Szczegóły słowa デキシーランドジャズ, ディキシーランドジャズ, デキシーランド・ジャズ, ディキシーランド・ジャズ
Informacje podstawowe
Słowa
| デキシーランドジャズ |
|
|
| dekishiirando jazu | ||
| ディキシーランドジャズ |
|
|
| dikishiirando jazu | ||
| デキシーランド・ジャズ |
|
|
| dekishiirando jazu | ||
| ディキシーランド・ジャズ |
|
|
| dikishiirando jazu |
Znaczenie
1
jazz dixieland
ang: Dixieland jazz
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
muzyka
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
デキシーランドジャズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
デキシーランドジャズです |
dekishiirando jazu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
デキシーランドジャズではありません |
dekishiirando jazu dewa arimasen |
|
|
デキシーランドジャズじゃありません |
dekishiirando jazu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
デキシーランドジャズでした |
dekishiirando jazu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
デキシーランドジャズではありませんでした |
dekishiirando jazu dewa arimasen deshita |
|
|
デキシーランドジャズじゃありませんでした |
dekishiirando jazu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
デキシーランドジャズだ |
dekishiirando jazu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
デキシーランドジャズじゃない |
dekishiirando jazu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
デキシーランドジャズだった |
dekishiirando jazu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
デキシーランドジャズじゃなかった |
dekishiirando jazu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
デキシーランドジャズで |
dekishiirando jazu de |
|
|
Przeczenie
デキシーランドジャズじゃなくて |
dekishiirando jazu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
デキシーランドジャズでございます |
dekishiirando jazu de gozaimasu |
|
|
デキシーランドジャズでござる |
dekishiirando jazu de gozaru |
ディキシーランドジャズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディキシーランドジャズです |
dikishiirando jazu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディキシーランドジャズではありません |
dikishiirando jazu dewa arimasen |
|
|
ディキシーランドジャズじゃありません |
dikishiirando jazu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディキシーランドジャズでした |
dikishiirando jazu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディキシーランドジャズではありませんでした |
dikishiirando jazu dewa arimasen deshita |
|
|
ディキシーランドジャズじゃありませんでした |
dikishiirando jazu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディキシーランドジャズだ |
dikishiirando jazu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディキシーランドジャズじゃない |
dikishiirando jazu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディキシーランドジャズだった |
dikishiirando jazu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディキシーランドジャズじゃなかった |
dikishiirando jazu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディキシーランドジャズで |
dikishiirando jazu de |
|
|
Przeczenie
ディキシーランドジャズじゃなくて |
dikishiirando jazu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディキシーランドジャズでございます |
dikishiirando jazu de gozaimasu |
|
|
ディキシーランドジャズでござる |
dikishiirando jazu de gozaru |
デキシーランド・ジャズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
デキシーランド・ジャズです |
dekishiirando jazu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
デキシーランド・ジャズではありません |
dekishiirando jazu dewa arimasen |
|
|
デキシーランド・ジャズじゃありません |
dekishiirando jazu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
デキシーランド・ジャズでした |
dekishiirando jazu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
デキシーランド・ジャズではありませんでした |
dekishiirando jazu dewa arimasen deshita |
|
|
デキシーランド・ジャズじゃありませんでした |
dekishiirando jazu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
デキシーランド・ジャズだ |
dekishiirando jazu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
デキシーランド・ジャズじゃない |
dekishiirando jazu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
デキシーランド・ジャズだった |
dekishiirando jazu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
デキシーランド・ジャズじゃなかった |
dekishiirando jazu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
デキシーランド・ジャズで |
dekishiirando jazu de |
|
|
Przeczenie
デキシーランド・ジャズじゃなくて |
dekishiirando jazu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
デキシーランド・ジャズでございます |
dekishiirando jazu de gozaimasu |
|
|
デキシーランド・ジャズでござる |
dekishiirando jazu de gozaru |
ディキシーランド・ジャズ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディキシーランド・ジャズです |
dikishiirando jazu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディキシーランド・ジャズではありません |
dikishiirando jazu dewa arimasen |
|
|
ディキシーランド・ジャズじゃありません |
