaa faasuto booru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スプリット・フィンガー・ファーストボールではありません |
supuritto fingaa faasuto booru dewa arimasen |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃありません |
supuritto fingaa faasuto booru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スプリット・フィンガー・ファーストボールでした |
supuritto fingaa faasuto booru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スプリット・フィンガー・ファーストボールではありませんでした |
supuritto fingaa faasuto booru dewa arimasen deshita |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃありませんでした |
supuritto fingaa faasuto booru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
スプリット・フィンガー・ファーストボールだ |
supuritto fingaa faasuto booru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃない |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
スプリット・フィンガー・ファーストボールだった |
supuritto fingaa faasuto booru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃなかった |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
スプリット・フィンガー・ファーストボールで |
supuritto fingaa faasuto booru de |
|
|
Przeczenie
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃなくて |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
スプリット・フィンガー・ファーストボールでございます |
supuritto fingaa faasuto booru de gozaimasu |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールでござる |
supuritto fingaa faasuto booru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
スプリットフィンガーファーストボール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スプリットフィンガーファーストボールがほしい |
supuritto fingaa faasuto booru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スプリットフィンガーファーストボールをほしがっている |
supuritto fingaa faasuto booru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スプリットフィンガーファーストボールをくれる |
[dający] [wa/ga] supuritto fingaa faasuto booru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスプリットフィンガーファーストボールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supuritto fingaa faasuto booru o ageru |
Decydować się na
スプリットフィンガーファーストボールにする |
supuritto fingaa faasuto booru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スプリットフィンガーファーストボールだって |
supuritto fingaa faasuto booru datte |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールだったって |
supuritto fingaa faasuto booru dattatte |
Forma wyjaśniająca
スプリットフィンガーファーストボールなんです |
supuritto fingaa faasuto booru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スプリットフィンガーファーストボールだったら、... |
supuritto fingaa faasuto booru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールじゃなかったら、... |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スプリットフィンガーファーストボールのとき、... |
supuritto fingaa faasuto booru no toki, ... |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールだったとき、... |
supuritto fingaa faasuto booru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スプリットフィンガーファーストボールになると, ... |
supuritto fingaa faasuto booru ni naru to, ... |
Lubić
スプリットフィンガーファーストボールがすき |
supuritto fingaa faasuto booru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スプリットフィンガーファーストボールだといいですね |
supuritto fingaa faasuto booru da to ii desu ne |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールじゃないといいですね |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スプリットフィンガーファーストボールだといいんですが |
supuritto fingaa faasuto booru da to ii n desu ga |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールだといいんですけど |
supuritto fingaa faasuto booru da to ii n desu kedo |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールじゃないといいんですが |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai to ii n desu ga |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールじゃないといいんですけど |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スプリットフィンガーファーストボールなのに, ... |
supuritto fingaa faasuto booru na noni, ... |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールだったのに, ... |
supuritto fingaa faasuto booru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スプリットフィンガーファーストボールでも |
supuritto fingaa faasuto booru de mo |
Nawet, jeśli nie
スプリットフィンガーファーストボールじゃなくても |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスプリットフィンガーファーストボール |
[nazwa] to iu supuritto fingaa faasuto booru |
Nie lubić
スプリットフィンガーファーストボールがきらい |
supuritto fingaa faasuto booru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スプリットフィンガーファーストボールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supuritto fingaa faasuto booru o morau |
Podobny do ..., jak ...
スプリットフィンガーファーストボールのような [inny rzeczownik] |
supuritto fingaa faasuto booru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
supuritto fingaa faasuto booru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スプリットフィンガーファーストボールなのはずです |
supuritto fingaa faasuto booru no hazu desu |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールのはずでした |
supuritto fingaa faasuto booru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スプリットフィンガーファーストボールかもしれません |
supuritto fingaa faasuto booru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スプリットフィンガーファーストボールだろう |
supuritto fingaa faasuto booru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スプリットフィンガーファーストボールでしょう |
supuritto fingaa faasuto booru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スプリットフィンガーファーストボールであろう |
supuritto fingaa faasuto booru de arou |
Pytania w zdaniach
スプリットフィンガーファーストボール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
supuritto fingaa faasuto booru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スプリットフィンガーファーストボールであれ |
supuritto fingaa faasuto booru de are |
Słyszałem, że ...
