小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ドーベルマンピンシャー, ドーベルマンピンシェル, ドーベルマン・ピンシャー, ドーベルマン・ピンシェル

Informacje podstawowe

Słowa

ドーベルマンピンシャー
dooberuman pinshaa
ドーベルマンピンシェル
dooberuman pinsheru
ドーベルマン・ピンシャー
dooberuman pinshaa
ドーベルマン・ピンシェル
dooberuman pinsheru

Znaczenie

1

Dobermann Pinscher
rasa psa
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
zobacz również ドーベルマン

Formy gramatyczne

ドーベルマンピンシャー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシャーです

dooberuman pinshaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシャーではありません

dooberuman pinshaa dewa arimasen

ドーベルマンピンシャーじゃありません

dooberuman pinshaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシャーでした

dooberuman pinshaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシャーではありませんでした

dooberuman pinshaa dewa arimasen deshita

ドーベルマンピンシャーじゃありませんでした

dooberuman pinshaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシャーだ

dooberuman pinshaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシャーじゃない

dooberuman pinshaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシャーだった

dooberuman pinshaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシャーじゃなかった

dooberuman pinshaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドーベルマンピンシャーで

dooberuman pinshaa de

Przeczenie

ドーベルマンピンシャーじゃなくて

dooberuman pinshaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドーベルマンピンシャーでございます

dooberuman pinshaa de gozaimasu

ドーベルマンピンシャーでござる

dooberuman pinshaa de gozaru

ドーベルマンピンシェル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシェルです

dooberuman pinsheru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシェルではありません

dooberuman pinsheru dewa arimasen

ドーベルマンピンシェルじゃありません

dooberuman pinsheru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシェルでした

dooberuman pinsheru deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシェルではありませんでした

dooberuman pinsheru dewa arimasen deshita

ドーベルマンピンシェルじゃありませんでした

dooberuman pinsheru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシェルだ

dooberuman pinsheru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマンピンシェルじゃない

dooberuman pinsheru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシェルだった

dooberuman pinsheru datta

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマンピンシェルじゃなかった

dooberuman pinsheru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドーベルマンピンシェルで

dooberuman pinsheru de

Przeczenie

ドーベルマンピンシェルじゃなくて

dooberuman pinsheru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドーベルマンピンシェルでございます

dooberuman pinsheru de gozaimasu

ドーベルマンピンシェルでござる

dooberuman pinsheru de gozaru

ドーベルマン・ピンシャー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシャーです

dooberuman pinshaa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシャーではありません

dooberuman pinshaa dewa arimasen

ドーベルマン・ピンシャーじゃありません

dooberuman pinshaa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシャーでした

dooberuman pinshaa deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシャーではありませんでした

dooberuman pinshaa dewa arimasen deshita

ドーベルマン・ピンシャーじゃありませんでした

dooberuman pinshaa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシャーだ

dooberuman pinshaa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシャーじゃない

dooberuman pinshaa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシャーだった

dooberuman pinshaa datta

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシャーじゃなかった

dooberuman pinshaa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドーベルマン・ピンシャーで

dooberuman pinshaa de

Przeczenie

ドーベルマン・ピンシャーじゃなくて

dooberuman pinshaa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドーベルマン・ピンシャーでございます

dooberuman pinshaa de gozaimasu

ドーベルマン・ピンシャーでござる

dooberuman pinshaa de gozaru

ドーベルマン・ピンシェル
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシェルです

dooberuman pinsheru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシェルではありません

dooberuman pinsheru dewa arimasen

ドーベルマン・ピンシェルじゃありません

dooberuman pinsheru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシェルでした

dooberuman pinsheru deshita

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシェルではありませんでした

dooberuman pinsheru dewa arimasen deshita

ドーベルマン・ピンシェルじゃありませんでした

dooberuman pinsheru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシェルだ

dooberuman pinsheru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ドーベルマン・ピンシェルじゃない

