小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ハーケンクロイツ, ハーケン・クロイツ

Informacje podstawowe

Słowa

ハーケンクロイツ
haaken kuroitsu
ハーケン・クロイツ
haaken kuroitsu

Znaczenie

1

swastyka
Hakenkreuz
obrócona o 45° zgodnie z ruchem wskazówek zegara, używana jako symbol nazistowski
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
słowo pochodzenia niemieckiego
zobacz również

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーケンクロイツです

haaken kuroitsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーケンクロイツではありません

haaken kuroitsu dewa arimasen

ハーケンクロイツじゃありません

haaken kuroitsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーケンクロイツでした

haaken kuroitsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーケンクロイツではありませんでした

haaken kuroitsu dewa arimasen deshita

ハーケンクロイツじゃありませんでした

haaken kuroitsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーケンクロイツだ

haaken kuroitsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーケンクロイツじゃない

haaken kuroitsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーケンクロイツだった

haaken kuroitsu datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーケンクロイツじゃなかった

haaken kuroitsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーケンクロイツで

haaken kuroitsu de

Przeczenie

ハーケンクロイツじゃなくて

haaken kuroitsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーケンクロイツでございます

haaken kuroitsu de gozaimasu

ハーケンクロイツでござる

haaken kuroitsu de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーケン・クロイツです

haaken kuroitsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーケン・クロイツではありません

haaken kuroitsu dewa arimasen

ハーケン・クロイツじゃありません

haaken kuroitsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ハーケン・クロイツでした

haaken kuroitsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ハーケン・クロイツではありませんでした

haaken kuroitsu dewa arimasen deshita

ハーケン・クロイツじゃありませんでした

haaken kuroitsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ハーケン・クロイツだ

haaken kuroitsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ハーケン・クロイツじゃない

haaken kuroitsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ハーケン・クロイツだった

haaken kuroitsu datta

Przeczenie, czas przeszły

ハーケン・クロイツじゃなかった

haaken kuroitsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ハーケン・クロイツで

haaken kuroitsu de

Przeczenie

ハーケン・クロイツじゃなくて

haaken kuroitsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ハーケン・クロイツでございます

haaken kuroitsu de gozaimasu

ハーケン・クロイツでござる

haaken kuroitsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

ハーケンクロイツがほしい

haaken kuroitsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーケンクロイツをほしがっている

haaken kuroitsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーケンクロイツをくれる

[dający] [wa/ga] haaken kuroitsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーケンクロイツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haaken kuroitsu o ageru


Decydować się na

ハーケンクロイツにする

haaken kuroitsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーケンクロイツだって

haaken kuroitsu datte

ハーケンクロイツだったって

haaken kuroitsu dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーケンクロイツなんです

haaken kuroitsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーケンクロイツだったら、...

haaken kuroitsu dattara, ...

twierdzenie

ハーケンクロイツじゃなかったら、...

haaken kuroitsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーケンクロイツのとき、...

haaken kuroitsu no toki, ...

ハーケンクロイツだったとき、...

haaken kuroitsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーケンクロイツになると, ...

haaken kuroitsu ni naru to, ...


Lubić

ハーケンクロイツがすき

haaken kuroitsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーケンクロイツだといいですね

haaken kuroitsu da to ii desu ne

ハーケンクロイツじゃないといいですね

haaken kuroitsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーケンクロイツだといいんですが

haaken kuroitsu da to ii n desu ga

ハーケンクロイツだといいんですけど

haaken kuroitsu da to ii n desu kedo

ハーケンクロイツじゃないといいんですが

haaken kuroitsu ja nai to ii n desu ga

ハーケンクロイツじゃないといいんですけど

haaken kuroitsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーケンクロイツなのに, ...

haaken kuroitsu na noni, ...