スプリットフィンガーファーストボールだそうです |
supuritto fingaa faasuto booru da sou desu |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールだったそうです |
supuritto fingaa faasuto booru datta sou desu |
Stawać się
スプリットフィンガーファーストボールになる |
supuritto fingaa faasuto booru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スプリットフィンガーファーストボールみたいです |
supuritto fingaa faasuto booru mitai desu |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールみたいな |
supuritto fingaa faasuto booru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スプリットフィンガーファーストボールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
supuritto fingaa faasuto booru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スプリットフィンガーファーストボールであるな |
supuritto fingaa faasuto booru de aru na |
スプリット・フィンガー・ファーストボール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
スプリット・フィンガー・ファーストボールがほしい |
supuritto fingaa faasuto booru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
スプリット・フィンガー・ファーストボールをほしがっている |
supuritto fingaa faasuto booru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] スプリット・フィンガー・ファーストボールをくれる |
[dający] [wa/ga] supuritto fingaa faasuto booru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にスプリット・フィンガー・ファーストボールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supuritto fingaa faasuto booru o ageru |
Decydować się na
スプリット・フィンガー・ファーストボールにする |
supuritto fingaa faasuto booru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
スプリット・フィンガー・ファーストボールだって |
supuritto fingaa faasuto booru datte |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールだったって |
supuritto fingaa faasuto booru dattatte |
Forma wyjaśniająca
スプリット・フィンガー・ファーストボールなんです |
supuritto fingaa faasuto booru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
スプリット・フィンガー・ファーストボールだったら、... |
supuritto fingaa faasuto booru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃなかったら、... |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
スプリット・フィンガー・ファーストボールのとき、... |
supuritto fingaa faasuto booru no toki, ... |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールだったとき、... |
supuritto fingaa faasuto booru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
スプリット・フィンガー・ファーストボールになると, ... |
supuritto fingaa faasuto booru ni naru to, ... |
Lubić
スプリット・フィンガー・ファーストボールがすき |
supuritto fingaa faasuto booru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
スプリット・フィンガー・ファーストボールだといいですね |
supuritto fingaa faasuto booru da to ii desu ne |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃないといいですね |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
スプリット・フィンガー・ファーストボールだといいんですが |
supuritto fingaa faasuto booru da to ii n desu ga |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールだといいんですけど |
supuritto fingaa faasuto booru da to ii n desu kedo |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃないといいんですが |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai to ii n desu ga |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃないといいんですけど |
supuritto fingaa faasuto booru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
スプリット・フィンガー・ファーストボールなのに, ... |
supuritto fingaa faasuto booru na noni, ... |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールだったのに, ... |
supuritto fingaa faasuto booru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
スプリット・フィンガー・ファーストボールでも |
supuritto fingaa faasuto booru de mo |
Nawet, jeśli nie
スプリット・フィンガー・ファーストボールじゃなくても |
supuritto fingaa faasuto booru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というスプリット・フィンガー・ファーストボール |
[nazwa] to iu supuritto fingaa faasuto booru |
Nie lubić
スプリット・フィンガー・ファーストボールがきらい |
supuritto fingaa faasuto booru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スプリット・フィンガー・ファーストボールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supuritto fingaa faasuto booru o morau |
Podobny do ..., jak ...
スプリット・フィンガー・ファーストボールのような [inny rzeczownik] |
supuritto fingaa faasuto booru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
supuritto fingaa faasuto booru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
スプリット・フィンガー・ファーストボールなのはずです |
supuritto fingaa faasuto booru no hazu desu |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールのはずでした |
supuritto fingaa faasuto booru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
スプリット・フィンガー・ファーストボールかもしれません |
supuritto fingaa faasuto booru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
スプリット・フィンガー・ファーストボールだろう |
supuritto fingaa faasuto booru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
スプリット・フィンガー・ファーストボールでしょう |
supuritto fingaa faasuto booru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
スプリット・フィンガー・ファーストボールであろう |
supuritto fingaa faasuto booru de arou |
Pytania w zdaniach
スプリット・フィンガー・ファーストボール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
supuritto fingaa faasuto booru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
スプリット・フィンガー・ファーストボールであれ |
supuritto fingaa faasuto booru de are |
Słyszałem, że ...
スプリット・フィンガー・ファーストボールだそうです |
supuritto fingaa faasuto booru da sou desu |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールだったそうです |
supuritto fingaa faasuto booru datta sou desu |
Stawać się
スプリット・フィンガー・ファーストボールになる |
supuritto fingaa faasuto booru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
スプリット・フィンガー・ファーストボールみたいです |
supuritto fingaa faasuto booru mitai desu |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールみたいな |
supuritto fingaa faasuto booru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
スプリット・フィンガー・ファーストボールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
supuritto fingaa faasuto booru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
スプリット・フィンガー・ファーストボールであるな |
supuritto fingaa faasuto booru de aru na |
