小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ニューメディアコミュニティー, ニュー・メディア・コミュニティー

Informacje podstawowe

Słowa

ニューメディアコミュニティー
nyuu media komyunitii
ニュー・メディア・コミュニティー
nyuu media komyunitii

Znaczenie

1

społeczność nowych mediów
ang: new media community
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ニューメディアコミュニティー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ニューメディアコミュニティーです

nyuu media komyunitii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ニューメディアコミュニティーではありません

nyuu media komyunitii dewa arimasen

ニューメディアコミュニティーじゃありません

nyuu media komyunitii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ニューメディアコミュニティーでした

nyuu media komyunitii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ニューメディアコミュニティーではありませんでした

nyuu media komyunitii dewa arimasen deshita

ニューメディアコミュニティーじゃありませんでした

nyuu media komyunitii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ニューメディアコミュニティーだ

nyuu media komyunitii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ニューメディアコミュニティーじゃない

nyuu media komyunitii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ニューメディアコミュニティーだった

nyuu media komyunitii datta

Przeczenie, czas przeszły

ニューメディアコミュニティーじゃなかった

nyuu media komyunitii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ニューメディアコミュニティーで

nyuu media komyunitii de

Przeczenie

ニューメディアコミュニティーじゃなくて

nyuu media komyunitii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ニューメディアコミュニティーでございます

nyuu media komyunitii de gozaimasu

ニューメディアコミュニティーでござる

nyuu media komyunitii de gozaru

ニュー・メディア・コミュニティー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ニュー・メディア・コミュニティーです

nyuu media komyunitii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ニュー・メディア・コミュニティーではありません

nyuu media komyunitii dewa arimasen

ニュー・メディア・コミュニティーじゃありません

nyuu media komyunitii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ニュー・メディア・コミュニティーでした

nyuu media komyunitii deshita

Przeczenie, czas przeszły

ニュー・メディア・コミュニティーではありませんでした

nyuu media komyunitii dewa arimasen deshita

ニュー・メディア・コミュニティーじゃありませんでした

nyuu media komyunitii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ニュー・メディア・コミュニティーだ

nyuu media komyunitii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ニュー・メディア・コミュニティーじゃない

nyuu media komyunitii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ニュー・メディア・コミュニティーだった

nyuu media komyunitii datta

Przeczenie, czas przeszły

ニュー・メディア・コミュニティーじゃなかった

nyuu media komyunitii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ニュー・メディア・コミュニティーで

nyuu media komyunitii de

Przeczenie

ニュー・メディア・コミュニティーじゃなくて

nyuu media komyunitii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ニュー・メディア・コミュニティーでございます

nyuu media komyunitii de gozaimasu

ニュー・メディア・コミュニティーでござる

nyuu media komyunitii de gozaru

Przykłady gramatyczne

ニューメディアコミュニティー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ニューメディアコミュニティーがほしい

nyuu media komyunitii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ニューメディアコミュニティーをほしがっている

nyuu media komyunitii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ニューメディアコミュニティーをくれる

[dający] [wa/ga] nyuu media komyunitii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にニューメディアコミュニティーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nyuu media komyunitii o ageru


Decydować się na

ニューメディアコミュニティーにする

nyuu media komyunitii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ニューメディアコミュニティーだって

nyuu media komyunitii datte

ニューメディアコミュニティーだったって

nyuu media komyunitii dattatte


Forma wyjaśniająca

ニューメディアコミュニティーなんです

nyuu media komyunitii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ニューメディアコミュニティーだったら、...

nyuu media komyunitii dattara, ...

twierdzenie

ニューメディアコミュニティーじゃなかったら、...

nyuu media komyunitii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ニューメディアコミュニティーのとき、...

nyuu media komyunitii no toki, ...

ニューメディアコミュニティーだったとき、...

nyuu media komyunitii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ニューメディアコミュニティーになると, ...

nyuu media komyunitii ni naru to, ...


Lubić

ニューメディアコミュニティーがすき

nyuu media komyunitii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ニューメディアコミュニティーだといいですね

nyuu media komyunitii da to ii desu ne

ニューメディアコミュニティーじゃないといいですね

nyuu media komyunitii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ニューメディアコミュニティーだといいんですが

nyuu media komyunitii da to ii n desu ga

ニューメディアコミュニティーだといいんですけど

nyuu media komyunitii da to ii n desu kedo

ニューメディアコミュニティーじゃないといいんですが

nyuu media komyunitii ja nai to ii n desu ga

ニューメディアコミュニティーじゃないといいんですけど

nyuu media komyunitii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ニューメディアコミュニティーなのに, ...

nyuu media komyunitii na noni, ...

ニューメディアコミュニティーだったのに, ...

nyuu media komyunitii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ニューメディアコミュニティーでも

nyuu media komyunitii de mo


Nawet, jeśli nie

ニューメディアコミュニティーじゃなくても

nyuu media komyunitii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というニューメディアコミュニティー

[nazwa] to iu nyuu media komyunitii


Nie lubić

ニューメディアコミュニティーがきらい

nyuu media komyunitii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ニューメディアコミュニティーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nyuu media komyunitii o morau


Podobny do ..., jak ...

