Szczegóły słowa テレフォンセックス, テレホンセックス, テレフォン・セックス, テレホン・セックス
Informacje podstawowe
Słowa
| テレフォンセックス |
|
|
| terefon sekkusu | ||
| テレホンセックス |
|
|
| terehon sekkusu | ||
| テレフォン・セックス |
|
|
| terefon sekkusu | ||
| テレホン・セックス |
|
|
| terehon sekkusu |
Znaczenie
1
seks przez telefon
seks telefon
seks telefon
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
ang: telephone sex
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
テレフォンセックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレフォンセックスです |
terefon sekkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレフォンセックスではありません |
terefon sekkusu dewa arimasen |
|
|
テレフォンセックスじゃありません |
terefon sekkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレフォンセックスでした |
terefon sekkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレフォンセックスではありませんでした |
terefon sekkusu dewa arimasen deshita |
|
|
テレフォンセックスじゃありませんでした |
terefon sekkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレフォンセックスだ |
terefon sekkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレフォンセックスじゃない |
terefon sekkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレフォンセックスだった |
terefon sekkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレフォンセックスじゃなかった |
terefon sekkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
テレフォンセックスで |
terefon sekkusu de |
|
|
Przeczenie
テレフォンセックスじゃなくて |
terefon sekkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
テレフォンセックスでございます |
terefon sekkusu de gozaimasu |
|
|
テレフォンセックスでござる |
terefon sekkusu de gozaru |
テレホンセックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレホンセックスです |
terehon sekkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレホンセックスではありません |
terehon sekkusu dewa arimasen |
|
|
テレホンセックスじゃありません |
terehon sekkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレホンセックスでした |
terehon sekkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレホンセックスではありませんでした |
terehon sekkusu dewa arimasen deshita |
|
|
テレホンセックスじゃありませんでした |
terehon sekkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレホンセックスだ |
terehon sekkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレホンセックスじゃない |
terehon sekkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレホンセックスだった |
terehon sekkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレホンセックスじゃなかった |
terehon sekkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
テレホンセックスで |
terehon sekkusu de |
|
|
Przeczenie
テレホンセックスじゃなくて |
terehon sekkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
テレホンセックスでございます |
terehon sekkusu de gozaimasu |
|
|
テレホンセックスでござる |
terehon sekkusu de gozaru |
テレフォン・セックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレフォン・セックスです |
terefon sekkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレフォン・セックスではありません |
terefon sekkusu dewa arimasen |
|
|
テレフォン・セックスじゃありません |
terefon sekkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレフォン・セックスでした |
terefon sekkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレフォン・セックスではありませんでした |
terefon sekkusu dewa arimasen deshita |
|
|
テレフォン・セックスじゃありませんでした |
terefon sekkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレフォン・セックスだ |
terefon sekkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレフォン・セックスじゃない |
terefon sekkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレフォン・セックスだった |
terefon sekkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレフォン・セックスじゃなかった |
terefon sekkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
テレフォン・セックスで |
terefon sekkusu de |
|
|
Przeczenie
テレフォン・セックスじゃなくて |
terefon sekkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
テレフォン・セックスでございます |
terefon sekkusu de gozaimasu |
|
|
テレフォン・セックスでござる |
terefon sekkusu de gozaru |
テレホン・セックス
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレホン・セックスです |
terehon sekkusu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレホン・セックスではありません |
terehon sekkusu dewa arimasen |
|
|
テレホン・セックスじゃありません |
terehon sekkusu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレホン・セックスでした |
terehon sekkusu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレホン・セックスではありませんでした |
terehon sekkusu dewa arimasen deshita |
|
|
テレホン・セックスじゃありませんでした |
terehon sekkusu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
テレホン・セックスだ |
terehon sekkusu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
テレホン・セックスじゃない |
terehon sekkusu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
テレホン・セックスだった |
terehon sekkusu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
テレホン・セックスじゃなかった |
terehon sekkusu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
テレホン・セックスで |
terehon sekkusu de |
|
|
Przeczenie
テレホン・セックスじゃなくて |
terehon sekkusu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
テレホン・セックスでございます |
terehon sekkusu de gozaimasu |
|
|
テレホン・セックスでござる |
terehon sekkusu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
テレフォンセックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
テレフォンセックスがほしい |
terefon sekkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
テレフォンセックスをほしがっている |
terefon sekkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] テレフォンセックスをくれる |