ハーケンクロイツだったのに, ...

haaken kuroitsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーケンクロイツでも

haaken kuroitsu de mo


Nawet, jeśli nie

ハーケンクロイツじゃなくても

haaken kuroitsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーケンクロイツ

[nazwa] to iu haaken kuroitsu


Nie lubić

ハーケンクロイツがきらい

haaken kuroitsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーケンクロイツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haaken kuroitsu o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーケンクロイツのような [inny rzeczownik]

haaken kuroitsu no you na [inny rzeczownik]

ハーケンクロイツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haaken kuroitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーケンクロイツなのはずです

haaken kuroitsu no hazu desu

ハーケンクロイツのはずでした

haaken kuroitsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーケンクロイツかもしれません

haaken kuroitsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ハーケンクロイツでしょう

haaken kuroitsu deshou


Pytania w zdaniach

ハーケンクロイツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haaken kuroitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーケンクロイツであれ

haaken kuroitsu de are


Słyszałem, że ...

ハーケンクロイツだそうです

haaken kuroitsu da sou desu

ハーケンクロイツだったそうです

haaken kuroitsu datta sou desu


Stawać się

ハーケンクロイツになる

haaken kuroitsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーケンクロイツみたいです

haaken kuroitsu mitai desu

ハーケンクロイツみたいな

haaken kuroitsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーケンクロイツみたいに [przymiotnik, czasownik]

haaken kuroitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーケンクロイツであるな

haaken kuroitsu de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ハーケン・クロイツがほしい

haaken kuroitsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ハーケン・クロイツをほしがっている

haaken kuroitsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ハーケン・クロイツをくれる

[dający] [wa/ga] haaken kuroitsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にハーケン・クロイツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni haaken kuroitsu o ageru


Decydować się na

ハーケン・クロイツにする

haaken kuroitsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ハーケン・クロイツだって

haaken kuroitsu datte

ハーケン・クロイツだったって

haaken kuroitsu dattatte


Forma wyjaśniająca

ハーケン・クロイツなんです

haaken kuroitsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ハーケン・クロイツだったら、...

haaken kuroitsu dattara, ...

twierdzenie

ハーケン・クロイツじゃなかったら、...

haaken kuroitsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ハーケン・クロイツのとき、...

haaken kuroitsu no toki, ...

ハーケン・クロイツだったとき、...

haaken kuroitsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ハーケン・クロイツになると, ...

haaken kuroitsu ni naru to, ...


Lubić

ハーケン・クロイツがすき

haaken kuroitsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ハーケン・クロイツだといいですね

haaken kuroitsu da to ii desu ne

ハーケン・クロイツじゃないといいですね

haaken kuroitsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ハーケン・クロイツだといいんですが

haaken kuroitsu da to ii n desu ga

ハーケン・クロイツだといいんですけど

haaken kuroitsu da to ii n desu kedo

ハーケン・クロイツじゃないといいんですが

haaken kuroitsu ja nai to ii n desu ga

ハーケン・クロイツじゃないといいんですけど

haaken kuroitsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ハーケン・クロイツなのに, ...

haaken kuroitsu na noni, ...

ハーケン・クロイツだったのに, ...

haaken kuroitsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ハーケン・クロイツでも

haaken kuroitsu de mo


Nawet, jeśli nie

ハーケン・クロイツじゃなくても

haaken kuroitsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というハーケン・クロイツ

[nazwa] to iu haaken kuroitsu


Nie lubić

ハーケン・クロイツがきらい

haaken kuroitsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ハーケン・クロイツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] haaken kuroitsu o morau


Podobny do ..., jak ...

ハーケン・クロイツのような [inny rzeczownik]

haaken kuroitsu no you na [inny rzeczownik]

ハーケン・クロイツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

haaken kuroitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ハーケン・クロイツなのはずです

haaken kuroitsu no hazu desu

ハーケン・クロイツのはずでした

haaken kuroitsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ハーケン・クロイツかもしれません

haaken kuroitsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ハーケン・クロイツでしょう

haaken kuroitsu deshou


Pytania w zdaniach

ハーケン・クロイツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

haaken kuroitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ハーケン・クロイツであれ

haaken kuroitsu de are


Słyszałem, że ...

ハーケン・クロイツだそうです

haaken kuroitsu da sou desu

ハーケン・クロイツだったそうです

haaken kuroitsu datta sou desu


Stawać się

ハーケン・クロイツになる

haaken kuroitsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ハーケン・クロイツみたいです

haaken kuroitsu mitai desu

ハーケン・クロイツみたいな

haaken kuroitsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ハーケン・クロイツみたいに [przymiotnik, czasownik]

haaken kuroitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ハーケン・クロイツであるな

haaken kuroitsu de aru na