dooberuman pinsheru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシェルだった

dooberuman pinsheru datta

Przeczenie, czas przeszły

ドーベルマン・ピンシェルじゃなかった

dooberuman pinsheru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ドーベルマン・ピンシェルで

dooberuman pinsheru de

Przeczenie

ドーベルマン・ピンシェルじゃなくて

dooberuman pinsheru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ドーベルマン・ピンシェルでございます

dooberuman pinsheru de gozaimasu

ドーベルマン・ピンシェルでござる

dooberuman pinsheru de gozaru

Przykłady gramatyczne

ドーベルマンピンシャー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドーベルマンピンシャーがほしい

dooberuman pinshaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドーベルマンピンシャーをほしがっている

dooberuman pinshaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドーベルマンピンシャーをくれる

[dający] [wa/ga] dooberuman pinshaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドーベルマンピンシャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dooberuman pinshaa o ageru


Decydować się na

ドーベルマンピンシャーにする

dooberuman pinshaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドーベルマンピンシャーだって

dooberuman pinshaa datte

ドーベルマンピンシャーだったって

dooberuman pinshaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ドーベルマンピンシャーなんです

dooberuman pinshaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドーベルマンピンシャーだったら、...

dooberuman pinshaa dattara, ...

twierdzenie

ドーベルマンピンシャーじゃなかったら、...

dooberuman pinshaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドーベルマンピンシャーのとき、...

dooberuman pinshaa no toki, ...

ドーベルマンピンシャーだったとき、...

dooberuman pinshaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドーベルマンピンシャーになると, ...

dooberuman pinshaa ni naru to, ...


Lubić

ドーベルマンピンシャーがすき

dooberuman pinshaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドーベルマンピンシャーだといいですね

dooberuman pinshaa da to ii desu ne

ドーベルマンピンシャーじゃないといいですね

dooberuman pinshaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドーベルマンピンシャーだといいんですが

dooberuman pinshaa da to ii n desu ga

ドーベルマンピンシャーだといいんですけど

dooberuman pinshaa da to ii n desu kedo

ドーベルマンピンシャーじゃないといいんですが

dooberuman pinshaa ja nai to ii n desu ga

ドーベルマンピンシャーじゃないといいんですけど

dooberuman pinshaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドーベルマンピンシャーなのに, ...

dooberuman pinshaa na noni, ...

ドーベルマンピンシャーだったのに, ...

dooberuman pinshaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドーベルマンピンシャーでも

dooberuman pinshaa de mo


Nawet, jeśli nie

ドーベルマンピンシャーじゃなくても

dooberuman pinshaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドーベルマンピンシャー

[nazwa] to iu dooberuman pinshaa


Nie lubić

ドーベルマンピンシャーがきらい

dooberuman pinshaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドーベルマンピンシャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dooberuman pinshaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ドーベルマンピンシャーのような [inny rzeczownik]

dooberuman pinshaa no you na [inny rzeczownik]

ドーベルマンピンシャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dooberuman pinshaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドーベルマンピンシャーなのはずです

dooberuman pinshaa no hazu desu

ドーベルマンピンシャーのはずでした

dooberuman pinshaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドーベルマンピンシャーかもしれません

dooberuman pinshaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドーベルマンピンシャーだろう

dooberuman pinshaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドーベルマンピンシャーでしょう

dooberuman pinshaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドーベルマンピンシャーであろう

dooberuman pinshaa de arou


Pytania w zdaniach

ドーベルマンピンシャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dooberuman pinshaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドーベルマンピンシャーであれ

dooberuman pinshaa de are


Słyszałem, że ...

