Szczegóły słowa ディレードスチール, ディレイドスチール, ディレード・スチール, ディレイド・スチール
Informacje podstawowe
Słowa
| ディレードスチール |
|
|
| direedo suchiiru | ||
| ディレイドスチール |
|
|
| direido suchiiru | ||
| ディレード・スチール |
|
|
| direedo suchiiru | ||
| ディレイド・スチール |
|
|
| direido suchiiru |
Znaczenie
1
opóźniona kradzież
ang: delayed steal
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
baseball
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ディレードスチール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレードスチールです |
direedo suchiiru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレードスチールではありません |
direedo suchiiru dewa arimasen |
|
|
ディレードスチールじゃありません |
direedo suchiiru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレードスチールでした |
direedo suchiiru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレードスチールではありませんでした |
direedo suchiiru dewa arimasen deshita |
|
|
ディレードスチールじゃありませんでした |
direedo suchiiru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレードスチールだ |
direedo suchiiru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレードスチールじゃない |
direedo suchiiru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレードスチールだった |
direedo suchiiru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレードスチールじゃなかった |
direedo suchiiru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディレードスチールで |
direedo suchiiru de |
|
|
Przeczenie
ディレードスチールじゃなくて |
direedo suchiiru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディレードスチールでございます |
direedo suchiiru de gozaimasu |
|
|
ディレードスチールでござる |
direedo suchiiru de gozaru |
ディレイドスチール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレイドスチールです |
direido suchiiru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレイドスチールではありません |
direido suchiiru dewa arimasen |
|
|
ディレイドスチールじゃありません |
direido suchiiru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレイドスチールでした |
direido suchiiru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレイドスチールではありませんでした |
direido suchiiru dewa arimasen deshita |
|
|
ディレイドスチールじゃありませんでした |
direido suchiiru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレイドスチールだ |
direido suchiiru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレイドスチールじゃない |
direido suchiiru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレイドスチールだった |
direido suchiiru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレイドスチールじゃなかった |
direido suchiiru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディレイドスチールで |
direido suchiiru de |
|
|
Przeczenie
ディレイドスチールじゃなくて |
direido suchiiru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディレイドスチールでございます |
direido suchiiru de gozaimasu |
|
|
ディレイドスチールでござる |
direido suchiiru de gozaru |
ディレード・スチール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレード・スチールです |
direedo suchiiru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレード・スチールではありません |
direedo suchiiru dewa arimasen |
|
|
ディレード・スチールじゃありません |
direedo suchiiru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレード・スチールでした |
direedo suchiiru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレード・スチールではありませんでした |
direedo suchiiru dewa arimasen deshita |
|
|
ディレード・スチールじゃありませんでした |
direedo suchiiru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレード・スチールだ |
direedo suchiiru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレード・スチールじゃない |
direedo suchiiru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレード・スチールだった |
direedo suchiiru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレード・スチールじゃなかった |
direedo suchiiru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディレード・スチールで |
direedo suchiiru de |
|
|
Przeczenie
ディレード・スチールじゃなくて |
direedo suchiiru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディレード・スチールでございます |
direedo suchiiru de gozaimasu |
|
|
ディレード・スチールでござる |
direedo suchiiru de gozaru |
ディレイド・スチール
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレイド・スチールです |
direido suchiiru desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレイド・スチールではありません |
direido suchiiru dewa arimasen |
|
|
ディレイド・スチールじゃありません |
direido suchiiru ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレイド・スチールでした |
direido suchiiru deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレイド・スチールではありませんでした |
direido suchiiru dewa arimasen deshita |
|
|
ディレイド・スチールじゃありませんでした |
direido suchiiru ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディレイド・スチールだ |
direido suchiiru da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディレイド・スチールじゃない |
direido suchiiru ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディレイド・スチールだった |
direido suchiiru datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディレイド・スチールじゃなかった |
direido suchiiru ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディレイド・スチールで |
direido suchiiru de |
|
|
Przeczenie
ディレイド・スチールじゃなくて |
direido suchiiru ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディレイド・スチールでございます |
direido suchiiru de gozaimasu |
|
|
ディレイド・スチールでござる |
direido suchiiru de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ディレードスチール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ディレードスチールがほしい |
direedo suchiiru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディレードスチールをほしがっている |
direedo suchiiru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディレードスチールをくれる |
[dający] [wa/ga] direedo suchiiru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディレードスチールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni direedo suchiiru o ageru |
Decydować się na
ディレードスチールにする |
direedo suchiiru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディレードスチールだって |
direedo suchiiru datte |
|
|
ディレードスチールだったって |
direedo suchiiru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディレードスチールなんです |
direedo suchiiru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディレードスチールだったら、... |
direedo suchiiru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディレードスチールじゃなかったら、... |
direedo suchiiru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディレードスチールのとき、... |
direedo suchiiru no toki, ... |
|
|
ディレードスチールだったとき、... |
direedo suchiiru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディレードスチールになると, ... |
direedo suchiiru ni naru to, ... |
Lubić
ディレードスチールがすき |
direedo suchiiru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディレードスチールだといいですね |
direedo suchiiru da to ii desu ne |
|
|
ディレードスチールじゃないといいですね |
direedo suchiiru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディレードスチールだといいんですが |
direedo suchiiru da to ii n desu ga |
|
|
ディレードスチールだといいんですけど |
direedo suchiiru da to ii n desu kedo |
|
|
ディレードスチールじゃないといいんですが |
direedo suchiiru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディレードスチールじゃないといいんですけど |
direedo suchiiru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディレードスチールなのに, ... |
direedo suchiiru na noni, ... |
|
|
ディレードスチールだったのに, ... |
direedo suchiiru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディレードスチールでも |
direedo suchiiru de mo |
Nawet, jeśli nie
ディレードスチールじゃなくても |
direedo suchiiru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディレードスチール |
[nazwa] to iu direedo suchiiru |
Nie lubić
ディレードスチールがきらい |
direedo suchiiru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディレードスチールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] direedo suchiiru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディレードスチールのような [inny rzeczownik] |
direedo suchiiru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディレードスチールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
direedo suchiiru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディレードスチールなのはずです |
direedo suchiiru no hazu desu |
|
|
ディレードスチールのはずでした |
direedo suchiiru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディレードスチールかもしれません |
direedo suchiiru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディレードスチールだろう |
direedo suchiiru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディレードスチールでしょう |
direedo suchiiru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディレードスチールであろう |
direedo suchiiru de arou |
Pytania w zdaniach
ディレードスチール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
direedo suchiiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディレードスチールであれ |
direedo suchiiru de are |
Słyszałem, że ...
ディレードスチールだそうです |
direedo suchiiru da sou desu |
|
|
ディレードスチールだったそうです |
direedo suchiiru datta sou desu |
Stawać się
ディレードスチールになる |
direedo suchiiru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディレードスチールみたいです |
direedo suchiiru mitai desu |
|
|
ディレードスチールみたいな |
direedo suchiiru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディレードスチールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
direedo suchiiru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディレードスチールであるな |
direedo suchiiru de aru na |
ディレイドスチール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ディレイドスチールがほしい |
direido suchiiru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディレイドスチールをほしがっている |
direido suchiiru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディレイドスチールをくれる |
[dający] [wa/ga] direido suchiiru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディレイドスチールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni direido suchiiru o ageru |
Decydować się na
ディレイドスチールにする |
direido suchiiru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディレイドスチールだって |
direido suchiiru datte |
|
|
ディレイドスチールだったって |
direido suchiiru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディレイドスチールなんです |
direido suchiiru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディレイドスチールだったら、... |
direido suchiiru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディレイドスチールじゃなかったら、... |
direido suchiiru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディレイドスチールのとき、... |
direido suchiiru no toki, ... |
|
|
ディレイドスチールだったとき、... |
direido suchiiru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディレイドスチールになると, ... |
direido suchiiru ni naru to, ... |
Lubić
ディレイドスチールがすき |
direido suchiiru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディレイドスチールだといいですね |
direido suchiiru da to ii desu ne |
|
|
ディレイドスチールじゃないといいですね |
direido suchiiru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディレイドスチールだといいんですが |
direido suchiiru da to ii n desu ga |
|
|
ディレイドスチールだといいんですけど |
direido suchiiru da to ii n desu kedo |
|
|
ディレイドスチールじゃないといいんですが |
direido suchiiru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディレイドスチールじゃないといいんですけど |
direido suchiiru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディレイドスチールなのに, ... |
