小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バードサンクチュアリー, バードサンクチュアリ, バード・サンクチュアリー, バード・サンクチュアリ

Informacje podstawowe

Słowa

バードサンクチュアリー
baado sankuchuarii
バードサンクチュアリ
baado sankuchuari
バード・サンクチュアリー
baado sankuchuarii
バード・サンクチュアリ
baado sankuchuari

Znaczenie

1

rezerwat ptaków
rezerwat ptactwa
ostoja ptactwa
ang: bird sanctuary
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

バードサンクチュアリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリーです

baado sankuchuarii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリーではありません

baado sankuchuarii dewa arimasen

バードサンクチュアリーじゃありません

baado sankuchuarii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バードサンクチュアリーでした

baado sankuchuarii deshita

Przeczenie, czas przeszły

バードサンクチュアリーではありませんでした

baado sankuchuarii dewa arimasen deshita

バードサンクチュアリーじゃありませんでした

baado sankuchuarii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリーだ

baado sankuchuarii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリーじゃない

baado sankuchuarii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バードサンクチュアリーだった

baado sankuchuarii datta

Przeczenie, czas przeszły

バードサンクチュアリーじゃなかった

baado sankuchuarii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バードサンクチュアリーで

baado sankuchuarii de

Przeczenie

バードサンクチュアリーじゃなくて

baado sankuchuarii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バードサンクチュアリーでございます

baado sankuchuarii de gozaimasu

バードサンクチュアリーでござる

baado sankuchuarii de gozaru

バードサンクチュアリ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリです

baado sankuchuari desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリではありません

baado sankuchuari dewa arimasen

バードサンクチュアリじゃありません

baado sankuchuari ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バードサンクチュアリでした

baado sankuchuari deshita

Przeczenie, czas przeszły

バードサンクチュアリではありませんでした

baado sankuchuari dewa arimasen deshita

バードサンクチュアリじゃありませんでした

baado sankuchuari ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリだ

baado sankuchuari da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バードサンクチュアリじゃない

baado sankuchuari ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バードサンクチュアリだった

baado sankuchuari datta

Przeczenie, czas przeszły

バードサンクチュアリじゃなかった

baado sankuchuari ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バードサンクチュアリで

baado sankuchuari de

Przeczenie

バードサンクチュアリじゃなくて

baado sankuchuari ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バードサンクチュアリでございます

baado sankuchuari de gozaimasu

バードサンクチュアリでござる

baado sankuchuari de gozaru

バード・サンクチュアリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリーです

baado sankuchuarii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリーではありません

baado sankuchuarii dewa arimasen

バード・サンクチュアリーじゃありません

baado sankuchuarii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリーでした

baado sankuchuarii deshita

Przeczenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリーではありませんでした

baado sankuchuarii dewa arimasen deshita

バード・サンクチュアリーじゃありませんでした

baado sankuchuarii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリーだ

baado sankuchuarii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリーじゃない

baado sankuchuarii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリーだった

baado sankuchuarii datta

Przeczenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリーじゃなかった

baado sankuchuarii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バード・サンクチュアリーで

baado sankuchuarii de

Przeczenie

バード・サンクチュアリーじゃなくて

baado sankuchuarii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バード・サンクチュアリーでございます

baado sankuchuarii de gozaimasu

バード・サンクチュアリーでござる

baado sankuchuarii de gozaru

バード・サンクチュアリ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリです

baado sankuchuari desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリではありません

baado sankuchuari dewa arimasen

バード・サンクチュアリじゃありません

baado sankuchuari ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリでした

baado sankuchuari deshita

Przeczenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリではありませんでした

baado sankuchuari dewa arimasen deshita

バード・サンクチュアリじゃありませんでした

baado sankuchuari ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリだ

baado sankuchuari da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バード・サンクチュアリじゃない

baado sankuchuari ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリだった

baado sankuchuari datta

Przeczenie, czas przeszły

バード・サンクチュアリじゃなかった

baado sankuchuari ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バード・サンクチュアリで

baado sankuchuari de

Przeczenie

バード・サンクチュアリじゃなくて

baado sankuchuari ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バード・サンクチュアリでございます

baado sankuchuari de gozaimasu

バード・サンクチュアリでござる

baado sankuchuari de gozaru

Przykłady gramatyczne

バードサンクチュアリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バードサンクチュアリーがほしい

baado sankuchuarii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バードサンクチュアリーをほしがっている

baado sankuchuarii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バードサンクチュアリーをくれる

[dający] [wa/ga] baado sankuchuarii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバードサンクチュアリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baado sankuchuarii o ageru


Decydować się na

バードサンクチュアリーにする

baado sankuchuarii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バードサンクチュアリーだって

baado sankuchuarii datte

バードサンクチュアリーだったって

baado sankuchuarii dattatte


Forma wyjaśniająca

バードサンクチュアリーなんです

baado sankuchuarii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バードサンクチュアリーだったら、...

baado sankuchuarii dattara, ...

twierdzenie

バードサンクチュアリーじゃなかったら、...

baado sankuchuarii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バードサンクチュアリーのとき、...

baado sankuchuarii no toki, ...

