小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa トランジスターグラマー, トランジスタグラマー, トランジスター・グラマー, トランジスタ・グラマー

Informacje podstawowe

Słowa

トランジスターグラマー
toranjisutaa guramaa
トランジスタグラマー
toranjisuta guramaa
トランジスター・グラマー
toranjisutaa guramaa
トランジスタ・グラマー
toranjisuta guramaa

Znaczenie

1

mała lub niska kobieta z seksi ciałem
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
przestarzałe słowo
ang: transistor glamour, wasei (słowo utworzone w Japonii)

Formy gramatyczne

トランジスターグラマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスターグラマーです

toranjisutaa guramaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスターグラマーではありません

toranjisutaa guramaa dewa arimasen

トランジスターグラマーじゃありません

toranjisutaa guramaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスターグラマーでした

toranjisutaa guramaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

トランジスターグラマーではありませんでした

toranjisutaa guramaa dewa arimasen deshita

トランジスターグラマーじゃありませんでした

toranjisutaa guramaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスターグラマーだ

toranjisutaa guramaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスターグラマーじゃない

toranjisutaa guramaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスターグラマーだった

toranjisutaa guramaa datta

Przeczenie, czas przeszły

トランジスターグラマーじゃなかった

toranjisutaa guramaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

トランジスターグラマーで

toranjisutaa guramaa de

Przeczenie

トランジスターグラマーじゃなくて

toranjisutaa guramaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

トランジスターグラマーでございます

toranjisutaa guramaa de gozaimasu

トランジスターグラマーでござる

toranjisutaa guramaa de gozaru

トランジスタグラマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスタグラマーです

toranjisuta guramaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスタグラマーではありません

toranjisuta guramaa dewa arimasen

トランジスタグラマーじゃありません

toranjisuta guramaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスタグラマーでした

toranjisuta guramaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

トランジスタグラマーではありませんでした

toranjisuta guramaa dewa arimasen deshita

トランジスタグラマーじゃありませんでした

toranjisuta guramaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスタグラマーだ

toranjisuta guramaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスタグラマーじゃない

toranjisuta guramaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスタグラマーだった

toranjisuta guramaa datta

Przeczenie, czas przeszły

トランジスタグラマーじゃなかった

toranjisuta guramaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

トランジスタグラマーで

toranjisuta guramaa de

Przeczenie

トランジスタグラマーじゃなくて

toranjisuta guramaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

トランジスタグラマーでございます

toranjisuta guramaa de gozaimasu

トランジスタグラマーでござる

toranjisuta guramaa de gozaru

トランジスター・グラマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスター・グラマーです

toranjisutaa guramaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスター・グラマーではありません

toranjisutaa guramaa dewa arimasen

トランジスター・グラマーじゃありません

toranjisutaa guramaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスター・グラマーでした

toranjisutaa guramaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

トランジスター・グラマーではありませんでした

toranjisutaa guramaa dewa arimasen deshita

トランジスター・グラマーじゃありませんでした

toranjisutaa guramaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスター・グラマーだ

toranjisutaa guramaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスター・グラマーじゃない

toranjisutaa guramaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスター・グラマーだった

toranjisutaa guramaa datta

Przeczenie, czas przeszły

トランジスター・グラマーじゃなかった

toranjisutaa guramaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

トランジスター・グラマーで

toranjisutaa guramaa de

Przeczenie

トランジスター・グラマーじゃなくて

toranjisutaa guramaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

トランジスター・グラマーでございます

toranjisutaa guramaa de gozaimasu

トランジスター・グラマーでござる

toranjisutaa guramaa de gozaru

トランジスタ・グラマー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスタ・グラマーです

toranjisuta guramaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスタ・グラマーではありません

toranjisuta guramaa dewa arimasen

トランジスタ・グラマーじゃありません

toranjisuta guramaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスタ・グラマーでした

toranjisuta guramaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

トランジスタ・グラマーではありませんでした

toranjisuta guramaa dewa arimasen deshita

トランジスタ・グラマーじゃありませんでした

toranjisuta guramaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

トランジスタ・グラマーだ

toranjisuta guramaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

トランジスタ・グラマーじゃない

toranjisuta guramaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

トランジスタ・グラマーだった

toranjisuta guramaa datta

Przeczenie, czas przeszły

トランジスタ・グラマーじゃなかった

toranjisuta guramaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

トランジスタ・グラマーで

toranjisuta guramaa de

Przeczenie

トランジスタ・グラマーじゃなくて

toranjisuta guramaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

トランジスタ・グラマーでございます

toranjisuta guramaa de gozaimasu

トランジスタ・グラマーでござる

toranjisuta guramaa de gozaru

Przykłady gramatyczne

トランジスターグラマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

トランジスターグラマーがほしい

toranjisutaa guramaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

トランジスターグラマーをほしがっている

toranjisutaa guramaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] トランジスターグラマーをくれる