[dający] [wa/ga] terefon sekkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にテレフォンセックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni terefon sekkusu o ageru |
Decydować się na
テレフォンセックスにする |
terefon sekkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
テレフォンセックスだって |
terefon sekkusu datte |
|
|
テレフォンセックスだったって |
terefon sekkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
テレフォンセックスなんです |
terefon sekkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
テレフォンセックスだったら、... |
terefon sekkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
テレフォンセックスじゃなかったら、... |
terefon sekkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
テレフォンセックスのとき、... |
terefon sekkusu no toki, ... |
|
|
テレフォンセックスだったとき、... |
terefon sekkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
テレフォンセックスになると, ... |
terefon sekkusu ni naru to, ... |
Lubić
テレフォンセックスがすき |
terefon sekkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
テレフォンセックスだといいですね |
terefon sekkusu da to ii desu ne |
|
|
テレフォンセックスじゃないといいですね |
terefon sekkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
テレフォンセックスだといいんですが |
terefon sekkusu da to ii n desu ga |
|
|
テレフォンセックスだといいんですけど |
terefon sekkusu da to ii n desu kedo |
|
|
テレフォンセックスじゃないといいんですが |
terefon sekkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
テレフォンセックスじゃないといいんですけど |
terefon sekkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
テレフォンセックスなのに, ... |
terefon sekkusu na noni, ... |
|
|
テレフォンセックスだったのに, ... |
terefon sekkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
テレフォンセックスでも |
terefon sekkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
テレフォンセックスじゃなくても |
terefon sekkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というテレフォンセックス |
[nazwa] to iu terefon sekkusu |
Nie lubić
テレフォンセックスがきらい |
terefon sekkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] テレフォンセックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] terefon sekkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
テレフォンセックスのような [inny rzeczownik] |
terefon sekkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
テレフォンセックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
terefon sekkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
テレフォンセックスなのはずです |
terefon sekkusu no hazu desu |
|
|
テレフォンセックスのはずでした |
terefon sekkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
テレフォンセックスかもしれません |
terefon sekkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
テレフォンセックスだろう |
terefon sekkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
テレフォンセックスでしょう |
terefon sekkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
テレフォンセックスであろう |
terefon sekkusu de arou |
Pytania w zdaniach
テレフォンセックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
terefon sekkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
テレフォンセックスであれ |
terefon sekkusu de are |
Słyszałem, że ...
テレフォンセックスだそうです |
terefon sekkusu da sou desu |
|
|
テレフォンセックスだったそうです |
terefon sekkusu datta sou desu |
Stawać się
テレフォンセックスになる |
terefon sekkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
テレフォンセックスみたいです |
terefon sekkusu mitai desu |
|
|
テレフォンセックスみたいな |
terefon sekkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
テレフォンセックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
terefon sekkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
テレフォンセックスであるな |
terefon sekkusu de aru na |
テレホンセックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
テレホンセックスがほしい |
terehon sekkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
テレホンセックスをほしがっている |
terehon sekkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] テレホンセックスをくれる |
[dający] [wa/ga] terehon sekkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にテレホンセックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni terehon sekkusu o ageru |
Decydować się na
テレホンセックスにする |
terehon sekkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
テレホンセックスだって |
terehon sekkusu datte |
|
|
テレホンセックスだったって |
terehon sekkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
テレホンセックスなんです |
terehon sekkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
テレホンセックスだったら、... |
terehon sekkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
テレホンセックスじゃなかったら、... |
terehon sekkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
テレホンセックスのとき、... |
terehon sekkusu no toki, ... |
|
|
テレホンセックスだったとき、... |
terehon sekkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
テレホンセックスになると, ... |
terehon sekkusu ni naru to, ... |
Lubić
テレホンセックスがすき |
terehon sekkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
テレホンセックスだといいですね |
terehon sekkusu da to ii desu ne |
|
|
テレホンセックスじゃないといいですね |
terehon sekkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
テレホンセックスだといいんですが |
terehon sekkusu da to ii n desu ga |
|
|
テレホンセックスだといいんですけど |
terehon sekkusu da to ii n desu kedo |
|
|
テレホンセックスじゃないといいんですが |
terehon sekkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
テレホンセックスじゃないといいんですけど |
terehon sekkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
テレホンセックスなのに, ... |
terehon sekkusu na noni, ... |
