小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa デモ

Informacje podstawowe

Słowa

デモ
demo

Znaczenie

1

demonstracja
protest
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
skrót

2

demo
demonstracja
prezentacja
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
skrót

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Części mowy

rzeczownik

Przykładowe zdania

Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.

学生達は新政府反対のデモをした。


Czy związek brał udział w demonstracji?

組合はデモに参加しましたか。


Blisko tysiąc osób uczestniczyło w demonstracji.

そのデモには1000人ほどの人が参加した。

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デモです

demo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

デモではありません

demo dewa arimasen

デモじゃありません

demo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

デモでした

demo deshita

Przeczenie, czas przeszły

デモではありませんでした

demo dewa arimasen deshita

デモじゃありませんでした

demo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

デモだ

demo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

デモじゃない

demo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

デモだった

demo datta

Przeczenie, czas przeszły

デモじゃなかった

demo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

デモで

demo de

Przeczenie

デモじゃなくて

demo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

デモでございます

demo de gozaimasu

デモでござる

demo de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

デモがほしい

demo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

デモをほしがっている

demo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] デモをくれる

[dający] [wa/ga] demo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にデモをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni demo o ageru


Decydować się na

デモにする

demo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

デモだって

demo datte

デモだったって

demo dattatte


Forma wyjaśniająca

デモなんです

demo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

デモだったら、...

demo dattara, ...

twierdzenie

デモじゃなかったら、...

demo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

デモのとき、...

demo no toki, ...

デモだったとき、...

demo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

デモになると, ...

demo ni naru to, ...


Lubić

デモがすき

demo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

デモだといいですね

demo da to ii desu ne

デモじゃないといいですね

demo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

デモだといいんですが

demo da to ii n desu ga

デモだといいんですけど

demo da to ii n desu kedo

デモじゃないといいんですが

demo ja nai to ii n desu ga

デモじゃないといいんですけど

demo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

デモなのに, ...

demo na noni, ...

デモだったのに, ...

demo datta noni, ...


Nawet, jeśli

デモでも

demo de mo


Nawet, jeśli nie

デモじゃなくても

demo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というデモ

[nazwa] to iu demo


Nie lubić

デモがきらい

demo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] デモをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] demo o morau


Podobny do ..., jak ...

デモのような [inny rzeczownik]

demo no you na [inny rzeczownik]

デモのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

demo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

デモなのはずです

demo no hazu desu

デモのはずでした

demo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

デモかもしれません

demo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

デモでしょう

demo deshou


Pytania w zdaniach

デモ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

demo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

デモであれ

demo de are


Stawać się

デモになる

demo ni naru


Słyszałem, że ...

デモだそうです

demo da sou desu

デモだったそうです

demo datta sou desu


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

デモみたいです

demo mitai desu

デモみたいな

demo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

デモみたいに [przymiotnik, czasownik]

demo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

デモであるな

demo de aru na