[dający] [wa/ga] toranjisutaa guramaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にトランジスターグラマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toranjisutaa guramaa o ageru


Decydować się na

トランジスターグラマーにする

toranjisutaa guramaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

トランジスターグラマーだって

toranjisutaa guramaa datte

トランジスターグラマーだったって

toranjisutaa guramaa dattatte


Forma wyjaśniająca

トランジスターグラマーなんです

toranjisutaa guramaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

トランジスターグラマーだったら、...

toranjisutaa guramaa dattara, ...

twierdzenie

トランジスターグラマーじゃなかったら、...

toranjisutaa guramaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

トランジスターグラマーのとき、...

toranjisutaa guramaa no toki, ...

トランジスターグラマーだったとき、...

toranjisutaa guramaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

トランジスターグラマーになると, ...

toranjisutaa guramaa ni naru to, ...


Lubić

トランジスターグラマーがすき

toranjisutaa guramaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

トランジスターグラマーだといいですね

toranjisutaa guramaa da to ii desu ne

トランジスターグラマーじゃないといいですね

toranjisutaa guramaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

トランジスターグラマーだといいんですが

toranjisutaa guramaa da to ii n desu ga

トランジスターグラマーだといいんですけど

toranjisutaa guramaa da to ii n desu kedo

トランジスターグラマーじゃないといいんですが

toranjisutaa guramaa ja nai to ii n desu ga

トランジスターグラマーじゃないといいんですけど

toranjisutaa guramaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

トランジスターグラマーなのに, ...

toranjisutaa guramaa na noni, ...

トランジスターグラマーだったのに, ...

toranjisutaa guramaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

トランジスターグラマーでも

toranjisutaa guramaa de mo


Nawet, jeśli nie

トランジスターグラマーじゃなくても

toranjisutaa guramaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というトランジスターグラマー

[nazwa] to iu toranjisutaa guramaa


Nie lubić

トランジスターグラマーがきらい

toranjisutaa guramaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トランジスターグラマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toranjisutaa guramaa o morau


Podobny do ..., jak ...

トランジスターグラマーのような [inny rzeczownik]

toranjisutaa guramaa no you na [inny rzeczownik]

トランジスターグラマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

toranjisutaa guramaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

トランジスターグラマーなのはずです

toranjisutaa guramaa no hazu desu

トランジスターグラマーのはずでした

toranjisutaa guramaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

トランジスターグラマーかもしれません

toranjisutaa guramaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

トランジスターグラマーだろう

toranjisutaa guramaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

トランジスターグラマーでしょう

toranjisutaa guramaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

トランジスターグラマーであろう

toranjisutaa guramaa de arou


Pytania w zdaniach

トランジスターグラマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toranjisutaa guramaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

トランジスターグラマーであれ

toranjisutaa guramaa de are


Słyszałem, że ...

トランジスターグラマーだそうです

toranjisutaa guramaa da sou desu

トランジスターグラマーだったそうです

toranjisutaa guramaa datta sou desu


Stawać się

トランジスターグラマーになる

toranjisutaa guramaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

トランジスターグラマーみたいです

toranjisutaa guramaa mitai desu

トランジスターグラマーみたいな

toranjisutaa guramaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トランジスターグラマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

toranjisutaa guramaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

トランジスターグラマーであるな

toranjisutaa guramaa de aru na

トランジスタグラマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

トランジスタグラマーがほしい

toranjisuta guramaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

トランジスタグラマーをほしがっている

toranjisuta guramaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] トランジスタグラマーをくれる

[dający] [wa/ga] toranjisuta guramaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にトランジスタグラマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toranjisuta guramaa o ageru


Decydować się na

トランジスタグラマーにする

toranjisuta guramaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

トランジスタグラマーだって

toranjisuta guramaa datte

トランジスタグラマーだったって

toranjisuta guramaa dattatte


Forma wyjaśniająca

トランジスタグラマーなんです

toranjisuta guramaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

トランジスタグラマーだったら、...

toranjisuta guramaa dattara, ...

twierdzenie

トランジスタグラマーじゃなかったら、...

toranjisuta guramaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

トランジスタグラマーのとき、...

toranjisuta guramaa no toki, ...

トランジスタグラマーだったとき、...

toranjisuta guramaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

トランジスタグラマーになると, ...

toranjisuta guramaa ni naru to, ...