ドーベルマンピンシャーだそうです

dooberuman pinshaa da sou desu

ドーベルマンピンシャーだったそうです

dooberuman pinshaa datta sou desu


Stawać się

ドーベルマンピンシャーになる

dooberuman pinshaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドーベルマンピンシャーみたいです

dooberuman pinshaa mitai desu

ドーベルマンピンシャーみたいな

dooberuman pinshaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドーベルマンピンシャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

dooberuman pinshaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドーベルマンピンシャーであるな

dooberuman pinshaa de aru na

ドーベルマンピンシェル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドーベルマンピンシェルがほしい

dooberuman pinsheru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドーベルマンピンシェルをほしがっている

dooberuman pinsheru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドーベルマンピンシェルをくれる

[dający] [wa/ga] dooberuman pinsheru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドーベルマンピンシェルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dooberuman pinsheru o ageru


Decydować się na

ドーベルマンピンシェルにする

dooberuman pinsheru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドーベルマンピンシェルだって

dooberuman pinsheru datte

ドーベルマンピンシェルだったって

dooberuman pinsheru dattatte


Forma wyjaśniająca

ドーベルマンピンシェルなんです

dooberuman pinsheru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドーベルマンピンシェルだったら、...

dooberuman pinsheru dattara, ...

twierdzenie

ドーベルマンピンシェルじゃなかったら、...

dooberuman pinsheru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドーベルマンピンシェルのとき、...

dooberuman pinsheru no toki, ...

ドーベルマンピンシェルだったとき、...

dooberuman pinsheru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドーベルマンピンシェルになると, ...

dooberuman pinsheru ni naru to, ...


Lubić

ドーベルマンピンシェルがすき

dooberuman pinsheru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドーベルマンピンシェルだといいですね

dooberuman pinsheru da to ii desu ne

ドーベルマンピンシェルじゃないといいですね

dooberuman pinsheru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドーベルマンピンシェルだといいんですが

dooberuman pinsheru da to ii n desu ga

ドーベルマンピンシェルだといいんですけど

dooberuman pinsheru da to ii n desu kedo

ドーベルマンピンシェルじゃないといいんですが

dooberuman pinsheru ja nai to ii n desu ga

ドーベルマンピンシェルじゃないといいんですけど

dooberuman pinsheru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドーベルマンピンシェルなのに, ...

dooberuman pinsheru na noni, ...

ドーベルマンピンシェルだったのに, ...

dooberuman pinsheru datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドーベルマンピンシェルでも

dooberuman pinsheru de mo


Nawet, jeśli nie

ドーベルマンピンシェルじゃなくても

dooberuman pinsheru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドーベルマンピンシェル

[nazwa] to iu dooberuman pinsheru


Nie lubić

ドーベルマンピンシェルがきらい

dooberuman pinsheru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドーベルマンピンシェルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dooberuman pinsheru o morau


Podobny do ..., jak ...

ドーベルマンピンシェルのような [inny rzeczownik]

dooberuman pinsheru no you na [inny rzeczownik]

ドーベルマンピンシェルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dooberuman pinsheru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドーベルマンピンシェルなのはずです

dooberuman pinsheru no hazu desu

ドーベルマンピンシェルのはずでした

dooberuman pinsheru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドーベルマンピンシェルかもしれません

dooberuman pinsheru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドーベルマンピンシェルだろう

dooberuman pinsheru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドーベルマンピンシェルでしょう

dooberuman pinsheru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドーベルマンピンシェルであろう

dooberuman pinsheru de arou


Pytania w zdaniach

ドーベルマンピンシェル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dooberuman pinsheru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドーベルマンピンシェルであれ

dooberuman pinsheru de are


Słyszałem, że ...

ドーベルマンピンシェルだそうです

dooberuman pinsheru da sou desu

ドーベルマンピンシェルだったそうです

dooberuman pinsheru datta sou desu


Stawać się

ドーベルマンピンシェルになる

dooberuman pinsheru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドーベルマンピンシェルみたいです

dooberuman pinsheru mitai desu

ドーベルマンピンシェルみたいな

dooberuman pinsheru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドーベルマンピンシェルみたいに [przymiotnik, czasownik]

dooberuman pinsheru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドーベルマンピンシェルであるな

dooberuman pinsheru de aru na

ドーベルマン・ピンシャー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドーベルマン・ピンシャーがほしい

dooberuman pinshaa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドーベルマン・ピンシャーをほしがっている

dooberuman pinshaa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドーベルマン・ピンシャーをくれる