ニューメディアコミュニティーのような [inny rzeczownik]

nyuu media komyunitii no you na [inny rzeczownik]

ニューメディアコミュニティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nyuu media komyunitii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ニューメディアコミュニティーなのはずです

nyuu media komyunitii no hazu desu

ニューメディアコミュニティーのはずでした

nyuu media komyunitii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ニューメディアコミュニティーかもしれません

nyuu media komyunitii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ニューメディアコミュニティーだろう

nyuu media komyunitii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ニューメディアコミュニティーでしょう

nyuu media komyunitii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ニューメディアコミュニティーであろう

nyuu media komyunitii de arou


Pytania w zdaniach

ニューメディアコミュニティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nyuu media komyunitii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ニューメディアコミュニティーであれ

nyuu media komyunitii de are


Słyszałem, że ...

ニューメディアコミュニティーだそうです

nyuu media komyunitii da sou desu

ニューメディアコミュニティーだったそうです

nyuu media komyunitii datta sou desu


Stawać się

ニューメディアコミュニティーになる

nyuu media komyunitii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ニューメディアコミュニティーみたいです

nyuu media komyunitii mitai desu

ニューメディアコミュニティーみたいな

nyuu media komyunitii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ニューメディアコミュニティーみたいに [przymiotnik, czasownik]

nyuu media komyunitii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ニューメディアコミュニティーであるな

nyuu media komyunitii de aru na

ニュー・メディア・コミュニティー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ニュー・メディア・コミュニティーがほしい

nyuu media komyunitii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ニュー・メディア・コミュニティーをほしがっている

nyuu media komyunitii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ニュー・メディア・コミュニティーをくれる

[dający] [wa/ga] nyuu media komyunitii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にニュー・メディア・コミュニティーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni nyuu media komyunitii o ageru


Decydować się na

ニュー・メディア・コミュニティーにする

nyuu media komyunitii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ニュー・メディア・コミュニティーだって

nyuu media komyunitii datte

ニュー・メディア・コミュニティーだったって

nyuu media komyunitii dattatte


Forma wyjaśniająca

ニュー・メディア・コミュニティーなんです

nyuu media komyunitii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ニュー・メディア・コミュニティーだったら、...

nyuu media komyunitii dattara, ...

twierdzenie

ニュー・メディア・コミュニティーじゃなかったら、...

nyuu media komyunitii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ニュー・メディア・コミュニティーのとき、...

nyuu media komyunitii no toki, ...

ニュー・メディア・コミュニティーだったとき、...

nyuu media komyunitii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ニュー・メディア・コミュニティーになると, ...

nyuu media komyunitii ni naru to, ...


Lubić

ニュー・メディア・コミュニティーがすき

nyuu media komyunitii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ニュー・メディア・コミュニティーだといいですね

nyuu media komyunitii da to ii desu ne

ニュー・メディア・コミュニティーじゃないといいですね

nyuu media komyunitii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ニュー・メディア・コミュニティーだといいんですが

nyuu media komyunitii da to ii n desu ga

ニュー・メディア・コミュニティーだといいんですけど

nyuu media komyunitii da to ii n desu kedo

ニュー・メディア・コミュニティーじゃないといいんですが

nyuu media komyunitii ja nai to ii n desu ga

ニュー・メディア・コミュニティーじゃないといいんですけど

nyuu media komyunitii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ニュー・メディア・コミュニティーなのに, ...

nyuu media komyunitii na noni, ...

ニュー・メディア・コミュニティーだったのに, ...

nyuu media komyunitii datta noni, ...


Nawet, jeśli

ニュー・メディア・コミュニティーでも

nyuu media komyunitii de mo


Nawet, jeśli nie

ニュー・メディア・コミュニティーじゃなくても

nyuu media komyunitii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というニュー・メディア・コミュニティー

[nazwa] to iu nyuu media komyunitii


Nie lubić

ニュー・メディア・コミュニティーがきらい

nyuu media komyunitii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ニュー・メディア・コミュニティーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] nyuu media komyunitii o morau


Podobny do ..., jak ...

ニュー・メディア・コミュニティーのような [inny rzeczownik]

nyuu media komyunitii no you na [inny rzeczownik]

ニュー・メディア・コミュニティーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

nyuu media komyunitii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ニュー・メディア・コミュニティーなのはずです

nyuu media komyunitii no hazu desu

ニュー・メディア・コミュニティーのはずでした

nyuu media komyunitii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ニュー・メディア・コミュニティーかもしれません

nyuu media komyunitii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ニュー・メディア・コミュニティーだろう

nyuu media komyunitii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ニュー・メディア・コミュニティーでしょう

nyuu media komyunitii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ニュー・メディア・コミュニティーであろう

nyuu media komyunitii de arou


Pytania w zdaniach

ニュー・メディア・コミュニティー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

nyuu media komyunitii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ニュー・メディア・コミュニティーであれ

nyuu media komyunitii de are


Słyszałem, że ...

ニュー・メディア・コミュニティーだそうです

nyuu media komyunitii da sou desu

ニュー・メディア・コミュニティーだったそうです

nyuu media komyunitii datta sou desu


Stawać się

ニュー・メディア・コミュニティーになる

nyuu media komyunitii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ニュー・メディア・コミュニティーみたいです

nyuu media komyunitii mitai desu

ニュー・メディア・コミュニティーみたいな

nyuu media komyunitii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ニュー・メディア・コミュニティーみたいに [przymiotnik, czasownik]

nyuu media komyunitii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ニュー・メディア・コミュニティーであるな

nyuu media komyunitii de aru na