direido suchiiru na noni, ... |
|
|
ディレイドスチールだったのに, ... |
direido suchiiru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディレイドスチールでも |
direido suchiiru de mo |
Nawet, jeśli nie
ディレイドスチールじゃなくても |
direido suchiiru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディレイドスチール |
[nazwa] to iu direido suchiiru |
Nie lubić
ディレイドスチールがきらい |
direido suchiiru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディレイドスチールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] direido suchiiru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディレイドスチールのような [inny rzeczownik] |
direido suchiiru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディレイドスチールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
direido suchiiru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディレイドスチールなのはずです |
direido suchiiru no hazu desu |
|
|
ディレイドスチールのはずでした |
direido suchiiru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディレイドスチールかもしれません |
direido suchiiru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディレイドスチールだろう |
direido suchiiru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディレイドスチールでしょう |
direido suchiiru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディレイドスチールであろう |
direido suchiiru de arou |
Pytania w zdaniach
ディレイドスチール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
direido suchiiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディレイドスチールであれ |
direido suchiiru de are |
Słyszałem, że ...
ディレイドスチールだそうです |
direido suchiiru da sou desu |
|
|
ディレイドスチールだったそうです |
direido suchiiru datta sou desu |
Stawać się
ディレイドスチールになる |
direido suchiiru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディレイドスチールみたいです |
direido suchiiru mitai desu |
|
|
ディレイドスチールみたいな |
direido suchiiru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディレイドスチールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
direido suchiiru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディレイドスチールであるな |
direido suchiiru de aru na |
ディレード・スチール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ディレード・スチールがほしい |
direedo suchiiru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディレード・スチールをほしがっている |
direedo suchiiru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディレード・スチールをくれる |
[dający] [wa/ga] direedo suchiiru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディレード・スチールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni direedo suchiiru o ageru |
Decydować się na
ディレード・スチールにする |
direedo suchiiru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディレード・スチールだって |
direedo suchiiru datte |
|
|
ディレード・スチールだったって |
direedo suchiiru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディレード・スチールなんです |
direedo suchiiru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディレード・スチールだったら、... |
direedo suchiiru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディレード・スチールじゃなかったら、... |
direedo suchiiru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディレード・スチールのとき、... |
direedo suchiiru no toki, ... |
|
|
ディレード・スチールだったとき、... |
direedo suchiiru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディレード・スチールになると, ... |
direedo suchiiru ni naru to, ... |
Lubić
ディレード・スチールがすき |
direedo suchiiru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディレード・スチールだといいですね |
direedo suchiiru da to ii desu ne |
|
|
ディレード・スチールじゃないといいですね |
direedo suchiiru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディレード・スチールだといいんですが |
direedo suchiiru da to ii n desu ga |
|
|
ディレード・スチールだといいんですけど |
direedo suchiiru da to ii n desu kedo |
|
|
ディレード・スチールじゃないといいんですが |
direedo suchiiru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディレード・スチールじゃないといいんですけど |
direedo suchiiru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディレード・スチールなのに, ... |
direedo suchiiru na noni, ... |
|
|
ディレード・スチールだったのに, ... |
direedo suchiiru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディレード・スチールでも |
direedo suchiiru de mo |
Nawet, jeśli nie
ディレード・スチールじゃなくても |
direedo suchiiru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディレード・スチール |
[nazwa] to iu direedo suchiiru |
Nie lubić
ディレード・スチールがきらい |
direedo suchiiru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディレード・スチールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] direedo suchiiru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディレード・スチールのような [inny rzeczownik] |
direedo suchiiru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディレード・スチールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
direedo suchiiru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディレード・スチールなのはずです |
direedo suchiiru no hazu desu |
|
|
ディレード・スチールのはずでした |
direedo suchiiru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディレード・スチールかもしれません |
direedo suchiiru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディレード・スチールだろう |
direedo suchiiru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディレード・スチールでしょう |
direedo suchiiru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディレード・スチールであろう |
direedo suchiiru de arou |
Pytania w zdaniach
ディレード・スチール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
direedo suchiiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディレード・スチールであれ |
direedo suchiiru de are |
Słyszałem, że ...