[dający] [wa/ga] dooberuman pinshaa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドーベルマン・ピンシャーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dooberuman pinshaa o ageru


Decydować się na

ドーベルマン・ピンシャーにする

dooberuman pinshaa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドーベルマン・ピンシャーだって

dooberuman pinshaa datte

ドーベルマン・ピンシャーだったって

dooberuman pinshaa dattatte


Forma wyjaśniająca

ドーベルマン・ピンシャーなんです

dooberuman pinshaa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドーベルマン・ピンシャーだったら、...

dooberuman pinshaa dattara, ...

twierdzenie

ドーベルマン・ピンシャーじゃなかったら、...

dooberuman pinshaa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドーベルマン・ピンシャーのとき、...

dooberuman pinshaa no toki, ...

ドーベルマン・ピンシャーだったとき、...

dooberuman pinshaa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドーベルマン・ピンシャーになると, ...

dooberuman pinshaa ni naru to, ...


Lubić

ドーベルマン・ピンシャーがすき

dooberuman pinshaa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドーベルマン・ピンシャーだといいですね

dooberuman pinshaa da to ii desu ne

ドーベルマン・ピンシャーじゃないといいですね

dooberuman pinshaa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドーベルマン・ピンシャーだといいんですが

dooberuman pinshaa da to ii n desu ga

ドーベルマン・ピンシャーだといいんですけど

dooberuman pinshaa da to ii n desu kedo

ドーベルマン・ピンシャーじゃないといいんですが

dooberuman pinshaa ja nai to ii n desu ga

ドーベルマン・ピンシャーじゃないといいんですけど

dooberuman pinshaa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドーベルマン・ピンシャーなのに, ...

dooberuman pinshaa na noni, ...

ドーベルマン・ピンシャーだったのに, ...

dooberuman pinshaa datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドーベルマン・ピンシャーでも

dooberuman pinshaa de mo


Nawet, jeśli nie

ドーベルマン・ピンシャーじゃなくても

dooberuman pinshaa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドーベルマン・ピンシャー

[nazwa] to iu dooberuman pinshaa


Nie lubić

ドーベルマン・ピンシャーがきらい

dooberuman pinshaa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドーベルマン・ピンシャーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dooberuman pinshaa o morau


Podobny do ..., jak ...

ドーベルマン・ピンシャーのような [inny rzeczownik]

dooberuman pinshaa no you na [inny rzeczownik]

ドーベルマン・ピンシャーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dooberuman pinshaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドーベルマン・ピンシャーなのはずです

dooberuman pinshaa no hazu desu

ドーベルマン・ピンシャーのはずでした

dooberuman pinshaa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドーベルマン・ピンシャーかもしれません

dooberuman pinshaa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドーベルマン・ピンシャーだろう

dooberuman pinshaa darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドーベルマン・ピンシャーでしょう

dooberuman pinshaa deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドーベルマン・ピンシャーであろう

dooberuman pinshaa de arou


Pytania w zdaniach

ドーベルマン・ピンシャー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dooberuman pinshaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドーベルマン・ピンシャーであれ

dooberuman pinshaa de are


Słyszałem, że ...

ドーベルマン・ピンシャーだそうです

dooberuman pinshaa da sou desu

ドーベルマン・ピンシャーだったそうです

dooberuman pinshaa datta sou desu


Stawać się

ドーベルマン・ピンシャーになる

dooberuman pinshaa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドーベルマン・ピンシャーみたいです

dooberuman pinshaa mitai desu

ドーベルマン・ピンシャーみたいな

dooberuman pinshaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドーベルマン・ピンシャーみたいに [przymiotnik, czasownik]

dooberuman pinshaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドーベルマン・ピンシャーであるな

dooberuman pinshaa de aru na

ドーベルマン・ピンシェル
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ドーベルマン・ピンシェルがほしい

dooberuman pinsheru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ドーベルマン・ピンシェルをほしがっている

dooberuman pinsheru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ドーベルマン・ピンシェルをくれる

