小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa バレンタインデー, ヴァレンタインデー, バレンタイン・デー, ヴァレンタイン・デー

Informacje podstawowe

Słowa

バレンタインデー
barentain dee
ヴァレンタインデー
varentain dee
バレンタイン・デー
barentain dee
ヴァレンタイン・デー
varentain dee

Znaczenie

1

walentynki
ang: Valentine's Day
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty

słowo powszechnego użycia


Formy gramatyczne

バレンタインデー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バレンタインデーです

barentain dee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バレンタインデーではありません

barentain dee dewa arimasen

バレンタインデーじゃありません

barentain dee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バレンタインデーでした

barentain dee deshita

Przeczenie, czas przeszły

バレンタインデーではありませんでした

barentain dee dewa arimasen deshita

バレンタインデーじゃありませんでした

barentain dee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バレンタインデーだ

barentain dee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バレンタインデーじゃない

barentain dee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バレンタインデーだった

barentain dee datta

Przeczenie, czas przeszły

バレンタインデーじゃなかった

barentain dee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バレンタインデーで

barentain dee de

Przeczenie

バレンタインデーじゃなくて

barentain dee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バレンタインデーでございます

barentain dee de gozaimasu

バレンタインデーでござる

barentain dee de gozaru

ヴァレンタインデー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタインデーです

varentain dee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタインデーではありません

varentain dee dewa arimasen

ヴァレンタインデーじゃありません

varentain dee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヴァレンタインデーでした

varentain dee deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヴァレンタインデーではありませんでした

varentain dee dewa arimasen deshita

ヴァレンタインデーじゃありませんでした

varentain dee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタインデーだ

varentain dee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタインデーじゃない

varentain dee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヴァレンタインデーだった

varentain dee datta

Przeczenie, czas przeszły

ヴァレンタインデーじゃなかった

varentain dee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヴァレンタインデーで

varentain dee de

Przeczenie

ヴァレンタインデーじゃなくて

varentain dee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヴァレンタインデーでございます

varentain dee de gozaimasu

ヴァレンタインデーでござる

varentain dee de gozaru

バレンタイン・デー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バレンタイン・デーです

barentain dee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

バレンタイン・デーではありません

barentain dee dewa arimasen

バレンタイン・デーじゃありません

barentain dee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

バレンタイン・デーでした

barentain dee deshita

Przeczenie, czas przeszły

バレンタイン・デーではありませんでした

barentain dee dewa arimasen deshita

バレンタイン・デーじゃありませんでした

barentain dee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

バレンタイン・デーだ

barentain dee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

バレンタイン・デーじゃない

barentain dee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

バレンタイン・デーだった

barentain dee datta

Przeczenie, czas przeszły

バレンタイン・デーじゃなかった

barentain dee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

バレンタイン・デーで

barentain dee de

Przeczenie

バレンタイン・デーじゃなくて

barentain dee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

バレンタイン・デーでございます

barentain dee de gozaimasu

バレンタイン・デーでござる

barentain dee de gozaru

ヴァレンタイン・デー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタイン・デーです

varentain dee desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタイン・デーではありません

varentain dee dewa arimasen

ヴァレンタイン・デーじゃありません

varentain dee ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ヴァレンタイン・デーでした

varentain dee deshita

Przeczenie, czas przeszły

ヴァレンタイン・デーではありませんでした

varentain dee dewa arimasen deshita

ヴァレンタイン・デーじゃありませんでした

varentain dee ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタイン・デーだ

varentain dee da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ヴァレンタイン・デーじゃない

varentain dee ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ヴァレンタイン・デーだった

varentain dee datta

Przeczenie, czas przeszły

ヴァレンタイン・デーじゃなかった

varentain dee ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ヴァレンタイン・デーで

varentain dee de

Przeczenie

ヴァレンタイン・デーじゃなくて

varentain dee ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ヴァレンタイン・デーでございます

varentain dee de gozaimasu

ヴァレンタイン・デーでござる

varentain dee de gozaru

Przykłady gramatyczne

バレンタインデー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バレンタインデーがほしい

barentain dee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バレンタインデーをほしがっている

barentain dee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バレンタインデーをくれる

[dający] [wa/ga] barentain dee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバレンタインデーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni barentain dee o ageru