Lubić

トランジスタグラマーがすき

toranjisuta guramaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

トランジスタグラマーだといいですね

toranjisuta guramaa da to ii desu ne

トランジスタグラマーじゃないといいですね

toranjisuta guramaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

トランジスタグラマーだといいんですが

toranjisuta guramaa da to ii n desu ga

トランジスタグラマーだといいんですけど

toranjisuta guramaa da to ii n desu kedo

トランジスタグラマーじゃないといいんですが

toranjisuta guramaa ja nai to ii n desu ga

トランジスタグラマーじゃないといいんですけど

toranjisuta guramaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

トランジスタグラマーなのに, ...

toranjisuta guramaa na noni, ...

トランジスタグラマーだったのに, ...

toranjisuta guramaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

トランジスタグラマーでも

toranjisuta guramaa de mo


Nawet, jeśli nie

トランジスタグラマーじゃなくても

toranjisuta guramaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というトランジスタグラマー

[nazwa] to iu toranjisuta guramaa


Nie lubić

トランジスタグラマーがきらい

toranjisuta guramaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トランジスタグラマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toranjisuta guramaa o morau


Podobny do ..., jak ...

トランジスタグラマーのような [inny rzeczownik]

toranjisuta guramaa no you na [inny rzeczownik]

トランジスタグラマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

toranjisuta guramaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

トランジスタグラマーなのはずです

toranjisuta guramaa no hazu desu

トランジスタグラマーのはずでした

toranjisuta guramaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

トランジスタグラマーかもしれません

toranjisuta guramaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

トランジスタグラマーだろう

toranjisuta guramaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

トランジスタグラマーでしょう

toranjisuta guramaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

トランジスタグラマーであろう

toranjisuta guramaa de arou


Pytania w zdaniach

トランジスタグラマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toranjisuta guramaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

トランジスタグラマーであれ

toranjisuta guramaa de are


Słyszałem, że ...

トランジスタグラマーだそうです

toranjisuta guramaa da sou desu

トランジスタグラマーだったそうです

toranjisuta guramaa datta sou desu


Stawać się

トランジスタグラマーになる

toranjisuta guramaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

トランジスタグラマーみたいです

toranjisuta guramaa mitai desu

トランジスタグラマーみたいな

toranjisuta guramaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トランジスタグラマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

toranjisuta guramaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

トランジスタグラマーであるな

toranjisuta guramaa de aru na

トランジスター・グラマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

トランジスター・グラマーがほしい

toranjisutaa guramaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

トランジスター・グラマーをほしがっている

toranjisutaa guramaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] トランジスター・グラマーをくれる

[dający] [wa/ga] toranjisutaa guramaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にトランジスター・グラマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toranjisutaa guramaa o ageru


Decydować się na

トランジスター・グラマーにする

toranjisutaa guramaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

トランジスター・グラマーだって

toranjisutaa guramaa datte

トランジスター・グラマーだったって

toranjisutaa guramaa dattatte


Forma wyjaśniająca

トランジスター・グラマーなんです

toranjisutaa guramaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

トランジスター・グラマーだったら、...

toranjisutaa guramaa dattara, ...

twierdzenie

トランジスター・グラマーじゃなかったら、...

toranjisutaa guramaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

トランジスター・グラマーのとき、...

toranjisutaa guramaa no toki, ...

トランジスター・グラマーだったとき、...

toranjisutaa guramaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

トランジスター・グラマーになると, ...

toranjisutaa guramaa ni naru to, ...


Lubić

トランジスター・グラマーがすき

toranjisutaa guramaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

トランジスター・グラマーだといいですね

toranjisutaa guramaa da to ii desu ne

トランジスター・グラマーじゃないといいですね

toranjisutaa guramaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

トランジスター・グラマーだといいんですが

toranjisutaa guramaa da to ii n desu ga

トランジスター・グラマーだといいんですけど

toranjisutaa guramaa da to ii n desu kedo

トランジスター・グラマーじゃないといいんですが

toranjisutaa guramaa ja nai to ii n desu ga

トランジスター・グラマーじゃないといいんですけど

toranjisutaa guramaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

トランジスター・グラマーなのに, ...

toranjisutaa guramaa na noni, ...

トランジスター・グラマーだったのに, ...

toranjisutaa guramaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

トランジスター・グラマーでも

toranjisutaa guramaa de mo


Nawet, jeśli nie

トランジスター・グラマーじゃなくても

toranjisutaa guramaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というトランジスター・グラマー

[nazwa] to iu toranjisutaa guramaa


Nie lubić

トランジスター・グラマーがきらい

toranjisutaa guramaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トランジスター・グラマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toranjisutaa guramaa o morau


Podobny do ..., jak ...