[dający] [wa/ga] dooberuman pinsheru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にドーベルマン・ピンシェルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni dooberuman pinsheru o ageru


Decydować się na

ドーベルマン・ピンシェルにする

dooberuman pinsheru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ドーベルマン・ピンシェルだって

dooberuman pinsheru datte

ドーベルマン・ピンシェルだったって

dooberuman pinsheru dattatte


Forma wyjaśniająca

ドーベルマン・ピンシェルなんです

dooberuman pinsheru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ドーベルマン・ピンシェルだったら、...

dooberuman pinsheru dattara, ...

twierdzenie

ドーベルマン・ピンシェルじゃなかったら、...

dooberuman pinsheru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ドーベルマン・ピンシェルのとき、...

dooberuman pinsheru no toki, ...

ドーベルマン・ピンシェルだったとき、...

dooberuman pinsheru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ドーベルマン・ピンシェルになると, ...

dooberuman pinsheru ni naru to, ...


Lubić

ドーベルマン・ピンシェルがすき

dooberuman pinsheru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ドーベルマン・ピンシェルだといいですね

dooberuman pinsheru da to ii desu ne

ドーベルマン・ピンシェルじゃないといいですね

dooberuman pinsheru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ドーベルマン・ピンシェルだといいんですが

dooberuman pinsheru da to ii n desu ga

ドーベルマン・ピンシェルだといいんですけど

dooberuman pinsheru da to ii n desu kedo

ドーベルマン・ピンシェルじゃないといいんですが

dooberuman pinsheru ja nai to ii n desu ga

ドーベルマン・ピンシェルじゃないといいんですけど

dooberuman pinsheru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ドーベルマン・ピンシェルなのに, ...

dooberuman pinsheru na noni, ...

ドーベルマン・ピンシェルだったのに, ...

dooberuman pinsheru datta noni, ...


Nawet, jeśli

ドーベルマン・ピンシェルでも

dooberuman pinsheru de mo


Nawet, jeśli nie

ドーベルマン・ピンシェルじゃなくても

dooberuman pinsheru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というドーベルマン・ピンシェル

[nazwa] to iu dooberuman pinsheru


Nie lubić

ドーベルマン・ピンシェルがきらい

dooberuman pinsheru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ドーベルマン・ピンシェルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] dooberuman pinsheru o morau


Podobny do ..., jak ...

ドーベルマン・ピンシェルのような [inny rzeczownik]

dooberuman pinsheru no you na [inny rzeczownik]

ドーベルマン・ピンシェルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

dooberuman pinsheru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ドーベルマン・ピンシェルなのはずです

dooberuman pinsheru no hazu desu

ドーベルマン・ピンシェルのはずでした

dooberuman pinsheru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ドーベルマン・ピンシェルかもしれません

dooberuman pinsheru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ドーベルマン・ピンシェルだろう

dooberuman pinsheru darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ドーベルマン・ピンシェルでしょう

dooberuman pinsheru deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ドーベルマン・ピンシェルであろう

dooberuman pinsheru de arou


Pytania w zdaniach

ドーベルマン・ピンシェル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

dooberuman pinsheru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ドーベルマン・ピンシェルであれ

dooberuman pinsheru de are


Słyszałem, że ...

ドーベルマン・ピンシェルだそうです

dooberuman pinsheru da sou desu

ドーベルマン・ピンシェルだったそうです

dooberuman pinsheru datta sou desu


Stawać się

ドーベルマン・ピンシェルになる

dooberuman pinsheru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ドーベルマン・ピンシェルみたいです

dooberuman pinsheru mitai desu

ドーベルマン・ピンシェルみたいな

dooberuman pinsheru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ドーベルマン・ピンシェルみたいに [przymiotnik, czasownik]

dooberuman pinsheru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ドーベルマン・ピンシェルであるな

dooberuman pinsheru de aru na