ディレード・スチールだそうです |
direedo suchiiru da sou desu |
|
|
ディレード・スチールだったそうです |
direedo suchiiru datta sou desu |
Stawać się
ディレード・スチールになる |
direedo suchiiru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディレード・スチールみたいです |
direedo suchiiru mitai desu |
|
|
ディレード・スチールみたいな |
direedo suchiiru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディレード・スチールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
direedo suchiiru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディレード・スチールであるな |
direedo suchiiru de aru na |
ディレイド・スチール
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ディレイド・スチールがほしい |
direido suchiiru ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディレイド・スチールをほしがっている |
direido suchiiru o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディレイド・スチールをくれる |
[dający] [wa/ga] direido suchiiru o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディレイド・スチールをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni direido suchiiru o ageru |
Decydować się na
ディレイド・スチールにする |
direido suchiiru ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディレイド・スチールだって |
direido suchiiru datte |
|
|
ディレイド・スチールだったって |
direido suchiiru dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディレイド・スチールなんです |
direido suchiiru nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディレイド・スチールだったら、... |
direido suchiiru dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディレイド・スチールじゃなかったら、... |
direido suchiiru ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディレイド・スチールのとき、... |
direido suchiiru no toki, ... |
|
|
ディレイド・スチールだったとき、... |
direido suchiiru datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディレイド・スチールになると, ... |
direido suchiiru ni naru to, ... |
Lubić
ディレイド・スチールがすき |
direido suchiiru ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディレイド・スチールだといいですね |
direido suchiiru da to ii desu ne |
|
|
ディレイド・スチールじゃないといいですね |
direido suchiiru ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディレイド・スチールだといいんですが |
direido suchiiru da to ii n desu ga |
|
|
ディレイド・スチールだといいんですけど |
direido suchiiru da to ii n desu kedo |
|
|
ディレイド・スチールじゃないといいんですが |
direido suchiiru ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディレイド・スチールじゃないといいんですけど |
direido suchiiru ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディレイド・スチールなのに, ... |
direido suchiiru na noni, ... |
|
|
ディレイド・スチールだったのに, ... |
direido suchiiru datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディレイド・スチールでも |
direido suchiiru de mo |
Nawet, jeśli nie
ディレイド・スチールじゃなくても |
direido suchiiru ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディレイド・スチール |
[nazwa] to iu direido suchiiru |
Nie lubić
ディレイド・スチールがきらい |
direido suchiiru ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディレイド・スチールをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] direido suchiiru o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディレイド・スチールのような [inny rzeczownik] |
direido suchiiru no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディレイド・スチールのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
direido suchiiru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディレイド・スチールなのはずです |
direido suchiiru no hazu desu |
|
|
ディレイド・スチールのはずでした |
direido suchiiru no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディレイド・スチールかもしれません |
direido suchiiru kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディレイド・スチールだろう |
direido suchiiru darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディレイド・スチールでしょう |
direido suchiiru deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディレイド・スチールであろう |
direido suchiiru de arou |
Pytania w zdaniach
ディレイド・スチール か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
direido suchiiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディレイド・スチールであれ |
direido suchiiru de are |
Słyszałem, że ...
ディレイド・スチールだそうです |
direido suchiiru da sou desu |
|
|
ディレイド・スチールだったそうです |
direido suchiiru datta sou desu |
Stawać się
ディレイド・スチールになる |
direido suchiiru ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディレイド・スチールみたいです |
direido suchiiru mitai desu |
|
|
ディレイド・スチールみたいな |
direido suchiiru mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディレイド・スチールみたいに [przymiotnik, czasownik] |
direido suchiiru mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディレイド・スチールであるな |
direido suchiiru de aru na |
