Szczegóły słowa パーソナルセリング, パーソナル・セリング
Informacje podstawowe
Słowa
| パーソナルセリング |
|
|
| paasonaru seringu | ||
| パーソナル・セリング |
|
|
| paasonaru seringu |
Znaczenie
1
akwizycja
sprzedaż osobista
sprzedaż osobista
ang: personal selling
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
biznes
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
パーソナルセリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーソナルセリングです |
paasonaru seringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーソナルセリングではありません |
paasonaru seringu dewa arimasen |
|
|
パーソナルセリングじゃありません |
paasonaru seringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーソナルセリングでした |
paasonaru seringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーソナルセリングではありませんでした |
paasonaru seringu dewa arimasen deshita |
|
|
パーソナルセリングじゃありませんでした |
paasonaru seringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーソナルセリングだ |
paasonaru seringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーソナルセリングじゃない |
paasonaru seringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーソナルセリングだった |
paasonaru seringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーソナルセリングじゃなかった |
paasonaru seringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
パーソナルセリングで |
paasonaru seringu de |
|
|
Przeczenie
パーソナルセリングじゃなくて |
paasonaru seringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
パーソナルセリングでございます |
paasonaru seringu de gozaimasu |
|
|
パーソナルセリングでござる |
paasonaru seringu de gozaru |
パーソナル・セリング
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーソナル・セリングです |
paasonaru seringu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーソナル・セリングではありません |
paasonaru seringu dewa arimasen |
|
|
パーソナル・セリングじゃありません |
paasonaru seringu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーソナル・セリングでした |
paasonaru seringu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーソナル・セリングではありませんでした |
paasonaru seringu dewa arimasen deshita |
|
|
パーソナル・セリングじゃありませんでした |
paasonaru seringu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
パーソナル・セリングだ |
paasonaru seringu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
パーソナル・セリングじゃない |
paasonaru seringu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
パーソナル・セリングだった |
paasonaru seringu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
パーソナル・セリングじゃなかった |
paasonaru seringu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
パーソナル・セリングで |
paasonaru seringu de |
|
|
Przeczenie
パーソナル・セリングじゃなくて |
paasonaru seringu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
パーソナル・セリングでございます |
paasonaru seringu de gozaimasu |
|
|
パーソナル・セリングでござる |
paasonaru seringu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
パーソナルセリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
パーソナルセリングがほしい |
paasonaru seringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
パーソナルセリングをほしがっている |
paasonaru seringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] パーソナルセリングをくれる |
[dający] [wa/ga] paasonaru seringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にパーソナルセリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni paasonaru seringu o ageru |
Decydować się na
パーソナルセリングにする |
paasonaru seringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
パーソナルセリングだって |
paasonaru seringu datte |
|
|
パーソナルセリングだったって |
paasonaru seringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
パーソナルセリングなんです |
paasonaru seringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
パーソナルセリングだったら、... |
paasonaru seringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
パーソナルセリングじゃなかったら、... |
paasonaru seringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
パーソナルセリングのとき、... |
paasonaru seringu no toki, ... |
|
|
パーソナルセリングだったとき、... |
paasonaru seringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
パーソナルセリングになると, ... |
paasonaru seringu ni naru to, ... |
Lubić
パーソナルセリングがすき |
paasonaru seringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
パーソナルセリングだといいですね |
paasonaru seringu da to ii desu ne |
|
|
パーソナルセリングじゃないといいですね |
paasonaru seringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
パーソナルセリングだといいんですが |
paasonaru seringu da to ii n desu ga |
|
|
パーソナルセリングだといいんですけど |
paasonaru seringu da to ii n desu kedo |
|
|
パーソナルセリングじゃないといいんですが |
paasonaru seringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
パーソナルセリングじゃないといいんですけど |
paasonaru seringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
パーソナルセリングなのに, ... |
paasonaru seringu na noni, ... |
|
|
パーソナルセリングだったのに, ... |
paasonaru seringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
パーソナルセリングでも |
paasonaru seringu de mo |
Nawet, jeśli nie
パーソナルセリングじゃなくても |
paasonaru seringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というパーソナルセリング |
[nazwa] to iu paasonaru seringu |
Nie lubić
パーソナルセリングがきらい |
paasonaru seringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パーソナルセリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] paasonaru seringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
パーソナルセリングのような [inny rzeczownik] |
paasonaru seringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
パーソナルセリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
paasonaru seringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
パーソナルセリングなのはずです |
paasonaru seringu no hazu desu |
|
|
パーソナルセリングのはずでした |
paasonaru seringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
パーソナルセリングかもしれません |
paasonaru seringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
パーソナルセリングだろう |
paasonaru seringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
パーソナルセリングでしょう |
paasonaru seringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
パーソナルセリングであろう |
paasonaru seringu de arou |
Pytania w zdaniach
パーソナルセリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
paasonaru seringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
パーソナルセリングであれ |
paasonaru seringu de are |
Słyszałem, że ...