Decydować się na

バレンタインデーにする

barentain dee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バレンタインデーだって

barentain dee datte

バレンタインデーだったって

barentain dee dattatte


Forma wyjaśniająca

バレンタインデーなんです

barentain dee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バレンタインデーだったら、...

barentain dee dattara, ...

twierdzenie

バレンタインデーじゃなかったら、...

barentain dee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バレンタインデーのとき、...

barentain dee no toki, ...

バレンタインデーだったとき、...

barentain dee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バレンタインデーになると, ...

barentain dee ni naru to, ...


Lubić

バレンタインデーがすき

barentain dee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バレンタインデーだといいですね

barentain dee da to ii desu ne

バレンタインデーじゃないといいですね

barentain dee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バレンタインデーだといいんですが

barentain dee da to ii n desu ga

バレンタインデーだといいんですけど

barentain dee da to ii n desu kedo

バレンタインデーじゃないといいんですが

barentain dee ja nai to ii n desu ga

バレンタインデーじゃないといいんですけど

barentain dee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バレンタインデーなのに, ...

barentain dee na noni, ...

バレンタインデーだったのに, ...

barentain dee datta noni, ...


Nawet, jeśli

バレンタインデーでも

barentain dee de mo


Nawet, jeśli nie

バレンタインデーじゃなくても

barentain dee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバレンタインデー

[nazwa] to iu barentain dee


Nie lubić

バレンタインデーがきらい

barentain dee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バレンタインデーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] barentain dee o morau


Podobny do ..., jak ...

バレンタインデーのような [inny rzeczownik]

barentain dee no you na [inny rzeczownik]

バレンタインデーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

barentain dee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バレンタインデーなのはずです

barentain dee no hazu desu

バレンタインデーのはずでした

barentain dee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バレンタインデーかもしれません

barentain dee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バレンタインデーだろう

barentain dee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バレンタインデーでしょう

barentain dee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バレンタインデーであろう

barentain dee de arou


Pytania w zdaniach

バレンタインデー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

barentain dee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バレンタインデーであれ

barentain dee de are


Słyszałem, że ...

バレンタインデーだそうです

barentain dee da sou desu

バレンタインデーだったそうです

barentain dee datta sou desu


Stawać się

バレンタインデーになる

barentain dee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バレンタインデーみたいです

barentain dee mitai desu

バレンタインデーみたいな

barentain dee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バレンタインデーみたいに [przymiotnik, czasownik]

barentain dee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バレンタインデーであるな

barentain dee de aru na

ヴァレンタインデー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヴァレンタインデーがほしい

varentain dee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヴァレンタインデーをほしがっている

varentain dee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヴァレンタインデーをくれる

[dający] [wa/ga] varentain dee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヴァレンタインデーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni varentain dee o ageru


Decydować się na

ヴァレンタインデーにする

varentain dee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヴァレンタインデーだって

varentain dee datte

ヴァレンタインデーだったって

varentain dee dattatte


Forma wyjaśniająca

ヴァレンタインデーなんです

varentain dee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヴァレンタインデーだったら、...

varentain dee dattara, ...

twierdzenie

ヴァレンタインデーじゃなかったら、...

varentain dee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヴァレンタインデーのとき、...

varentain dee no toki, ...

ヴァレンタインデーだったとき、...

varentain dee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヴァレンタインデーになると, ...

varentain dee ni naru to, ...


Lubić

ヴァレンタインデーがすき

varentain dee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヴァレンタインデーだといいですね

varentain dee da to ii desu ne

ヴァレンタインデーじゃないといいですね

varentain dee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヴァレンタインデーだといいんですが

varentain dee da to ii n desu ga

ヴァレンタインデーだといいんですけど

varentain dee da to ii n desu kedo

ヴァレンタインデーじゃないといいんですが

varentain dee ja nai to ii n desu ga

ヴァレンタインデーじゃないといいんですけど

varentain dee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヴァレンタインデーなのに, ...

varentain dee na noni, ...

