小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バミューダショーツ, バーミューダショーツ, バミューダ・ショーツ, バーミューダ・ショーツ

Informacje podstawowe

Słowa

バミューダショーツ
bamyuuda shootsu
バーミューダショーツ
baamyuuda shootsu
バミューダ・ショーツ
bamyuuda shootsu
バーミューダ・ショーツ
baamyuuda shootsu

Znaczenie

1

bermudy (krótkie spodenki)
ang: Bermuda shorts
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

バミューダショーツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダショーツです

bamyuuda shootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダショーツではありません

bamyuuda shootsu dewa arimasen

バミューダショーツじゃありません

bamyuuda shootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダショーツでした

bamyuuda shootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バミューダショーツではありませんでした

bamyuuda shootsu dewa arimasen deshita

バミューダショーツじゃありませんでした

bamyuuda shootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダショーツだ

bamyuuda shootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダショーツじゃない

bamyuuda shootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダショーツだった

bamyuuda shootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バミューダショーツじゃなかった

bamyuuda shootsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バミューダショーツで

bamyuuda shootsu de

Przeczenie

バミューダショーツじゃなくて

bamyuuda shootsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バミューダショーツでございます

bamyuuda shootsu de gozaimasu

バミューダショーツでござる

bamyuuda shootsu de gozaru

バーミューダショーツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダショーツです

baamyuuda shootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダショーツではありません

baamyuuda shootsu dewa arimasen

バーミューダショーツじゃありません

baamyuuda shootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダショーツでした

baamyuuda shootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダショーツではありませんでした

baamyuuda shootsu dewa arimasen deshita

バーミューダショーツじゃありませんでした

baamyuuda shootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダショーツだ

baamyuuda shootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダショーツじゃない

baamyuuda shootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダショーツだった

baamyuuda shootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダショーツじゃなかった

baamyuuda shootsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バーミューダショーツで

baamyuuda shootsu de

Przeczenie

バーミューダショーツじゃなくて

baamyuuda shootsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バーミューダショーツでございます

baamyuuda shootsu de gozaimasu

バーミューダショーツでござる

baamyuuda shootsu de gozaru

バミューダ・ショーツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダ・ショーツです

bamyuuda shootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダ・ショーツではありません

bamyuuda shootsu dewa arimasen

バミューダ・ショーツじゃありません

bamyuuda shootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダ・ショーツでした

bamyuuda shootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バミューダ・ショーツではありませんでした

bamyuuda shootsu dewa arimasen deshita

バミューダ・ショーツじゃありませんでした

bamyuuda shootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バミューダ・ショーツだ

bamyuuda shootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バミューダ・ショーツじゃない

bamyuuda shootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バミューダ・ショーツだった

bamyuuda shootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バミューダ・ショーツじゃなかった

bamyuuda shootsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バミューダ・ショーツで

bamyuuda shootsu de

Przeczenie

バミューダ・ショーツじゃなくて

bamyuuda shootsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バミューダ・ショーツでございます

bamyuuda shootsu de gozaimasu

バミューダ・ショーツでござる

bamyuuda shootsu de gozaru

バーミューダ・ショーツ
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・ショーツです

baamyuuda shootsu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・ショーツではありません

baamyuuda shootsu dewa arimasen

バーミューダ・ショーツじゃありません

baamyuuda shootsu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダ・ショーツでした

baamyuuda shootsu deshita

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダ・ショーツではありませんでした

baamyuuda shootsu dewa arimasen deshita

バーミューダ・ショーツじゃありませんでした

baamyuuda shootsu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・ショーツだ

baamyuuda shootsu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バーミューダ・ショーツじゃない

baamyuuda shootsu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バーミューダ・ショーツだった

baamyuuda shootsu datta

Przeczenie, czas przeszły

バーミューダ・ショーツじゃなかった

baamyuuda shootsu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バーミューダ・ショーツで

baamyuuda shootsu de

Przeczenie

バーミューダ・ショーツじゃなくて

baamyuuda shootsu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バーミューダ・ショーツでございます

baamyuuda shootsu de gozaimasu

バーミューダ・ショーツでござる

baamyuuda shootsu de gozaru

Przykłady gramatyczne

バミューダショーツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バミューダショーツがほしい

bamyuuda shootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バミューダショーツをほしがっている

bamyuuda shootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バミューダショーツをくれる

[dający] [wa/ga] bamyuuda shootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバミューダショーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bamyuuda shootsu o ageru


Decydować się na

バミューダショーツにする

bamyuuda shootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バミューダショーツだって

bamyuuda shootsu datte

バミューダショーツだったって

bamyuuda shootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バミューダショーツなんです

bamyuuda shootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バミューダショーツだったら、...

bamyuuda shootsu dattara, ...

twierdzenie

バミューダショーツじゃなかったら、...

bamyuuda shootsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バミューダショーツのとき、...

bamyuuda shootsu no toki, ...