|
|
テレホンセックスだったのに, ... |
terehon sekkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
テレホンセックスでも |
terehon sekkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
テレホンセックスじゃなくても |
terehon sekkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というテレホンセックス |
[nazwa] to iu terehon sekkusu |
Nie lubić
テレホンセックスがきらい |
terehon sekkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] テレホンセックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] terehon sekkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
テレホンセックスのような [inny rzeczownik] |
terehon sekkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
テレホンセックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
terehon sekkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
テレホンセックスなのはずです |
terehon sekkusu no hazu desu |
|
|
テレホンセックスのはずでした |
terehon sekkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
テレホンセックスかもしれません |
terehon sekkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
テレホンセックスだろう |
terehon sekkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
テレホンセックスでしょう |
terehon sekkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
テレホンセックスであろう |
terehon sekkusu de arou |
Pytania w zdaniach
テレホンセックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
terehon sekkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
テレホンセックスであれ |
terehon sekkusu de are |
Słyszałem, że ...
テレホンセックスだそうです |
terehon sekkusu da sou desu |
|
|
テレホンセックスだったそうです |
terehon sekkusu datta sou desu |
Stawać się
テレホンセックスになる |
terehon sekkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
テレホンセックスみたいです |
terehon sekkusu mitai desu |
|
|
テレホンセックスみたいな |
terehon sekkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
テレホンセックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
terehon sekkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
テレホンセックスであるな |
terehon sekkusu de aru na |
テレフォン・セックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
テレフォン・セックスがほしい |
terefon sekkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
テレフォン・セックスをほしがっている |
terefon sekkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] テレフォン・セックスをくれる |
[dający] [wa/ga] terefon sekkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にテレフォン・セックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni terefon sekkusu o ageru |
Decydować się na
テレフォン・セックスにする |
terefon sekkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
テレフォン・セックスだって |
terefon sekkusu datte |
|
|
テレフォン・セックスだったって |
terefon sekkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
テレフォン・セックスなんです |
terefon sekkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
テレフォン・セックスだったら、... |
terefon sekkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
テレフォン・セックスじゃなかったら、... |
terefon sekkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
テレフォン・セックスのとき、... |
terefon sekkusu no toki, ... |
|
|
テレフォン・セックスだったとき、... |
terefon sekkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
テレフォン・セックスになると, ... |
terefon sekkusu ni naru to, ... |
Lubić
テレフォン・セックスがすき |
terefon sekkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
テレフォン・セックスだといいですね |
terefon sekkusu da to ii desu ne |
|
|
テレフォン・セックスじゃないといいですね |
terefon sekkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
テレフォン・セックスだといいんですが |
terefon sekkusu da to ii n desu ga |
|
|
テレフォン・セックスだといいんですけど |
terefon sekkusu da to ii n desu kedo |
|
|
テレフォン・セックスじゃないといいんですが |
terefon sekkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
テレフォン・セックスじゃないといいんですけど |
terefon sekkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
テレフォン・セックスなのに, ... |
terefon sekkusu na noni, ... |
|
|
テレフォン・セックスだったのに, ... |
terefon sekkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
テレフォン・セックスでも |
terefon sekkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
テレフォン・セックスじゃなくても |
terefon sekkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というテレフォン・セックス |
[nazwa] to iu terefon sekkusu |
Nie lubić
テレフォン・セックスがきらい |
terefon sekkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] テレフォン・セックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] terefon sekkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
テレフォン・セックスのような [inny rzeczownik] |
terefon sekkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
テレフォン・セックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
terefon sekkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
テレフォン・セックスなのはずです |
terefon sekkusu no hazu desu |
|
|
テレフォン・セックスのはずでした |
terefon sekkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
テレフォン・セックスかもしれません |
terefon sekkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
テレフォン・セックスだろう |
terefon sekkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
テレフォン・セックスでしょう |
terefon sekkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
テレフォン・セックスであろう |
terefon sekkusu de arou |
Pytania w zdaniach
テレフォン・セックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
terefon sekkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
テレフォン・セックスであれ |
terefon sekkusu de are |
Słyszałem, że ...