dikishiirando jazu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディキシーランド・ジャズでした |
dikishiirando jazu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディキシーランド・ジャズではありませんでした |
dikishiirando jazu dewa arimasen deshita |
|
|
ディキシーランド・ジャズじゃありませんでした |
dikishiirando jazu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ディキシーランド・ジャズだ |
dikishiirando jazu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ディキシーランド・ジャズじゃない |
dikishiirando jazu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ディキシーランド・ジャズだった |
dikishiirando jazu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ディキシーランド・ジャズじゃなかった |
dikishiirando jazu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ディキシーランド・ジャズで |
dikishiirando jazu de |
|
|
Przeczenie
ディキシーランド・ジャズじゃなくて |
dikishiirando jazu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ディキシーランド・ジャズでございます |
dikishiirando jazu de gozaimasu |
|
|
ディキシーランド・ジャズでござる |
dikishiirando jazu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
デキシーランドジャズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
デキシーランドジャズがほしい |
dekishiirando jazu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
デキシーランドジャズをほしがっている |
dekishiirando jazu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] デキシーランドジャズをくれる |
[dający] [wa/ga] dekishiirando jazu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデキシーランドジャズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dekishiirando jazu o ageru |
Decydować się na
デキシーランドジャズにする |
dekishiirando jazu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
デキシーランドジャズだって |
dekishiirando jazu datte |
|
|
デキシーランドジャズだったって |
dekishiirando jazu dattatte |
Forma wyjaśniająca
デキシーランドジャズなんです |
dekishiirando jazu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
デキシーランドジャズだったら、... |
dekishiirando jazu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
デキシーランドジャズじゃなかったら、... |
dekishiirando jazu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
デキシーランドジャズのとき、... |
dekishiirando jazu no toki, ... |
|
|
デキシーランドジャズだったとき、... |
dekishiirando jazu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
デキシーランドジャズになると, ... |
dekishiirando jazu ni naru to, ... |
Lubić
デキシーランドジャズがすき |
dekishiirando jazu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
デキシーランドジャズだといいですね |
dekishiirando jazu da to ii desu ne |
|
|
デキシーランドジャズじゃないといいですね |
dekishiirando jazu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
デキシーランドジャズだといいんですが |
dekishiirando jazu da to ii n desu ga |
|
|
デキシーランドジャズだといいんですけど |
dekishiirando jazu da to ii n desu kedo |
|
|
デキシーランドジャズじゃないといいんですが |
dekishiirando jazu ja nai to ii n desu ga |
|
|
デキシーランドジャズじゃないといいんですけど |
dekishiirando jazu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
デキシーランドジャズなのに, ... |
dekishiirando jazu na noni, ... |
|
|
デキシーランドジャズだったのに, ... |
dekishiirando jazu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
デキシーランドジャズでも |
dekishiirando jazu de mo |
Nawet, jeśli nie
デキシーランドジャズじゃなくても |
dekishiirando jazu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデキシーランドジャズ |
[nazwa] to iu dekishiirando jazu |
Nie lubić
デキシーランドジャズがきらい |
dekishiirando jazu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デキシーランドジャズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dekishiirando jazu o morau |
Podobny do ..., jak ...
デキシーランドジャズのような [inny rzeczownik] |
dekishiirando jazu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
デキシーランドジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dekishiirando jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
デキシーランドジャズなのはずです |
dekishiirando jazu no hazu desu |
|
|
デキシーランドジャズのはずでした |
dekishiirando jazu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
デキシーランドジャズかもしれません |
dekishiirando jazu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
デキシーランドジャズだろう |
dekishiirando jazu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
デキシーランドジャズでしょう |
dekishiirando jazu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
デキシーランドジャズであろう |
dekishiirando jazu de arou |
Pytania w zdaniach
デキシーランドジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dekishiirando jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
デキシーランドジャズであれ |
dekishiirando jazu de are |
Słyszałem, że ...