バミューダショーツだったとき、...

bamyuuda shootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バミューダショーツになると, ...

bamyuuda shootsu ni naru to, ...


Lubić

バミューダショーツがすき

bamyuuda shootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バミューダショーツだといいですね

bamyuuda shootsu da to ii desu ne

バミューダショーツじゃないといいですね

bamyuuda shootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バミューダショーツだといいんですが

bamyuuda shootsu da to ii n desu ga

バミューダショーツだといいんですけど

bamyuuda shootsu da to ii n desu kedo

バミューダショーツじゃないといいんですが

bamyuuda shootsu ja nai to ii n desu ga

バミューダショーツじゃないといいんですけど

bamyuuda shootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バミューダショーツなのに, ...

bamyuuda shootsu na noni, ...

バミューダショーツだったのに, ...

bamyuuda shootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バミューダショーツでも

bamyuuda shootsu de mo


Nawet, jeśli nie

バミューダショーツじゃなくても

bamyuuda shootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバミューダショーツ

[nazwa] to iu bamyuuda shootsu


Nie lubić

バミューダショーツがきらい

bamyuuda shootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バミューダショーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bamyuuda shootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バミューダショーツのような [inny rzeczownik]

bamyuuda shootsu no you na [inny rzeczownik]

バミューダショーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bamyuuda shootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バミューダショーツなのはずです

bamyuuda shootsu no hazu desu

バミューダショーツのはずでした

bamyuuda shootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バミューダショーツかもしれません

bamyuuda shootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バミューダショーツだろう

bamyuuda shootsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バミューダショーツでしょう

bamyuuda shootsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バミューダショーツであろう

bamyuuda shootsu de arou


Pytania w zdaniach

バミューダショーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bamyuuda shootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バミューダショーツであれ

bamyuuda shootsu de are


Słyszałem, że ...

バミューダショーツだそうです

bamyuuda shootsu da sou desu

バミューダショーツだったそうです

bamyuuda shootsu datta sou desu


Stawać się

バミューダショーツになる

bamyuuda shootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バミューダショーツみたいです

bamyuuda shootsu mitai desu

バミューダショーツみたいな

bamyuuda shootsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バミューダショーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

bamyuuda shootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バミューダショーツであるな

bamyuuda shootsu de aru na

バーミューダショーツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バーミューダショーツがほしい

baamyuuda shootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バーミューダショーツをほしがっている

baamyuuda shootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バーミューダショーツをくれる

[dający] [wa/ga] baamyuuda shootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバーミューダショーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baamyuuda shootsu o ageru


Decydować się na

バーミューダショーツにする

baamyuuda shootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バーミューダショーツだって

baamyuuda shootsu datte

バーミューダショーツだったって

baamyuuda shootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バーミューダショーツなんです

baamyuuda shootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バーミューダショーツだったら、...

baamyuuda shootsu dattara, ...

twierdzenie

バーミューダショーツじゃなかったら、...

baamyuuda shootsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バーミューダショーツのとき、...

baamyuuda shootsu no toki, ...

バーミューダショーツだったとき、...

baamyuuda shootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バーミューダショーツになると, ...

baamyuuda shootsu ni naru to, ...


Lubić

バーミューダショーツがすき

baamyuuda shootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バーミューダショーツだといいですね

baamyuuda shootsu da to ii desu ne

バーミューダショーツじゃないといいですね

baamyuuda shootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バーミューダショーツだといいんですが

baamyuuda shootsu da to ii n desu ga

バーミューダショーツだといいんですけど

baamyuuda shootsu da to ii n desu kedo

バーミューダショーツじゃないといいんですが

baamyuuda shootsu ja nai to ii n desu ga

バーミューダショーツじゃないといいんですけど

baamyuuda shootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バーミューダショーツなのに, ...

baamyuuda shootsu na noni, ...