バードサンクチュアリーだったとき、...

baado sankuchuarii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バードサンクチュアリーになると, ...

baado sankuchuarii ni naru to, ...


Lubić

バードサンクチュアリーがすき

baado sankuchuarii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バードサンクチュアリーだといいですね

baado sankuchuarii da to ii desu ne

バードサンクチュアリーじゃないといいですね

baado sankuchuarii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バードサンクチュアリーだといいんですが

baado sankuchuarii da to ii n desu ga

バードサンクチュアリーだといいんですけど

baado sankuchuarii da to ii n desu kedo

バードサンクチュアリーじゃないといいんですが

baado sankuchuarii ja nai to ii n desu ga

バードサンクチュアリーじゃないといいんですけど

baado sankuchuarii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バードサンクチュアリーなのに, ...

baado sankuchuarii na noni, ...

バードサンクチュアリーだったのに, ...

baado sankuchuarii datta noni, ...


Nawet, jeśli

バードサンクチュアリーでも

baado sankuchuarii de mo


Nawet, jeśli nie

バードサンクチュアリーじゃなくても

baado sankuchuarii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバードサンクチュアリー

[nazwa] to iu baado sankuchuarii


Nie lubić

バードサンクチュアリーがきらい

baado sankuchuarii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バードサンクチュアリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baado sankuchuarii o morau


Podobny do ..., jak ...

バードサンクチュアリーのような [inny rzeczownik]

baado sankuchuarii no you na [inny rzeczownik]

バードサンクチュアリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baado sankuchuarii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バードサンクチュアリーなのはずです

baado sankuchuarii no hazu desu

バードサンクチュアリーのはずでした

baado sankuchuarii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バードサンクチュアリーかもしれません

baado sankuchuarii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バードサンクチュアリーだろう

baado sankuchuarii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バードサンクチュアリーでしょう

baado sankuchuarii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バードサンクチュアリーであろう

baado sankuchuarii de arou


Pytania w zdaniach

バードサンクチュアリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baado sankuchuarii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バードサンクチュアリーであれ

baado sankuchuarii de are


Słyszałem, że ...

バードサンクチュアリーだそうです

baado sankuchuarii da sou desu

バードサンクチュアリーだったそうです

baado sankuchuarii datta sou desu


Stawać się

バードサンクチュアリーになる

baado sankuchuarii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バードサンクチュアリーみたいです

baado sankuchuarii mitai desu

バードサンクチュアリーみたいな

baado sankuchuarii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バードサンクチュアリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

baado sankuchuarii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バードサンクチュアリーであるな

baado sankuchuarii de aru na

バードサンクチュアリ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バードサンクチュアリがほしい

baado sankuchuari ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バードサンクチュアリをほしがっている

baado sankuchuari o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バードサンクチュアリをくれる

[dający] [wa/ga] baado sankuchuari o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバードサンクチュアリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baado sankuchuari o ageru


Decydować się na

バードサンクチュアリにする

baado sankuchuari ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バードサンクチュアリだって

baado sankuchuari datte

バードサンクチュアリだったって

baado sankuchuari dattatte


Forma wyjaśniająca

バードサンクチュアリなんです

baado sankuchuari nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バードサンクチュアリだったら、...

baado sankuchuari dattara, ...

twierdzenie

バードサンクチュアリじゃなかったら、...

baado sankuchuari ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バードサンクチュアリのとき、...

baado sankuchuari no toki, ...

バードサンクチュアリだったとき、...

baado sankuchuari datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バードサンクチュアリになると, ...

baado sankuchuari ni naru to, ...


Lubić

バードサンクチュアリがすき

baado sankuchuari ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バードサンクチュアリだといいですね

baado sankuchuari da to ii desu ne

バードサンクチュアリじゃないといいですね

baado sankuchuari ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バードサンクチュアリだといいんですが

baado sankuchuari da to ii n desu ga

バードサンクチュアリだといいんですけど

baado sankuchuari da to ii n desu kedo

バードサンクチュアリじゃないといいんですが

baado sankuchuari ja nai to ii n desu ga

バードサンクチュアリじゃないといいんですけど

baado sankuchuari ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バードサンクチュアリなのに, ...

baado sankuchuari na noni, ...

