Szczegóły słowa バイブレーター, バイブレータ, ヴァイブレータ, ヴァイブレーター, バイブレイター
Informacje podstawowe
Słowa
| バイブレーター |
|
|
| baibureetaa | ||
| バイブレータ |
|
|
| baibureeta | ||
| ヴァイブレータ |
|
|
| vaibureeta | ||
| ヴァイブレーター |
|
|
| vaibureetaa | ||
| バイブレイター |
|
|
| baibureitaa |
Znaczenie
1
wibrator
ang: vibrator
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
バイブレーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バイブレーターです |
baibureetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バイブレーターではありません |
baibureetaa dewa arimasen |
|
|
バイブレーターじゃありません |
baibureetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バイブレーターでした |
baibureetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バイブレーターではありませんでした |
baibureetaa dewa arimasen deshita |
|
|
バイブレーターじゃありませんでした |
baibureetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バイブレーターだ |
baibureetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バイブレーターじゃない |
baibureetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バイブレーターだった |
baibureetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バイブレーターじゃなかった |
baibureetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バイブレーターで |
baibureetaa de |
|
|
Przeczenie
バイブレーターじゃなくて |
baibureetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バイブレーターでございます |
baibureetaa de gozaimasu |
|
|
バイブレーターでござる |
baibureetaa de gozaru |
バイブレータ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バイブレータです |
baibureeta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バイブレータではありません |
baibureeta dewa arimasen |
|
|
バイブレータじゃありません |
baibureeta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バイブレータでした |
baibureeta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バイブレータではありませんでした |
baibureeta dewa arimasen deshita |
|
|
バイブレータじゃありませんでした |
baibureeta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バイブレータだ |
baibureeta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バイブレータじゃない |
baibureeta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バイブレータだった |
baibureeta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バイブレータじゃなかった |
baibureeta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バイブレータで |
baibureeta de |
|
|
Przeczenie
バイブレータじゃなくて |
baibureeta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バイブレータでございます |
baibureeta de gozaimasu |
|
|
バイブレータでござる |
baibureeta de gozaru |
ヴァイブレータ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレータです |
vaibureeta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレータではありません |
vaibureeta dewa arimasen |
|
|
ヴァイブレータじゃありません |
vaibureeta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヴァイブレータでした |
vaibureeta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヴァイブレータではありませんでした |
vaibureeta dewa arimasen deshita |
|
|
ヴァイブレータじゃありませんでした |
vaibureeta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレータだ |
vaibureeta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレータじゃない |
vaibureeta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヴァイブレータだった |
vaibureeta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヴァイブレータじゃなかった |
vaibureeta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヴァイブレータで |
vaibureeta de |
|
|
Przeczenie
ヴァイブレータじゃなくて |
vaibureeta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヴァイブレータでございます |
vaibureeta de gozaimasu |
|
|
ヴァイブレータでござる |
vaibureeta de gozaru |
ヴァイブレーター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレーターです |
vaibureetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレーターではありません |
vaibureetaa dewa arimasen |
|
|
ヴァイブレーターじゃありません |
vaibureetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヴァイブレーターでした |
vaibureetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヴァイブレーターではありませんでした |
vaibureetaa dewa arimasen deshita |
|
|
ヴァイブレーターじゃありませんでした |
vaibureetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレーターだ |
vaibureetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ヴァイブレーターじゃない |
vaibureetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ヴァイブレーターだった |
vaibureetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ヴァイブレーターじゃなかった |
vaibureetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ヴァイブレーターで |
vaibureetaa de |
|
|
Przeczenie
ヴァイブレーターじゃなくて |
vaibureetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ヴァイブレーターでございます |
vaibureetaa de gozaimasu |
|
|
ヴァイブレーターでござる |
vaibureetaa de gozaru |
バイブレイター
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バイブレイターです |
baibureitaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バイブレイターではありません |
baibureitaa dewa arimasen |
|
|
バイブレイターじゃありません |
baibureitaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バイブレイターでした |
baibureitaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バイブレイターではありませんでした |
baibureitaa dewa arimasen deshita |
|
|
バイブレイターじゃありませんでした |
baibureitaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バイブレイターだ |
baibureitaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バイブレイターじゃない |
baibureitaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バイブレイターだった |
baibureitaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バイブレイターじゃなかった |
baibureitaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バイブレイターで |
baibureitaa de |
|
|
Przeczenie
バイブレイターじゃなくて |
baibureitaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バイブレイターでございます |
baibureitaa de gozaimasu |
|
|
バイブレイターでござる |
baibureitaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
バイブレーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バイブレーターがほしい |
baibureetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バイブレーターをほしがっている |
baibureetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バイブレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] baibureetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバイブレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baibureetaa o ageru |