ヴァレンタインデーだったのに, ...

varentain dee datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヴァレンタインデーでも

varentain dee de mo


Nawet, jeśli nie

ヴァレンタインデーじゃなくても

varentain dee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヴァレンタインデー

[nazwa] to iu varentain dee


Nie lubić

ヴァレンタインデーがきらい

varentain dee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヴァレンタインデーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] varentain dee o morau


Podobny do ..., jak ...

ヴァレンタインデーのような [inny rzeczownik]

varentain dee no you na [inny rzeczownik]

ヴァレンタインデーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

varentain dee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヴァレンタインデーなのはずです

varentain dee no hazu desu

ヴァレンタインデーのはずでした

varentain dee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヴァレンタインデーかもしれません

varentain dee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヴァレンタインデーだろう

varentain dee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヴァレンタインデーでしょう

varentain dee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヴァレンタインデーであろう

varentain dee de arou


Pytania w zdaniach

ヴァレンタインデー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

varentain dee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヴァレンタインデーであれ

varentain dee de are


Słyszałem, że ...

ヴァレンタインデーだそうです

varentain dee da sou desu

ヴァレンタインデーだったそうです

varentain dee datta sou desu


Stawać się

ヴァレンタインデーになる

varentain dee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヴァレンタインデーみたいです

varentain dee mitai desu

ヴァレンタインデーみたいな

varentain dee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヴァレンタインデーみたいに [przymiotnik, czasownik]

varentain dee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヴァレンタインデーであるな

varentain dee de aru na

バレンタイン・デー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

バレンタイン・デーがほしい

barentain dee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

バレンタイン・デーをほしがっている

barentain dee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] バレンタイン・デーをくれる

[dający] [wa/ga] barentain dee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にバレンタイン・デーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni barentain dee o ageru


Decydować się na

バレンタイン・デーにする

barentain dee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

バレンタイン・デーだって

barentain dee datte

バレンタイン・デーだったって

barentain dee dattatte


Forma wyjaśniająca

バレンタイン・デーなんです

barentain dee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

バレンタイン・デーだったら、...

barentain dee dattara, ...

twierdzenie

バレンタイン・デーじゃなかったら、...

barentain dee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

バレンタイン・デーのとき、...

barentain dee no toki, ...

バレンタイン・デーだったとき、...

barentain dee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

バレンタイン・デーになると, ...

barentain dee ni naru to, ...


Lubić

バレンタイン・デーがすき

barentain dee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

バレンタイン・デーだといいですね

barentain dee da to ii desu ne

バレンタイン・デーじゃないといいですね

barentain dee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

バレンタイン・デーだといいんですが

barentain dee da to ii n desu ga

バレンタイン・デーだといいんですけど

barentain dee da to ii n desu kedo

バレンタイン・デーじゃないといいんですが

barentain dee ja nai to ii n desu ga

バレンタイン・デーじゃないといいんですけど

barentain dee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

バレンタイン・デーなのに, ...

barentain dee na noni, ...

バレンタイン・デーだったのに, ...

barentain dee datta noni, ...


Nawet, jeśli

バレンタイン・デーでも

barentain dee de mo


Nawet, jeśli nie

バレンタイン・デーじゃなくても

barentain dee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というバレンタイン・デー

[nazwa] to iu barentain dee


Nie lubić

バレンタイン・デーがきらい

barentain dee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バレンタイン・デーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] barentain dee o morau


Podobny do ..., jak ...

バレンタイン・デーのような [inny rzeczownik]

barentain dee no you na [inny rzeczownik]

バレンタイン・デーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

barentain dee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

バレンタイン・デーなのはずです

barentain dee no hazu desu

バレンタイン・デーのはずでした

barentain dee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

バレンタイン・デーかもしれません

barentain dee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

バレンタイン・デーだろう

barentain dee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

バレンタイン・デーでしょう

barentain dee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

バレンタイン・デーであろう

barentain dee de arou


Pytania w zdaniach

バレンタイン・デー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

barentain dee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

バレンタイン・デーであれ

barentain dee de are


Słyszałem, że ...