デキシーランドジャズだそうです |
dekishiirando jazu da sou desu |
|
|
デキシーランドジャズだったそうです |
dekishiirando jazu datta sou desu |
Stawać się
デキシーランドジャズになる |
dekishiirando jazu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
デキシーランドジャズみたいです |
dekishiirando jazu mitai desu |
|
|
デキシーランドジャズみたいな |
dekishiirando jazu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
デキシーランドジャズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dekishiirando jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
デキシーランドジャズであるな |
dekishiirando jazu de aru na |
ディキシーランドジャズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ディキシーランドジャズがほしい |
dikishiirando jazu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディキシーランドジャズをほしがっている |
dikishiirando jazu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディキシーランドジャズをくれる |
[dający] [wa/ga] dikishiirando jazu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディキシーランドジャズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dikishiirando jazu o ageru |
Decydować się na
ディキシーランドジャズにする |
dikishiirando jazu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディキシーランドジャズだって |
dikishiirando jazu datte |
|
|
ディキシーランドジャズだったって |
dikishiirando jazu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディキシーランドジャズなんです |
dikishiirando jazu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディキシーランドジャズだったら、... |
dikishiirando jazu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディキシーランドジャズじゃなかったら、... |
dikishiirando jazu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディキシーランドジャズのとき、... |
dikishiirando jazu no toki, ... |
|
|
ディキシーランドジャズだったとき、... |
dikishiirando jazu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディキシーランドジャズになると, ... |
dikishiirando jazu ni naru to, ... |
Lubić
ディキシーランドジャズがすき |
dikishiirando jazu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディキシーランドジャズだといいですね |
dikishiirando jazu da to ii desu ne |
|
|
ディキシーランドジャズじゃないといいですね |
dikishiirando jazu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディキシーランドジャズだといいんですが |
dikishiirando jazu da to ii n desu ga |
|
|
ディキシーランドジャズだといいんですけど |
dikishiirando jazu da to ii n desu kedo |
|
|
ディキシーランドジャズじゃないといいんですが |
dikishiirando jazu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディキシーランドジャズじゃないといいんですけど |
dikishiirando jazu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディキシーランドジャズなのに, ... |
dikishiirando jazu na noni, ... |
|
|
ディキシーランドジャズだったのに, ... |
dikishiirando jazu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディキシーランドジャズでも |
dikishiirando jazu de mo |
Nawet, jeśli nie
ディキシーランドジャズじゃなくても |
dikishiirando jazu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディキシーランドジャズ |
[nazwa] to iu dikishiirando jazu |
Nie lubić
ディキシーランドジャズがきらい |
dikishiirando jazu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディキシーランドジャズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dikishiirando jazu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディキシーランドジャズのような [inny rzeczownik] |
dikishiirando jazu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディキシーランドジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dikishiirando jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディキシーランドジャズなのはずです |
dikishiirando jazu no hazu desu |
|
|
ディキシーランドジャズのはずでした |
dikishiirando jazu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディキシーランドジャズかもしれません |
dikishiirando jazu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディキシーランドジャズだろう |
dikishiirando jazu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディキシーランドジャズでしょう |
dikishiirando jazu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディキシーランドジャズであろう |
dikishiirando jazu de arou |
Pytania w zdaniach
ディキシーランドジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dikishiirando jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディキシーランドジャズであれ |
dikishiirando jazu de are |
Słyszałem, że ...