テレフォン・セックスだそうです |
terefon sekkusu da sou desu |
|
|
テレフォン・セックスだったそうです |
terefon sekkusu datta sou desu |
Stawać się
テレフォン・セックスになる |
terefon sekkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
テレフォン・セックスみたいです |
terefon sekkusu mitai desu |
|
|
テレフォン・セックスみたいな |
terefon sekkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
テレフォン・セックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
terefon sekkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
テレフォン・セックスであるな |
terefon sekkusu de aru na |
テレホン・セックス
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
テレホン・セックスがほしい |
terehon sekkusu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
テレホン・セックスをほしがっている |
terehon sekkusu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] テレホン・セックスをくれる |
[dający] [wa/ga] terehon sekkusu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にテレホン・セックスをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni terehon sekkusu o ageru |
Decydować się na
テレホン・セックスにする |
terehon sekkusu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
テレホン・セックスだって |
terehon sekkusu datte |
|
|
テレホン・セックスだったって |
terehon sekkusu dattatte |
Forma wyjaśniająca
テレホン・セックスなんです |
terehon sekkusu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
テレホン・セックスだったら、... |
terehon sekkusu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
テレホン・セックスじゃなかったら、... |
terehon sekkusu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
テレホン・セックスのとき、... |
terehon sekkusu no toki, ... |
|
|
テレホン・セックスだったとき、... |
terehon sekkusu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
テレホン・セックスになると, ... |
terehon sekkusu ni naru to, ... |
Lubić
テレホン・セックスがすき |
terehon sekkusu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
テレホン・セックスだといいですね |
terehon sekkusu da to ii desu ne |
|
|
テレホン・セックスじゃないといいですね |
terehon sekkusu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
テレホン・セックスだといいんですが |
terehon sekkusu da to ii n desu ga |
|
|
テレホン・セックスだといいんですけど |
terehon sekkusu da to ii n desu kedo |
|
|
テレホン・セックスじゃないといいんですが |
terehon sekkusu ja nai to ii n desu ga |
|
|
テレホン・セックスじゃないといいんですけど |
terehon sekkusu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
テレホン・セックスなのに, ... |
terehon sekkusu na noni, ... |
|
|
テレホン・セックスだったのに, ... |
terehon sekkusu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
テレホン・セックスでも |
terehon sekkusu de mo |
Nawet, jeśli nie
テレホン・セックスじゃなくても |
terehon sekkusu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というテレホン・セックス |
[nazwa] to iu terehon sekkusu |
Nie lubić
テレホン・セックスがきらい |
terehon sekkusu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] テレホン・セックスをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] terehon sekkusu o morau |
Podobny do ..., jak ...
テレホン・セックスのような [inny rzeczownik] |
terehon sekkusu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
テレホン・セックスのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
terehon sekkusu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
テレホン・セックスなのはずです |
terehon sekkusu no hazu desu |
|
|
テレホン・セックスのはずでした |
terehon sekkusu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
テレホン・セックスかもしれません |
terehon sekkusu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
テレホン・セックスだろう |
terehon sekkusu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
テレホン・セックスでしょう |
terehon sekkusu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
テレホン・セックスであろう |
terehon sekkusu de arou |
Pytania w zdaniach
テレホン・セックス か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
terehon sekkusu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
テレホン・セックスであれ |
terehon sekkusu de are |
Słyszałem, że ...
テレホン・セックスだそうです |
terehon sekkusu da sou desu |
|
|
テレホン・セックスだったそうです |
terehon sekkusu datta sou desu |
Stawać się
テレホン・セックスになる |
terehon sekkusu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
テレホン・セックスみたいです |
terehon sekkusu mitai desu |
|
|
テレホン・セックスみたいな |
terehon sekkusu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
テレホン・セックスみたいに [przymiotnik, czasownik] |
terehon sekkusu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
テレホン・セックスであるな |
terehon sekkusu de aru na |