パーソナルセリングだそうです |
paasonaru seringu da sou desu |
|
|
パーソナルセリングだったそうです |
paasonaru seringu datta sou desu |
Stawać się
パーソナルセリングになる |
paasonaru seringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
パーソナルセリングみたいです |
paasonaru seringu mitai desu |
|
|
パーソナルセリングみたいな |
paasonaru seringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
パーソナルセリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
paasonaru seringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
パーソナルセリングであるな |
paasonaru seringu de aru na |
パーソナル・セリング
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
パーソナル・セリングがほしい |
paasonaru seringu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
パーソナル・セリングをほしがっている |
paasonaru seringu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] パーソナル・セリングをくれる |
[dający] [wa/ga] paasonaru seringu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にパーソナル・セリングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni paasonaru seringu o ageru |
Decydować się na
パーソナル・セリングにする |
paasonaru seringu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
パーソナル・セリングだって |
paasonaru seringu datte |
|
|
パーソナル・セリングだったって |
paasonaru seringu dattatte |
Forma wyjaśniająca
パーソナル・セリングなんです |
paasonaru seringu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
パーソナル・セリングだったら、... |
paasonaru seringu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
パーソナル・セリングじゃなかったら、... |
paasonaru seringu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
パーソナル・セリングのとき、... |
paasonaru seringu no toki, ... |
|
|
パーソナル・セリングだったとき、... |
paasonaru seringu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
パーソナル・セリングになると, ... |
paasonaru seringu ni naru to, ... |
Lubić
パーソナル・セリングがすき |
paasonaru seringu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
パーソナル・セリングだといいですね |
paasonaru seringu da to ii desu ne |
|
|
パーソナル・セリングじゃないといいですね |
paasonaru seringu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
パーソナル・セリングだといいんですが |
paasonaru seringu da to ii n desu ga |
|
|
パーソナル・セリングだといいんですけど |
paasonaru seringu da to ii n desu kedo |
|
|
パーソナル・セリングじゃないといいんですが |
paasonaru seringu ja nai to ii n desu ga |
|
|
パーソナル・セリングじゃないといいんですけど |
paasonaru seringu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
パーソナル・セリングなのに, ... |
paasonaru seringu na noni, ... |
|
|
パーソナル・セリングだったのに, ... |
paasonaru seringu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
パーソナル・セリングでも |
paasonaru seringu de mo |
Nawet, jeśli nie
パーソナル・セリングじゃなくても |
paasonaru seringu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というパーソナル・セリング |
[nazwa] to iu paasonaru seringu |
Nie lubić
パーソナル・セリングがきらい |
paasonaru seringu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] パーソナル・セリングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] paasonaru seringu o morau |
Podobny do ..., jak ...
パーソナル・セリングのような [inny rzeczownik] |
paasonaru seringu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
パーソナル・セリングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
paasonaru seringu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
パーソナル・セリングなのはずです |
paasonaru seringu no hazu desu |
|
|
パーソナル・セリングのはずでした |
paasonaru seringu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
パーソナル・セリングかもしれません |
paasonaru seringu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
パーソナル・セリングだろう |
paasonaru seringu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
パーソナル・セリングでしょう |
paasonaru seringu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
パーソナル・セリングであろう |
paasonaru seringu de arou |
Pytania w zdaniach
パーソナル・セリング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
paasonaru seringu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
パーソナル・セリングであれ |
paasonaru seringu de are |
Słyszałem, że ...
パーソナル・セリングだそうです |
paasonaru seringu da sou desu |
|
|
パーソナル・セリングだったそうです |
paasonaru seringu datta sou desu |
Stawać się
パーソナル・セリングになる |
paasonaru seringu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
パーソナル・セリングみたいです |
paasonaru seringu mitai desu |
|
|
パーソナル・セリングみたいな |
paasonaru seringu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
パーソナル・セリングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
paasonaru seringu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
パーソナル・セリングであるな |
paasonaru seringu de aru na |