バレンタイン・デーだそうです

barentain dee da sou desu

バレンタイン・デーだったそうです

barentain dee datta sou desu


Stawać się

バレンタイン・デーになる

barentain dee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

バレンタイン・デーみたいです

barentain dee mitai desu

バレンタイン・デーみたいな

barentain dee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

バレンタイン・デーみたいに [przymiotnik, czasownik]

barentain dee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

バレンタイン・デーであるな

barentain dee de aru na

ヴァレンタイン・デー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ヴァレンタイン・デーがほしい

varentain dee ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ヴァレンタイン・デーをほしがっている

varentain dee o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ヴァレンタイン・デーをくれる

[dający] [wa/ga] varentain dee o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にヴァレンタイン・デーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni varentain dee o ageru


Decydować się na

ヴァレンタイン・デーにする

varentain dee ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ヴァレンタイン・デーだって

varentain dee datte

ヴァレンタイン・デーだったって

varentain dee dattatte


Forma wyjaśniająca

ヴァレンタイン・デーなんです

varentain dee nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ヴァレンタイン・デーだったら、...

varentain dee dattara, ...

twierdzenie

ヴァレンタイン・デーじゃなかったら、...

varentain dee ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ヴァレンタイン・デーのとき、...

varentain dee no toki, ...

ヴァレンタイン・デーだったとき、...

varentain dee datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ヴァレンタイン・デーになると, ...

varentain dee ni naru to, ...


Lubić

ヴァレンタイン・デーがすき

varentain dee ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ヴァレンタイン・デーだといいですね

varentain dee da to ii desu ne

ヴァレンタイン・デーじゃないといいですね

varentain dee ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ヴァレンタイン・デーだといいんですが

varentain dee da to ii n desu ga

ヴァレンタイン・デーだといいんですけど

varentain dee da to ii n desu kedo

ヴァレンタイン・デーじゃないといいんですが

varentain dee ja nai to ii n desu ga

ヴァレンタイン・デーじゃないといいんですけど

varentain dee ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ヴァレンタイン・デーなのに, ...

varentain dee na noni, ...

ヴァレンタイン・デーだったのに, ...

varentain dee datta noni, ...


Nawet, jeśli

ヴァレンタイン・デーでも

varentain dee de mo


Nawet, jeśli nie

ヴァレンタイン・デーじゃなくても

varentain dee ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というヴァレンタイン・デー

[nazwa] to iu varentain dee


Nie lubić

ヴァレンタイン・デーがきらい

varentain dee ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ヴァレンタイン・デーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] varentain dee o morau


Podobny do ..., jak ...

ヴァレンタイン・デーのような [inny rzeczownik]

varentain dee no you na [inny rzeczownik]

ヴァレンタイン・デーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

varentain dee no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ヴァレンタイン・デーなのはずです

varentain dee no hazu desu

ヴァレンタイン・デーのはずでした

varentain dee no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ヴァレンタイン・デーかもしれません

varentain dee kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ヴァレンタイン・デーだろう

varentain dee darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ヴァレンタイン・デーでしょう

varentain dee deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ヴァレンタイン・デーであろう

varentain dee de arou


Pytania w zdaniach

ヴァレンタイン・デー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

varentain dee ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ヴァレンタイン・デーであれ

varentain dee de are


Słyszałem, że ...

ヴァレンタイン・デーだそうです

varentain dee da sou desu

ヴァレンタイン・デーだったそうです

varentain dee datta sou desu


Stawać się

ヴァレンタイン・デーになる

varentain dee ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ヴァレンタイン・デーみたいです

varentain dee mitai desu

ヴァレンタイン・デーみたいな

varentain dee mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ヴァレンタイン・デーみたいに [przymiotnik, czasownik]

varentain dee mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ヴァレンタイン・デーであるな

varentain dee de aru na