バーミューダショーツだったのに, ...

baamyuuda shootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バーミューダショーツでも

baamyuuda shootsu de mo


Nawet, jeśli nie

バーミューダショーツじゃなくても

baamyuuda shootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバーミューダショーツ

[nazwa] to iu baamyuuda shootsu


Nie lubić

バーミューダショーツがきらい

baamyuuda shootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーミューダショーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baamyuuda shootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バーミューダショーツのような [inny rzeczownik]

baamyuuda shootsu no you na [inny rzeczownik]

バーミューダショーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baamyuuda shootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バーミューダショーツなのはずです

baamyuuda shootsu no hazu desu

バーミューダショーツのはずでした

baamyuuda shootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バーミューダショーツかもしれません

baamyuuda shootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バーミューダショーツだろう

baamyuuda shootsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バーミューダショーツでしょう

baamyuuda shootsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バーミューダショーツであろう

baamyuuda shootsu de arou


Pytania w zdaniach

バーミューダショーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baamyuuda shootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バーミューダショーツであれ

baamyuuda shootsu de are


Słyszałem, że ...

バーミューダショーツだそうです

baamyuuda shootsu da sou desu

バーミューダショーツだったそうです

baamyuuda shootsu datta sou desu


Stawać się

バーミューダショーツになる

baamyuuda shootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バーミューダショーツみたいです

baamyuuda shootsu mitai desu

バーミューダショーツみたいな

baamyuuda shootsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バーミューダショーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

baamyuuda shootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バーミューダショーツであるな

baamyuuda shootsu de aru na

バミューダ・ショーツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バミューダ・ショーツがほしい

bamyuuda shootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バミューダ・ショーツをほしがっている

bamyuuda shootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バミューダ・ショーツをくれる

[dający] [wa/ga] bamyuuda shootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバミューダ・ショーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni bamyuuda shootsu o ageru


Decydować się na

バミューダ・ショーツにする

bamyuuda shootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バミューダ・ショーツだって

bamyuuda shootsu datte

バミューダ・ショーツだったって

bamyuuda shootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バミューダ・ショーツなんです

bamyuuda shootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バミューダ・ショーツだったら、...

bamyuuda shootsu dattara, ...

twierdzenie

バミューダ・ショーツじゃなかったら、...

bamyuuda shootsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バミューダ・ショーツのとき、...

bamyuuda shootsu no toki, ...

バミューダ・ショーツだったとき、...

bamyuuda shootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バミューダ・ショーツになると, ...

bamyuuda shootsu ni naru to, ...


Lubić

バミューダ・ショーツがすき

bamyuuda shootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バミューダ・ショーツだといいですね

bamyuuda shootsu da to ii desu ne

バミューダ・ショーツじゃないといいですね

bamyuuda shootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バミューダ・ショーツだといいんですが

bamyuuda shootsu da to ii n desu ga

バミューダ・ショーツだといいんですけど

bamyuuda shootsu da to ii n desu kedo

バミューダ・ショーツじゃないといいんですが

bamyuuda shootsu ja nai to ii n desu ga

バミューダ・ショーツじゃないといいんですけど

bamyuuda shootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バミューダ・ショーツなのに, ...

bamyuuda shootsu na noni, ...

バミューダ・ショーツだったのに, ...

bamyuuda shootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バミューダ・ショーツでも

bamyuuda shootsu de mo


Nawet, jeśli nie

バミューダ・ショーツじゃなくても

bamyuuda shootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバミューダ・ショーツ

[nazwa] to iu bamyuuda shootsu


Nie lubić

バミューダ・ショーツがきらい

bamyuuda shootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バミューダ・ショーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] bamyuuda shootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バミューダ・ショーツのような [inny rzeczownik]

bamyuuda shootsu no you na [inny rzeczownik]

バミューダ・ショーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

bamyuuda shootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バミューダ・ショーツなのはずです

bamyuuda shootsu no hazu desu

バミューダ・ショーツのはずでした

bamyuuda shootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バミューダ・ショーツかもしれません

bamyuuda shootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バミューダ・ショーツだろう

bamyuuda shootsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バミューダ・ショーツでしょう

bamyuuda shootsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バミューダ・ショーツであろう

bamyuuda shootsu de arou


Pytania w zdaniach

バミューダ・ショーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

bamyuuda shootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バミューダ・ショーツであれ

bamyuuda shootsu de are


Słyszałem, że ...