Decydować się na
バイブレーターにする |
baibureetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バイブレーターだって |
baibureetaa datte |
|
|
バイブレーターだったって |
baibureetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バイブレーターなんです |
baibureetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バイブレーターだったら、... |
baibureetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バイブレーターじゃなかったら、... |
baibureetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バイブレーターのとき、... |
baibureetaa no toki, ... |
|
|
バイブレーターだったとき、... |
baibureetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バイブレーターになると, ... |
baibureetaa ni naru to, ... |
Lubić
バイブレーターがすき |
baibureetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バイブレーターだといいですね |
baibureetaa da to ii desu ne |
|
|
バイブレーターじゃないといいですね |
baibureetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バイブレーターだといいんですが |
baibureetaa da to ii n desu ga |
|
|
バイブレーターだといいんですけど |
baibureetaa da to ii n desu kedo |
|
|
バイブレーターじゃないといいんですが |
baibureetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バイブレーターじゃないといいんですけど |
baibureetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バイブレーターなのに, ... |
baibureetaa na noni, ... |
|
|
バイブレーターだったのに, ... |
baibureetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バイブレーターでも |
baibureetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バイブレーターじゃなくても |
baibureetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバイブレーター |
[nazwa] to iu baibureetaa |
Nie lubić
バイブレーターがきらい |
baibureetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バイブレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baibureetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バイブレーターのような [inny rzeczownik] |
baibureetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バイブレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baibureetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バイブレーターなのはずです |
baibureetaa no hazu desu |
|
|
バイブレーターのはずでした |
baibureetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バイブレーターかもしれません |
baibureetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バイブレーターだろう |
baibureetaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バイブレーターでしょう |
baibureetaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バイブレーターであろう |
baibureetaa de arou |
Pytania w zdaniach
バイブレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baibureetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バイブレーターであれ |
baibureetaa de are |
Słyszałem, że ...
バイブレーターだそうです |
baibureetaa da sou desu |
|
|
バイブレーターだったそうです |
baibureetaa datta sou desu |
Stawać się
バイブレーターになる |
baibureetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バイブレーターみたいです |
baibureetaa mitai desu |
|
|
バイブレーターみたいな |
baibureetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バイブレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baibureetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バイブレーターであるな |
baibureetaa de aru na |
バイブレータ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バイブレータがほしい |
baibureeta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バイブレータをほしがっている |
baibureeta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バイブレータをくれる |
[dający] [wa/ga] baibureeta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバイブレータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baibureeta o ageru |
Decydować się na
バイブレータにする |
baibureeta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バイブレータだって |
baibureeta datte |
|
|
バイブレータだったって |
baibureeta dattatte |
Forma wyjaśniająca
バイブレータなんです |
baibureeta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バイブレータだったら、... |
baibureeta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バイブレータじゃなかったら、... |
baibureeta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バイブレータのとき、... |
baibureeta no toki, ... |
|
|
バイブレータだったとき、... |
baibureeta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バイブレータになると, ... |
baibureeta ni naru to, ... |
Lubić
バイブレータがすき |
baibureeta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バイブレータだといいですね |
baibureeta da to ii desu ne |
|
|
バイブレータじゃないといいですね |
baibureeta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バイブレータだといいんですが |
baibureeta da to ii n desu ga |
|
|
バイブレータだといいんですけど |
baibureeta da to ii n desu kedo |
|
|
バイブレータじゃないといいんですが |
baibureeta ja nai to ii n desu ga |
|
|
バイブレータじゃないといいんですけど |
baibureeta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バイブレータなのに, ... |
baibureeta na noni, ... |
|
|
バイブレータだったのに, ... |
baibureeta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バイブレータでも |
baibureeta de mo |
Nawet, jeśli nie
バイブレータじゃなくても |
baibureeta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバイブレータ |
[nazwa] to iu baibureeta |
Nie lubić
バイブレータがきらい |
baibureeta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バイブレータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baibureeta o morau |
Podobny do ..., jak ...
バイブレータのような [inny rzeczownik] |
baibureeta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バイブレータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baibureeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バイブレータなのはずです |
baibureeta no hazu desu |
|
|
バイブレータのはずでした |
baibureeta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バイブレータかもしれません |
baibureeta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バイブレータだろう |
baibureeta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バイブレータでしょう |
baibureeta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バイブレータであろう |
baibureeta de arou |
Pytania w zdaniach
バイブレータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baibureeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バイブレータであれ |
baibureeta de are |
Słyszałem, że ...