バードサンクチュアリだったのに, ...

baado sankuchuari datta noni, ...


Nawet, jeśli

バードサンクチュアリでも

baado sankuchuari de mo


Nawet, jeśli nie

バードサンクチュアリじゃなくても

baado sankuchuari ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバードサンクチュアリ

[nazwa] to iu baado sankuchuari


Nie lubić

バードサンクチュアリがきらい

baado sankuchuari ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バードサンクチュアリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baado sankuchuari o morau


Podobny do ..., jak ...

バードサンクチュアリのような [inny rzeczownik]

baado sankuchuari no you na [inny rzeczownik]

バードサンクチュアリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baado sankuchuari no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バードサンクチュアリなのはずです

baado sankuchuari no hazu desu

バードサンクチュアリのはずでした

baado sankuchuari no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バードサンクチュアリかもしれません

baado sankuchuari kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バードサンクチュアリだろう

baado sankuchuari darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バードサンクチュアリでしょう

baado sankuchuari deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バードサンクチュアリであろう

baado sankuchuari de arou


Pytania w zdaniach

バードサンクチュアリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baado sankuchuari ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バードサンクチュアリであれ

baado sankuchuari de are


Słyszałem, że ...

バードサンクチュアリだそうです

baado sankuchuari da sou desu

バードサンクチュアリだったそうです

baado sankuchuari datta sou desu


Stawać się

バードサンクチュアリになる

baado sankuchuari ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バードサンクチュアリみたいです

baado sankuchuari mitai desu

バードサンクチュアリみたいな

baado sankuchuari mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バードサンクチュアリみたいに [przymiotnik, czasownik]

baado sankuchuari mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バードサンクチュアリであるな

baado sankuchuari de aru na

バード・サンクチュアリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バード・サンクチュアリーがほしい

baado sankuchuarii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バード・サンクチュアリーをほしがっている

baado sankuchuarii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バード・サンクチュアリーをくれる

[dający] [wa/ga] baado sankuchuarii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバード・サンクチュアリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baado sankuchuarii o ageru


Decydować się na

バード・サンクチュアリーにする

baado sankuchuarii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バード・サンクチュアリーだって

baado sankuchuarii datte

バード・サンクチュアリーだったって

baado sankuchuarii dattatte


Forma wyjaśniająca

バード・サンクチュアリーなんです

baado sankuchuarii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バード・サンクチュアリーだったら、...

baado sankuchuarii dattara, ...

twierdzenie

バード・サンクチュアリーじゃなかったら、...

baado sankuchuarii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バード・サンクチュアリーのとき、...

baado sankuchuarii no toki, ...

バード・サンクチュアリーだったとき、...

baado sankuchuarii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バード・サンクチュアリーになると, ...

baado sankuchuarii ni naru to, ...


Lubić

バード・サンクチュアリーがすき

baado sankuchuarii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バード・サンクチュアリーだといいですね

baado sankuchuarii da to ii desu ne

バード・サンクチュアリーじゃないといいですね

baado sankuchuarii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バード・サンクチュアリーだといいんですが

baado sankuchuarii da to ii n desu ga

バード・サンクチュアリーだといいんですけど

baado sankuchuarii da to ii n desu kedo

バード・サンクチュアリーじゃないといいんですが

baado sankuchuarii ja nai to ii n desu ga

バード・サンクチュアリーじゃないといいんですけど

baado sankuchuarii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バード・サンクチュアリーなのに, ...

baado sankuchuarii na noni, ...

バード・サンクチュアリーだったのに, ...

baado sankuchuarii datta noni, ...


Nawet, jeśli

バード・サンクチュアリーでも

baado sankuchuarii de mo


Nawet, jeśli nie

バード・サンクチュアリーじゃなくても

baado sankuchuarii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバード・サンクチュアリー

[nazwa] to iu baado sankuchuarii


Nie lubić

バード・サンクチュアリーがきらい

baado sankuchuarii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バード・サンクチュアリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baado sankuchuarii o morau


Podobny do ..., jak ...