バミューダ・ショーツだそうです

bamyuuda shootsu da sou desu

バミューダ・ショーツだったそうです

bamyuuda shootsu datta sou desu


Stawać się

バミューダ・ショーツになる

bamyuuda shootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バミューダ・ショーツみたいです

bamyuuda shootsu mitai desu

バミューダ・ショーツみたいな

bamyuuda shootsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バミューダ・ショーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

bamyuuda shootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バミューダ・ショーツであるな

bamyuuda shootsu de aru na

バーミューダ・ショーツ
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バーミューダ・ショーツがほしい

baamyuuda shootsu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バーミューダ・ショーツをほしがっている

baamyuuda shootsu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バーミューダ・ショーツをくれる

[dający] [wa/ga] baamyuuda shootsu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバーミューダ・ショーツをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baamyuuda shootsu o ageru


Decydować się na

バーミューダ・ショーツにする

baamyuuda shootsu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バーミューダ・ショーツだって

baamyuuda shootsu datte

バーミューダ・ショーツだったって

baamyuuda shootsu dattatte


Forma wyjaśniająca

バーミューダ・ショーツなんです

baamyuuda shootsu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バーミューダ・ショーツだったら、...

baamyuuda shootsu dattara, ...

twierdzenie

バーミューダ・ショーツじゃなかったら、...

baamyuuda shootsu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バーミューダ・ショーツのとき、...

baamyuuda shootsu no toki, ...

バーミューダ・ショーツだったとき、...

baamyuuda shootsu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バーミューダ・ショーツになると, ...

baamyuuda shootsu ni naru to, ...


Lubić

バーミューダ・ショーツがすき

baamyuuda shootsu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バーミューダ・ショーツだといいですね

baamyuuda shootsu da to ii desu ne

バーミューダ・ショーツじゃないといいですね

baamyuuda shootsu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バーミューダ・ショーツだといいんですが

baamyuuda shootsu da to ii n desu ga

バーミューダ・ショーツだといいんですけど

baamyuuda shootsu da to ii n desu kedo

バーミューダ・ショーツじゃないといいんですが

baamyuuda shootsu ja nai to ii n desu ga

バーミューダ・ショーツじゃないといいんですけど

baamyuuda shootsu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バーミューダ・ショーツなのに, ...

baamyuuda shootsu na noni, ...

バーミューダ・ショーツだったのに, ...

baamyuuda shootsu datta noni, ...


Nawet, jeśli

バーミューダ・ショーツでも

baamyuuda shootsu de mo


Nawet, jeśli nie

バーミューダ・ショーツじゃなくても

baamyuuda shootsu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバーミューダ・ショーツ

[nazwa] to iu baamyuuda shootsu


Nie lubić

バーミューダ・ショーツがきらい

baamyuuda shootsu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーミューダ・ショーツをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baamyuuda shootsu o morau


Podobny do ..., jak ...

バーミューダ・ショーツのような [inny rzeczownik]

baamyuuda shootsu no you na [inny rzeczownik]

バーミューダ・ショーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

baamyuuda shootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バーミューダ・ショーツなのはずです

baamyuuda shootsu no hazu desu

バーミューダ・ショーツのはずでした

baamyuuda shootsu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バーミューダ・ショーツかもしれません

baamyuuda shootsu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バーミューダ・ショーツだろう

baamyuuda shootsu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バーミューダ・ショーツでしょう

baamyuuda shootsu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バーミューダ・ショーツであろう

baamyuuda shootsu de arou


Pytania w zdaniach

バーミューダ・ショーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

baamyuuda shootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バーミューダ・ショーツであれ

baamyuuda shootsu de are


Słyszałem, że ...

バーミューダ・ショーツだそうです

baamyuuda shootsu da sou desu

バーミューダ・ショーツだったそうです

baamyuuda shootsu datta sou desu


Stawać się

バーミューダ・ショーツになる

baamyuuda shootsu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バーミューダ・ショーツみたいです

baamyuuda shootsu mitai desu

バーミューダ・ショーツみたいな

baamyuuda shootsu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バーミューダ・ショーツみたいに [przymiotnik, czasownik]

baamyuuda shootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バーミューダ・ショーツであるな

baamyuuda shootsu de aru na