バイブレータだそうです |
baibureeta da sou desu |
|
|
バイブレータだったそうです |
baibureeta datta sou desu |
Stawać się
バイブレータになる |
baibureeta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バイブレータみたいです |
baibureeta mitai desu |
|
|
バイブレータみたいな |
baibureeta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バイブレータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baibureeta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バイブレータであるな |
baibureeta de aru na |
ヴァイブレータ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヴァイブレータがほしい |
vaibureeta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヴァイブレータをほしがっている |
vaibureeta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヴァイブレータをくれる |
[dający] [wa/ga] vaibureeta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヴァイブレータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni vaibureeta o ageru |
Decydować się na
ヴァイブレータにする |
vaibureeta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヴァイブレータだって |
vaibureeta datte |
|
|
ヴァイブレータだったって |
vaibureeta dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヴァイブレータなんです |
vaibureeta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヴァイブレータだったら、... |
vaibureeta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヴァイブレータじゃなかったら、... |
vaibureeta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヴァイブレータのとき、... |
vaibureeta no toki, ... |
|
|
ヴァイブレータだったとき、... |
vaibureeta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヴァイブレータになると, ... |
vaibureeta ni naru to, ... |
Lubić
ヴァイブレータがすき |
vaibureeta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヴァイブレータだといいですね |
vaibureeta da to ii desu ne |
|
|
ヴァイブレータじゃないといいですね |
vaibureeta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヴァイブレータだといいんですが |
vaibureeta da to ii n desu ga |
|
|
ヴァイブレータだといいんですけど |
vaibureeta da to ii n desu kedo |
|
|
ヴァイブレータじゃないといいんですが |
vaibureeta ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヴァイブレータじゃないといいんですけど |
vaibureeta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヴァイブレータなのに, ... |
vaibureeta na noni, ... |
|
|
ヴァイブレータだったのに, ... |
vaibureeta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヴァイブレータでも |
vaibureeta de mo |
Nawet, jeśli nie
ヴァイブレータじゃなくても |
vaibureeta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヴァイブレータ |
[nazwa] to iu vaibureeta |
Nie lubić
ヴァイブレータがきらい |
vaibureeta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヴァイブレータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] vaibureeta o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヴァイブレータのような [inny rzeczownik] |
vaibureeta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヴァイブレータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
vaibureeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヴァイブレータなのはずです |
vaibureeta no hazu desu |
|
|
ヴァイブレータのはずでした |
vaibureeta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヴァイブレータかもしれません |
vaibureeta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヴァイブレータだろう |
vaibureeta darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヴァイブレータでしょう |
vaibureeta deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヴァイブレータであろう |
vaibureeta de arou |
Pytania w zdaniach
ヴァイブレータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
vaibureeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヴァイブレータであれ |
vaibureeta de are |
Słyszałem, że ...
ヴァイブレータだそうです |
vaibureeta da sou desu |
|
|
ヴァイブレータだったそうです |
vaibureeta datta sou desu |
Stawać się
ヴァイブレータになる |
vaibureeta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヴァイブレータみたいです |
vaibureeta mitai desu |
|
|
ヴァイブレータみたいな |
vaibureeta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヴァイブレータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
vaibureeta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヴァイブレータであるな |
vaibureeta de aru na |
ヴァイブレーター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ヴァイブレーターがほしい |
vaibureetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ヴァイブレーターをほしがっている |
vaibureetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ヴァイブレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] vaibureetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にヴァイブレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni vaibureetaa o ageru |
Decydować się na
ヴァイブレーターにする |
vaibureetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ヴァイブレーターだって |
vaibureetaa datte |
|
|
ヴァイブレーターだったって |
vaibureetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ヴァイブレーターなんです |
vaibureetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ヴァイブレーターだったら、... |
vaibureetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ヴァイブレーターじゃなかったら、... |
vaibureetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ヴァイブレーターのとき、... |
vaibureetaa no toki, ... |
|
|
ヴァイブレーターだったとき、... |
vaibureetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ヴァイブレーターになると, ... |
vaibureetaa ni naru to, ... |
Lubić
ヴァイブレーターがすき |
vaibureetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ヴァイブレーターだといいですね |
vaibureetaa da to ii desu ne |
|
|
ヴァイブレーターじゃないといいですね |
vaibureetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ヴァイブレーターだといいんですが |
vaibureetaa da to ii n desu ga |
|
|
ヴァイブレーターだといいんですけど |
vaibureetaa da to ii n desu kedo |
|
|
ヴァイブレーターじゃないといいんですが |
vaibureetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ヴァイブレーターじゃないといいんですけど |
vaibureetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ヴァイブレーターなのに, ... |
vaibureetaa na noni, ... |
|
|
ヴァイブレーターだったのに, ... |
vaibureetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ヴァイブレーターでも |
vaibureetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ヴァイブレーターじゃなくても |
vaibureetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というヴァイブレーター |
[nazwa] to iu vaibureetaa |
Nie lubić
ヴァイブレーターがきらい |
vaibureetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヴァイブレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] vaibureetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ヴァイブレーターのような [inny rzeczownik] |
vaibureetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ヴァイブレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
vaibureetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ヴァイブレーターなのはずです |
vaibureetaa no hazu desu |
|
|
ヴァイブレーターのはずでした |
vaibureetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ヴァイブレーターかもしれません |
vaibureetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ヴァイブレーターだろう |
vaibureetaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ヴァイブレーターでしょう |
vaibureetaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ヴァイブレーターであろう |
vaibureetaa de arou |
Pytania w zdaniach
ヴァイブレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
vaibureetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ヴァイブレーターであれ |
vaibureetaa de are |
Słyszałem, że ...
ヴァイブレーターだそうです |
vaibureetaa da sou desu |
|
|
ヴァイブレーターだったそうです |
vaibureetaa datta sou desu |
Stawać się
ヴァイブレーターになる |
vaibureetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ヴァイブレーターみたいです |
vaibureetaa mitai desu |
|
|
ヴァイブレーターみたいな |
vaibureetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ヴァイブレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
vaibureetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ヴァイブレーターであるな |
vaibureetaa de aru na |
バイブレイター
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
バイブレイターがほしい |
baibureitaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バイブレイターをほしがっている |
baibureitaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バイブレイターをくれる |
[dający] [wa/ga] baibureitaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバイブレイターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baibureitaa o ageru |
Decydować się na
バイブレイターにする |
baibureitaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バイブレイターだって |
baibureitaa datte |
|
|
バイブレイターだったって |
baibureitaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
バイブレイターなんです |
baibureitaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バイブレイターだったら、... |
baibureitaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バイブレイターじゃなかったら、... |
baibureitaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バイブレイターのとき、... |
baibureitaa no toki, ... |
|
|
バイブレイターだったとき、... |
baibureitaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バイブレイターになると, ... |
baibureitaa ni naru to, ... |
Lubić
バイブレイターがすき |
baibureitaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バイブレイターだといいですね |
baibureitaa da to ii desu ne |
|
|
バイブレイターじゃないといいですね |
baibureitaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バイブレイターだといいんですが |
baibureitaa da to ii n desu ga |
|
|
バイブレイターだといいんですけど |
baibureitaa da to ii n desu kedo |
|
|
バイブレイターじゃないといいんですが |
baibureitaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
バイブレイターじゃないといいんですけど |
baibureitaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バイブレイターなのに, ... |
baibureitaa na noni, ... |
|
|
バイブレイターだったのに, ... |
baibureitaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バイブレイターでも |
baibureitaa de mo |
Nawet, jeśli nie
バイブレイターじゃなくても |
baibureitaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバイブレイター |
[nazwa] to iu baibureitaa |
Nie lubić
バイブレイターがきらい |
baibureitaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バイブレイターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baibureitaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
バイブレイターのような [inny rzeczownik] |
baibureitaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バイブレイターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baibureitaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バイブレイターなのはずです |
baibureitaa no hazu desu |
|
|
バイブレイターのはずでした |
baibureitaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バイブレイターかもしれません |
baibureitaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バイブレイターだろう |
baibureitaa darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バイブレイターでしょう |
baibureitaa deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バイブレイターであろう |
baibureitaa de arou |
Pytania w zdaniach
バイブレイター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baibureitaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バイブレイターであれ |
baibureitaa de are |
Słyszałem, że ...
バイブレイターだそうです |
baibureitaa da sou desu |
|
|
バイブレイターだったそうです |
baibureitaa datta sou desu |
Stawać się
バイブレイターになる |
baibureitaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バイブレイターみたいです |
baibureitaa mitai desu |
|
|
バイブレイターみたいな |
baibureitaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バイブレイターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baibureitaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バイブレイターであるな |
baibureitaa de aru na |