バード・サンクチュアリーのような [inny rzeczownik]

baado sankuchuarii no you na [inny rzeczownik]

バード・サンクチュアリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baado sankuchuarii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バード・サンクチュアリーなのはずです

baado sankuchuarii no hazu desu

バード・サンクチュアリーのはずでした

baado sankuchuarii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バード・サンクチュアリーかもしれません

baado sankuchuarii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バード・サンクチュアリーだろう

baado sankuchuarii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バード・サンクチュアリーでしょう

baado sankuchuarii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バード・サンクチュアリーであろう

baado sankuchuarii de arou


Pytania w zdaniach

バード・サンクチュアリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baado sankuchuarii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バード・サンクチュアリーであれ

baado sankuchuarii de are


Słyszałem, że ...

バード・サンクチュアリーだそうです

baado sankuchuarii da sou desu

バード・サンクチュアリーだったそうです

baado sankuchuarii datta sou desu


Stawać się

バード・サンクチュアリーになる

baado sankuchuarii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バード・サンクチュアリーみたいです

baado sankuchuarii mitai desu

バード・サンクチュアリーみたいな

baado sankuchuarii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バード・サンクチュアリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

baado sankuchuarii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バード・サンクチュアリーであるな

baado sankuchuarii de aru na

バード・サンクチュアリ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バード・サンクチュアリがほしい

baado sankuchuari ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バード・サンクチュアリをほしがっている

baado sankuchuari o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バード・サンクチュアリをくれる

[dający] [wa/ga] baado sankuchuari o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバード・サンクチュアリをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baado sankuchuari o ageru


Decydować się na

バード・サンクチュアリにする

baado sankuchuari ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バード・サンクチュアリだって

baado sankuchuari datte

バード・サンクチュアリだったって

baado sankuchuari dattatte


Forma wyjaśniająca

バード・サンクチュアリなんです

baado sankuchuari nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バード・サンクチュアリだったら、...

baado sankuchuari dattara, ...

twierdzenie

バード・サンクチュアリじゃなかったら、...

baado sankuchuari ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バード・サンクチュアリのとき、...

baado sankuchuari no toki, ...

バード・サンクチュアリだったとき、...

baado sankuchuari datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バード・サンクチュアリになると, ...

baado sankuchuari ni naru to, ...


Lubić

バード・サンクチュアリがすき

baado sankuchuari ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バード・サンクチュアリだといいですね

baado sankuchuari da to ii desu ne

バード・サンクチュアリじゃないといいですね

baado sankuchuari ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バード・サンクチュアリだといいんですが

baado sankuchuari da to ii n desu ga

バード・サンクチュアリだといいんですけど

baado sankuchuari da to ii n desu kedo

バード・サンクチュアリじゃないといいんですが

baado sankuchuari ja nai to ii n desu ga

バード・サンクチュアリじゃないといいんですけど

baado sankuchuari ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バード・サンクチュアリなのに, ...

baado sankuchuari na noni, ...

バード・サンクチュアリだったのに, ...

baado sankuchuari datta noni, ...


Nawet, jeśli

バード・サンクチュアリでも

baado sankuchuari de mo


Nawet, jeśli nie

バード・サンクチュアリじゃなくても

baado sankuchuari ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバード・サンクチュアリ

[nazwa] to iu baado sankuchuari


Nie lubić

バード・サンクチュアリがきらい

baado sankuchuari ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バード・サンクチュアリをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baado sankuchuari o morau


Podobny do ..., jak ...

バード・サンクチュアリのような [inny rzeczownik]

baado sankuchuari no you na [inny rzeczownik]

バード・サンクチュアリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baado sankuchuari no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バード・サンクチュアリなのはずです

baado sankuchuari no hazu desu

バード・サンクチュアリのはずでした

baado sankuchuari no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バード・サンクチュアリかもしれません

baado sankuchuari kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バード・サンクチュアリだろう

baado sankuchuari darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バード・サンクチュアリでしょう

baado sankuchuari deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バード・サンクチュアリであろう

baado sankuchuari de arou


Pytania w zdaniach

バード・サンクチュアリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baado sankuchuari ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バード・サンクチュアリであれ

baado sankuchuari de are


Słyszałem, że ...

バード・サンクチュアリだそうです

baado sankuchuari da sou desu

バード・サンクチュアリだったそうです

baado sankuchuari datta sou desu


Stawać się

バード・サンクチュアリになる

baado sankuchuari ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バード・サンクチュアリみたいです

baado sankuchuari mitai desu

バード・サンクチュアリみたいな

baado sankuchuari mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バード・サンクチュアリみたいに [przymiotnik, czasownik]

baado sankuchuari mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バード・サンクチュアリであるな

baado sankuchuari de aru na