小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa スペースマン

Informacje podstawowe

Słowa

スペースマン
supeesuman

Znaczenie

1

astronauta
ang: spaceman
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również 宇宙飛行士

Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スペースマンです

supeesuman desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

スペースマンではありません

supeesuman dewa arimasen

スペースマンじゃありません

supeesuman ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

スペースマンでした

supeesuman deshita

Przeczenie, czas przeszły

スペースマンではありませんでした

supeesuman dewa arimasen deshita

スペースマンじゃありませんでした

supeesuman ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

スペースマンだ

supeesuman da

Przeczenie, czas teraźniejszy

スペースマンじゃない

supeesuman ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

スペースマンだった

supeesuman datta

Przeczenie, czas przeszły

スペースマンじゃなかった

supeesuman ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

スペースマンで

supeesuman de

Przeczenie

スペースマンじゃなくて

supeesuman ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

スペースマンでございます

supeesuman de gozaimasu

スペースマンでござる

supeesuman de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

スペースマンがほしい

supeesuman ga hoshii


Chcieć (III osoba)

スペースマンをほしがっている

supeesuman o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] スペースマンをくれる

[dający] [wa/ga] supeesuman o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にスペースマンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni supeesuman o ageru


Decydować się na

スペースマンにする

supeesuman ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

スペースマンだって

supeesuman datte

スペースマンだったって

supeesuman dattatte


Forma wyjaśniająca

スペースマンなんです

supeesuman nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

スペースマンだったら、...

supeesuman dattara, ...

twierdzenie

スペースマンじゃなかったら、...

supeesuman ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

スペースマンのとき、...

supeesuman no toki, ...

スペースマンだったとき、...

supeesuman datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

スペースマンになると, ...

supeesuman ni naru to, ...


Lubić

スペースマンがすき

supeesuman ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

スペースマンだといいですね

supeesuman da to ii desu ne

スペースマンじゃないといいですね

supeesuman ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

スペースマンだといいんですが

supeesuman da to ii n desu ga

スペースマンだといいんですけど

supeesuman da to ii n desu kedo

スペースマンじゃないといいんですが

supeesuman ja nai to ii n desu ga

スペースマンじゃないといいんですけど

supeesuman ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

スペースマンなのに, ...

supeesuman na noni, ...

スペースマンだったのに, ...

supeesuman datta noni, ...


Nawet, jeśli

スペースマンでも

supeesuman de mo


Nawet, jeśli nie

スペースマンじゃなくても

supeesuman ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というスペースマン

[nazwa] to iu supeesuman


Nie lubić

スペースマンがきらい

supeesuman ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] スペースマンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] supeesuman o morau


Podobny do ..., jak ...

スペースマンのような [inny rzeczownik]

supeesuman no you na [inny rzeczownik]

スペースマンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

supeesuman no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

スペースマンなのはずです

supeesuman no hazu desu

スペースマンのはずでした

supeesuman no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

スペースマンかもしれません

supeesuman kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

スペースマンだろう

supeesuman darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

スペースマンでしょう

supeesuman deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

スペースマンであろう

supeesuman de arou


Pytania w zdaniach

スペースマン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

supeesuman ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

スペースマンであれ

supeesuman de are


Słyszałem, że ...

スペースマンだそうです

supeesuman da sou desu

スペースマンだったそうです

supeesuman datta sou desu


Stawać się

スペースマンになる

supeesuman ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

スペースマンみたいです

supeesuman mitai desu

スペースマンみたいな

supeesuman mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

スペースマンみたいに [przymiotnik, czasownik]

supeesuman mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

スペースマンであるな

supeesuman de aru na