ディキシーランドジャズだそうです |
dikishiirando jazu da sou desu |
|
|
ディキシーランドジャズだったそうです |
dikishiirando jazu datta sou desu |
Stawać się
ディキシーランドジャズになる |
dikishiirando jazu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディキシーランドジャズみたいです |
dikishiirando jazu mitai desu |
|
|
ディキシーランドジャズみたいな |
dikishiirando jazu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディキシーランドジャズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dikishiirando jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディキシーランドジャズであるな |
dikishiirando jazu de aru na |
デキシーランド・ジャズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
デキシーランド・ジャズがほしい |
dekishiirando jazu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
デキシーランド・ジャズをほしがっている |
dekishiirando jazu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] デキシーランド・ジャズをくれる |
[dający] [wa/ga] dekishiirando jazu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にデキシーランド・ジャズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dekishiirando jazu o ageru |
Decydować się na
デキシーランド・ジャズにする |
dekishiirando jazu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
デキシーランド・ジャズだって |
dekishiirando jazu datte |
|
|
デキシーランド・ジャズだったって |
dekishiirando jazu dattatte |
Forma wyjaśniająca
デキシーランド・ジャズなんです |
dekishiirando jazu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
デキシーランド・ジャズだったら、... |
dekishiirando jazu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
デキシーランド・ジャズじゃなかったら、... |
dekishiirando jazu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
デキシーランド・ジャズのとき、... |
dekishiirando jazu no toki, ... |
|
|
デキシーランド・ジャズだったとき、... |
dekishiirando jazu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
デキシーランド・ジャズになると, ... |
dekishiirando jazu ni naru to, ... |
Lubić
デキシーランド・ジャズがすき |
dekishiirando jazu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
デキシーランド・ジャズだといいですね |
dekishiirando jazu da to ii desu ne |
|
|
デキシーランド・ジャズじゃないといいですね |
dekishiirando jazu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
デキシーランド・ジャズだといいんですが |
dekishiirando jazu da to ii n desu ga |
|
|
デキシーランド・ジャズだといいんですけど |
dekishiirando jazu da to ii n desu kedo |
|
|
デキシーランド・ジャズじゃないといいんですが |
dekishiirando jazu ja nai to ii n desu ga |
|
|
デキシーランド・ジャズじゃないといいんですけど |
dekishiirando jazu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
デキシーランド・ジャズなのに, ... |
dekishiirando jazu na noni, ... |
|
|
デキシーランド・ジャズだったのに, ... |
dekishiirando jazu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
デキシーランド・ジャズでも |
dekishiirando jazu de mo |
Nawet, jeśli nie
デキシーランド・ジャズじゃなくても |
dekishiirando jazu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というデキシーランド・ジャズ |
[nazwa] to iu dekishiirando jazu |
Nie lubić
デキシーランド・ジャズがきらい |
dekishiirando jazu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デキシーランド・ジャズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dekishiirando jazu o morau |
Podobny do ..., jak ...
デキシーランド・ジャズのような [inny rzeczownik] |
dekishiirando jazu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
デキシーランド・ジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dekishiirando jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
デキシーランド・ジャズなのはずです |
dekishiirando jazu no hazu desu |
|
|
デキシーランド・ジャズのはずでした |
dekishiirando jazu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
デキシーランド・ジャズかもしれません |
dekishiirando jazu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
デキシーランド・ジャズだろう |
dekishiirando jazu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
デキシーランド・ジャズでしょう |
dekishiirando jazu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
デキシーランド・ジャズであろう |
dekishiirando jazu de arou |
Pytania w zdaniach
デキシーランド・ジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dekishiirando jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
デキシーランド・ジャズであれ |
dekishiirando jazu de are |
Słyszałem, że ...