トランジスター・グラマーのような [inny rzeczownik]

toranjisutaa guramaa no you na [inny rzeczownik]

トランジスター・グラマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

toranjisutaa guramaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

トランジスター・グラマーなのはずです

toranjisutaa guramaa no hazu desu

トランジスター・グラマーのはずでした

toranjisutaa guramaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

トランジスター・グラマーかもしれません

toranjisutaa guramaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

トランジスター・グラマーだろう

toranjisutaa guramaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

トランジスター・グラマーでしょう

toranjisutaa guramaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

トランジスター・グラマーであろう

toranjisutaa guramaa de arou


Pytania w zdaniach

トランジスター・グラマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toranjisutaa guramaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

トランジスター・グラマーであれ

toranjisutaa guramaa de are


Słyszałem, że ...

トランジスター・グラマーだそうです

toranjisutaa guramaa da sou desu

トランジスター・グラマーだったそうです

toranjisutaa guramaa datta sou desu


Stawać się

トランジスター・グラマーになる

toranjisutaa guramaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

トランジスター・グラマーみたいです

toranjisutaa guramaa mitai desu

トランジスター・グラマーみたいな

toranjisutaa guramaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トランジスター・グラマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

toranjisutaa guramaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

トランジスター・グラマーであるな

toranjisutaa guramaa de aru na

トランジスタ・グラマー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

トランジスタ・グラマーがほしい

toranjisuta guramaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

トランジスタ・グラマーをほしがっている

toranjisuta guramaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] トランジスタ・グラマーをくれる

[dający] [wa/ga] toranjisuta guramaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にトランジスタ・グラマーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni toranjisuta guramaa o ageru


Decydować się na

トランジスタ・グラマーにする

toranjisuta guramaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

トランジスタ・グラマーだって

toranjisuta guramaa datte

トランジスタ・グラマーだったって

toranjisuta guramaa dattatte


Forma wyjaśniająca

トランジスタ・グラマーなんです

toranjisuta guramaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

トランジスタ・グラマーだったら、...

toranjisuta guramaa dattara, ...

twierdzenie

トランジスタ・グラマーじゃなかったら、...

toranjisuta guramaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

トランジスタ・グラマーのとき、...

toranjisuta guramaa no toki, ...

トランジスタ・グラマーだったとき、...

toranjisuta guramaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

トランジスタ・グラマーになると, ...

toranjisuta guramaa ni naru to, ...


Lubić

トランジスタ・グラマーがすき

toranjisuta guramaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

トランジスタ・グラマーだといいですね

toranjisuta guramaa da to ii desu ne

トランジスタ・グラマーじゃないといいですね

toranjisuta guramaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

トランジスタ・グラマーだといいんですが

toranjisuta guramaa da to ii n desu ga

トランジスタ・グラマーだといいんですけど

toranjisuta guramaa da to ii n desu kedo

トランジスタ・グラマーじゃないといいんですが

toranjisuta guramaa ja nai to ii n desu ga

トランジスタ・グラマーじゃないといいんですけど

toranjisuta guramaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

トランジスタ・グラマーなのに, ...

toranjisuta guramaa na noni, ...

トランジスタ・グラマーだったのに, ...

toranjisuta guramaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

トランジスタ・グラマーでも

toranjisuta guramaa de mo


Nawet, jeśli nie

トランジスタ・グラマーじゃなくても

toranjisuta guramaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というトランジスタ・グラマー

[nazwa] to iu toranjisuta guramaa


Nie lubić

トランジスタ・グラマーがきらい

toranjisuta guramaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] トランジスタ・グラマーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] toranjisuta guramaa o morau


Podobny do ..., jak ...

トランジスタ・グラマーのような [inny rzeczownik]

toranjisuta guramaa no you na [inny rzeczownik]

トランジスタ・グラマーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

toranjisuta guramaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

トランジスタ・グラマーなのはずです

toranjisuta guramaa no hazu desu

トランジスタ・グラマーのはずでした

toranjisuta guramaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

トランジスタ・グラマーかもしれません

toranjisuta guramaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

トランジスタ・グラマーだろう

toranjisuta guramaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

トランジスタ・グラマーでしょう

toranjisuta guramaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

トランジスタ・グラマーであろう

toranjisuta guramaa de arou


Pytania w zdaniach

トランジスタ・グラマー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

toranjisuta guramaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

トランジスタ・グラマーであれ

toranjisuta guramaa de are


Słyszałem, że ...

トランジスタ・グラマーだそうです

toranjisuta guramaa da sou desu

トランジスタ・グラマーだったそうです

toranjisuta guramaa datta sou desu


Stawać się

トランジスタ・グラマーになる

toranjisuta guramaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

トランジスタ・グラマーみたいです

toranjisuta guramaa mitai desu

トランジスタ・グラマーみたいな

toranjisuta guramaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

トランジスタ・グラマーみたいに [przymiotnik, czasownik]

toranjisuta guramaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

トランジスタ・グラマーであるな

toranjisuta guramaa de aru na