デキシーランド・ジャズだそうです |
dekishiirando jazu da sou desu |
|
|
デキシーランド・ジャズだったそうです |
dekishiirando jazu datta sou desu |
Stawać się
デキシーランド・ジャズになる |
dekishiirando jazu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
デキシーランド・ジャズみたいです |
dekishiirando jazu mitai desu |
|
|
デキシーランド・ジャズみたいな |
dekishiirando jazu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
デキシーランド・ジャズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dekishiirando jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
デキシーランド・ジャズであるな |
dekishiirando jazu de aru na |
ディキシーランド・ジャズ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ディキシーランド・ジャズがほしい |
dikishiirando jazu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ディキシーランド・ジャズをほしがっている |
dikishiirando jazu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ディキシーランド・ジャズをくれる |
[dający] [wa/ga] dikishiirando jazu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にディキシーランド・ジャズをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dikishiirando jazu o ageru |
Decydować się na
ディキシーランド・ジャズにする |
dikishiirando jazu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ディキシーランド・ジャズだって |
dikishiirando jazu datte |
|
|
ディキシーランド・ジャズだったって |
dikishiirando jazu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ディキシーランド・ジャズなんです |
dikishiirando jazu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ディキシーランド・ジャズだったら、... |
dikishiirando jazu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ディキシーランド・ジャズじゃなかったら、... |
dikishiirando jazu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ディキシーランド・ジャズのとき、... |
dikishiirando jazu no toki, ... |
|
|
ディキシーランド・ジャズだったとき、... |
dikishiirando jazu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ディキシーランド・ジャズになると, ... |
dikishiirando jazu ni naru to, ... |
Lubić
ディキシーランド・ジャズがすき |
dikishiirando jazu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ディキシーランド・ジャズだといいですね |
dikishiirando jazu da to ii desu ne |
|
|
ディキシーランド・ジャズじゃないといいですね |
dikishiirando jazu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ディキシーランド・ジャズだといいんですが |
dikishiirando jazu da to ii n desu ga |
|
|
ディキシーランド・ジャズだといいんですけど |
dikishiirando jazu da to ii n desu kedo |
|
|
ディキシーランド・ジャズじゃないといいんですが |
dikishiirando jazu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ディキシーランド・ジャズじゃないといいんですけど |
dikishiirando jazu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ディキシーランド・ジャズなのに, ... |
dikishiirando jazu na noni, ... |
|
|
ディキシーランド・ジャズだったのに, ... |
dikishiirando jazu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ディキシーランド・ジャズでも |
dikishiirando jazu de mo |
Nawet, jeśli nie
ディキシーランド・ジャズじゃなくても |
dikishiirando jazu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というディキシーランド・ジャズ |
[nazwa] to iu dikishiirando jazu |
Nie lubić
ディキシーランド・ジャズがきらい |
dikishiirando jazu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ディキシーランド・ジャズをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dikishiirando jazu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ディキシーランド・ジャズのような [inny rzeczownik] |
dikishiirando jazu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ディキシーランド・ジャズのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
dikishiirando jazu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ディキシーランド・ジャズなのはずです |
dikishiirando jazu no hazu desu |
|
|
ディキシーランド・ジャズのはずでした |
dikishiirando jazu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ディキシーランド・ジャズかもしれません |
dikishiirando jazu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ディキシーランド・ジャズだろう |
dikishiirando jazu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ディキシーランド・ジャズでしょう |
dikishiirando jazu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ディキシーランド・ジャズであろう |
dikishiirando jazu de arou |
Pytania w zdaniach
ディキシーランド・ジャズ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
dikishiirando jazu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ディキシーランド・ジャズであれ |
dikishiirando jazu de are |
Słyszałem, że ...
ディキシーランド・ジャズだそうです |
dikishiirando jazu da sou desu |
|
|
ディキシーランド・ジャズだったそうです |
dikishiirando jazu datta sou desu |
Stawać się
ディキシーランド・ジャズになる |
dikishiirando jazu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ディキシーランド・ジャズみたいです |
dikishiirando jazu mitai desu |
|
|
ディキシーランド・ジャズみたいな |
dikishiirando jazu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ディキシーランド・ジャズみたいに [przymiotnik, czasownik] |
dikishiirando jazu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ディキシーランド・ジャズであるな |
dikishiirando jazu de aru na |
